第17頁
[綜英美]我可能喜歡了假男神 作者：自然醒菌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“小弗蘭，你要嚐嚐嗎？”李奧問向一臉躍躍欲試的弗蘭西斯。
覺得有問題，但還是點頭接過香菸的弗蘭西斯把香菸放到了嘴裏。深吸一口——“咳，咳咳——，咳”
“感覺不錯吧，”李奧故意反著說，“這年代可是連濾嘴都沒有出，最是能感受尼古丁在嘴裏肆虐的美妙。”
“還有，少年你吸菸姿勢很熟練嘛，看來以前也沒少接觸。這樣吧，回去交給你兩個任務，一個給我寫一篇關於尼古丁作用的論文，一個，把濾嘴研究出來。”
“……好。”我恨尼古丁。弗蘭西斯也從中感覺到李奧不喜歡吸菸的人，他在跟李奧相處的注意事項裏麵默默添上了不要當著李奧先生吸菸。
答應了的事情就要好好做，在回到大別墅裏麵後，弗蘭自己十分自覺的跑到藏書館裏，並向威爾遜管家要了一包他們來的那個世界的香菸研究。
就是威爾遜看自己眼神有點毛毛的。一定是我的錯覺。
威爾遜：我好像看見了自己的接班人：）他受夠了這一幫子大老粗了。
而在尼克那邊，氣氛有些尷尬。
“你說你想借我的房子辦一個茶會是嗎？”尼克問，“為什麽不選你那豪華的公館呢，我相信任何夫人或者小姐都不願意錯過的。”
蓋茨比不知道怎麽說，難道要他坦白他其實是想借你的關係邀請的表妹黛西見麵嗎？
最後還是尼克在沉默中答應了這個請求，他想，這位蓋茨比先生還算正派，尤其他救了我的貓。
“如果你堅持，想不到我這個小屋有一天還能比公館更吸引人”，而這個時候尼克已經覺得事情有些蹊蹺了。
“我會在那天空出這個屋子。”
“……不，尼克，我還需要你的幫助。”終於，一直沉默的蓋茨比開口了。“非常需要你的幫助。”除了情真意切的懇求，他想不出其他的方法。
他已經習慣了任何事情都用金錢來衡量，但就是他的情商再低，也知道不應該這樣對自己的友人。尤其在沒有見到李奧前，他不認為他會在金錢上輸給什麽人。
蓋茨比緩緩開口，說出了他以為今生都不會對任何人說起的事情，“哦，我會告訴你原因，是的，其實是這樣的……”蓋茨比笨拙的起了幾個頭，但看起來不太成功。“我有好幾年天天看一份芝加哥報紙，希望碰巧可以看到黛西的名字……”
當芝加哥和黛西聯繫在一起的時候，我知道蓋茨比說的就是我的表妹了，尤其是我的表妹還是出名的大美人。
“我買下這座房子，是因為我後來知道黛西就住在對麵。”好像說出了開頭，後麵就變得順利了，“我開始舉辦宴會，任何人都不需要請帖，隻希望有一天黛西或許從其他人口中聽見後，會有興趣來光臨的我的宴會。”
說到這裏，蓋茨比的原本明亮得眼睛也變得暗淡了，“可是她始終沒有來過。”
蓋茨比繼續說，“我知道了這個愚蠢的方法可能永遠都不會奏效，於是我開始尋找是否有人認識她。”
“所以你找到了我，因為我是黛西的表哥。”尼克在這個時候覺得有些奇怪。
“不不不，我不是故意的，”蓋茨比為自己辯解道，“隻是那天我碰巧看見布坎農送你回來。”而說話的人也意外的覺得自己有些心虛。
尼克想到去湯姆家做客那天，隻有那天他是被湯姆送回來的。而這個時候他也明白那天晚上碰見的觀察星空的鄰居不過是在觀察海灣對麵。
“尼克，我發誓，我不會做什麽不對頭的事情，我隻是想在見見她。”
“能問問你和黛西的關係嗎？”我感受到蓋茨比的情緒漸漸激動起來，而他看起來並不像那些單戀黛西的人——這些人中好多也在黛西結婚後漸漸退散了熱情。
“我年輕的時候，曾經黛茜·費伊相戀。”蓋茨比一點也不喜歡心愛的姑娘冠上了其他男人的姓。
尼克麵無表情的想：這可真是一個大新聞。
在蓋茨比的講述中，尼克漸漸想起當初母親去參加婚禮的情景。
黛西·費伊是我的遠房親戚，非常非常遠的那種。但因為父親從事五金生意，恰好是費伊家工廠的一個供貨商，於是卡羅威家和費伊家的關係在一筆筆訂單中慢慢的熟悉了起來。
