第52頁
（HP同人）HarrietPotter 作者：白鳥悠悠下 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就著黑魔標記的綠光，我看見鄧不利多的魔杖在空中劃出一道弧線，飛出了圍牆外。
☆、第三十七章
鄧不利多背靠圍牆站在那裏，臉色慘白，但沒有表現出絲毫的驚慌或憂慮，隻是望著那個除去他武器的人。
“晚上好，德拉科。”
馬爾福朝前逼迫幾步，迅速打量了一下四周，想看看除了他和鄧不利多之外是否還有別人。他的目光落在第二把掃帚上。
“還有誰在這兒？”
“我正想問你這個問題呢。你是一個人在單獨行動嗎？”
在黑魔標記的綠光下，我看見馬爾福那雙淺色的眼睛又盯住了鄧不利多。
“不是，”他說，“有人支持我。今天晚上食死徒闖進了你的學校。”
“很好，很好，”鄧不利多說，就好像馬爾福給他看了一份雄心勃勃的作業計劃，“確實不錯。在西弗勒斯的密切限製下，你仍然想到辦法將他們放了進來，是嗎？”
馬爾福發出一聲嘲笑，“事實上，他還幫了我不小的忙呢。”
“我猜你的意思是，西弗勒斯是你們的人？”鄧不利多心平氣和地說。
“沒錯，”馬爾福得意地說，“你最喜歡的間諜從頭到尾都是黑魔王的人。他修好了那個破消失櫃，等時機一到，他就能把外麵的人放進來，完成我的任務。還好我今晚從地下室逃了出來，搶占了先機——”
“好，那你就動手幹吧，我親愛的孩子。”鄧不利多溫和地說。
沉默。我被囚禁在隱形衣下動彈不得，隻能望著麵前的兩個人，耳朵專心地聽著遠處食死徒們搏鬥的聲音。在我麵前，德拉科馬爾福隻是呆呆地盯著阿不思鄧不利多，而鄧不利多笑了。
“德拉科啊德拉科，你不是一個殺人的人。”
“你怎麽知道？”馬爾福立刻問道。
他似乎也意識到這句話聽上去多麽幼稚，在綠光下我都能看出他的臉紅了。
“你不知道我的能力，”馬爾福說，語氣變得兇狠起來，“你不知道我都做了什麽！”
“噢，我當然知道。”鄧不利多和藹地說，“你差點殺死了凱蒂貝爾和羅恩韋斯萊，又襲擊了哈麗雅特波特。整個這一年你都在想辦法殺死我，而且越來越迫不及待。原諒我這麽說，德拉科，但是你的做法很蹩腳……說實在的，真是太蹩腳了，我簡直懷疑你有沒有用心去做……”
“我當然用心了！”馬爾福激動地說，“我整整一年都在忙這件事，今晚——”
聽見下麵城堡內的什麽地方傳來一聲沉悶的喊叫，馬爾福僵住了，扭頭往身後望去。
“有人正在奮力抵抗呢，也許你應該一個人把活兒給幹了。”鄧不利多態度隨和地給他出主意道，“如果你的後援被我的警衛打敗了呢？你恐怕也發現了，今晚這裏還有鳳凰社的成員。你反正並不需要幫助……我此刻沒有魔杖……沒有辦法保護自己。”
馬爾福呆呆地盯著他。
“我明白了，”看到馬爾福既不行動也不說話，鄧不利多說，“你很害怕，要等他們上來才敢動手。”
“我才不怕呢！”馬爾福吼道，但他仍然沒有動手傷害鄧不利多，“感到害怕的應該是你！”
“可是為什麽呢？我認為你不會殺死我的，德拉科。殺人並不像一般人以為的那麽簡單……好吧，就趁我們等候你的朋友們的這點兒工夫，你跟我說說……你們是怎麽把他們偷偷弄進來的？我記得消失櫃有兩個呢，是不是？”
“另一個在博金－博克商店裏，”馬爾福盯著鄧不利多的眼睛，“他們在兩個櫃子之間修了一條通道。蒙太告訴我，他被關在霍格沃茨那個櫃子裏時，全身動彈不得，但有時候能聽見學校裏的動靜，有時候又能聽見商店裏發生的事情，就好像櫃子在這兩個地方跑來跑去似的，但是誰也聽不見他的聲音……最後，他總算通過幻影移形逃了出來，盡管他的考試沒有及格。他的幻影移形差點要了他的命。大家都以為這是一個很好玩的故事，隻有我意識到了其中的含義——就連博金也不知道——隻有我意識到，隻要我把那個破櫃子修好，就能通過兩個消失櫃進入霍格沃茨。”
“很好，”鄧不利多喃喃地說，“這樣食死徒就能從博金－博克商店進入學校來幫助你……一個巧妙的計劃，一個十分巧妙的計劃……而且，正如你說的，就在我的眼皮底下……”
