卡薩布蘭卡,在法語中意思是“白色的屋子”,起源於一段不朽的愛情。浪漫的人們隨意編造著故事,來給這悲慘世界塗脂抹粉。曾幾何時,這一切都煙消雲散,誰也不再相信有青蛙王子和白雪公主。你相信麽?你相信那個有關間諜的愛情麽?我問自己。然後回答:是的,我到這兒來就是為了尋找一個失落的愛情。這表示還擁有夢,在風塵的卡薩布蘭卡,在不誠實與樸素之間,在每張不同膚色臉的背後,探討著真相。我愛,如果你真在這兒,願上帝賜福,讓我們相會。
“你就象我的安娜姐姐一樣,坐在窗台上等。”喬尼粗魯的口音打斷了我的沉思。他回來了,還帶回一個阿拉伯人。
“喬尼,我現在心情不好,這個人最好是個很好的嚮導。不然,我會揍你。”
“嗬,真的?是打臉還是屁股?”喬尼裂開大嘴笑了。
阿拉伯人看了看我,用別腳的英語說:“是李小姐。艾斯麗.李!”
我說:“你認得我?”
“是。你也許忘記了,一年前我在開羅見過你。”
我仔細看了看他,終於有了些印象,說:“啊,是安哈德!你不在埃圾到這兒做什麽?”
安哈德笑了笑,說:“這世上最美的公主到了卡薩布蘭卡,我怎麽能不來看看!”
“還是這樣風liu,又多了幾個老婆?”
“真主在上,至從見了你後,再沒有入眼的了。”安哈德說著向走過來的服務生悄聲說了句什麽,轉過頭笑了笑,“這兒有一個歌手,唱得不錯,我讓他彈唱一曲,做為我再次見到你的禮物。”
我問:“點了首什麽?”一邊注意到店內一角,擺放著一具鋼琴。服務生向店內靠牆坐著的一個人說了說,那個人從座位裏站起來,身上西裝皺巴巴的,麵容疲憊,鬍子拉紮的,坐到了鋼琴邊,向我們點了點頭,說:“有先生點了首經典,獻給一位女士。”說著,他敲了敲琴身,發出沉悶的響聲,而後說:“來吧,來吧,所有的傷心人唱起來喲。”然後他彈奏著如水的音樂,並用沙啞的喉嚨開始那一曲,包含了寂寞和苦難。
他唱:與你一起看《卡薩布蘭卡》時,
我墜入了愛河。
當時的露天汽車劇場我們坐在後排。
在星空下,
可口可樂和爆米花,
賽過香檳和魚子醬。
我們相愛在夏日裏漫長的夜晚。
我想你愛上我時也是看《卡薩布蘭卡》,
恍惚身臨其境,牽著手,就好象在呂克飯店。
在探照燈照不見的陰影裏,
我們避開晃動的光線,
但月光灑滿你胸前。
銀幕上演繹著神奇,
在那輛老式雪佛萊車裏。
啊,不知是光影還是夢幻?
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,失去你的嘆息
時過境遷。
快回到我身邊,來卡薩布蘭卡,
時光雖流逝,
我愛你,此心永不變,年復一年。
我想,在卡薩布蘭卡,
一定有很多破碎的心。
我知道我從未真正到過那裏,
所以不知道傷心人究竟有多少?
我猜想我們的愛情故事,
也永遠上不了巨大寬熒幕,
但當我看它升華時,
你離我遠去,
也一樣令人難受和痛心。
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,時過境遷。
我愛你,此心永不變,年復一年。
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,時過境遷。
快回我身邊,來卡薩布蘭卡,
時光流逝,
愛你,此心永不變,年復一年。
愛你,此心永不變,年復一年。
他唱完後,四周靜默。過了好一會兒,我拍了拍手,真的是一首好歌!
安哈德笑了,說:“憑著這一曲,我是不是可以向你求婚呢?”
“好了。”我不再跟他說笑,進入正題。“喬尼帶你來,一定是知道秘密基地在哪兒?”
安哈德瞧了瞧我,坐下來,伸手進茶杯沾了沾,在桌上畫了幾道線,點著說:“我們先到奈洛比,從的黎波裏出發,經德塞入撒哈拉沙漠北部,要走好多天,才能到達秘密基地。”
喬尼說:“走長路,要有準備,我們三天後出發。”
安哈德接著說:“由於我們去的地方沒有公路,全是沙漠,隻能租用駱駝,雖然古老,但是安全。”
“不能用飛機麽?”我問。
“不能用,如果你代表美國軍方,可以大大方方的降落在那個基地,但你們不是。”
“空降到附近再接近,我隻想快點。”
“用飛機除了技術上的困難外,還有沙漠的天氣,航線上的問題,我想沒有私人飛機肯飛哪麽遠。另外,那裏是連雷達也失靈的地區,在撒哈拉上空迷路可不是好玩的。”安哈德說。
喬尼問:“如果飛機會出事,軍方怎麽運送補給品?”
