第11頁
家政先生/Housekeeping 作者:KimFielding 投票推薦 加入書簽 留言反饋
斯潘塞鼓勵地拍拍他的後背。“我告訴過你的,這很簡單。”
“現在看起來是很簡單。二十分鍾之前完全不是。”
“數學是很講道理的,老兄。那些規則永遠不會變。你隻要讓這些數字知道誰說了算就行。”
“有一個好老師也很重要。”
斯潘塞燦爛一笑,舉起他的瓶子喝了一大口。“我不介意教你。事實上,我跟你打賭,唔,賭一餐牛排,稍微努努力你就能在這門課拿個a。”
一股暖流在尼基胸膛裏緩緩流淌。他抿了口啤酒掩飾自己的傻笑。“嗯,好吧。跟你賭。我怎樣都不能輸,對吧?”
就這樣,尼基的老闆兼房東又多了一個代數家教的身份。
* * *
尼基一開始並沒有注意到,數學課改變了他們倆的生活節奏。斯潘塞依舊每天把自己鎖在辦公室裏幾個小時,也基本在那裏吃飯。但不同的是,現在他幾乎每天晚上都會出來給尼基輔導數學。而且,把作業解決之後——“幹掉”之後,尼基愉悅地想——斯潘塞還會留在客廳裏和他一起看電視。電視播什麽他們就看什麽:家庭影院台的電影、棒球、《扣扣熊報告》1、或者一兩檔真人秀。斯潘塞知道尼基不反感他的那些動畫片之後,也有時候會把dvd拿出來放。不過這倆人其實都不是很在意到底看什麽,他們享受的是坐在一起聊天嬉笑,享受做朋友的感覺。
注1:the colbert report,美國一檔調侃類政論節目。
十月中旬的一天,他們在電視上看見了湯姆·克魯斯,然後就媒體擅自推測某些“直男”演員的性取向展開了克製的爭論。斯潘塞是反對派。“他們和誰睡不關路人甲的事啊。”
“是啊,除非他們靠公眾視線掙錢啊。你一邊靠公關人員發通稿吸引眼球,一邊賺著粉絲的錢,等公眾想了解關於你的事情就翻臉?這可不行。”
“為什麽不行。隻不過因為你是演員或者音樂家之類的——說不定還是個特別出色的演員或音樂家——你也有權利保留一些個人隱私啊。他們用不著把自己的一切都告訴咱們,尼基。”
“個人隱私都是扯蛋。他們瞞得越久,越是帶著女伴在人前放煙霧彈,就會越強化‘同性戀不太正常’的觀念。他們欠我們一份真誠。能力越大責任越大2啊。”
注2:《蜘蛛俠》的經典台詞。
“也許吧,蜘蛛俠。但他們隻是普通人類。他們——”
然後斯潘塞的反駁就被斯萊茲姐妹的歌打斷了。
尼基抱歉地聳聳肩,摸過了邊桌上的手機。
“你在搞笑吧,尼基?《我們是一家人》?”
“我媽來電。”尼基按下接聽鍵。“嘿,媽。稍等一下,好嗎?”他對斯潘塞做口型,表示這電話不會打很久,然後就舉著電話跑進了廚房。
尼基媽媽在電話裏連珠炮似的向尼基匯報了她剛結束的結腸鏡檢查,還抱怨自己的姐妹堅持退休後搬到明尼阿波利斯,整整十分鍾,尼基一句話也插不進去。“明尼阿波利斯!”尼基媽媽繼續喊著說。“誰退休後會去明尼阿波利斯?”最後,她簡潔地盤問了自己兒子的近期生活:學業(不錯)、工作前景(不存在,不算現在的差事的話),愛情(太遠了不記得)。然後給了他一個響亮的晚安吻後就掛了電話。
尼基回到沙發上的時候,斯潘塞正看著電視上的追車動作場麵。“家裏一切都好嗎?”斯潘塞問
尼基輕聲呻吟著癱倒在沙發上,靠在他旁邊。“挺好。她老人家大概隻是想聊天了,剛好她的其他孩子又沒空陪她。”
斯潘塞看過來。“其他孩子?兄弟還是姐妹?”
“兩個哥哥,一個姐姐,我是最小的。”在這之前他們沒怎麽聊過彼此的家人。不知為啥,這個話題就從沒出現過。
“我一直想要個兄弟。但我隻有姐妹。”
“姐妹,不隻你妹妹?”尼基驚訝的問。斯潘塞隻提過他妹妹。
“是啊。有兩個。一個妹妹——就是過來住過的那個——還有個姐姐。”
“噢。”
兩人安靜了一兩分鍾。屏幕上,一輛警車飛到一個不可思議的高度,空翻,然後底朝天砸在地上。如果讓尼基的福斯特老爺車做這些動作,他早就完蛋了。或者說得再精準一點,變成蛋餅了。但在電視裏,警察們掙紮著從破窗裏逃出,開始了槍戰。
“你家裏人知道你是個同嗎?”斯潘塞小聲問道。
“我家人?知道。”
“你什麽時候出櫃的?”