“是啊，”馬爾福說，奇怪的是他似乎從鄧不利多的讚揚中獲得了勇氣和安慰，“沒錯，就是這樣！”
“可是有些時候，”鄧不利多繼續說道，“你不能肯定是否能把櫃子修好，對嗎？這時你就採取了一些笨拙的、考慮不周的措施，比如捎給我一條中了魔法的項鍊，其實它肯定會落到別人手裏……還有往蜂蜜酒裏下毒，其實我喝那個酒的可能性微乎其微……”
“是啊，但你仍然不知道這些事情是誰策劃的，是吧？要不是因為波特到處插手……”馬爾福譏笑道，這時鄧不利多的身體貼著牆壁往下出溜了一點兒，顯然他的腿腳已經沒有力氣，我拚命掙紮，想擺脫束縛他的魔咒，但毫無結果。
“實際上我早就知道了。”鄧不利多說，“我相信是你幹的。”
“那你為什麽不阻止我呢？”
“我試過，德拉科。斯內普教授聽從我的吩咐一直在監視你——”
“他才沒有聽從你的吩咐呢，他答應過我母親——”
“他當然會跟你這麽說，德拉科，可是——”
“他是個雙重間諜，你這個愚蠢的老頭兒，他根本就沒有替你賣命，你還被蒙在鼓裏呢！”
“就讓我們彼此保留不同意見吧，德拉科。我碰巧很信任斯內普教授——”
“哼，你正在失去對他的控製！”馬爾福譏笑道，“他一直提出要幫助我——想把功勞占為已有——想插手做點什麽——‘你在幹什麽？那條項鍊是你弄的？太愚蠢了，會把事情都暴露出去的——’當然，後來他總算找到了機會，把我關禁閉，逼著我告訴他我在有求必應屋做什麽，自己把櫃子修好——但他沒想到那幾個咒語根本攔不住我，既然我搶在他之前發出了通知，控製了你，功勞就還會是我的……他什麽也不是！”
“多麽令人快慰。”鄧不利多還是那副溫和的腔調，“我們都希望自己的辛勤努力得到別人的賞識，這是不用說的……你甚至為此給可憐的羅斯默塔施了不可饒恕咒，奪魂咒，然後用魔法硬幣跟她聯繫。可憐的羅斯默塔隻好躲在她自己的廁所裏，把那條項鍊塞給了任何一個獨自上廁所的霍格沃茨學生。還有那瓶下過毒的酒……當然啦，羅斯默塔可以替你在那瓶酒裏兌上□□，再把它賣給斯拉格霍恩，以為它會作為聖誕禮物送給我……是啊，非常巧妙……非常巧妙……可憐的費爾奇怎麽也想不到要檢查羅斯默塔夫人賣出的酒……”
☆、第三十七章
鄧不利多背靠圍牆站在那裏，臉色慘白，但沒有表現出絲毫的驚慌或憂慮，隻是望著那個除去他武器的人。
“晚上好，德拉科。”
馬爾福朝前逼迫幾步，迅速打量了一下四周，想看看除了他和鄧不利多之外是否還有別人。他的目光落在第二把掃帚上。
“還有誰在這兒？”
“我正想問你這個問題呢。你是一個人在單獨行動嗎？”
在黑魔標記的綠光下，我看見馬爾福那雙淺色的眼睛又盯住了鄧不利多。
“不是，”他說，“有人支持我。今天晚上食死徒闖進了你的學校。”
“很好，很好，”鄧不利多說，就好像馬爾福給他看了一份雄心勃勃的作業計劃，“確實不錯。在西弗勒斯的密切限製下，你仍然想到辦法將他們放了進來，是嗎？”
馬爾福發出一聲嘲笑，“事實上，他還幫了我不小的忙呢。”
“我猜你的意思是，西弗勒斯是你們的人？”鄧不利多心平氣和地說。
“沒錯，”馬爾福得意地說，“你最喜歡的間諜從頭到尾都是黑魔王的人。他修好了那個破消失櫃，等時機一到，他就能把外麵的人放進來，完成我的任務。還好我今晚從地下室逃了出來，搶占了先機——”
“好，那你就動手幹吧，我親愛的孩子。”鄧不利多溫和地說。
沉默。我被囚禁在隱形衣下動彈不得，隻能望著麵前的兩個人，耳朵專心地聽著遠處食死徒們搏鬥的聲音。在我麵前，德拉科馬爾福隻是呆呆地盯著阿不思鄧不利多，而鄧不利多笑了。
“德拉科啊德拉科，你不是一個殺人的人。”
“你怎麽知道？”馬爾福立刻問道。
他似乎也意識到這句話聽上去多麽幼稚，在綠光下我都能看出他的臉紅了。
“你不知道我的能力，”馬爾福說，語氣變得兇狠起來，“你不知道我都做了什麽！”
“噢，我當然知道。”鄧不利多和藹地說，“你差點殺死了凱蒂貝爾和羅恩韋斯萊，又襲擊了哈麗雅特波特。整個這一年你都在想辦法殺死我，而且越來越迫不及待。原諒我這麽說，德拉科，但是你的做法很蹩腳……說實在的，真是太蹩腳了，我簡直懷疑你有沒有用心去做……”