安哈德搖了搖頭,說:“不知道,我不是他們的人。不過,也許他們的飛機要先進。”停了一停,他說:“但就我的情報,他們好象並不用飛機,雖然一定建有停機坪。”
“你沒有去過哪裏?”我懷疑地問。
“沒有。隻是知道它在那兒,但從沒接近過它,它很神秘亍!?br
“你就象我的安娜姐姐一樣,坐在窗台上等。”喬尼粗魯的口音打斷了我的沉思。他回來了,還帶回一個阿拉伯人。
“喬尼,我現在心情不好,這個人最好是個很好的嚮導。不然,我會揍你。”
“嗬,真的?是打臉還是屁股?”喬尼裂開大嘴笑了。
阿拉伯人看了看我,用別腳的英語說:“是李小姐。艾斯麗.李!”
我說:“你認得我?”
“是。你也許忘記了,一年前我在開羅見過你。”
我仔細看了看他,終於有了些印象,說:“啊,是安哈德!你不在埃圾到這兒做什麽?”
安哈德笑了笑,說:“這世上最美的公主到了卡薩布蘭卡,我怎麽能不來看看!”
“還是這樣風liu,又多了幾個老婆?”
“真主在上,至從見了你後,再沒有入眼的了。”安哈德說著向走過來的服務生悄聲說了句什麽,轉過頭笑了笑,“這兒有一個歌手,唱得不錯,我讓他彈唱一曲,做為我再次見到你的禮物。”
我問:“點了首什麽?”一邊注意到店內一角,擺放著一具鋼琴。服務生向店內靠牆坐著的一個人說了說,那個人從座位裏站起來,身上西裝皺巴巴的,麵容疲憊,鬍子拉紮的,坐到了鋼琴邊,向我們點了點頭,說:“有先生點了首經典,獻給一位女士。”說著,他敲了敲琴身,發出沉悶的響聲,而後說:“來吧,來吧,所有的傷心人唱起來喲。”然後他彈奏著如水的音樂,並用沙啞的喉嚨開始那一曲,包含了寂寞和苦難。
他唱:與你一起看《卡薩布蘭卡》時,
我墜入了愛河。
當時的露天汽車劇場我們坐在後排。
在星空下,
可口可樂和爆米花,
賽過香檳和魚子醬。
我們相愛在夏日裏漫長的夜晚。
我想你愛上我時也是看《卡薩布蘭卡》,
恍惚身臨其境,牽著手,就好象在呂克飯店。
在探照燈照不見的陰影裏,
我們避開晃動的光線,
但月光灑滿你胸前。
銀幕上演繹著神奇,
在那輛老式雪佛萊車裏。
啊,不知是光影還是夢幻?
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,失去你的嘆息
時過境遷。
快回到我身邊,來卡薩布蘭卡,
時光雖流逝,
我愛你,此心永不變,年復一年。
我想,在卡薩布蘭卡,
一定有很多破碎的心。
我知道我從未真正到過那裏,
所以不知道傷心人究竟有多少?
我猜想我們的愛情故事,
也永遠上不了巨大寬熒幕,
但當我看它升華時,
你離我遠去,
也一樣令人難受和痛心。
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,時過境遷。
我愛你,此心永不變,年復一年。
難忘一次次親吻,在卡薩布蘭卡,
但那一切成追憶,時過境遷。
快回我身邊,來卡薩布蘭卡,
時光流逝,
愛你,此心永不變,年復一年。
愛你,此心永不變,年復一年。
他唱完後,四周靜默。過了好一會兒,我拍了拍手,真的是一首好歌!
安哈德笑了,說:“憑著這一曲,我是不是可以向你求婚呢?”
“好了。”我不再跟他說笑,進入正題。“喬尼帶你來,一定是知道秘密基地在哪兒?”
安哈德瞧了瞧我,坐下來,伸手進茶杯沾了沾,在桌上畫了幾道線,點著說:“我們先到奈洛比,從的黎波裏出發,經德塞入撒哈拉沙漠北部,要走好多天,才能到達秘密基地。”
喬尼說:“走長路,要有準備,我們三天後出發。”
安哈德接著說:“由於我們去的地方沒有公路,全是沙漠,隻能租用駱駝,雖然古老,但是安全。”
“不能用飛機麽?”我問。
“不能用,如果你代表美國軍方,可以大大方方的降落在那個基地,但你們不是。”
“空降到附近再接近,我隻想快點。”
“用飛機除了技術上的困難外,還有沙漠的天氣,航線上的問題,我想沒有私人飛機肯飛哪麽遠。另外,那裏是連雷達也失靈的地區,在撒哈拉上空迷路可不是好玩的。”安哈德說。
喬尼問:“如果飛機會出事,軍方怎麽運送補給品?”
安哈德搖了搖頭,說:“不知道,我不是他們的人。不過,也許他們的飛機要先進。”停了一停,他說:“但就我的情報,他們好象並不用飛機,雖然一定建有停機坪。”
“你沒有去過哪裏?”我懷疑地問。
“沒有。隻是知道它在那兒,但從沒接近過它,它很神秘亍!?br