盡管覺得痛心內疚，但從床上看著正在編草鞋的阿富，弘三心裏想的卻是早紀。人家想住好一點的房子嘛!早紀這麽對弘三撒嬌。當然，她一定也跟其他許多男人賣弄過風騷。弘三心想：副村長雖然死了，但如果出現了個有錢男人也喜歡早紀的話，那一切都會結束，自己也會被拋在一旁吧。那黑影並沒有纏住自己，原來早紀對自己並沒有那麽強烈的依戀呀，反而是我更加貪戀了。
蹲在地爐火苗旁的阿富，從某個角度看來，很像鬼故事裏的鬼婆婆。阿富與早紀不同，絕對不會背叛自己，也不可能打壞主意。弘三翻了個身，看到和子跟美佐子的天真睡臉，枕頭邊還放著扇子。行走販售的商人所給的扇子，讓女兒們愛不釋手。描繪著夏天的紅花圖樣，下方則寫著兩人的名字。盡管阿富隻會寫平假名，但卻是充滿了樸實母愛的字。看到那扇子上的字跟女兒的睡臉，弘三不禁動搖了信心。
「……生下鬼的孩子，生下蛇的孩子，生下長角的孩子……」
以為阿富嘴裏念的是咒語，讓弘三瞬間全身戰慄。阿富唱的是古老的安眠曲。雨窗的破裂處，看得到漆黑的夜空。鬼的孩子、蛇的孩子、長角的孩子，或許真的在這村子裏的某戶人家誕生也說不定。而產下怪胎的則是遭到村人排擠的女人。
——一度隨著這首歌深深入睡的弘三，深夜裏突然醒過來。女兒們的酣睡聲此起彼落，睡得非常香甜。不過，卻沒看到阿富。
弘三於是起身四處張望，卻不見她在土房內，也不見她在地爐前。應該是去外麵的廁所了吧!盡管弘三這麽自我解釋著，卻遲遲不見阿富回來。地爐裏的悶火露出細微火星，不安的騷動著。沒想到她會因這點吵架而動了氣。自幼失去雙親的阿富，已經沒有可稱為娘家的家了。然而，周遭卻仍是一片刺耳的寂靜，似乎連月亮缺一塊的聲音都聽得見。突然間，開門聲響起，門並不是被風吹開，而是阿富躡手躡腳的走進來了。理應詢問她去哪兒了，但弘三卻假裝睡著的縮在一起。阿富悄悄走到他身旁，然後脫下衣服。這村子裏的人大都半裸睡覺，連去外麵上廁所也一樣。弘三心想：阿富是刻意披上外衣去的嗎?該不會是去哪兒跟男人密會吧?但話說回來，她又不是早紀……
帶著寒意的夜氣襲來，弘三感覺身旁似乎躺著一個素昧平生的女人。他刻意不去想已故祖母曾經說過的鬼故事，卻又不自覺的回想。已故祖母在他耳邊細語著：「你老婆啊，悄悄的爬下床，跑到郊外的墳場去了。挖掘那裏剛下葬的墳墓，吃死人的肉，啃死人的骨頭呀……」
因霍亂病而死的人數激增，而村子墳場內的新墓也不斷增加。下葬後不久，因為棺木腐爛所致，土饅頭便會嚴重下陷，在來往村公所的路上也時常看到。盡管再裝土填平，但從棺木露出來的死者，因許久未見天日，腐爛的速度反而更加快速。弘三從靜吾郎的墓旁經過時，就是這種感覺。總覺得一點也不想看到的東西似乎就近在眼前。
沒聽到阿富的沉睡呼吸聲，而且她一動也不動。弘三就連把眼睛微微張開都不敢。為什麽連一句「你去哪兒了?」都不敢開口問呢，說不定答案隻是「因為擔心田裏的水呀」這類無聊的理由啊。因為去吃死人肉這種事情是不可能發生的。
躺在旁邊的說不定是早紀，弘三又開始出現這種無聊的幻想了，於是他毅然決然的閉上眼睛。這次在唱歌的並不是阿富，而是他已故的祖母。
「……生下鬼的孩子，生下蛇的孩子，生下長角的孩子……」
究竟是在向誰威脅要生下如此可怕的孩子呢?關於這個部分似乎是模糊沒定論。不知是那愛哭的孩子?還是沒有用的媳婦?抑或是欺騙男人的女人……呢?
