“非常抱歉。”久能說：“不應該讓您太太也一起來的。”
葛見義隆先是垂著頭，然後又搖搖頭說：
“不。像這樣對別人談論百合子的事情，對我太太而言反而是好事。”
“——或許吧!”久能喃喃說道，綸太郎也默默點了點頭。
“我不能理解。”葛見義隆突然抬起頭來，仿佛怎麽樣也想不通地說。他好像變了一個人似的，表情十分嚴肅。“我的女兒——百合子，真的是自殺的嗎?不會搞錯嗎?我無法相信她是自殺的，她絕對不會自殺。”
葛見義隆前所未有地強烈提出自己的想法。奧田刑警嘆了一口氣，離開了格子窗，他歪著頭，臉上很明顯地露出不以為然的表情，並且好像在揣測綸太郎的反應般，看著綸太郎。綸太郎衡量著提出問題的時間，慢慢將視線移回葛見義隆身上，問說：
“是什麽理由讓您這麽肯定?”
“唔。”葛見義隆的鼻子發出哼哼的聲音，好像為剛才自己失去控製的表現感到難為情似的，以更加不一樣的口氣回答：“這件事本來是秘密，不想說的——事情發生後，我女兒曾經打過一次電話回家。”(現在還扭扭捏捏地不想說?搞不明白——批註)
“什麽時候?”
綸太郎想起來了，百合子在京都的旅人飯店裏時，曾經打過一通市外的電話。
“是星期一的深夜嗎?”
“是的，是我接的電話。還沒有接電話前，我就有預感那是百合子打回來的。”
“那時她說了什麽嗎?”
“她沒有說自己在哪裏，隻是向我們道歉，說讓我們擔心了，並且老實承認殺死奈津美的事情。我勸她去自首，她說她會去自首，她也早就有贖罪的心理準備了。可是，她說還要過一段時間才能去自首。我問她為什麽，她就說，在去警察局自首前，一定要先去見一個人。”
“一定要先去見一個人?”
綸太郎像反芻似的問道。葛見義隆點點頭，然後說：
“她確實是那麽說的沒錯，可是並沒有說那個人是誰，我也完全猜不出那個人是誰。但是，我從她的聲音裏聽得出來，她非常認真。我想她一定有她的理由，所以也沒有多問那個人是誰。我告訴她：不管發生了什麽事，爸爸都希望你平安地回來，不要再做出讓爸爸和媽媽傷心的事了。我要求她不可以做傻事，她也很明確地答應了。我相信她答應我的事情。然後，她也要求我不可以告訴警方她打電話回家的事情。說完這句話，她就掛斷電話了。”
綸太郎想著，葛見義隆想要暫時留在京都，並且對奈津美的日記感到興趣的原因，或許就在此吧!綸太郎再度轉頭看奧田。奧田應該明白百合子父親證詞的重要性，所以臉上的表情很沉悶。久能對綸太郎使了個眼色後，像要拉攏奧田般地說：
“剛剛提到的電話這件事，不是正好補充了他的說法嗎?星期一的晚上，百合子並沒有自殺的念頭，而且還考慮要自首。而星期二的晚上，她去蹴上的目的，就是要去見那個一定要見的人，並且讓那個人看清原奈津美的日記。這已經不是沒有根據的猜測了，百合子親口透露了那個人物的存在。也就是說，當天晚上在蹴上的人，除了百合子之外，還有別人。現在我們可以明白地講：認為她是他個人到那裏自殺的，是無視現實的粗魯論調。”
“或許是那樣。但是，星期一說不會自殺，並不表示星期二就一定不會自殺吧!啊，我不是在強詞奪理，隻是你們一直在說的日記、日記呢?在找到那麽重要的日記之前，我們仍然一點辦法也沒有，不是嗎?”
這樣的反駁之詞連奧田本身也覺得牽強吧?因為他說到最後時，聲音顯得有點含糊不清。久能聳聳肩，不再說什麽。綸太郎再度問葛見義隆：
“星期一的晚上，百合子有說到日記的事情嗎?”
“沒有，一個字也沒有。”
“關於奈津美的日記或日記的影本，您知道些什麽嗎?”
“什麽也不知道。”他想幫忙，但是卻使不上力氣似的搖搖頭。
* * *
和葛見義隆的談話絕對不是毫無收穫，隻是仍然無法消除對這個案子的棘手感。綸太郎和久能帶著焦急的心情回到川端署，立刻就得到警視廳打電話來的消息。川端署的署員拿了一張留言紙條給他們，紙條上寫著：回來後請馬上與法月警視聯絡。緊急!“緊急”的字還被圓圓地圈起來。
綸太郎借了電話，打了搜查一課的直撥電話，電話立刻接到父親的辦公室。
“是你呀!”法月警視說：“我剛剛才打電話去你那裏。”
“我看到留言了。您說有‘緊急’的事，東京那邊發生了什麽事嗎?”
“非常大的事，而且是會讓你跳起來、你絕對想知道的事情。不過，我要先聽聽你那邊的情形。”
“爸爸，您這樣說分明就是要讓我著急嘛!請不要這樣對我。”
“讓人著急不正好是你的小說裏常用的手法嗎?而且，我也非常想知道京都的案情進展，心裏急得不得了。如果你嫌麻煩的話，就請久能來跟我說吧!”