尼基唰得一下臉紅了,那久遠的記憶現在想起來還是羞恥得很。“是我媽發現的。我十六歲的時候經常和一個叫喬治的朋友在一起玩。我們倆的關係有點像……探索性向吧。我們都以為藏得很好。結果有天下午,我媽把我們倆拽到客廳,一副長輩樣教育我們說‘我知道你們現在正是性生活豐富的時候,但你們得給我保證安全。’我很小的時候我爸就去世了,所以她覺得她有義務親自給我講‘小雞雞為啥會變硬’之類的。”那時候他羞得渾身僵硬,喬治的臉色更是紫得嚇人。
奇怪的是,斯潘塞並沒有露出揶揄的表情,反而有些黯然神傷。“所以她並不在意你的性向?”
“不是很在意。她說至少她知道我不會在青春期把女孩子的肚子搞大了,我哥幹過這事。”
斯潘塞若有所思地點點頭。“那你家其他人呢?”
“他們也接受。雖然我另一個哥哥有時候叫我基佬尼基,但我叫他快播擼仔,就也算打平了。我們沒告訴我祖父,不過他這個人脾氣大還固執,我們也沒告訴他快播擼仔的老婆有墨西哥血統。總之這種事,我們一般都不給老人知情權。”
“如果你祖父知道了一定能恨死我。”斯潘塞說著,然後才反應過來這話有點曖昧,有點驚慌。“我是說,我這麽一個同性戀當你室友。”
“也許吧。但是誰在乎呢?我在這過得特別開心。”這可是尼基的真心話,但也不知怎麽,他說完就忍不住紅了臉。
斯潘塞低頭盯著大腿,咬著嘴唇不說話。他頓了一會兒後才說,“我深櫃了好久好久,我甚至不想對自己承認我是個同性戀。等到最終我開始麵對現實……唔,事情到了那個地步,溫妮莎倒是接受得很平靜。她說我們都有資格活得快樂。但我向其他親友出櫃時……他們完全受不了。我妹妹傑敏是唯一一個還肯和我說話的人。我媽有時候還會給我寫信,叫我趕緊放棄同性戀這種生活方式。”他沮喪地搖頭。“我不知道在她眼裏我過的是哪種生活,夥計。”
“她大概以為你在辦公室裏藏了一堆脫衣舞男孩。”尼基保持著嗓音低柔。他心疼斯潘塞。雖然尼基媽媽有時候很讓人蛋疼,他的哥哥姐姐也讓他留下了不少心理陰影,但他知道他的家人是愛他的。他們給他歸屬感。
“現在看起來是很簡單。二十分鍾之前完全不是。”
“數學是很講道理的,老兄。那些規則永遠不會變。你隻要讓這些數字知道誰說了算就行。”
“有一個好老師也很重要。”
斯潘塞燦爛一笑,舉起他的瓶子喝了一大口。“我不介意教你。事實上,我跟你打賭,唔,賭一餐牛排,稍微努努力你就能在這門課拿個a。”
一股暖流在尼基胸膛裏緩緩流淌。他抿了口啤酒掩飾自己的傻笑。“嗯,好吧。跟你賭。我怎樣都不能輸,對吧?”
就這樣,尼基的老闆兼房東又多了一個代數家教的身份。
* * *
尼基一開始並沒有注意到,數學課改變了他們倆的生活節奏。斯潘塞依舊每天把自己鎖在辦公室裏幾個小時,也基本在那裏吃飯。但不同的是,現在他幾乎每天晚上都會出來給尼基輔導數學。而且,把作業解決之後——“幹掉”之後,尼基愉悅地想——斯潘塞還會留在客廳裏和他一起看電視。電視播什麽他們就看什麽:家庭影院台的電影、棒球、《扣扣熊報告》1、或者一兩檔真人秀。斯潘塞知道尼基不反感他的那些動畫片之後,也有時候會把dvd拿出來放。不過這倆人其實都不是很在意到底看什麽,他們享受的是坐在一起聊天嬉笑,享受做朋友的感覺。
注1:the colbert report,美國一檔調侃類政論節目。
十月中旬的一天,他們在電視上看見了湯姆·克魯斯,然後就媒體擅自推測某些“直男”演員的性取向展開了克製的爭論。斯潘塞是反對派。“他們和誰睡不關路人甲的事啊。”
“是啊,除非他們靠公眾視線掙錢啊。你一邊靠公關人員發通稿吸引眼球,一邊賺著粉絲的錢,等公眾想了解關於你的事情就翻臉?這可不行。”
“為什麽不行。隻不過因為你是演員或者音樂家之類的——說不定還是個特別出色的演員或音樂家——你也有權利保留一些個人隱私啊。他們用不著把自己的一切都告訴咱們,尼基。”
“個人隱私都是扯蛋。他們瞞得越久,越是帶著女伴在人前放煙霧彈,就會越強化‘同性戀不太正常’的觀念。他們欠我們一份真誠。能力越大責任越大2啊。”
注2:《蜘蛛俠》的經典台詞。
“也許吧,蜘蛛俠。但他們隻是普通人類。他們——”
然後斯潘塞的反駁就被斯萊茲姐妹的歌打斷了。
尼基抱歉地聳聳肩,摸過了邊桌上的手機。
“你在搞笑吧,尼基?《我們是一家人》?”