隔天早上，阿富看來毫無異狀。這一帶住家的早飯，大都是在昨晚的剩飯上倒點熱茶和著吃，但阿富卻很用心的熬了什錦粥。邊喝著在碎麥裏加了菜葉的熱騰騰粥湯，弘三恍惚的聽著嘈雜的暮蟬叫聲。如果每一家媳婦都來跟阿富學習的話，那霍亂病應該就不會蔓延了吧。不過話說回來，他用筷子挾了口菜葉，又想著：阿富還真是個平凡的女人呀，相對之下，像早紀那種女人才真是打著燈籠都找不著——。
村公所四周被暮蟬聚集的樹木所包圍，但烈日仍透過樹影間隙炙人。位於下方的告密箱也因陽光照射而變燙。因為重症患者大都立即死亡或是迅速遭到隔離，因此箱內的紙張也大幅減少，今天僅有區區兩張。其中一張是已被送入避難醫院的老人名字。在打開另一張時，弘三突然感到一陣非刺眼陽光所導致的暈眩。
「務必把早紀抓起來，因為她是霍亂病蔓延的根源。」
務必把早紀抓起來，因為她是霍亂病蔓延的根源。吹在弘三脖子上的冷風，來自和子跟美佐子的扇子。緊閉的雙眼上，散落著紅色花瓣。
弘三又仔細看了那字體，果然是出自於在扇子上寫著平假名的人之手。不。有些人寫的字本來就很像啊。弘三決定這麽解釋。可是，阿富昨夜的確套上衣服外出了。她憑藉著月光，一聲不響的走到村公所，清清楚楚的寫下來。對弘三而言，這樣的阿富簡直跟挖新墓的鬼新娘沒兩樣。
她是什麽時候知道我跟早紀的事情的呢?弘三緊握著紙片喃喃自語著。突然間，他想起了阿富怒罵靜吾郎老婆的側臉。盡管裝著一副若無其事，但阿富其實已經看穿弘三對這女人有非分之想了吧。不過，最可怕的莫過於弘三此刻握在手中的這張紙片。因為它說出了那逐漸變身成厲鬼的女人的真麵目。
蹲在地爐火苗旁的阿富，從某個角度看來，很像鬼故事裏的鬼婆婆。阿富與早紀不同，絕對不會背叛自己，也不可能打壞主意。弘三翻了個身，看到和子跟美佐子的天真睡臉，枕頭邊還放著扇子。行走販售的商人所給的扇子，讓女兒們愛不釋手。描繪著夏天的紅花圖樣，下方則寫著兩人的名字。盡管阿富隻會寫平假名，但卻是充滿了樸實母愛的字。看到那扇子上的字跟女兒的睡臉，弘三不禁動搖了信心。
「……生下鬼的孩子，生下蛇的孩子，生下長角的孩子……」
以為阿富嘴裏念的是咒語，讓弘三瞬間全身戰慄。阿富唱的是古老的安眠曲。雨窗的破裂處，看得到漆黑的夜空。鬼的孩子、蛇的孩子、長角的孩子，或許真的在這村子裏的某戶人家誕生也說不定。而產下怪胎的則是遭到村人排擠的女人。
——一度隨著這首歌深深入睡的弘三，深夜裏突然醒過來。女兒們的酣睡聲此起彼落，睡得非常香甜。不過，卻沒看到阿富。
弘三於是起身四處張望，卻不見她在土房內，也不見她在地爐前。應該是去外麵的廁所了吧!盡管弘三這麽自我解釋著，卻遲遲不見阿富回來。地爐裏的悶火露出細微火星，不安的騷動著。沒想到她會因這點吵架而動了氣。自幼失去雙親的阿富，已經沒有可稱為娘家的家了。然而，周遭卻仍是一片刺耳的寂靜，似乎連月亮缺一塊的聲音都聽得見。突然間，開門聲響起，門並不是被風吹開，而是阿富躡手躡腳的走進來了。理應詢問她去哪兒了，但弘三卻假裝睡著的縮在一起。阿富悄悄走到他身旁，然後脫下衣服。這村子裏的人大都半裸睡覺，連去外麵上廁所也一樣。弘三心想：阿富是刻意披上外衣去的嗎?該不會是去哪兒跟男人密會吧?但話說回來，她又不是早紀……
