第51頁
歸途的盡頭/住宅悲劇 作者:[日]夏樹靜子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
那就隻有一個辦法。
“不過,數學考糟了!……英語也沒有把握哦。”禮子無精打采地說,但終究沒有堅持非要給她交學費。當初他們一家來看這所住宅時,禮子才上初中一年級,如今已經到了該升高中的年紀,也能夠揣度家裏的狀況了。
一想到這兒,仁科秋雄反而很不安。明知是白扔的錢,也感到還是應該交。
他和征子又商量了一次。
“話雖這麽說,但是228000日圓到哪兒去弄呢?”征子問道。
“所以實在沒辦法的話,就隻好借高利貸了。”征子受到剌激似地抽搐著臉。雖然因為還不上住宅貸款,已經被逼得走投無路,但在這個家裏,還是頭一回提到“高利貸”這個詞。
征子的雙手,在膝羞上來回搓了一陣,像是思索不定地拾起頭說:“交了錢與然比較保險,不過,禮子之所以沒有堅持,首先是因為她好像不願意上那所學校。”
“真的嗎?……”
“她說私立高中全是女同學,風氣總有些不正,不太喜歡那裏。”
“是嗎?……那麽是不願意去嗎?”仁科秋雄突然不再猶豫,覺得好像得了救。本人都不那麽願意去,那就更沒有必要,為了防備萬一而去借高利貸,交入學費用了。花這筆錢隻不過是在3月7日以前買顆定心丸,隻要能考上縣立高中,也就萬事大吉了。
仁科決定不交這筆錢,征子也同意。夫婦兩個的心情,似乎都寄希望於禮子,並不太想去私立學校這一事實。
整個二月份,禮子心思都用在升學考試上,其間又多出了一些開支。結果,二月26日交付住宅貸款的日子又過去了。
拖欠貸款剛到第6個月,橫濱相互銀行在三月初,就寄來了催僨通知,還附了一份債務內容證明書。
通知開頭部分單刀直入:“依據1979年3月20日簽訂的貸款合同,本行借給您的貸款820萬,雖經再三催促,但自1980年9月26日以後的本利分期償還,款項仍沒有償還。”
接著,通知寫道:“因此,上述未予償還的本息,以及因拖欠此款,應付年息14%的拖欠債款賠償費,敬請即刻償還。如果截至1981年3月26日,尚未償還以上款項,本行將根據合同,將全部僨權與抵押權,一同移交大日本住宅貸款保險公司。以後,僨務償還請直接與該公司接洽,敬請協助。
“此外,過去您雖隻償還拖欠債款之一部,但本行相信您的誠意,一直等待您的償還。但事至如今,本行隻能認為,您未能履行義務,因此,上述全部債務不能償還時,本行將採取相應措施,敬請鑑諒。”
附件列出了拖欠債務的詳細內容,每月應還部分與發獎金時拖欠的款項,再加上賠償費用,帳目總額共計402000日圓還多,這次要求一次付清。
在這前後,住宅金融公庫寄來了應還獎金數額的催促通知。
雖然早在意料之中。但信件言詞之嚴厲,仍使仁科秋雄和征子,受到了很大的打擊,像是從頭到腳澆了一盆涼水。這一次他們真是切實醒悟到:如今已經是站在刀尖上。危如累卵。
“總得想個辦法呀!……”仁科秋雄的手裏攢著催債信,這句話反覆念叨了兩、三遍。過去他在征子麵前,一直佯裝冷靜,如今再也無法掩飾他的不安。
“你說想個辦法,這次是要求償還全部貸款呀。”
“是啊……不過,至少應該是先一次償還,每月拖欠的貸款、然後再寬容我們一段時間吧!……以後再還獎金部分的貸款。雖說拖延期限是6個月,但也並非絕對一成不變呀。”
“話雖如此,光是每個月拖欠的債,就是20600日圓呀。”
“先盡量向父親和親戚們借些,不夠的話,就隻有借高利貸了。當然隻是暫時的……”
一時間,兩個人郭停止了呼吸,四目相視。這種時刻,夫妻之問感情相通。本來。考慮到防備萬一,應該辦理私立高中的入學手續。但他們競然沒這麽做,而一直湊合過去,到如今住宅貸款無力償還,而且失去住宅,真是對不住禮子。兩個人的心裏,同時想到了這些。
“隻是哲時的。”仁科秋雄仍然自己安慰自己。
他給在鬆本的父親打了電話,讓父親給寄來10萬日圓。從居住在東京的征子的姐姐那裏,又借了5萬日圓。仁科的弟弟和妹妹,分別住在崎玉和長野,但平時幾乎沒有來往。公司裏能向誰借錢呢?回憶著前輩和同事的麵孔,仁科秋雄甚至想到了山藤節子。但是;跟別人借錢,這種事情,想想都令人難受。
自從腦子裏麵浮上高利貸的想法以來,他感到似乎到處都可以看到,有關的廣吿和招牌。
在川崎車站前麵,繁華的街道後麵的一條胡同裏,在一座瘦長的、俗稱“鉛筆大樓”的細長大樓的二樓處掛著招牌,上麵寫著醒目大字:“歡迎光臨,無論您是否借用其它債務。2年期間,本利均等償還”。
3月6日傍晚,仁科秋雄爬上了這座大樓的樓梯。以前他曾經那樣蔑視它,相信自己不會走到這一步。
