第75頁
國家陰謀2：英國刺客 作者：[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“今晚的演出我準備了兩份曲目單，”科爾多尼小心翼翼地說，“一份列出了《魔鬼的顫音》，另一份沒有列。再過五分鍾，觀眾就要開始入場了。”
安娜看看加百列，又看看費奧納·理察森：“我覺得威尼斯之夜少了塔蒂尼的曲子是不完整的。把那份列了《魔鬼的顫音》的曲目單給我吧。”
“你確定，安娜?”費奧納問。
“確定。”
“遵命。”紮卡裏亞·科爾多尼說。
科爾多尼和費奧納·理察森走了之後，安娜脫掉外套，打開瓜爾內裏小提琴的琴盒。加百列在一旁坐下，於是她雙手叉腰看著他。
“你還在這裏做什麽?”
“我得守在你旁邊。”
“不行，我演出之前需要獨處。你在這兒我會分心的。”
“恐怕你今晚得破一次例。”
“那你倒是說說，加百列，要是你在那邊修復丁托列托的畫作，你會讓我站在你旁邊看嗎?”
“我明白你的意思了。”
“很好——明白了就趕緊出去。”
安娜有個天賦，她能排除所有幹擾，在自己身邊創造出一個無法穿透的靜音氣泡，把自己裹在繭裏。她是在母親自殺那天早晨發現這個天賦的。—個簡單的兩個八度g小調音階就能讓她穿過一扇神秘的舷窗，進入另一個時空。不幸的是，她這項特殊的才能並沒有擴展到小提琴以外的其他領域，除了練琴，她生活中的一切都是一團糟。
在她認識的音樂家中，有的人憎恨自己的樂器。安娜從不這樣。她的小提琴就像一個船錨，能穩住她的心船，不讓它觸礁;它就像一根救生索，能把她從溺水的漩渦中拉出來。當她拿起小提琴時，一切的不幸都不存在了;而一旦她放手時，情況就急轉直下。
那個神秘的氣泡並不會不請自來，隻有蒙受召喚，它才會出現。她把外套掛在巴洛克風格的座椅上，掐滅手裏的煙，把腕錶摘下，放進了手提包裏。她現在不需要知道時間——她要在時間中創造屬於自己的時刻，這樣的時刻隻能存在一次，且永不可複製。
她決定今晚用瓜爾內裏小提琴演奏。這樣的安排似乎再合適不過了，因為兩百年前，這把樂器或許就是在離這裏不遠的地方誕生的。她打開琴盒，用食指從上到下觸摸著這把樂器，從琴頭、指板、琴馬一直滑到琴身。這把瓜爾內裏小提琴就像淑女一樣尊貴、優雅，沒有缺憾，沒有過失，也沒有傷疤。
她把小提琴從琴盒裏拿出來，抵住脖子，這樣琴底就會一如既往地壓住肩膀以上幾英寸的地方。她的禮服沒有肩帶，因為她不喜歡自己的身體和小提琴之間有任何隔閡。一開始，她的肌膚能感受到琴上的涼意，很快，她身體的熱量傳導到了琴身的木頭上。她把琴弓放在g弦上拉動，小提琴奏出飽滿、洪亮的音調，這是她的音調，安娜·羅爾夫的音調。通往神秘空間的大門打開了。
她允許自己看了看受傷的左手，上麵的傷疤實在是太難看了，真想做點什麽把它們蓋住。她趕緊打消了這個念頭，心裏告訴自己，她並不是用手在演奏，而是用心，手指隻不過是在遵從心的指令而已。
她關掉燈，閉上雙眼，將琴弓放在琴弦上，緩緩地拉動著，引誘著音符從弦上流淌而出。她沒有演奏音階，沒有練習曲子，也沒有預演今晚要在台上表演的曲子。她已經沒有必要再做更多的準備了。那些曲子都已經深深地滲透進她的血液裏，以至於演奏它們完全不需要憑藉記憶，隻需要依靠本能。現在她隻是在引導著小提琴自由地鳴唱，任由這旋律穿透她的身體。這裏隻有你和我，小提琴，她在心裏默念道，隻有你和我。
她聽見緊閉的門外依稀傳來一陣說話聲。她按下心靈的某個開關，聲音消失了。牆外依稀傳來嘈雜的人聲，那是因為觀眾正源源不斷地湧進二樓大廳。她再度按下心靈的開關，聲音又消失了。
這裏隻有我和你，小提琴。隻有我和你……
她想起了加百列帶來的照片上的那個人，那個人稱“英國男子”的殺手。她已經很長時間沒有相信過男人了。她認為，正是因為父親的背叛，因為他對母親的死謊話連篇，導致她一直無法信任男人。但是今晚，她要把性命託付給加百列·艾隆。她父親開展了贖罪的計劃，但還沒來得及完成就被人殺害了。加百列會幫他完成未竟之業。而安娜會以自己知道的唯一方法幫助他——演奏小提琴，完美地演奏。
氣泡開始在她周圍形成，慢慢將她包裹進去。她的世界裏已經沒有殺手，沒有父親和阿道夫·希特勒的合影，沒有加百列·艾隆，有的隻是她和小提琴。
門外有人輕輕敲了敲門。安娜的琴弓立馬停住了。
“還有五分鍾，羅爾夫小姐。”
“謝謝。”
琴弓又在琴弦上滑動起來，聲音在她的身體裏流轉。小提琴就像一團烈火，灼燒著她的皮膚。氣泡已將她完全裹住。她與這個世界失去了聯繫。很快，通往舞台的門打開了，當她走進大廳時，台下爆發出雷鳴般的掌聲一一過往的經驗令她知道這一點，而此刻她的感官已不再接收信息。她看不見觀眾，也聽不見他們的聲音。
安娜看看加百列，又看看費奧納·理察森：“我覺得威尼斯之夜少了塔蒂尼的曲子是不完整的。把那份列了《魔鬼的顫音》的曲目單給我吧。”
“你確定，安娜?”費奧納問。
“確定。”
“遵命。”紮卡裏亞·科爾多尼說。
科爾多尼和費奧納·理察森走了之後，安娜脫掉外套，打開瓜爾內裏小提琴的琴盒。加百列在一旁坐下，於是她雙手叉腰看著他。
“你還在這裏做什麽?”
