第27頁
（BBCSherlock福華同人）TheJourneyofPossibility 作者：邢風/邢風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
john倒回座椅上，「好吧，既然你這麽堅持。」
「……謝謝。」
「什麽？」
「我說，謝謝。謝謝你讓我待在你身邊。」
「你真的不是無家可歸？」john盯著他，隨後又望向身上的大衣，「雖然看起來不像。」
「算得上流浪吧，」偵探回答，「居無定所，沒有一個認識的人——我也不知道能算什麽。」
「那麽，你的那位朋友？」
「不在這世上。」這是射rlock能想到最適切的描述了。他知道john watson還在等他，隻是他沒有辦法告訴他——即便吼到聲嘶力竭也無法——他有多想他。
「我似乎明白為什麽你要去墓園了。」
「可能吧。」偵探聳肩。說不準他悼念的是自己。
他們在高地路（und road）*附近下了車，還得繼續步行。
「其實這不是最省時的方法，」射rlock告訴他，「還有別條路可以更快從皮卡迪利圓環到坎伯韋爾公墓。」
「但這算是最悠閑、最從容的方法了，」john答腔，「況且這個路線還能省去轉車的麻煩。」
白樺迎風招搖，不時發出枝葉摩擦的響聲。他們行過一排民宅，沒遇上半個人。
「這還不算最糟的天氣。」john喃喃，「罷了，我之前來也沒碰上多少人。」
偵探的風衣此刻整整齊齊疊好掛在john手上，不知那人是不是忘了物歸原主——射rlock也沒有要拿回來的意思。
教堂與大門的輪廓出現在視線裏。不像射rlock看過的死者親友，john一直很平靜。沒有他以為的哭天搶地、沒有潸然淚下。他幾分肅穆莊嚴地踏進了墓園大門。
道路兩旁開滿了黃水仙。隻可惜今日天色不佳，待到放晴，讓陽光灑在那金黃飽滿的花瓣上，定是美景一片。
「howard。從前的戰友，是個不折不扣的酒鬼……但他清醒的時候，人是很不錯的。」
john站在一座墓碑前，低聲念著墓誌銘：「為國捐軀……對國家忠貞不渝……一生磊落光明……howard，這到底是誰寫的？我認為『竭盡一生喝倒全英國的酒吧』比較適合你。」john帶點酸楚地笑了，「你真是……」他緘默一陣，像忽地想起了什麽，轉向射rlock：「這些你應該不會想聽的。」
「需要我迴避一下嗎？」
john猶豫一陣：「我隻是怕你會覺得無聊。」
他也不明白——為什麽希望這個認識不到兩小時的男人能在待他身旁——或許是獨來獨往慣了，射rlock的出現對他而言倒成了某種救贖。
「不會。」
john重新望向墓碑，逕自說了起來：「我說過，howard清醒的時候是一個相當好的人。但也正是因為那時候的他清醒著，太清醒了，所以做了一個最令人尊敬也最愚蠢的決定。」
「什麽？」
「一枚敵方擲的手榴彈就落在我腳邊。我們看見他衝過來，撲在地上。接著——」john闔起眼睛，仰起頭，雨絲落在他的眼睫上，如淚水一般。但射rlock明白他從不那麽脆弱，「他救了所有人，除了自己。」
「他是個無私的人。」射rlock咬咬嘴唇，這種時候能說出來的話僅此而已？簡直蒼白無力。
「howard，我會再回來。」
他從身邊的袋子裏拿出一瓶酒，用開瓶器打開，傾倒在周圍墓地上。
john向墓碑行了禮，軍人的一絲不苟。射rlock隨著他的腳步離開，過程中回頭望了一眼墓碑旁的黃水仙。
「我還得再去看一個人。」
墓園的小徑是略顯昏暗的，不僅是光線的緣故，雜植的喬木也投下一片輪廓不明的陰影。
john最終停在一棵山毛櫸前，挺直了腰杆，行了舉手禮：「長官。」
