第4頁
歸途的盡頭/住宅悲劇 作者：[日]夏樹靜子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“漲了價，再把它賣了，另找一處好地方，重新再買一處。”
山岡的情況就是一個典型的例子。如果簡單地算一下，那傢夥在五年半時間裏，賺了將近900萬。在同樣的時間裏，一般職員想要存上這樣一筆錢，那商直就是不可能的。
仁科和征子默默相視了好一陣。然而，即使隻是這樣，他們似乎也感到欲望和焦慮，一個勁地湧上心頭，剌激得對方更加煩躁。
從十三年前兩個人結婚時算起，他們就懷著一個共同的願望，要早一天購置自己的住宅。為了實現這個願望，仁科盡量減少喝酒交際，征子也一直緊縮家庭開支，盡管如此，每年也不過存上50萬日圓存款。照這樣子下去，不知道要等到什麽時候，實在前途黯淡。而在這期間，日本的地皮價格飛漲，實現願望的日期，反而越來越遠了。
“是不是咱們也該下決心了……”征子先說出了這句話。她天性外向，性格好強。也許感到“已經到了極限”的，首先不是孩子們，而是征子自己的忍耐限度。
“是啊!……公司也日漸好轉。要打算買房子，隻有趁我還在工廠工作的這段時間裏了……”
仁科是慎重派，可是，他也像是促使自己下決心似地自語著。現在他每月的工資，能淨拿20萬日圓，其中包括3萬日圓的加班費。隻有在工廣工作，才能夠有加班費。
他日漸開始產生這種想法，也還考慮到了其它的客觀情況。1978年4月以來，住宅貸款的利息已經降至7.62%以下。可是，地皮的官價，卻從1976年和1977年的持平狀態，一下子增快了上漲的速度。地皮的實際交易價格，要比每年4月1日，報紙上公布的官價高出一倍。盡管因地而異，但是官價既然出現了上漲的徵兆，這就又給他急於買房的心裏，澆了一股油。
“於脆買一套寬綽點兒的公寓吧。”
“喲，買樓房還不如……反正也是買，還是獨院好。”
“可那就隻能買所小房子。上班也要遠多了。”仁科也感到獨門獨戶的誘惑，可感情上覺得買公寓，負擔相對還要輕一些。
“就這一點來說，要是買公寓，花錢一樣多，可說不定能住得寬敞些。還能找個比較方便的地方。隻要設計合理，既不白花了錢，居住條件也好一些。”
“可是如果公寓舊了怎麽辦?……要是像山岡他們那樣，能夠賣個好價錢當然好，可你不也常聽人說，有些公寓住進去之後，才發現房子有毛病，再不就是鄰居成分雜亂，變得像貧民窟似的。即使不是如此，也還是不好辦。就住宅問題，專家前些時候在報上發表文章說，1973年和1974年時，蓋了不少公寓樓，如今因為麵積狹小，想賣都沒人要，簡直是毫無辦法。”
由於住宅問題，是非常重要的關心內容，征子也常常翻閱資料，幾乎不亞於丈夫。
“那倒也是啊：公寓住得陳舊不堪，大概是個問題。因為地皮登記算是集體公有，雖說是自己的，可也如同不是自己的一樣。所以房屋破舊了，財產的價值隻有跌落。”
如今城市裏大廈林立，千姿百態，據說全國每年要建起10萬套公寓住宅。想到10年或20年後，那些早期建成的公寓要陸續老朽，仁科心裏也襲上了一種可怖的感覺。據說美國城市中，早年建築的高層公寓住宅，現在已經是一片斷坦殘壁，公寓被人無情遺棄的景象，則上到處可見……
“就這一點說來，要是帶著地皮的話，就算是房子成了破爛，可地皮的價值卻不斷地上漲，而且，還可以隨心所欲地改建，這才真讓人感到，是自己的財產呢!等老了以後，還可以把它賣掉，搬到鄉下寬綽的地方去住。”
“對，要是想到這一層的話，年輕時艱苦點買下塊地皮，等老了以後，也許要比沒有幾文的退職金或養老金，更具保險性啊。”
一想到老，仁科秋雄總感到隻有獨門獨戶的住宅，才能保證自己安穩舒適的生活。
“我要求不高。就算小一點，也想要一個小院和一幢廊簷向陽的房子。”
征子祈禱般地雙手合十，聲音裏充滿了股切的懂憬。
02
“自海老名車站步行15分鍾，地基83平方米，建築麵積81平方米，附設車庫，購物近便!價格2250萬日圓。”
“自柏台車站步行14分鍾，地基106平方米，建築麵積78平方米，位於高坡，日照充足，條件絕好!價格2440萬日圓。”
“瀨穀，新建住宅!價格2350萬日圓。地基有效麵積115平方米，南側臨近公路……”
每天請臬，征子拿到報紙之後，總是先翻到gg欄。於是這一類住宅gg便自然映入眼簾。
仁科家訂的報紙，每到星期六總要有一版半，刊登房產gg。平日的晨報一般也總有兒十條住宅gg，而且每周，總要送來一份專門介紹新建住宅的宣傳小冊子。傳單呢，幾乎每天都要夾在報紙裏送來。如今仔細一看，房產的gg竟然如此之多，實在令人驚嘆不已。難道會有這樣眾多的人，在尋找住宅嗎?
