丹緒突然用有點野性、有點粗的聲音說：“對呀!來吧!盡量地纏吧!”一點都不像平常的她。那一瞬間，我覺得自己好像之前對她有所誤解了。
我常在想她以後會變成什麽樣子，應該是會早早結婚，然後當個幸福的新娘。我會那麽想，可能是因為自以為她溫柔體貼又有包容力、但卻缺乏纖細、感性的一麵(真是不好意思啊，小緒)。
不過，她講話口氣那麽強勢，也讓她受到了許多傷害。她也提到曾因為傷害過別人，而感到悔恨、晚上無法入眠。
我真是個傲慢的人，不知不覺中，我一直覺得隻有我才會受到傷害，隻有我才會因為受到傷害而痛苦。對於丹緒，我在心裏向她道歉，然後對她說：“試著纏上繃帶看看吧!雖然不是我們畢業的學校，不過那都無所謂了。”我從長袖t恤口袋中拿出繃帶，交給迪諾。
“那我們就先纏一個象徵性的來當作代表吧!”
他在關住校門的鐵門上，將繃帶分成四人份、纏了四層，然後再用身上的美工刀切斷，把兩端綁起來。
黑漆漆、令人難以接近的冰冷鐵門，被纏上像是白色緞帶的繃帶，看起來像是變成受了傷、令人憐愛的“鐵門小子”。
基摩一邊把雨衣的帽子往後撥一邊說：“不過這些繃帶好像變成是針對大家的傷害而纏的耶!如果不是隻針對迪諾的傷害來包紮的話，感覺就不像是入會的儀式了呀!”
不知不覺中雨停了。迪諾說了一句：“ok，我知道了!”就又開始往前飆。
他們繼續往北區的深處前進，經過鬼棲川，越過久遠大橋，最後來到了河畔動力大型高級飯店。在鄉下城鎮裏雖然擁有氣派名稱的飯店，但大家都叫它河畔旅館，而且聽說有一半以上的市民都在這裏舉行婚禮。
迪諾的表哥也在三年前舉行婚禮，結果來賓之一的精密機器廠商東京總公司的部長喝醉了酒，在喜宴上斥責迪諾的父親說工廠效率太差，甚至對在旁邊的迪諾都很火大。
我說那應該算是迪諾父親的傷害才對，而他也表示認同，繼續前往下一個地方。
不過，可以的話我希望能換條路走，因為如果再往前直走的話，會經過以前在春天跟我分手那個人的家。我不會用什麽前男友來稱呼他，不管是分手也好，兩人之間有發生什麽事也好，我都不覺得對我來說有任何傷害。像他個性那麽輕浮草率的人，我怎麽可能會被他傷到。但卻還是會不想和他麵對麵，不會想要和他說話，也不知道要用什麽表情來麵對他。慢慢地，我們接近他的家，隻是那個家對我來說已經漸漸沒有任何感覺，而是像從小累積的夢想、在遠方肉眼所看不到的星星，瞬間失去光芒，暗淡無光。
這應該還是算一種傷害吧!雖然自己不那麽覺得，但現在應該還在淌著血吧!
不過我並沒打算要大家幫我在這裏纏上繃帶，因為我到現在還不認為這會對所有的傷害有效。不，或許多少會有效，但我覺得並不是其他的人也會將自己所有的傷害說出來。因為那需要另一種勇氣，彼此之間也需要另一種信任。然後那些勇氣及信任，想必帶有許多自己一個人所治好的傷痛。
我在想，在孤獨中靜靜等待癒合的傷口……那傷痕的數量，讓我們能夠和他人之間建立一種比起以往不同的勇氣及信賴。相反地，如果是能向人坦誠的傷痛，那就盡管說出來，然後再替他纏上繃帶不是很好嗎?我是這個時候才感覺到，這樣小小的要求應該是可以被其他人體諒的吧!
我們經過了他的家門前。一回頭看，基摩正看著那間房子，讓我想起他也是基摩曾經心怡的對象。而丹緒不知道是有意識還無意識地轉移視線，看著因為下雨水流變多的河川。
再往前走一會兒之後，迪諾的速度突然減弱了。我們緊急地閃過他，停在他前麵。迪諾踩踏板愈跺愈無力，叫他也沒響應，好像哪裏在痛似的低下頭，最後終於停下了腳踏車。
這裏是個三叉路口，周圍都是住宅，看起來沒什麽東西。在路口前方停下來的我們，問他是不是肚子痛。他無力地低著頭，不時往右轉方向的路看，看起來好像是在猶豫要轉還是不轉。
我叫住他說：“怎麽了啊?你要在那裏轉彎嗎?”和其他兩個人一起回到迪諾停下來的地方。
迪諾還是一直低著頭，以比起之前還要沉重的語氣回我們：“……妳們不是嗎?”
“那個，對妳們來說不是嗎?……那個，跟妳們沒有任何關係嗎?……”
我們三個人互對著眼，往那條路瞄了一下。看起來那條路上應該沒有幼兒園，沒有學校，也沒有什麽商店，而是一堆住宅才是。
我問他：“這是怎麽一回事?難道前麵有地方需要纏繃帶嗎?”
迪諾長嘆了一口氣，喃喃自語地說：“……看來還是沒什麽用呀。就算纏上繃帶我想也於事無補。”接著又露出令人熟悉、輕浮的笑容說：“哎，其實在這前麵住著一位誘拐我的婦女。原本想為失去童貞的自己纏上繃帶，不過想想充滿愛和欲望的風流時光其實也不枉青春。好，我們走吧!”
