我殺了北岡。
我殺他當然有原因,但沒必要寫下來,即使你知道也沒用。
眼前最重要的不是這件事。
現在最重要的,是警方很快就會知道我就是兇手,到時候,我們的未來就會毀於一旦。我們從小共同建立起來的東西都會崩潰,我會被關進監獄,你也沒有前途可言,媽媽更會極度悲傷。
為了避免這種情況發生,必須布一個局,讓人覺得我絕對不可能是兇手。我想到了一個方法,這也是唯一的方法。
唯一的方法,就是我也被其他人殺害。北岡遭人殺害後,須田也遭人殺害,警方一定會認為是鎖定開陽高中的投手和捕手的連續殺人案,而且會認為是同一殺手所為。這麽一來就不會懷疑是我殺了北岡,你和媽媽也不會因為是殺人犯的家屬而被人指指點點。
我對這個世界並沒有留戀,唯一的遺憾,就是還無法報答媽媽。她對我視如己出,辛苦養育我長大,我隻能用一輩子回報她的恩情。我打算好好報答她,所以我選擇了棒球做為報恩的手段。
事到如今,我已經沒有能力報答她了,雖然給她添了麻煩,就這樣離開她著實令我痛苦不已,但也無可奈何。
隻能把一切託付給你了。幸好你和我不一樣,你繼承了爸爸的聰明,一定會給媽媽帶來幸福。如果再晚一年,我就可以帶一筆錢回家給你們,但我最後還是沒做到。我知道自己很對不起你們,希望你們像之前一樣,母子兩人相互扶持下去。雖然我是家中長子,但我身為長子,卻無法為這個家做任何事。從今以後,你就是家中的長子,希望你連同我的份好好盡長子之責。
沒有時間了。
所以,我要死了。這是我為自己所做的事做一個了斷,但這不是世人所說的自殺。我有一個最後的請求,希望你協助我完成這件事。我知道做起來有點辛苦,但你要鋸下我的右手,然後藏到絕對不會被人找到的地方。這麽一來,看起來就像是他殺了。我旁邊有一把鋸子,就用它鋸下我的右臂。
記住一件重要的事,一定要鋸右臂。不是左臂,也不是右腳。原因我就不多解釋了,務必嚴格遵守。
鋸子和小刀也要和右臂一起丟掉,一旦被人找到,我精心策劃的計劃就泡湯了。
我言盡於此,相信你一定無法接受,但請你務必忍耐。相較於你未來的人生,這些事的真相根本微不足道。日後當你回想起我時,不妨就認為我被妖魔附身後死了。而這個妖怪的名字,不妨稱之為魔球吧!如果我沒有遇到這個妖怪,或許會試著思考其他的方式解決問題。
最後,我要謝謝你。多虧有你,我才可以放鬆心情,遇到痛苦也可以咬著牙忍耐,我由衷地感謝你。
該寫的都寫完了,我現在最擔心的,就是你能不能順利完成我交代的事,但我相信你一定可以做到。
萬事拜託了。
武誌”
勇樹看著白色信箋上的遺書,忍不住淚流不止。信上的字漸漸模糊,拿著信箋的手也微微發抖。
萬事拜託了──
最後一句話重重地打在他的心靈深處。以前從來沒有拜託過他任何事的哥哥,在生命的最後一刻,提出了這個要求,也很像是武誌會提出的要求。
勇樹把遺書放進長褲口袋,用衣服袖子擦擦眼淚站起來。沒有時間了──哥哥說得對。如果不趕快進行,武誌用自己的生命所策劃的一切可能會泡湯。
正如遺書上所寫的,鬆樹旁放了一把摺疊式鋸子。那似乎是武誌買的,上麵還掛著價格標籤。
勇樹脫下毛衣和長褲,再脫下鞋子。他拿起鋸子,將鋸子對準了武誌右臂根部。這時,他又看了哥哥一眼,武誌似乎在對他說:“快動手。”
勇樹閉上眼睛,用力拉著鋸子。鋸子發出“滋”的聲音,很快就卡住了。勇樹戰戰兢兢地張開眼睛,發現鋸子卡到衣服,隻拉了五公分左右。他從武誌手上拿下小刀,先把衣服的袖子割了下來,露出武誌肌肉飽滿的肩膀。
勇樹再度拉扯鋸子,這次終於鋸破了皮膚。為了擺脫恐懼,他拚命拉著鋸子,但很快又卡住了。皮膚和肉卡到了鋸子的刀刃。