那一座墓碑造型極為簡略，甚至沒有墓誌銘，隻有一行字寫著：james sholto。一塊方方正正的石碑矗立在樹底下，低調沉穩，從不引人注目。
「sholto少校沒有妻小，也沒有親人。他幾乎把一生奉獻給戰場。他總對我們說，那就是他的全部。我依然記得那天，我在公寓裏寫網誌，接到一通電話。那頭說，他腹部中彈，沒能挺過來。」
john的視線從櫸木的扶疏枝葉到主幹，再從草坪到僅僅二字的碑文。
「少校生前告訴我們，若是哪天他死在戰場上，千萬不要軍葬，也不要墓誌銘。這個墓碑是當初和幾個同袍為他立的，葬禮也簡簡單單地辦了。一個戰鬥英雄竟無親人送葬……但他似乎並不覺得孤獨。他從來不覺得孤獨。他是個優秀的長官。造化弄人，對吧？我們不斷看著朋友一個個離去，感覺像在一輛疾駛的列車上。他們提早下了車，沒伴你走完全程。」
他站在墓碑前，低聲說著什麽，射rlock聽不清楚。john自始至終都是以那和緩的語調敘述一切生離死別，像打磨過的玉石，早已磨去了稜角，不紮手卻失了原貌。射rlock聽過一種感覺——稱之為心疼。是字麵上的意思？他感覺胸口一陣悶痛。
他趨上前，伸出的手有些怯懦，最終還是搭上了john的肩膀。
「你想念他們嗎？」
雨點打在他倆的臉龐上、打在射rlock的手背上。打在遍地的黃水仙上、打在山毛櫸的綠葉上。
雨水匯流，流過了十字架、流過了碑文、流過了時間、流過了至今經歷的十一個夢境。
那個不斷占據他心頭的男子斂下他好看的雙眸：
「……很想。一直很想。想念同袍、想念戰場、想念阿富汗，想念生活還沒被一槍打碎以前。」
john，轉過來看著我。射rlock在心中萬分煎熬地說。
如果那最可畏的假設成真——你會同樣地悼念我嗎？
*
這個男人太沉默了。
john在回程的車上這麽想著。他的轉變是一夕之間，雖然那人本來話就不太多，但不該是這樣。
「你還好嗎？」
「……」
男人眨了兩下眼睛，是一種令john一頭霧水的回覆。
「我說了什麽讓你不高興了？」
「沒有。」
直至他倆回到皮卡迪利圓環，john都不明白射rlock突如其來的低落是為了什麽。或許是想起了那位友人？
候車亭空無一人。各色招牌看板在地麵積水裏斑斕絢麗地閃爍。像一個微型宇宙、微型銀河，星雲漫布其中。
「喏，」john對於自己道出的這個發語詞不甚滿意，但還是接著說下去，「你的大衣。謝謝。」
射rlock緩緩接過，似乎想讓這個動作持續久一些。想讓軍醫的體溫藉由大衣移轉，讓他也能在心中做個標記。
他們就要在這裏分道揚鑣。一個故事開始、又一個故事結束。無數泯滅的希望像黯淡的星芒。
「我知道我們認識的時間並不長，但——」
john忙不迭地從口袋裏掏出筆記本，在上頭匆匆記下幾個字：「如果——呃，我是說如果——你需要有個人協助你安頓生活，就撥這個號碼，這是我的手機。我的名字是john watson。」
「……謝謝。」
「什麽？」
「我說，謝謝。謝謝你讓我待在你身邊。」
「你真的不是無家可歸？」john盯著他，隨後又望向身上的大衣，「雖然看起來不像。」
「算得上流浪吧，」偵探回答，「居無定所，沒有一個認識的人——我也不知道能算什麽。」
「那麽，你的那位朋友？」
「不在這世上。」這是射rlock能想到最適切的描述了。他知道john watson還在等他，隻是他沒有辦法告訴他——即便吼到聲嘶力竭也無法——他有多想他。
「我似乎明白為什麽你要去墓園了。」
「可能吧。」偵探聳肩。說不準他悼念的是自己。
他們在高地路（und road）*附近下了車，還得繼續步行。
「其實這不是最省時的方法，」射rlock告訴他，「還有別條路可以更快從皮卡迪利圓環到坎伯韋爾公墓。」