他又突然開始飈車，大聲說這個地點就先擱著。我們也不太相信他所說的話，但也拿他沒輒，隻好追趕在後。
我常在想她以後會變成什麽樣子，應該是會早早結婚，然後當個幸福的新娘。我會那麽想，可能是因為自以為她溫柔體貼又有包容力、但卻缺乏纖細、感性的一麵(真是不好意思啊，小緒)。
不過，她講話口氣那麽強勢，也讓她受到了許多傷害。她也提到曾因為傷害過別人，而感到悔恨、晚上無法入眠。
我真是個傲慢的人，不知不覺中，我一直覺得隻有我才會受到傷害，隻有我才會因為受到傷害而痛苦。對於丹緒，我在心裏向她道歉，然後對她說：“試著纏上繃帶看看吧!雖然不是我們畢業的學校，不過那都無所謂了。”我從長袖t恤口袋中拿出繃帶，交給迪諾。
“那我們就先纏一個象徵性的來當作代表吧!”
他在關住校門的鐵門上，將繃帶分成四人份、纏了四層，然後再用身上的美工刀切斷，把兩端綁起來。
黑漆漆、令人難以接近的冰冷鐵門，被纏上像是白色緞帶的繃帶，看起來像是變成受了傷、令人憐愛的“鐵門小子”。
基摩一邊把雨衣的帽子往後撥一邊說：“不過這些繃帶好像變成是針對大家的傷害而纏的耶!如果不是隻針對迪諾的傷害來包紮的話，感覺就不像是入會的儀式了呀!”
不知不覺中雨停了。迪諾說了一句：“ok，我知道了!”就又開始往前飆。
他們繼續往北區的深處前進，經過鬼棲川，越過久遠大橋，最後來到了河畔動力大型高級飯店。在鄉下城鎮裏雖然擁有氣派名稱的飯店，但大家都叫它河畔旅館，而且聽說有一半以上的市民都在這裏舉行婚禮。
迪諾的表哥也在三年前舉行婚禮，結果來賓之一的精密機器廠商東京總公司的部長喝醉了酒，在喜宴上斥責迪諾的父親說工廠效率太差，甚至對在旁邊的迪諾都很火大。
我說那應該算是迪諾父親的傷害才對，而他也表示認同，繼續前往下一個地方。
不過，可以的話我希望能換條路走，因為如果再往前直走的話，會經過以前在春天跟我分手那個人的家。我不會用什麽前男友來稱呼他，不管是分手也好，兩人之間有發生什麽事也好，我都不覺得對我來說有任何傷害。像他個性那麽輕浮草率的人，我怎麽可能會被他傷到。但卻還是會不想和他麵對麵，不會想要和他說話，也不知道要用什麽表情來麵對他。慢慢地，我們接近他的家，隻是那個家對我來說已經漸漸沒有任何感覺，而是像從小累積的夢想、在遠方肉眼所看不到的星星，瞬間失去光芒，暗淡無光。
這應該還是算一種傷害吧!雖然自己不那麽覺得，但現在應該還在淌著血吧!
不過我並沒打算要大家幫我在這裏纏上繃帶，因為我到現在還不認為這會對所有的傷害有效。不，或許多少會有效，但我覺得並不是其他的人也會將自己所有的傷害說出來。因為那需要另一種勇氣，彼此之間也需要另一種信任。然後那些勇氣及信任，想必帶有許多自己一個人所治好的傷痛。
我在想，在孤獨中靜靜等待癒合的傷口……那傷痕的數量，讓我們能夠和他人之間建立一種比起以往不同的勇氣及信賴。相反地，如果是能向人坦誠的傷痛，那就盡管說出來，然後再替他纏上繃帶不是很好嗎?我是這個時候才感覺到，這樣小小的要求應該是可以被其他人體諒的吧!
我們經過了他的家門前。一回頭看，基摩正看著那間房子，讓我想起他也是基摩曾經心怡的對象。而丹緒不知道是有意識還無意識地轉移視線，看著因為下雨水流變多的河川。
再往前走一會兒之後，迪諾的速度突然減弱了。我們緊急地閃過他，停在他前麵。迪諾踩踏板愈跺愈無力，叫他也沒響應，好像哪裏在痛似的低下頭，最後終於停下了腳踏車。
這裏是個三叉路口，周圍都是住宅，看起來沒什麽東西。在路口前方停下來的我們，問他是不是肚子痛。他無力地低著頭，不時往右轉方向的路看，看起來好像是在猶豫要轉還是不轉。
我叫住他說：“怎麽了啊?你要在那裏轉彎嗎?”和其他兩個人一起回到迪諾停下來的地方。
迪諾還是一直低著頭，以比起之前還要沉重的語氣回我們：“……妳們不是嗎?”
“那個，對妳們來說不是嗎?……那個，跟妳們沒有任何關係嗎?……”
我們三個人互對著眼，往那條路瞄了一下。看起來那條路上應該沒有幼兒園，沒有學校，也沒有什麽商店，而是一堆住宅才是。
我問他：“這是怎麽一回事?難道前麵有地方需要纏繃帶嗎?”
迪諾長嘆了一口氣，喃喃自語地說：“……看來還是沒什麽用呀。就算纏上繃帶我想也於事無補。”接著又露出令人熟悉、輕浮的笑容說：“哎，其實在這前麵住著一位誘拐我的婦女。原本想為失去童貞的自己纏上繃帶，不過想想充滿愛和欲望的風流時光其實也不枉青春。好，我們走吧!”
他又突然開始飈車，大聲說這個地點就先擱著。我們也不太相信他所說的話，但也拿他沒輒，隻好追趕在後。