一九一八年的六月，母親帶著我的妹妹去參加了黛西她的婚禮。而我和家裏同輩的大多數男丁因為打仗的原因，錯過了婚禮。
奇妙的緣分，黛西的結婚對象我也認識，是我在耶魯的校友——湯姆·布坎農。
“走吧，甜心。”
妹妹聽著母親的招呼，由母親牽著，走進了莫爾巴赫飯店。為了舉辦這場婚禮，湯姆直接把整個一層全部租了下來，聽（母親）說，黛西的未婚夫還送了她一串估計值三十五萬美元的珍珠項鍊。
所有的女人，不論已婚的未婚的，年老的年輕的，都羨慕著黛西的婚禮。這個婚禮使她們津津樂道，而我的母親也不例外。
那是一個充滿了花香與香檳的豪華婚禮（禁酒令還為實行），即使在現在，在路易斯維爾，也有年輕的姑娘效仿黛西，希望自己的未婚夫送自己珍珠項鍊來表示情意。
黛西永遠是路易斯維爾所有小姐中最出風頭的一個。
“可現在黛西已經結婚了。”尼克說。
“是的，我知道她已經結婚了……”蓋茨比艱難的把這句話吐出，“可是她並不快樂對嗎。布坎農在和黛西度蜜月的時候就亂搞關係，還因為一個收拾房間的女傭人上了報。而且你知道的，布坎農在城裏的那個女朋友。”
蓋茨比說的事情我都有印象。
那個女傭聖巴巴拉飯店裏的，結果在一個晚上，和湯姆一起的時候出了車禍，而在紐約城裏的那個女朋友，湯姆也差點帶我見過麵，可是路上遇見了伯德叔侄才不了了之。
而最重要的是，黛西她知道。這還是上次吃飯的時候，黛西親口說的。
尼克開始動搖了，沒辦法，他對這位鄰居的感觀確實比湯姆要好，
蓋茨看見了尼克的猶豫，他幾乎是用一種蠱惑的聲音說道，“[黛西生活也應當有點安慰]。”
“可是，黛西會願意見你嗎？”尼克被那充滿誘惑的聲音蠱惑了。
“所以我們事先不能讓她知道，而這，就隻能靠你了。”蓋茨比激動的握緊了拳頭，“尼克，隻用你請她來喝茶就好。我隻是想見見他，就這我也已經等得太久了。”
在蓋茨比再三承諾他不會幹任何不恰當的事情後，尼克終於還是答應了。
蓋茨比等了快五年，不管怎樣，我既然遇見了，就得幫他一把，把那個玄妙的機會送給他。
等蓋茨比走後，尼克突然發現他忘了給蓋茨比說黛西知道湯姆的事。他想，這也不是什麽大事吧。
覺得有問題，但還是點頭接過香菸的弗蘭西斯把香菸放到了嘴裏。深吸一口——“咳，咳咳——，咳”
“感覺不錯吧，”李奧故意反著說，“這年代可是連濾嘴都沒有出，最是能感受尼古丁在嘴裏肆虐的美妙。”
“還有，少年你吸菸姿勢很熟練嘛，看來以前也沒少接觸。這樣吧，回去交給你兩個任務，一個給我寫一篇關於尼古丁作用的論文，一個，把濾嘴研究出來。”
“……好。”我恨尼古丁。弗蘭西斯也從中感覺到李奧不喜歡吸菸的人，他在跟李奧相處的注意事項裏麵默默添上了不要當著李奧先生吸菸。
答應了的事情就要好好做，在回到大別墅裏麵後，弗蘭自己十分自覺的跑到藏書館裏，並向威爾遜管家要了一包他們來的那個世界的香菸研究。
就是威爾遜看自己眼神有點毛毛的。一定是我的錯覺。
威爾遜：我好像看見了自己的接班人：）他受夠了這一幫子大老粗了。
而在尼克那邊，氣氛有些尷尬。
“你說你想借我的房子辦一個茶會是嗎？”尼克問，“為什麽不選你那豪華的公館呢，我相信任何夫人或者小姐都不願意錯過的。”
蓋茨比不知道怎麽說，難道要他坦白他其實是想借你的關係邀請的表妹黛西見麵嗎？
最後還是尼克在沉默中答應了這個請求，他想，這位蓋茨比先生還算正派，尤其他救了我的貓。
“如果你堅持，想不到我這個小屋有一天還能比公館更吸引人”，而這個時候尼克已經覺得事情有些蹊蹺了。
“我會在那天空出這個屋子。”
“……不，尼克，我還需要你的幫助。”終於，一直沉默的蓋茨比開口了。“非常需要你的幫助。”除了情真意切的懇求，他想不出其他的方法。
他已經習慣了任何事情都用金錢來衡量，但就是他的情商再低，也知道不應該這樣對自己的友人。尤其在沒有見到李奧前，他不認為他會在金錢上輸給什麽人。
