第30頁
DoubleDown 以小博大的勘繰郎 作者：[日]西尾維新 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「?」
我一麵猜著話中的意思，一麵等她說下去，那張原本微笑的瞼有些歪曲……一段沉默後她再度開口。
「那孩子竟然哭著想要說服我，不顧羞恥地就跪在房間骯髒的地板上，對找說什麽殺人是不對的行為。」
「……」
「你知道嗎?到現在還有誰會跟這個『殺眼』解釋人道這玩意兒?大家光是責備，卻沒有人願意用勸導的方式跟我溝通。當然我是不打算接受他的勸說，不過看到他苦苦哀求的樣子，怎麽忍心拒絕。哎!想成為壞人，會覺得內疚絕對是致命傷。本來是打算將偵探殺得一個也不留，不過隻要有一個像他那樣的孩子在，還殺得下去嗎?」
逆島菖蒲停了一會兒。她這樣說……就像還不確定是否清楚對自己而言具決定性的一件事。接著，抱著正因為知道才要說似的決心繼續說道：「……不!我下不了手。就算我是個殺人犯，或是曾當過偵探，但我不是地獄的惡魔。連個孩子的請求都聽不進去的話，我一定會更恨我自己，那就跟偵探沒兩樣了。」
「……」
「哈哈!看來我是老了，腦袋開始不靈光了……一個人的存在竟然可以改變我這個人，真是想不到……」
也就是說，逆島菖蒲被虛野勘繰郎說服出來自首?不管是從她手上的手銬，還是現在的狀況來看，我想不出還有什麽其他的可能性。怎麽有這種事?我用了合氣道——暴力好不容易製伏住椎塚鳥籠，那個勘繰郎卻隻靠一張嘴——充滿誠意但什麽技術、口才也沒有的簡單話語，就將「殺眼」逆島菖蒲給說服了?
「逆、逆島小姐……」
「別碰找!」
她拒絕正要將手伸向她的我，收起笑容，換上一副冷峻的神情，直直地瞪著我。
「我還沒有墮落到要被偵探汙穢的雙手觸碰。不要以為我已經完全『屈服』了。」
「汙、汙穢?」
警衛聽了激動地想要反駁，卻被我及時阻止，逆島菖蒲帶著輕蔑的冷笑看著我們。
「別誤會了，我現在要去的是警察局。我絕不接受那些沒用的偵探幫忙，也絕不允許任何人幹涉我的事。我隻是要處理一些事，才順道來這裏的。」
接著她越過我，在「靜」椎塚鳥籠的身邊站住，用威嚴的語氣命令道：「站起來!」
椎塚鳥籠一語不發地躺在那。不過這是當然的，在情急之下我可是一點都沒有手下留情。被那樣一摔，是常人的話不躺個三天是不會醒的。她又不是外行人，看一眼應該就知道了。
「站起來!」逆島菖蒲仍然對著椎塚鳥籠重複命令。
「我說站起來你是沒聽到嗎?鳥籠。」這是我第一次聽到她對「靜」稱呼姓名。「快站起來!如果你自認是我的夥伴，就給我站起來!站著，然後到我的背後作掩護!我不能沒有你!」
不知是真的聽到了或隻是偶然，椎塚鳥籠恰好在她語聲一落的瞬間睜開雙眼，在大家的注視下站了起來。這一定是聽到他開口的唯一機會——但他依舊什麽也沒說，像平常一般，理所當然地跟在逆島菖蒲身後。逆島菖蒲轉向我，把手伸過來問道：「還有一個手銬在你那吧?」
我默默地將手銬遞過去，她像是極怕接觸到我的手似地，小心翼翼接了過去(看來她真的是很厭惡我)，先銬住同伴的右手，接著要銬住左手時，她似乎改變了心意，將手銬的另一端銬在自己的左手上。
「請讓開，骯髒的偵探。我們要退出這場鬧劇了。你們也胡鬧夠了。就祝你的雙手從今以後繼續被欲望、流血和悲痛的叫喊聲汙染。有手才能夠洗手。不過，你們連那隻洗的手都沒有這件事、想得到什麽第一個用的方法就是用搶的這件事，就請牢牢銘記於胸中，無止盡地來回在地獄間。」說完，兩人背向我們。
這氣勢太別人了，就連警衛們也是噤若寒蟬，一句話也說不出口，而身為日本偵探俱樂部的偵探，明知絕不能就這樣眼睜睜看著兩人離開，卻隻能站在原地目送他們的背影。走了大約十公尺後，他們突然停下腳步，逆島菖蒲回頭問道：「宇田川樒小姐，還有件事想請問你。」
「……問吧!」
「五年前那件事……你是怎麽發現我很可疑的?」
「……」
我思索著該如何回答這個問題。一會兒後，我挺起胸膛，毫無畏懼地向她說：「因為你是我的目標。」
「……」
「在當私家偵探的那兩年，我一直對你非常嚮往。而那份幢憬、那份心情，到現在也絲毫沒有改變。」
「我不贊同你做的事。但我欣賞你麵對人生的態度。」
逆島菖蒲……輕輕地點點頭，臉上充滿著發自內心的笑容。
「謝謝，這是我聽過最好的讚美了。」
她愉快地說。
「你這種人去當偵探太可惜了。和勘繰郎是不太可能，但和你……搞不好能成為好朋友。」
「很可惜，但那已是不可能的事了，因為你是犯人，而我，是一位偵探。」
