第68頁
歸途的盡頭/住宅悲劇 作者:[日]夏樹靜子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
遇到疑難問題的川崎警察署,為了證實此事,加緊進行了調査。委託橫濱相互銀行川崎分行,重新進行調查的結果,他們了解到,在用畠廣輔名義取得900萬日圓貸款的1973年3月,戶波榮造的定期存款500萬日圓被取用,但存於同一分行裏的畠廣輔的定期存敦,竟然分文未動。這事給人以一大啟示,支付住宅定金的是戶波榮造,而不是畠廣輔。
另外,為收回貸款,畠廣捕以自已名義,開設了活期存款戶頭,從每月的存敫中,自動扣留貸款份額。在銀行辦理窗口業務的一位女職員證明說:在去年5月,戶波榮造死亡之前,月月來這裏付款的,一直是戶波榮造本人,每月大約4萬日圓,有獎金時24萬日圓。在過去3年間,負責這項業務的女職員,已經換了幾次,銀行盡力找到了解情況的人核實後,證實了此事。
畠廣輔名下的活期存款,戶頭接收進款,好像有兩個渠道。盡管這兩個渠道的進款人,都是同一個人,但一是通過別的銀行名義存款,一是戶波榮造直接來存款。然而,無論是哪一種渠道,均按平常業務處理,所以,未曾引起過銀行方麵的懷疑。
1973年3月時,擔任貸款科長的銀行職員大野,現在在小田原分行擔任副行長。調査人員就直接到了那裏,當麵聽取了他的說明:“那麽一提,好像記得八十住同我說過。他說,他想給戶波提供住宅貸款,但戶波榮造有個難題,就是因為他剛動手術,不能加入人壽保險。所以八十住問:能不能用他表兄的名義,給他提供貸款。雖然八十住當時剛調到貸款科不久,但老實說,我對這類事情,早就已經司空見慣。不過,為了保險起見,我還是同戶波見了一麵,直接了解了情況。我想對方也是政府職員,名義人方麵同我方也有交易關係,覺得沒有什麽問題,所以就同意啦。”
大野說得清楚利落。同熊穀課長說的一祥,他也說,沒有向銀行上級領導請示過。
就在此時,川崎警察署要求畠廣輔到警察署去,開始了對他的正式審訊。
最初,畠廣輔一口否定全部罪行。他說,宮前平的住宅如同名義,是他所有的財產。戶波榮造隻是租下了房子,交了房租而已。他說,他將房租費用來償還貸款,為了簡便手續,有時也要戶波直接向自已的戶頭進款,這種情況很多。有時自己收房租後,也從中拿出一部分向銀行還款。辦理業務的女職員,忘記了自己的容貌,大野的話是記憶上的錯誤,可能是在警察的暗示下,他說錯了話。他忽然鄭顏厲色地喊道:“混蛋,如果有證據,請拿出來給我瞧一瞧!……”
當然,以畠廣輔名字登記的往宅、地皮、以及與此有關的貸款等,實際上是戶波榮造所有的。可是,找不到什麽物證可以證明。假如兩人之間立有字據的話,那字據自然是戶坡向畠廣輔作保證,一定由戶波還清貸款,並決不給畠廣輔添麻煩。崎玉縣發生的詐騙案,也說明了這一點,借出名義者比借用名義者,更容易成為受害者。
但情況對畠廣輔卻很不妙。在本人尚未自供,並無確鑿物證的情況下,川崎警察署、高津警察署以及地方檢査廳的檢査官商議,要不要以殺人嫌疑罪逮捕畠廣輔。
就在這節骨眼時,奈良井首次來到了川崎警察署。去年5月22日下午7時半左右,正當奈良井開著摩托車,駛入京濱公寓的停車場外牆,和樹籬笆之間的時候,險些撞了從那裏迎麵出來的人,就在這時,過路的車燈,恰巧照在對方的臉上。奈良井蠻有信心地表示,自己對那人的麵容,記得清清楚楚。