帶著寒意的夜氣襲來，弘三感覺身旁似乎躺著一個素昧平生的女人。他刻意不去想已故祖母曾經說過的鬼故事，卻又不自覺的回想。已故祖母在他耳邊細語著：「你老婆啊，悄悄的爬下床，跑到郊外的墳場去了。挖掘那裏剛下葬的墳墓，吃死人的肉，啃死人的骨頭呀……」
因霍亂病而死的人數激增，而村子墳場內的新墓也不斷增加。下葬後不久，因為棺木腐爛所致，土饅頭便會嚴重下陷，在來往村公所的路上也時常看到。盡管再裝土填平，但從棺木露出來的死者，因許久未見天日，腐爛的速度反而更加快速。弘三從靜吾郎的墓旁經過時，就是這種感覺。總覺得一點也不想看到的東西似乎就近在眼前。
沒聽到阿富的沉睡呼吸聲，而且她一動也不動。弘三就連把眼睛微微張開都不敢。為什麽連一句「你去哪兒了?」都不敢開口問呢，說不定答案隻是「因為擔心田裏的水呀」這類無聊的理由啊。因為去吃死人肉這種事情是不可能發生的。
躺在旁邊的說不定是早紀，弘三又開始出現這種無聊的幻想了，於是他毅然決然的閉上眼睛。這次在唱歌的並不是阿富，而是他已故的祖母。
「……生下鬼的孩子，生下蛇的孩子，生下長角的孩子……」
究竟是在向誰威脅要生下如此可怕的孩子呢?關於這個部分似乎是模糊沒定論。不知是那愛哭的孩子?還是沒有用的媳婦?抑或是欺騙男人的女人……呢?
隔天早上，阿富看來毫無異狀。這一帶住家的早飯，大都是在昨晚的剩飯上倒點熱茶和著吃，但阿富卻很用心的熬了什錦粥。邊喝著在碎麥裏加了菜葉的熱騰騰粥湯，弘三恍惚的聽著嘈雜的暮蟬叫聲。如果每一家媳婦都來跟阿富學習的話，那霍亂病應該就不會蔓延了吧。不過話說回來，他用筷子挾了口菜葉，又想著：阿富還真是個平凡的女人呀，相對之下，像早紀那種女人才真是打著燈籠都找不著——。
村公所四周被暮蟬聚集的樹木所包圍，但烈日仍透過樹影間隙炙人。位於下方的告密箱也因陽光照射而變燙。因為重症患者大都立即死亡或是迅速遭到隔離，因此箱內的紙張也大幅減少，今天僅有區區兩張。其中一張是已被送入避難醫院的老人名字。在打開另一張時，弘三突然感到一陣非刺眼陽光所導致的暈眩。
「務必把早紀抓起來，因為她是霍亂病蔓延的根源。」
務必把早紀抓起來，因為她是霍亂病蔓延的根源。吹在弘三脖子上的冷風，來自和子跟美佐子的扇子。緊閉的雙眼上，散落著紅色花瓣。
弘三又仔細看了那字體，果然是出自於在扇子上寫著平假名的人之手。不。有些人寫的字本來就很像啊。弘三決定這麽解釋。可是，阿富昨夜的確套上衣服外出了。她憑藉著月光，一聲不響的走到村公所，清清楚楚的寫下來。對弘三而言，這樣的阿富簡直跟挖新墓的鬼新娘沒兩樣。
她是什麽時候知道我跟早紀的事情的呢?弘三緊握著紙片喃喃自語著。突然間，他想起了阿富怒罵靜吾郎老婆的側臉。盡管裝著一副若無其事，但阿富其實已經看穿弘三對這女人有非分之想了吧。不過，最可怕的莫過於弘三此刻握在手中的這張紙片。因為它說出了那逐漸變身成厲鬼的女人的真麵目。