「你說的沒錯，偵探或許並不是什麽正義的一方。即使如此，我還是相信偵探是『純粹之惡』的天敵。也許我的手真的因欲望而汙穢、因鮮血而腥臭、因悲痛的喊叫而骯髒，但我的靈魂未受一絲絲的汙染。」
我一麵猜著話中的意思，一麵等她說下去，那張原本微笑的瞼有些歪曲……一段沉默後她再度開口。
「那孩子竟然哭著想要說服我，不顧羞恥地就跪在房間骯髒的地板上，對找說什麽殺人是不對的行為。」
「……」
「你知道嗎?到現在還有誰會跟這個『殺眼』解釋人道這玩意兒?大家光是責備，卻沒有人願意用勸導的方式跟我溝通。當然我是不打算接受他的勸說，不過看到他苦苦哀求的樣子，怎麽忍心拒絕。哎!想成為壞人，會覺得內疚絕對是致命傷。本來是打算將偵探殺得一個也不留，不過隻要有一個像他那樣的孩子在，還殺得下去嗎?」
逆島菖蒲停了一會兒。她這樣說……就像還不確定是否清楚對自己而言具決定性的一件事。接著，抱著正因為知道才要說似的決心繼續說道：「……不!我下不了手。就算我是個殺人犯，或是曾當過偵探，但我不是地獄的惡魔。連個孩子的請求都聽不進去的話，我一定會更恨我自己，那就跟偵探沒兩樣了。」
「……」
「哈哈!看來我是老了，腦袋開始不靈光了……一個人的存在竟然可以改變我這個人，真是想不到……」
也就是說，逆島菖蒲被虛野勘繰郎說服出來自首?不管是從她手上的手銬，還是現在的狀況來看，我想不出還有什麽其他的可能性。怎麽有這種事?我用了合氣道——暴力好不容易製伏住椎塚鳥籠，那個勘繰郎卻隻靠一張嘴——充滿誠意但什麽技術、口才也沒有的簡單話語，就將「殺眼」逆島菖蒲給說服了?
「逆、逆島小姐……」
「別碰找!」
她拒絕正要將手伸向她的我，收起笑容，換上一副冷峻的神情，直直地瞪著我。
「我還沒有墮落到要被偵探汙穢的雙手觸碰。不要以為我已經完全『屈服』了。」
「汙、汙穢?」
警衛聽了激動地想要反駁，卻被我及時阻止，逆島菖蒲帶著輕蔑的冷笑看著我們。
「別誤會了，我現在要去的是警察局。我絕不接受那些沒用的偵探幫忙，也絕不允許任何人幹涉我的事。我隻是要處理一些事，才順道來這裏的。」
接著她越過我，在「靜」椎塚鳥籠的身邊站住，用威嚴的語氣命令道：「站起來!」
椎塚鳥籠一語不發地躺在那。不過這是當然的，在情急之下我可是一點都沒有手下留情。被那樣一摔，是常人的話不躺個三天是不會醒的。她又不是外行人，看一眼應該就知道了。
「站起來!」逆島菖蒲仍然對著椎塚鳥籠重複命令。
「我說站起來你是沒聽到嗎?鳥籠。」這是我第一次聽到她對「靜」稱呼姓名。「快站起來!如果你自認是我的夥伴，就給我站起來!站著，然後到我的背後作掩護!我不能沒有你!」
不知是真的聽到了或隻是偶然，椎塚鳥籠恰好在她語聲一落的瞬間睜開雙眼，在大家的注視下站了起來。這一定是聽到他開口的唯一機會——但他依舊什麽也沒說，像平常一般，理所當然地跟在逆島菖蒲身後。逆島菖蒲轉向我，把手伸過來問道：「還有一個手銬在你那吧?」
我默默地將手銬遞過去，她像是極怕接觸到我的手似地，小心翼翼接了過去(看來她真的是很厭惡我)，先銬住同伴的右手，接著要銬住左手時，她似乎改變了心意，將手銬的另一端銬在自己的左手上。
「請讓開，骯髒的偵探。我們要退出這場鬧劇了。你們也胡鬧夠了。就祝你的雙手從今以後繼續被欲望、流血和悲痛的叫喊聲汙染。有手才能夠洗手。不過，你們連那隻洗的手都沒有這件事、想得到什麽第一個用的方法就是用搶的這件事，就請牢牢銘記於胸中，無止盡地來回在地獄間。」說完，兩人背向我們。
這氣勢太別人了，就連警衛們也是噤若寒蟬，一句話也說不出口，而身為日本偵探俱樂部的偵探，明知絕不能就這樣眼睜睜看著兩人離開，卻隻能站在原地目送他們的背影。走了大約十公尺後，他們突然停下腳步，逆島菖蒲回頭問道：「宇田川樒小姐，還有件事想請問你。」
「……問吧!」
「五年前那件事……你是怎麽發現我很可疑的?」
「……」
我思索著該如何回答這個問題。一會兒後，我挺起胸膛，毫無畏懼地向她說：「因為你是我的目標。」
「……」
「在當私家偵探的那兩年，我一直對你非常嚮往。而那份幢憬、那份心情，到現在也絲毫沒有改變。」
「我不贊同你做的事。但我欣賞你麵對人生的態度。」
逆島菖蒲……輕輕地點點頭，臉上充滿著發自內心的笑容。
「謝謝，這是我聽過最好的讚美了。」
她愉快地說。
「你這種人去當偵探太可惜了。和勘繰郎是不太可能，但和你……搞不好能成為好朋友。」
「很可惜，但那已是不可能的事了，因為你是犯人，而我，是一位偵探。」
「你說的沒錯，偵探或許並不是什麽正義的一方。即使如此，我還是相信偵探是『純粹之惡』的天敵。也許我的手真的因欲望而汙穢、因鮮血而腥臭、因悲痛的喊叫而骯髒，但我的靈魂未受一絲絲的汙染。」