之後,他不顧一切、發狂地拉動鋸子。一次又一次地調整鋸刀的位置,不時擦去卡在鋸子刀刃上的肉,拭去鋸子上的鮮血。
不知道過了多久,當他終於鋸下武誌的右臂時,已經大汗淋漓,身心都疲憊不堪。中途有好幾次差點嘔吐,他都咬緊牙關挺住了。
四周都是血。勇樹從血泊中撿起右臂,放進帶來的塑膠袋裏,再連同鋸子和小刀一起用報紙包了起來。這時,勇樹才終於知道,為甚麽武誌叫他帶塑膠袋和報紙來這裏。
勇樹的手腳都濺到了血,所幸襯衫和長褲並沒有太髒,但襪子沾滿了血,他也用報紙包了起來。
然後,他用武誌的衣服擦了擦自己的腳底──雖然他有點內疚,但覺得武誌會原諒他──然後,他穿上毛衣和長褲,光著腳穿上了運動鞋。
由於他剛才鋸手臂時脫下了鞋子,現場留下了襪子的痕跡。勇樹小心謹慎地消除了痕跡,也盡可能消除了球鞋印,但他覺得球鞋的腳印沒有太大的關係,因為武誌和勇樹穿相同的鞋子,尺寸也一樣大小,而且都是最近剛買的,磨損的情況也不會有太大的差別。
準備離開現場時,勇樹腦海中浮現出一個想法。當時,他覺得是妙計。於是,他在武誌身旁的地上寫下了“魔球”,才轉身離開。
接下來,他忘我地進行武誌交代的事,小心翼翼地回到家,一路上都避免被人發現。他知道誌摩子還沒有回家,用報紙包起的東西暫時藏在住家附近垃圾桶後方,今天晚上一定可以找到機會處理掉。之後勇樹脫下衣服,檢查身上有沒有弄髒,幸好襯衫隻有肩膀附近有少許血跡,誌摩子應該不會察覺有異。他發現指甲裏都沾到了黑色的血垢,一定是因為剛才擦鋸子刀刃的關係。他覺得應該洗不掉,所以用指甲刀把指甲剪短了。
不久之後,誌摩子就回家了。
6
“因為哥沒有回家,我自然就能出門去找他。我假裝去神社,中途撿起報紙包起的那包東西,直接去了逢澤川。我把那包東西放進帶去的另一個塑膠袋裏,撿起地上的石頭裝滿了塑膠袋,從橋上丟了下去。我不敢保證不會被找到,但除此以外,我想不到其他方法……。幸虧我運氣好,所以直到今天都沒有被人發現。”
勇樹重重地吐了一口氣,那是把一切全盤托出後的嘆息。
“這就是那天晚上所發生的一切。”
勇樹的臉上已經沒有痛苦。
高間聽完他的話,又看了一遍武誌的遺書。雖然遺書的內容很平淡,但高間可以充分感受到武誌的痛苦。
“我隻想問一件事,你為甚麽要留下那些字?為甚麽要寫下‘魔球’?”
勇樹垂下眼睛,輕輕搖了搖頭。
“現在回想起來,才發現我做了蠢事。當時,我努力思考有沒有甚麽方法可以查明真相?‘魔球’正是唯一的線索。但我完全不知道是怎麽一回事,所以才會在現場寫下。我想,警方應該會展開調查,隻要知道警方調查的內容,就可以知道真相。隻有我一個人知道真相。隻要大家都認為哥哥是被害人,就不必擔心警方會知道真相。”
然後,勇樹又滿臉懊惱地小聲說:“為甚麽我會有那種想法?”
他再度陷入了沉默,但這次的沉默並不如剛才一般沉重苦悶。他該說的都說完了,感覺隻是休息一下。小野在一旁忙碌地做著筆記,聽到小野終於寫完時,高間問:
“你了解真相了嗎?”
勇樹停頓了一下說:“對,我知道了。”
“但你擔心被查出真相,為了讓我們以為另有兇手,所以才想到這麽瘋狂的舉動嗎?”
高間指著勇樹包著繃帶的左肩。“甚至故意傷害自己的身體。”
“太晚了,”勇樹搖著頭。“一切都太晚了。”
“我認為結果都一樣。可不可以請你告訴我們你所了解的真相?”
勇樹露出慵懶的微笑。
“你們不是已經知道了嗎?”
“我想聽聽你的意見,”高間問:“沒問題吧?”
勇樹再度沉默了一下,輕輕點了點頭。
“聽了田島學長的話,我一切都明白了。”
“他說的關於右臂的事吧?”