警察署把畠廣輔和其他幾個男人的照片混合在一起,交給奈良井査認,他幾乎毫不猶豫地,挑出了畠廣輔的照片。
然後,把畠廣輔叫到警察署裏來,讓奈良井從隔壁屋裏辨認他。結果,奈良井確認就是那個人。
再說畠廣輔方麵。他扔下戶波屍體剛逃回不遠,就同不相識的人不期然而相遇的情景,也在他的心底,深深烙下了可怕、難忘的印像。一說對方已來作證,他驟然感到六神無主。
4月17日,傳訊三天以後,有行刑事科長感到,今晚正是關鍵,再三追問,畠廣輔終於被攻破了。他坦白了殺害戶波榮造和八十住明兩個人的罪行。供述大致是這樣的:“原來我真心打算不購置住宅,而且公開說了這種話。我不明白,長期在班車的顛簸和貸款的折磨下,苦苦度日子有什麽意思,生在這世上,到底是為了什麽?不管是租房還是自己的房產,住起來都一樣。每一住處,都是我的最佳住宅。
“我想過美滿愉快的生活,我之所以熱情地投入了高津原的反開發運動,也是因為我從內心裏,想保護我的住宅環境,盡管那是租的房子。我雖然曾鼓吹過,大多數日本人是住宅病患者,但是說真的,對一輩子要靠租房過日子的生涯,我是從內心深處,感到遺憾和愧疚的。我想,實際上我內心深處,更想要買住宅,所以,特別裝出非凡超俗的樣子。
“如果不因欠款的催逼,而過上那種上頓不接下頓的窮生活,又能把住宅弄到手的話,那該有多美好呀!……正在做這種夢境般的設想時,忽然感覺到這不僅僅是個夢。這是去年春天的事情。
“我順便去訪問表弟戶波榮造家時,他對我說,關於他借用我的名義貸款的事情,對任何人也沒有透露。開始辦此事的1973年,他的兩個孩子,才上小學一年級和三年級,此事自然不能和他們談,所以,他隻跟妻子詳細說過。可是,他妻子1975年因交通事故死亡。他的妹妹敏枝,又是個話多的人,戶波怕她往外泄露,所以,他也沒同她講。他出於政府職員的處境,反覆叮囑我決不要外泄。
另外,為收回貸款,畠廣捕以自已名義,開設了活期存款戶頭,從每月的存敫中,自動扣留貸款份額。在銀行辦理窗口業務的一位女職員證明說:在去年5月,戶波榮造死亡之前,月月來這裏付款的,一直是戶波榮造本人,每月大約4萬日圓,有獎金時24萬日圓。在過去3年間,負責這項業務的女職員,已經換了幾次,銀行盡力找到了解情況的人核實後,證實了此事。
畠廣輔名下的活期存款,戶頭接收進款,好像有兩個渠道。盡管這兩個渠道的進款人,都是同一個人,但一是通過別的銀行名義存款,一是戶波榮造直接來存款。然而,無論是哪一種渠道,均按平常業務處理,所以,未曾引起過銀行方麵的懷疑。
1973年3月時,擔任貸款科長的銀行職員大野,現在在小田原分行擔任副行長。調査人員就直接到了那裏,當麵聽取了他的說明:“那麽一提,好像記得八十住同我說過。他說,他想給戶波提供住宅貸款,但戶波榮造有個難題,就是因為他剛動手術,不能加入人壽保險。所以八十住問:能不能用他表兄的名義,給他提供貸款。雖然八十住當時剛調到貸款科不久,但老實說,我對這類事情,早就已經司空見慣。不過,為了保險起見,我還是同戶波見了一麵,直接了解了情況。我想對方也是政府職員,名義人方麵同我方也有交易關係,覺得沒有什麽問題,所以就同意啦。”
大野說得清楚利落。同熊穀課長說的一祥,他也說,沒有向銀行上級領導請示過。