征子看著gg欄和傳單，不斷地在那些多少有些符合自己願望的住宅上劃上紅圈。
她再次回過頭來，仔細地琢磨這些條件，在那些看上去確有價值的條目上麵，再劃上雙重的紅圈。晚間丈夫回家以後，她把這些拿給他看，兩個人一起商量。這就是他們採取的辦法。
山岡的情況就是一個典型的例子。如果簡單地算一下，那傢夥在五年半時間裏，賺了將近900萬。在同樣的時間裏，一般職員想要存上這樣一筆錢，那商直就是不可能的。
仁科和征子默默相視了好一陣。然而，即使隻是這樣，他們似乎也感到欲望和焦慮，一個勁地湧上心頭，剌激得對方更加煩躁。
從十三年前兩個人結婚時算起，他們就懷著一個共同的願望，要早一天購置自己的住宅。為了實現這個願望，仁科盡量減少喝酒交際，征子也一直緊縮家庭開支，盡管如此，每年也不過存上50萬日圓存款。照這樣子下去，不知道要等到什麽時候，實在前途黯淡。而在這期間，日本的地皮價格飛漲，實現願望的日期，反而越來越遠了。
“是不是咱們也該下決心了……”征子先說出了這句話。她天性外向，性格好強。也許感到“已經到了極限”的，首先不是孩子們，而是征子自己的忍耐限度。
“是啊!……公司也日漸好轉。要打算買房子，隻有趁我還在工廠工作的這段時間裏了……”
仁科是慎重派，可是，他也像是促使自己下決心似地自語著。現在他每月的工資，能淨拿20萬日圓，其中包括3萬日圓的加班費。隻有在工廣工作，才能夠有加班費。
他日漸開始產生這種想法，也還考慮到了其它的客觀情況。1978年4月以來，住宅貸款的利息已經降至7.62%以下。可是，地皮的官價，卻從1976年和1977年的持平狀態，一下子增快了上漲的速度。地皮的實際交易價格，要比每年4月1日，報紙上公布的官價高出一倍。盡管因地而異，但是官價既然出現了上漲的徵兆，這就又給他急於買房的心裏，澆了一股油。
“於脆買一套寬綽點兒的公寓吧。”
“喲，買樓房還不如……反正也是買，還是獨院好。”
“可那就隻能買所小房子。上班也要遠多了。”仁科也感到獨門獨戶的誘惑，可感情上覺得買公寓，負擔相對還要輕一些。
“就這一點來說，要是買公寓，花錢一樣多，可說不定能住得寬敞些。還能找個比較方便的地方。隻要設計合理，既不白花了錢，居住條件也好一些。”
“可是如果公寓舊了怎麽辦?……要是像山岡他們那樣，能夠賣個好價錢當然好，可你不也常聽人說，有些公寓住進去之後，才發現房子有毛病，再不就是鄰居成分雜亂，變得像貧民窟似的。即使不是如此，也還是不好辦。就住宅問題，專家前些時候在報上發表文章說，1973年和1974年時，蓋了不少公寓樓，如今因為麵積狹小，想賣都沒人要，簡直是毫無辦法。”
由於住宅問題，是非常重要的關心內容，征子也常常翻閱資料，幾乎不亞於丈夫。
“那倒也是啊：公寓住得陳舊不堪，大概是個問題。因為地皮登記算是集體公有，雖說是自己的，可也如同不是自己的一樣。所以房屋破舊了，財產的價值隻有跌落。”
如今城市裏大廈林立，千姿百態，據說全國每年要建起10萬套公寓住宅。想到10年或20年後，那些早期建成的公寓要陸續老朽，仁科心裏也襲上了一種可怖的感覺。據說美國城市中，早年建築的高層公寓住宅，現在已經是一片斷坦殘壁，公寓被人無情遺棄的景象，則上到處可見……
“就這一點說來，要是帶著地皮的話，就算是房子成了破爛，可地皮的價值卻不斷地上漲，而且，還可以隨心所欲地改建，這才真讓人感到，是自己的財產呢!等老了以後，還可以把它賣掉，搬到鄉下寬綽的地方去住。”
“對，要是想到這一層的話，年輕時艱苦點買下塊地皮，等老了以後，也許要比沒有幾文的退職金或養老金，更具保險性啊。”
一想到老，仁科秋雄總感到隻有獨門獨戶的住宅，才能保證自己安穩舒適的生活。
“我要求不高。就算小一點，也想要一個小院和一幢廊簷向陽的房子。”
征子祈禱般地雙手合十，聲音裏充滿了股切的懂憬。
02
“自海老名車站步行15分鍾，地基83平方米，建築麵積81平方米，附設車庫，購物近便!價格2250萬日圓。”
“自柏台車站步行14分鍾，地基106平方米，建築麵積78平方米，位於高坡，日照充足，條件絕好!價格2440萬日圓。”
“瀨穀，新建住宅!價格2350萬日圓。地基有效麵積115平方米，南側臨近公路……”
每天請臬，征子拿到報紙之後，總是先翻到gg欄。於是這一類住宅gg便自然映入眼簾。
仁科家訂的報紙，每到星期六總要有一版半，刊登房產gg。平日的晨報一般也總有兒十條住宅gg，而且每周，總要送來一份專門介紹新建住宅的宣傳小冊子。傳單呢，幾乎每天都要夾在報紙裏送來。如今仔細一看，房產的gg竟然如此之多，實在令人驚嘆不已。難道會有這樣眾多的人，在尋找住宅嗎?
征子看著gg欄和傳單，不斷地在那些多少有些符合自己願望的住宅上劃上紅圈。
她再次回過頭來，仔細地琢磨這些條件，在那些看上去確有價值的條目上麵，再劃上雙重的紅圈。晚間丈夫回家以後，她把這些拿給他看，兩個人一起商量。這就是他們採取的辦法。