“對,北岡哥應該打算和森川老師商量哥哥右臂的事。那天晚上,北岡哥是為了這件事才出門的。”
“你哥哥知道這件事嗎?”
“不,”勇樹搖了搖頭。“我猜想他不知道。哥哥應該叮嚀過北岡哥,請他不要把自己右臂出問題的事告訴別人,然而北岡哥不忍心隱瞞這件事,讓哥哥繼續投球,所以他決定去找老師,但他並不是沒有向我哥打招呼。我猜想他可能在石崎神社的某個地方留了一張字條,說要找老師討論。”
高間點點頭,這一點和他的推理大致一致。
“我哥看到字條……為了阻止北岡哥,立刻追了過去。我哥……不想讓別人知道他右臂出了問題,一旦被人知道,他就無法進入職棒,所以,可能一時衝動就殺了北岡哥。”
勇樹說完後,用右手食指和大拇指按著雙眼的眼頭。
高間閉上眼睛,左右轉動脖子,發出哢、哢的聲音。外麵又有人在走廊上奔跑。
“的確,”他張開眼睛。“武誌的確不想讓別人知道他右臂的事,至少在進入職棒之前,他想要隱瞞這件事。”
高間已經向蘆原確認過這些事,蘆原也察覺到武誌的右臂出了問題。
“武誌知道自己的右臂無法再恢復了。那時候,他已經不太能投快速球了,但他仍然設法隱瞞這一點以進入職棒,因為他為棒球努力了多年。於是,他希望藉由得到其他的秘密武器,隱瞞他手臂出問題這件事。新武器就是他在遺書上寫的‘魔球’。他雖然希望可以進入職棒打球,但似乎也已經做了最壞的打算,至少希望拿到簽約金。拿到一大筆簽約金,就可以讓你和你媽媽過好日子。聽那名球探說,你哥哥很希望盡快簽進入職棒的合約,可見他多麽害怕被人知道右臂已經出了問題。”
即使右臂一輩子都動不了也沒關係,但簽下進入職棒的合約前必須隱瞞這件事。對我來說,棒球就是這麽一回事──武誌這麽告訴蘆原。蘆原也因為身體因素不得不放棄對棒球的夢想,所以武誌的這番話感動了他。他向武誌保證,無論發生任何事都絕對不會告訴別人。
我殺他當然有原因,但沒必要寫下來,即使你知道也沒用。
眼前最重要的不是這件事。
現在最重要的,是警方很快就會知道我就是兇手,到時候,我們的未來就會毀於一旦。我們從小共同建立起來的東西都會崩潰,我會被關進監獄,你也沒有前途可言,媽媽更會極度悲傷。
為了避免這種情況發生,必須布一個局,讓人覺得我絕對不可能是兇手。我想到了一個方法,這也是唯一的方法。
唯一的方法,就是我也被其他人殺害。北岡遭人殺害後,須田也遭人殺害,警方一定會認為是鎖定開陽高中的投手和捕手的連續殺人案,而且會認為是同一殺手所為。這麽一來就不會懷疑是我殺了北岡,你和媽媽也不會因為是殺人犯的家屬而被人指指點點。
我對這個世界並沒有留戀,唯一的遺憾,就是還無法報答媽媽。她對我視如己出,辛苦養育我長大,我隻能用一輩子回報她的恩情。我打算好好報答她,所以我選擇了棒球做為報恩的手段。
事到如今,我已經沒有能力報答她了,雖然給她添了麻煩,就這樣離開她著實令我痛苦不已,但也無可奈何。
隻能把一切託付給你了。幸好你和我不一樣,你繼承了爸爸的聰明,一定會給媽媽帶來幸福。如果再晚一年,我就可以帶一筆錢回家給你們,但我最後還是沒做到。我知道自己很對不起你們,希望你們像之前一樣,母子兩人相互扶持下去。雖然我是家中長子,但我身為長子,卻無法為這個家做任何事。從今以後,你就是家中的長子,希望你連同我的份好好盡長子之責。
沒有時間了。
所以,我要死了。這是我為自己所做的事做一個了斷,但這不是世人所說的自殺。我有一個最後的請求,希望你協助我完成這件事。我知道做起來有點辛苦,但你要鋸下我的右手,然後藏到絕對不會被人找到的地方。這麽一來,看起來就像是他殺了。我旁邊有一把鋸子,就用它鋸下我的右臂。
記住一件重要的事,一定要鋸右臂。不是左臂,也不是右腳。原因我就不多解釋了,務必嚴格遵守。
鋸子和小刀也要和右臂一起丟掉,一旦被人找到,我精心策劃的計劃就泡湯了。