招牌雖然很排場,但辦公室卻十分狹小。桌子旁邊坐著兩個女職員,裏麵還有一個負責人模樣的中年男人。
“不過,數學考糟了!……英語也沒有把握哦。”禮子無精打采地說,但終究沒有堅持非要給她交學費。當初他們一家來看這所住宅時,禮子才上初中一年級,如今已經到了該升高中的年紀,也能夠揣度家裏的狀況了。
一想到這兒,仁科秋雄反而很不安。明知是白扔的錢,也感到還是應該交。
他和征子又商量了一次。
“話雖這麽說,但是228000日圓到哪兒去弄呢?”征子問道。
“所以實在沒辦法的話,就隻好借高利貸了。”征子受到剌激似地抽搐著臉。雖然因為還不上住宅貸款,已經被逼得走投無路,但在這個家裏,還是頭一回提到“高利貸”這個詞。
征子的雙手,在膝羞上來回搓了一陣,像是思索不定地拾起頭說:“交了錢與然比較保險,不過,禮子之所以沒有堅持,首先是因為她好像不願意上那所學校。”
“真的嗎?……”
“她說私立高中全是女同學,風氣總有些不正,不太喜歡那裏。”
“是嗎?……那麽是不願意去嗎?”仁科秋雄突然不再猶豫,覺得好像得了救。本人都不那麽願意去,那就更沒有必要,為了防備萬一而去借高利貸,交入學費用了。花這筆錢隻不過是在3月7日以前買顆定心丸,隻要能考上縣立高中,也就萬事大吉了。
仁科決定不交這筆錢,征子也同意。夫婦兩個的心情,似乎都寄希望於禮子,並不太想去私立學校這一事實。
整個二月份,禮子心思都用在升學考試上,其間又多出了一些開支。結果,二月26日交付住宅貸款的日子又過去了。
拖欠貸款剛到第6個月,橫濱相互銀行在三月初,就寄來了催僨通知,還附了一份債務內容證明書。
通知開頭部分單刀直入:“依據1979年3月20日簽訂的貸款合同,本行借給您的貸款820萬,雖經再三催促,但自1980年9月26日以後的本利分期償還,款項仍沒有償還。”
接著,通知寫道:“因此,上述未予償還的本息,以及因拖欠此款,應付年息14%的拖欠債款賠償費,敬請即刻償還。如果截至1981年3月26日,尚未償還以上款項,本行將根據合同,將全部僨權與抵押權,一同移交大日本住宅貸款保險公司。以後,僨務償還請直接與該公司接洽,敬請協助。
“此外,過去您雖隻償還拖欠債款之一部,但本行相信您的誠意,一直等待您的償還。但事至如今,本行隻能認為,您未能履行義務,因此,上述全部債務不能償還時,本行將採取相應措施,敬請鑑諒。”
附件列出了拖欠債務的詳細內容,每月應還部分與發獎金時拖欠的款項,再加上賠償費用,帳目總額共計402000日圓還多,這次要求一次付清。
在這前後,住宅金融公庫寄來了應還獎金數額的催促通知。
雖然早在意料之中。但信件言詞之嚴厲,仍使仁科秋雄和征子,受到了很大的打擊,像是從頭到腳澆了一盆涼水。這一次他們真是切實醒悟到:如今已經是站在刀尖上。危如累卵。
“總得想個辦法呀!……”仁科秋雄的手裏攢著催債信,這句話反覆念叨了兩、三遍。過去他在征子麵前,一直佯裝冷靜,如今再也無法掩飾他的不安。
“你說想個辦法,這次是要求償還全部貸款呀。”
“是啊……不過,至少應該是先一次償還,每月拖欠的貸款、然後再寬容我們一段時間吧!……以後再還獎金部分的貸款。雖說拖延期限是6個月,但也並非絕對一成不變呀。”
“話雖如此,光是每個月拖欠的債,就是20600日圓呀。”
“先盡量向父親和親戚們借些,不夠的話,就隻有借高利貸了。當然隻是暫時的……”
一時間,兩個人郭停止了呼吸,四目相視。這種時刻,夫妻之問感情相通。本來。考慮到防備萬一,應該辦理私立高中的入學手續。但他們競然沒這麽做,而一直湊合過去,到如今住宅貸款無力償還,而且失去住宅,真是對不住禮子。兩個人的心裏,同時想到了這些。
“隻是哲時的。”仁科秋雄仍然自己安慰自己。
他給在鬆本的父親打了電話,讓父親給寄來10萬日圓。從居住在東京的征子的姐姐那裏,又借了5萬日圓。仁科的弟弟和妹妹,分別住在崎玉和長野,但平時幾乎沒有來往。公司裏能向誰借錢呢?回憶著前輩和同事的麵孔,仁科秋雄甚至想到了山藤節子。但是;跟別人借錢,這種事情,想想都令人難受。
自從腦子裏麵浮上高利貸的想法以來,他感到似乎到處都可以看到,有關的廣吿和招牌。
在川崎車站前麵,繁華的街道後麵的一條胡同裏,在一座瘦長的、俗稱“鉛筆大樓”的細長大樓的二樓處掛著招牌,上麵寫著醒目大字:“歡迎光臨,無論您是否借用其它債務。2年期間,本利均等償還”。
3月6日傍晚,仁科秋雄爬上了這座大樓的樓梯。以前他曾經那樣蔑視它,相信自己不會走到這一步。
招牌雖然很排場,但辦公室卻十分狹小。桌子旁邊坐著兩個女職員,裏麵還有一個負責人模樣的中年男人。