蓋茨比緩緩開口，說出了他以為今生都不會對任何人說起的事情，“哦，我會告訴你原因，是的，其實是這樣的……”蓋茨比笨拙的起了幾個頭，但看起來不太成功。“我有好幾年天天看一份芝加哥報紙，希望碰巧可以看到黛西的名字……”
當芝加哥和黛西聯繫在一起的時候，我知道蓋茨比說的就是我的表妹了，尤其是我的表妹還是出名的大美人。
“我買下這座房子，是因為我後來知道黛西就住在對麵。”好像說出了開頭，後麵就變得順利了，“我開始舉辦宴會，任何人都不需要請帖，隻希望有一天黛西或許從其他人口中聽見後，會有興趣來光臨的我的宴會。”
說到這裏，蓋茨比的原本明亮得眼睛也變得暗淡了，“可是她始終沒有來過。”
蓋茨比繼續說，“我知道了這個愚蠢的方法可能永遠都不會奏效，於是我開始尋找是否有人認識她。”
“所以你找到了我，因為我是黛西的表哥。”尼克在這個時候覺得有些奇怪。
“不不不，我不是故意的，”蓋茨比為自己辯解道，“隻是那天我碰巧看見布坎農送你回來。”而說話的人也意外的覺得自己有些心虛。
尼克想到去湯姆家做客那天，隻有那天他是被湯姆送回來的。而這個時候他也明白那天晚上碰見的觀察星空的鄰居不過是在觀察海灣對麵。
“尼克，我發誓，我不會做什麽不對頭的事情，我隻是想在見見她。”
“能問問你和黛西的關係嗎？”我感受到蓋茨比的情緒漸漸激動起來，而他看起來並不像那些單戀黛西的人——這些人中好多也在黛西結婚後漸漸退散了熱情。
“我年輕的時候，曾經黛茜·費伊相戀。”蓋茨比一點也不喜歡心愛的姑娘冠上了其他男人的姓。
尼克麵無表情的想：這可真是一個大新聞。
在蓋茨比的講述中，尼克漸漸想起當初母親去參加婚禮的情景。
黛西·費伊是我的遠房親戚，非常非常遠的那種。但因為父親從事五金生意，恰好是費伊家工廠的一個供貨商，於是卡羅威家和費伊家的關係在一筆筆訂單中慢慢的熟悉了起來。
一九一八年的六月，母親帶著我的妹妹去參加了黛西她的婚禮。而我和家裏同輩的大多數男丁因為打仗的原因，錯過了婚禮。
奇妙的緣分，黛西的結婚對象我也認識，是我在耶魯的校友——湯姆·布坎農。
“走吧，甜心。”
妹妹聽著母親的招呼，由母親牽著，走進了莫爾巴赫飯店。為了舉辦這場婚禮，湯姆直接把整個一層全部租了下來，聽（母親）說，黛西的未婚夫還送了她一串估計值三十五萬美元的珍珠項鍊。
所有的女人，不論已婚的未婚的，年老的年輕的，都羨慕著黛西的婚禮。這個婚禮使她們津津樂道，而我的母親也不例外。
那是一個充滿了花香與香檳的豪華婚禮（禁酒令還為實行），即使在現在，在路易斯維爾，也有年輕的姑娘效仿黛西，希望自己的未婚夫送自己珍珠項鍊來表示情意。
黛西永遠是路易斯維爾所有小姐中最出風頭的一個。
“可現在黛西已經結婚了。”尼克說。
“是的，我知道她已經結婚了……”蓋茨比艱難的把這句話吐出，“可是她並不快樂對嗎。布坎農在和黛西度蜜月的時候就亂搞關係，還因為一個收拾房間的女傭人上了報。而且你知道的，布坎農在城裏的那個女朋友。”
蓋茨比說的事情我都有印象。
那個女傭聖巴巴拉飯店裏的，結果在一個晚上，和湯姆一起的時候出了車禍，而在紐約城裏的那個女朋友，湯姆也差點帶我見過麵，可是路上遇見了伯德叔侄才不了了之。
而最重要的是，黛西她知道。這還是上次吃飯的時候，黛西親口說的。
尼克開始動搖了，沒辦法，他對這位鄰居的感觀確實比湯姆要好，
蓋茨看見了尼克的猶豫，他幾乎是用一種蠱惑的聲音說道，“[黛西生活也應當有點安慰]。”
“可是，黛西會願意見你嗎？”尼克被那充滿誘惑的聲音蠱惑了。
“所以我們事先不能讓她知道，而這，就隻能靠你了。”蓋茨比激動的握緊了拳頭，“尼克，隻用你請她來喝茶就好。我隻是想見見他，就這我也已經等得太久了。”
在蓋茨比再三承諾他不會幹任何不恰當的事情後，尼克終於還是答應了。
蓋茨比等了快五年，不管怎樣，我既然遇見了，就得幫他一把，把那個玄妙的機會送給他。
等蓋茨比走後，尼克突然發現他忘了給蓋茨比說黛西知道湯姆的事。他想，這也不是什麽大事吧。