“我當然用心了！”馬爾福激動地說，“我整整一年都在忙這件事，今晚——”
聽見下麵城堡內的什麽地方傳來一聲沉悶的喊叫，馬爾福僵住了，扭頭往身後望去。
“有人正在奮力抵抗呢，也許你應該一個人把活兒給幹了。”鄧不利多態度隨和地給他出主意道，“如果你的後援被我的警衛打敗了呢？你恐怕也發現了，今晚這裏還有鳳凰社的成員。你反正並不需要幫助……我此刻沒有魔杖……沒有辦法保護自己。”
馬爾福呆呆地盯著他。
“我明白了，”看到馬爾福既不行動也不說話，鄧不利多說，“你很害怕，要等他們上來才敢動手。”
“我才不怕呢！”馬爾福吼道，但他仍然沒有動手傷害鄧不利多，“感到害怕的應該是你！”
“可是為什麽呢？我認為你不會殺死我的，德拉科。殺人並不像一般人以為的那麽簡單……好吧，就趁我們等候你的朋友們的這點兒工夫，你跟我說說……你們是怎麽把他們偷偷弄進來的？我記得消失櫃有兩個呢，是不是？”
“另一個在博金－博克商店裏，”馬爾福盯著鄧不利多的眼睛，“他們在兩個櫃子之間修了一條通道。蒙太告訴我，他被關在霍格沃茨那個櫃子裏時，全身動彈不得，但有時候能聽見學校裏的動靜，有時候又能聽見商店裏發生的事情，就好像櫃子在這兩個地方跑來跑去似的，但是誰也聽不見他的聲音……最後，他總算通過幻影移形逃了出來，盡管他的考試沒有及格。他的幻影移形差點要了他的命。大家都以為這是一個很好玩的故事，隻有我意識到了其中的含義——就連博金也不知道——隻有我意識到，隻要我把那個破櫃子修好，就能通過兩個消失櫃進入霍格沃茨。”
“很好，”鄧不利多喃喃地說，“這樣食死徒就能從博金－博克商店進入學校來幫助你……一個巧妙的計劃，一個十分巧妙的計劃……而且，正如你說的，就在我的眼皮底下……”
“是啊，”馬爾福說，奇怪的是他似乎從鄧不利多的讚揚中獲得了勇氣和安慰，“沒錯，就是這樣！”
“可是有些時候，”鄧不利多繼續說道，“你不能肯定是否能把櫃子修好，對嗎？這時你就採取了一些笨拙的、考慮不周的措施，比如捎給我一條中了魔法的項鍊，其實它肯定會落到別人手裏……還有往蜂蜜酒裏下毒，其實我喝那個酒的可能性微乎其微……”
“是啊，但你仍然不知道這些事情是誰策劃的，是吧？要不是因為波特到處插手……”馬爾福譏笑道，這時鄧不利多的身體貼著牆壁往下出溜了一點兒，顯然他的腿腳已經沒有力氣，我拚命掙紮，想擺脫束縛他的魔咒，但毫無結果。
“實際上我早就知道了。”鄧不利多說，“我相信是你幹的。”
“那你為什麽不阻止我呢？”
“我試過，德拉科。斯內普教授聽從我的吩咐一直在監視你——”
“他才沒有聽從你的吩咐呢，他答應過我母親——”
“他當然會跟你這麽說，德拉科，可是——”
“他是個雙重間諜，你這個愚蠢的老頭兒，他根本就沒有替你賣命，你還被蒙在鼓裏呢！”
“就讓我們彼此保留不同意見吧，德拉科。我碰巧很信任斯內普教授——”
“哼，你正在失去對他的控製！”馬爾福譏笑道，“他一直提出要幫助我——想把功勞占為已有——想插手做點什麽——‘你在幹什麽？那條項鍊是你弄的？太愚蠢了，會把事情都暴露出去的——’當然，後來他總算找到了機會，把我關禁閉，逼著我告訴他我在有求必應屋做什麽，自己把櫃子修好——但他沒想到那幾個咒語根本攔不住我，既然我搶在他之前發出了通知，控製了你，功勞就還會是我的……他什麽也不是！”
“多麽令人快慰。”鄧不利多還是那副溫和的腔調，“我們都希望自己的辛勤努力得到別人的賞識，這是不用說的……你甚至為此給可憐的羅斯默塔施了不可饒恕咒，奪魂咒，然後用魔法硬幣跟她聯繫。可憐的羅斯默塔隻好躲在她自己的廁所裏，把那條項鍊塞給了任何一個獨自上廁所的霍格沃茨學生。還有那瓶下過毒的酒……當然啦，羅斯默塔可以替你在那瓶酒裏兌上□□，再把它賣給斯拉格霍恩，以為它會作為聖誕禮物送給我……是啊，非常巧妙……非常巧妙……可憐的費爾奇怎麽也想不到要檢查羅斯默塔夫人賣出的酒……”