“我得守在你旁邊。”
“不行，我演出之前需要獨處。你在這兒我會分心的。”
“恐怕你今晚得破一次例。”
“那你倒是說說，加百列，要是你在那邊修復丁托列托的畫作，你會讓我站在你旁邊看嗎?”
“我明白你的意思了。”
“很好——明白了就趕緊出去。”
安娜有個天賦，她能排除所有幹擾，在自己身邊創造出一個無法穿透的靜音氣泡，把自己裹在繭裏。她是在母親自殺那天早晨發現這個天賦的。—個簡單的兩個八度g小調音階就能讓她穿過一扇神秘的舷窗，進入另一個時空。不幸的是，她這項特殊的才能並沒有擴展到小提琴以外的其他領域，除了練琴，她生活中的一切都是一團糟。
在她認識的音樂家中，有的人憎恨自己的樂器。安娜從不這樣。她的小提琴就像一個船錨，能穩住她的心船，不讓它觸礁;它就像一根救生索，能把她從溺水的漩渦中拉出來。當她拿起小提琴時，一切的不幸都不存在了;而一旦她放手時，情況就急轉直下。
那個神秘的氣泡並不會不請自來，隻有蒙受召喚，它才會出現。她把外套掛在巴洛克風格的座椅上，掐滅手裏的煙，把腕錶摘下，放進了手提包裏。她現在不需要知道時間——她要在時間中創造屬於自己的時刻，這樣的時刻隻能存在一次，且永不可複製。
她決定今晚用瓜爾內裏小提琴演奏。這樣的安排似乎再合適不過了，因為兩百年前，這把樂器或許就是在離這裏不遠的地方誕生的。她打開琴盒，用食指從上到下觸摸著這把樂器，從琴頭、指板、琴馬一直滑到琴身。這把瓜爾內裏小提琴就像淑女一樣尊貴、優雅，沒有缺憾，沒有過失，也沒有傷疤。
她把小提琴從琴盒裏拿出來，抵住脖子，這樣琴底就會一如既往地壓住肩膀以上幾英寸的地方。她的禮服沒有肩帶，因為她不喜歡自己的身體和小提琴之間有任何隔閡。一開始，她的肌膚能感受到琴上的涼意，很快，她身體的熱量傳導到了琴身的木頭上。她把琴弓放在g弦上拉動，小提琴奏出飽滿、洪亮的音調，這是她的音調，安娜·羅爾夫的音調。通往神秘空間的大門打開了。
她允許自己看了看受傷的左手，上麵的傷疤實在是太難看了，真想做點什麽把它們蓋住。她趕緊打消了這個念頭，心裏告訴自己，她並不是用手在演奏，而是用心，手指隻不過是在遵從心的指令而已。
她關掉燈，閉上雙眼，將琴弓放在琴弦上，緩緩地拉動著，引誘著音符從弦上流淌而出。她沒有演奏音階，沒有練習曲子，也沒有預演今晚要在台上表演的曲子。她已經沒有必要再做更多的準備了。那些曲子都已經深深地滲透進她的血液裏，以至於演奏它們完全不需要憑藉記憶，隻需要依靠本能。現在她隻是在引導著小提琴自由地鳴唱，任由這旋律穿透她的身體。這裏隻有你和我，小提琴，她在心裏默念道，隻有你和我。
她聽見緊閉的門外依稀傳來一陣說話聲。她按下心靈的某個開關，聲音消失了。牆外依稀傳來嘈雜的人聲，那是因為觀眾正源源不斷地湧進二樓大廳。她再度按下心靈的開關，聲音又消失了。
這裏隻有我和你，小提琴。隻有我和你……
她想起了加百列帶來的照片上的那個人，那個人稱“英國男子”的殺手。她已經很長時間沒有相信過男人了。她認為，正是因為父親的背叛，因為他對母親的死謊話連篇，導致她一直無法信任男人。但是今晚，她要把性命託付給加百列·艾隆。她父親開展了贖罪的計劃，但還沒來得及完成就被人殺害了。加百列會幫他完成未竟之業。而安娜會以自己知道的唯一方法幫助他——演奏小提琴，完美地演奏。
氣泡開始在她周圍形成，慢慢將她包裹進去。她的世界裏已經沒有殺手，沒有父親和阿道夫·希特勒的合影，沒有加百列·艾隆，有的隻是她和小提琴。
門外有人輕輕敲了敲門。安娜的琴弓立馬停住了。
“還有五分鍾，羅爾夫小姐。”
“謝謝。”
琴弓又在琴弦上滑動起來，聲音在她的身體裏流轉。小提琴就像一團烈火，灼燒著她的皮膚。氣泡已將她完全裹住。她與這個世界失去了聯繫。很快，通往舞台的門打開了，當她走進大廳時，台下爆發出雷鳴般的掌聲一一過往的經驗令她知道這一點，而此刻她的感官已不再接收信息。她看不見觀眾，也聽不見他們的聲音。