“我媽來電。”尼基按下接聽鍵。“嘿,媽。稍等一下,好嗎?”他對斯潘塞做口型,表示這電話不會打很久,然後就舉著電話跑進了廚房。
尼基媽媽在電話裏連珠炮似的向尼基匯報了她剛結束的結腸鏡檢查,還抱怨自己的姐妹堅持退休後搬到明尼阿波利斯,整整十分鍾,尼基一句話也插不進去。“明尼阿波利斯!”尼基媽媽繼續喊著說。“誰退休後會去明尼阿波利斯?”最後,她簡潔地盤問了自己兒子的近期生活:學業(不錯)、工作前景(不存在,不算現在的差事的話),愛情(太遠了不記得)。然後給了他一個響亮的晚安吻後就掛了電話。
尼基回到沙發上的時候,斯潘塞正看著電視上的追車動作場麵。“家裏一切都好嗎?”斯潘塞問
尼基輕聲呻吟著癱倒在沙發上,靠在他旁邊。“挺好。她老人家大概隻是想聊天了,剛好她的其他孩子又沒空陪她。”
斯潘塞看過來。“其他孩子?兄弟還是姐妹?”
“兩個哥哥,一個姐姐,我是最小的。”在這之前他們沒怎麽聊過彼此的家人。不知為啥,這個話題就從沒出現過。
“我一直想要個兄弟。但我隻有姐妹。”
“姐妹,不隻你妹妹?”尼基驚訝的問。斯潘塞隻提過他妹妹。
“是啊。有兩個。一個妹妹——就是過來住過的那個——還有個姐姐。”
“噢。”
兩人安靜了一兩分鍾。屏幕上,一輛警車飛到一個不可思議的高度,空翻,然後底朝天砸在地上。如果讓尼基的福斯特老爺車做這些動作,他早就完蛋了。或者說得再精準一點,變成蛋餅了。但在電視裏,警察們掙紮著從破窗裏逃出,開始了槍戰。
“你家裏人知道你是個同嗎?”斯潘塞小聲問道。
“我家人?知道。”
“你什麽時候出櫃的?”
尼基唰得一下臉紅了,那久遠的記憶現在想起來還是羞恥得很。“是我媽發現的。我十六歲的時候經常和一個叫喬治的朋友在一起玩。我們倆的關係有點像……探索性向吧。我們都以為藏得很好。結果有天下午,我媽把我們倆拽到客廳,一副長輩樣教育我們說‘我知道你們現在正是性生活豐富的時候,但你們得給我保證安全。’我很小的時候我爸就去世了,所以她覺得她有義務親自給我講‘小雞雞為啥會變硬’之類的。”那時候他羞得渾身僵硬,喬治的臉色更是紫得嚇人。
奇怪的是,斯潘塞並沒有露出揶揄的表情,反而有些黯然神傷。“所以她並不在意你的性向?”
“不是很在意。她說至少她知道我不會在青春期把女孩子的肚子搞大了,我哥幹過這事。”
斯潘塞若有所思地點點頭。“那你家其他人呢?”
“他們也接受。雖然我另一個哥哥有時候叫我基佬尼基,但我叫他快播擼仔,就也算打平了。我們沒告訴我祖父,不過他這個人脾氣大還固執,我們也沒告訴他快播擼仔的老婆有墨西哥血統。總之這種事,我們一般都不給老人知情權。”
“如果你祖父知道了一定能恨死我。”斯潘塞說著,然後才反應過來這話有點曖昧,有點驚慌。“我是說,我這麽一個同性戀當你室友。”
“也許吧。但是誰在乎呢?我在這過得特別開心。”這可是尼基的真心話,但也不知怎麽,他說完就忍不住紅了臉。
斯潘塞低頭盯著大腿,咬著嘴唇不說話。他頓了一會兒後才說,“我深櫃了好久好久,我甚至不想對自己承認我是個同性戀。等到最終我開始麵對現實……唔,事情到了那個地步,溫妮莎倒是接受得很平靜。她說我們都有資格活得快樂。但我向其他親友出櫃時……他們完全受不了。我妹妹傑敏是唯一一個還肯和我說話的人。我媽有時候還會給我寫信,叫我趕緊放棄同性戀這種生活方式。”他沮喪地搖頭。“我不知道在她眼裏我過的是哪種生活,夥計。”
“她大概以為你在辦公室裏藏了一堆脫衣舞男孩。”尼基保持著嗓音低柔。他心疼斯潘塞。雖然尼基媽媽有時候很讓人蛋疼,他的哥哥姐姐也讓他留下了不少心理陰影,但他知道他的家人是愛他的。他們給他歸屬感。