我言盡於此,相信你一定無法接受,但請你務必忍耐。相較於你未來的人生,這些事的真相根本微不足道。日後當你回想起我時,不妨就認為我被妖魔附身後死了。而這個妖怪的名字,不妨稱之為魔球吧!如果我沒有遇到這個妖怪,或許會試著思考其他的方式解決問題。
最後,我要謝謝你。多虧有你,我才可以放鬆心情,遇到痛苦也可以咬著牙忍耐,我由衷地感謝你。
該寫的都寫完了,我現在最擔心的,就是你能不能順利完成我交代的事,但我相信你一定可以做到。
萬事拜託了。
武誌”
勇樹看著白色信箋上的遺書,忍不住淚流不止。信上的字漸漸模糊,拿著信箋的手也微微發抖。
萬事拜託了──
最後一句話重重地打在他的心靈深處。以前從來沒有拜託過他任何事的哥哥,在生命的最後一刻,提出了這個要求,也很像是武誌會提出的要求。
勇樹把遺書放進長褲口袋,用衣服袖子擦擦眼淚站起來。沒有時間了──哥哥說得對。如果不趕快進行,武誌用自己的生命所策劃的一切可能會泡湯。
正如遺書上所寫的,鬆樹旁放了一把摺疊式鋸子。那似乎是武誌買的,上麵還掛著價格標籤。
勇樹脫下毛衣和長褲,再脫下鞋子。他拿起鋸子,將鋸子對準了武誌右臂根部。這時,他又看了哥哥一眼,武誌似乎在對他說:“快動手。”
勇樹閉上眼睛,用力拉著鋸子。鋸子發出“滋”的聲音,很快就卡住了。勇樹戰戰兢兢地張開眼睛,發現鋸子卡到衣服,隻拉了五公分左右。他從武誌手上拿下小刀,先把衣服的袖子割了下來,露出武誌肌肉飽滿的肩膀。
勇樹再度拉扯鋸子,這次終於鋸破了皮膚。為了擺脫恐懼,他拚命拉著鋸子,但很快又卡住了。皮膚和肉卡到了鋸子的刀刃。
之後,他不顧一切、發狂地拉動鋸子。一次又一次地調整鋸刀的位置,不時擦去卡在鋸子刀刃上的肉,拭去鋸子上的鮮血。
不知道過了多久,當他終於鋸下武誌的右臂時,已經大汗淋漓,身心都疲憊不堪。中途有好幾次差點嘔吐,他都咬緊牙關挺住了。
四周都是血。勇樹從血泊中撿起右臂,放進帶來的塑膠袋裏,再連同鋸子和小刀一起用報紙包了起來。這時,勇樹才終於知道,為甚麽武誌叫他帶塑膠袋和報紙來這裏。
勇樹的手腳都濺到了血,所幸襯衫和長褲並沒有太髒,但襪子沾滿了血,他也用報紙包了起來。
然後,他用武誌的衣服擦了擦自己的腳底──雖然他有點內疚,但覺得武誌會原諒他──然後,他穿上毛衣和長褲,光著腳穿上了運動鞋。
由於他剛才鋸手臂時脫下了鞋子,現場留下了襪子的痕跡。勇樹小心謹慎地消除了痕跡,也盡可能消除了球鞋印,但他覺得球鞋的腳印沒有太大的關係,因為武誌和勇樹穿相同的鞋子,尺寸也一樣大小,而且都是最近剛買的,磨損的情況也不會有太大的差別。
準備離開現場時,勇樹腦海中浮現出一個想法。當時,他覺得是妙計。於是,他在武誌身旁的地上寫下了“魔球”,才轉身離開。
接下來,他忘我地進行武誌交代的事,小心翼翼地回到家,一路上都避免被人發現。他知道誌摩子還沒有回家,用報紙包起的東西暫時藏在住家附近垃圾桶後方,今天晚上一定可以找到機會處理掉。之後勇樹脫下衣服,檢查身上有沒有弄髒,幸好襯衫隻有肩膀附近有少許血跡,誌摩子應該不會察覺有異。他發現指甲裏都沾到了黑色的血垢,一定是因為剛才擦鋸子刀刃的關係。他覺得應該洗不掉,所以用指甲刀把指甲剪短了。
不久之後,誌摩子就回家了。
6
“因為哥沒有回家,我自然就能出門去找他。我假裝去神社,中途撿起報紙包起的那包東西,直接去了逢澤川。我把那包東西放進帶去的另一個塑膠袋裏,撿起地上的石頭裝滿了塑膠袋,從橋上丟了下去。我不敢保證不會被找到,但除此以外,我想不到其他方法……。幸虧我運氣好,所以直到今天都沒有被人發現。”
勇樹重重地吐了一口氣,那是把一切全盤托出後的嘆息。
“這就是那天晚上所發生的一切。”
勇樹的臉上已經沒有痛苦。
高間聽完他的話,又看了一遍武誌的遺書。雖然遺書的內容很平淡,但高間可以充分感受到武誌的痛苦。
“我隻想問一件事,你為甚麽要留下那些字?為甚麽要寫下‘魔球’?”