就在此時,川崎警察署要求畠廣輔到警察署去,開始了對他的正式審訊。
最初,畠廣輔一口否定全部罪行。他說,宮前平的住宅如同名義,是他所有的財產。戶波榮造隻是租下了房子,交了房租而已。他說,他將房租費用來償還貸款,為了簡便手續,有時也要戶波直接向自已的戶頭進款,這種情況很多。有時自己收房租後,也從中拿出一部分向銀行還款。辦理業務的女職員,忘記了自己的容貌,大野的話是記憶上的錯誤,可能是在警察的暗示下,他說錯了話。他忽然鄭顏厲色地喊道:“混蛋,如果有證據,請拿出來給我瞧一瞧!……”
當然,以畠廣輔名字登記的往宅、地皮、以及與此有關的貸款等,實際上是戶波榮造所有的。可是,找不到什麽物證可以證明。假如兩人之間立有字據的話,那字據自然是戶坡向畠廣輔作保證,一定由戶波還清貸款,並決不給畠廣輔添麻煩。崎玉縣發生的詐騙案,也說明了這一點,借出名義者比借用名義者,更容易成為受害者。
但情況對畠廣輔卻很不妙。在本人尚未自供,並無確鑿物證的情況下,川崎警察署、高津警察署以及地方檢査廳的檢査官商議,要不要以殺人嫌疑罪逮捕畠廣輔。
就在這節骨眼時,奈良井首次來到了川崎警察署。去年5月22日下午7時半左右,正當奈良井開著摩托車,駛入京濱公寓的停車場外牆,和樹籬笆之間的時候,險些撞了從那裏迎麵出來的人,就在這時,過路的車燈,恰巧照在對方的臉上。奈良井蠻有信心地表示,自己對那人的麵容,記得清清楚楚。
警察署把畠廣輔和其他幾個男人的照片混合在一起,交給奈良井査認,他幾乎毫不猶豫地,挑出了畠廣輔的照片。
然後,把畠廣輔叫到警察署裏來,讓奈良井從隔壁屋裏辨認他。結果,奈良井確認就是那個人。
再說畠廣輔方麵。他扔下戶波屍體剛逃回不遠,就同不相識的人不期然而相遇的情景,也在他的心底,深深烙下了可怕、難忘的印像。一說對方已來作證,他驟然感到六神無主。
4月17日,傳訊三天以後,有行刑事科長感到,今晚正是關鍵,再三追問,畠廣輔終於被攻破了。他坦白了殺害戶波榮造和八十住明兩個人的罪行。供述大致是這樣的:“原來我真心打算不購置住宅,而且公開說了這種話。我不明白,長期在班車的顛簸和貸款的折磨下,苦苦度日子有什麽意思,生在這世上,到底是為了什麽?不管是租房還是自己的房產,住起來都一樣。每一住處,都是我的最佳住宅。
“我想過美滿愉快的生活,我之所以熱情地投入了高津原的反開發運動,也是因為我從內心裏,想保護我的住宅環境,盡管那是租的房子。我雖然曾鼓吹過,大多數日本人是住宅病患者,但是說真的,對一輩子要靠租房過日子的生涯,我是從內心深處,感到遺憾和愧疚的。我想,實際上我內心深處,更想要買住宅,所以,特別裝出非凡超俗的樣子。
“如果不因欠款的催逼,而過上那種上頓不接下頓的窮生活,又能把住宅弄到手的話,那該有多美好呀!……正在做這種夢境般的設想時,忽然感覺到這不僅僅是個夢。這是去年春天的事情。
“我順便去訪問表弟戶波榮造家時,他對我說,關於他借用我的名義貸款的事情,對任何人也沒有透露。開始辦此事的1973年,他的兩個孩子,才上小學一年級和三年級,此事自然不能和他們談,所以,他隻跟妻子詳細說過。可是,他妻子1975年因交通事故死亡。他的妹妹敏枝,又是個話多的人,戶波怕她往外泄露,所以,他也沒同她講。他出於政府職員的處境,反覆叮囑我決不要外泄。