葛見義隆先是垂著頭，然後又搖搖頭說：
“不。像這樣對別人談論百合子的事情，對我太太而言反而是好事。”
“——或許吧!”久能喃喃說道，綸太郎也默默點了點頭。
“我不能理解。”葛見義隆突然抬起頭來，仿佛怎麽樣也想不通地說。他好像變了一個人似的，表情十分嚴肅。“我的女兒——百合子，真的是自殺的嗎?不會搞錯嗎?我無法相信她是自殺的，她絕對不會自殺。”
葛見義隆前所未有地強烈提出自己的想法。奧田刑警嘆了一口氣，離開了格子窗，他歪著頭，臉上很明顯地露出不以為然的表情，並且好像在揣測綸太郎的反應般，看著綸太郎。綸太郎衡量著提出問題的時間，慢慢將視線移回葛見義隆身上，問說：
“是什麽理由讓您這麽肯定?”
“唔。”葛見義隆的鼻子發出哼哼的聲音，好像為剛才自己失去控製的表現感到難為情似的，以更加不一樣的口氣回答：“這件事本來是秘密，不想說的——事情發生後，我女兒曾經打過一次電話回家。”(現在還扭扭捏捏地不想說?搞不明白——批註)
“什麽時候?”
綸太郎想起來了，百合子在京都的旅人飯店裏時，曾經打過一通市外的電話。
“是星期一的深夜嗎?”
“是的，是我接的電話。還沒有接電話前，我就有預感那是百合子打回來的。”
“那時她說了什麽嗎?”
“她沒有說自己在哪裏，隻是向我們道歉，說讓我們擔心了，並且老實承認殺死奈津美的事情。我勸她去自首，她說她會去自首，她也早就有贖罪的心理準備了。可是，她說還要過一段時間才能去自首。我問她為什麽，她就說，在去警察局自首前，一定要先去見一個人。”
“一定要先去見一個人?”
綸太郎像反芻似的問道。葛見義隆點點頭，然後說：
“她確實是那麽說的沒錯，可是並沒有說那個人是誰，我也完全猜不出那個人是誰。但是，我從她的聲音裏聽得出來，她非常認真。我想她一定有她的理由，所以也沒有多問那個人是誰。我告訴她：不管發生了什麽事，爸爸都希望你平安地回來，不要再做出讓爸爸和媽媽傷心的事了。我要求她不可以做傻事，她也很明確地答應了。我相信她答應我的事情。然後，她也要求我不可以告訴警方她打電話回家的事情。說完這句話，她就掛斷電話了。”
綸太郎想著，葛見義隆想要暫時留在京都，並且對奈津美的日記感到興趣的原因，或許就在此吧!綸太郎再度轉頭看奧田。奧田應該明白百合子父親證詞的重要性，所以臉上的表情很沉悶。久能對綸太郎使了個眼色後，像要拉攏奧田般地說：
“剛剛提到的電話這件事，不是正好補充了他的說法嗎?星期一的晚上，百合子並沒有自殺的念頭，而且還考慮要自首。而星期二的晚上，她去蹴上的目的，就是要去見那個一定要見的人，並且讓那個人看清原奈津美的日記。這已經不是沒有根據的猜測了，百合子親口透露了那個人物的存在。也就是說，當天晚上在蹴上的人，除了百合子之外，還有別人。現在我們可以明白地講：認為她是他個人到那裏自殺的，是無視現實的粗魯論調。”
“或許是那樣。但是，星期一說不會自殺，並不表示星期二就一定不會自殺吧!啊，我不是在強詞奪理，隻是你們一直在說的日記、日記呢?在找到那麽重要的日記之前，我們仍然一點辦法也沒有，不是嗎?”
這樣的反駁之詞連奧田本身也覺得牽強吧?因為他說到最後時，聲音顯得有點含糊不清。久能聳聳肩，不再說什麽。綸太郎再度問葛見義隆：
“星期一的晚上，百合子有說到日記的事情嗎?”
“沒有，一個字也沒有。”
“關於奈津美的日記或日記的影本，您知道些什麽嗎?”
“什麽也不知道。”他想幫忙，但是卻使不上力氣似的搖搖頭。
* * *
和葛見義隆的談話絕對不是毫無收穫，隻是仍然無法消除對這個案子的棘手感。綸太郎和久能帶著焦急的心情回到川端署，立刻就得到警視廳打電話來的消息。川端署的署員拿了一張留言紙條給他們，紙條上寫著：回來後請馬上與法月警視聯絡。緊急!“緊急”的字還被圓圓地圈起來。
綸太郎借了電話，打了搜查一課的直撥電話，電話立刻接到父親的辦公室。
“是你呀!”法月警視說：“我剛剛才打電話去你那裏。”
“我看到留言了。您說有‘緊急’的事，東京那邊發生了什麽事嗎?”
“非常大的事，而且是會讓你跳起來、你絕對想知道的事情。不過，我要先聽聽你那邊的情形。”
“爸爸，您這樣說分明就是要讓我著急嘛!請不要這樣對我。”
“讓人著急不正好是你的小說裏常用的手法嗎?而且，我也非常想知道京都的案情進展，心裏急得不得了。如果你嫌麻煩的話，就請久能來跟我說吧!”