勇樹垂下眼睛,輕輕搖了搖頭。
“現在回想起來,才發現我做了蠢事。當時,我努力思考有沒有甚麽方法可以查明真相?‘魔球’正是唯一的線索。但我完全不知道是怎麽一回事,所以才會在現場寫下。我想,警方應該會展開調查,隻要知道警方調查的內容,就可以知道真相。隻有我一個人知道真相。隻要大家都認為哥哥是被害人,就不必擔心警方會知道真相。”
然後,勇樹又滿臉懊惱地小聲說:“為甚麽我會有那種想法?”
他再度陷入了沉默,但這次的沉默並不如剛才一般沉重苦悶。他該說的都說完了,感覺隻是休息一下。小野在一旁忙碌地做著筆記,聽到小野終於寫完時,高間問:
“你了解真相了嗎?”
勇樹停頓了一下說:“對,我知道了。”
“但你擔心被查出真相,為了讓我們以為另有兇手,所以才想到這麽瘋狂的舉動嗎?”
高間指著勇樹包著繃帶的左肩。“甚至故意傷害自己的身體。”
“太晚了,”勇樹搖著頭。“一切都太晚了。”
“我認為結果都一樣。可不可以請你告訴我們你所了解的真相?”
勇樹露出慵懶的微笑。
“你們不是已經知道了嗎?”
“我想聽聽你的意見,”高間問:“沒問題吧?”
勇樹再度沉默了一下,輕輕點了點頭。
“聽了田島學長的話,我一切都明白了。”
“他說的關於右臂的事吧?”
“對,北岡哥應該打算和森川老師商量哥哥右臂的事。那天晚上,北岡哥是為了這件事才出門的。”
“你哥哥知道這件事嗎?”
“不,”勇樹搖了搖頭。“我猜想他不知道。哥哥應該叮嚀過北岡哥,請他不要把自己右臂出問題的事告訴別人,然而北岡哥不忍心隱瞞這件事,讓哥哥繼續投球,所以他決定去找老師,但他並不是沒有向我哥打招呼。我猜想他可能在石崎神社的某個地方留了一張字條,說要找老師討論。”
高間點點頭,這一點和他的推理大致一致。
“我哥看到字條……為了阻止北岡哥,立刻追了過去。我哥……不想讓別人知道他右臂出了問題,一旦被人知道,他就無法進入職棒,所以,可能一時衝動就殺了北岡哥。”
勇樹說完後,用右手食指和大拇指按著雙眼的眼頭。
高間閉上眼睛,左右轉動脖子,發出哢、哢的聲音。外麵又有人在走廊上奔跑。
“的確,”他張開眼睛。“武誌的確不想讓別人知道他右臂的事,至少在進入職棒之前,他想要隱瞞這件事。”
高間已經向蘆原確認過這些事,蘆原也察覺到武誌的右臂出了問題。
“武誌知道自己的右臂無法再恢復了。那時候,他已經不太能投快速球了,但他仍然設法隱瞞這一點以進入職棒,因為他為棒球努力了多年。於是,他希望藉由得到其他的秘密武器,隱瞞他手臂出問題這件事。新武器就是他在遺書上寫的‘魔球’。他雖然希望可以進入職棒打球,但似乎也已經做了最壞的打算,至少希望拿到簽約金。拿到一大筆簽約金,就可以讓你和你媽媽過好日子。聽那名球探說,你哥哥很希望盡快簽進入職棒的合約,可見他多麽害怕被人知道右臂已經出了問題。”
即使右臂一輩子都動不了也沒關係,但簽下進入職棒的合約前必須隱瞞這件事。對我來說,棒球就是這麽一回事──武誌這麽告訴蘆原。蘆原也因為身體因素不得不放棄對棒球的夢想,所以武誌的這番話感動了他。他向武誌保證,無論發生任何事都絕對不會告訴別人。