「但這算是最悠閑、最從容的方法了，」john答腔，「況且這個路線還能省去轉車的麻煩。」
白樺迎風招搖，不時發出枝葉摩擦的響聲。他們行過一排民宅，沒遇上半個人。
「這還不算最糟的天氣。」john喃喃，「罷了，我之前來也沒碰上多少人。」
偵探的風衣此刻整整齊齊疊好掛在john手上，不知那人是不是忘了物歸原主——射rlock也沒有要拿回來的意思。
教堂與大門的輪廓出現在視線裏。不像射rlock看過的死者親友，john一直很平靜。沒有他以為的哭天搶地、沒有潸然淚下。他幾分肅穆莊嚴地踏進了墓園大門。
道路兩旁開滿了黃水仙。隻可惜今日天色不佳，待到放晴，讓陽光灑在那金黃飽滿的花瓣上，定是美景一片。
「howard。從前的戰友，是個不折不扣的酒鬼……但他清醒的時候，人是很不錯的。」
john站在一座墓碑前，低聲念著墓誌銘：「為國捐軀……對國家忠貞不渝……一生磊落光明……howard，這到底是誰寫的？我認為『竭盡一生喝倒全英國的酒吧』比較適合你。」john帶點酸楚地笑了，「你真是……」他緘默一陣，像忽地想起了什麽，轉向射rlock：「這些你應該不會想聽的。」
「需要我迴避一下嗎？」
john猶豫一陣：「我隻是怕你會覺得無聊。」
他也不明白——為什麽希望這個認識不到兩小時的男人能在待他身旁——或許是獨來獨往慣了，射rlock的出現對他而言倒成了某種救贖。
「不會。」
john重新望向墓碑，逕自說了起來：「我說過，howard清醒的時候是一個相當好的人。但也正是因為那時候的他清醒著，太清醒了，所以做了一個最令人尊敬也最愚蠢的決定。」
「什麽？」
「一枚敵方擲的手榴彈就落在我腳邊。我們看見他衝過來，撲在地上。接著——」john闔起眼睛，仰起頭，雨絲落在他的眼睫上，如淚水一般。但射rlock明白他從不那麽脆弱，「他救了所有人，除了自己。」
「他是個無私的人。」射rlock咬咬嘴唇，這種時候能說出來的話僅此而已？簡直蒼白無力。
「howard，我會再回來。」
他從身邊的袋子裏拿出一瓶酒，用開瓶器打開，傾倒在周圍墓地上。
john向墓碑行了禮，軍人的一絲不苟。射rlock隨著他的腳步離開，過程中回頭望了一眼墓碑旁的黃水仙。
「我還得再去看一個人。」
墓園的小徑是略顯昏暗的，不僅是光線的緣故，雜植的喬木也投下一片輪廓不明的陰影。
john最終停在一棵山毛櫸前，挺直了腰杆，行了舉手禮：「長官。」
那一座墓碑造型極為簡略，甚至沒有墓誌銘，隻有一行字寫著：james sholto。一塊方方正正的石碑矗立在樹底下，低調沉穩，從不引人注目。
「sholto少校沒有妻小，也沒有親人。他幾乎把一生奉獻給戰場。他總對我們說，那就是他的全部。我依然記得那天，我在公寓裏寫網誌，接到一通電話。那頭說，他腹部中彈，沒能挺過來。」
john的視線從櫸木的扶疏枝葉到主幹，再從草坪到僅僅二字的碑文。
「少校生前告訴我們，若是哪天他死在戰場上，千萬不要軍葬，也不要墓誌銘。這個墓碑是當初和幾個同袍為他立的，葬禮也簡簡單單地辦了。一個戰鬥英雄竟無親人送葬……但他似乎並不覺得孤獨。他從來不覺得孤獨。他是個優秀的長官。造化弄人，對吧？我們不斷看著朋友一個個離去，感覺像在一輛疾駛的列車上。他們提早下了車，沒伴你走完全程。」
他站在墓碑前，低聲說著什麽，射rlock聽不清楚。john自始至終都是以那和緩的語調敘述一切生離死別，像打磨過的玉石，早已磨去了稜角，不紮手卻失了原貌。射rlock聽過一種感覺——稱之為心疼。是字麵上的意思？他感覺胸口一陣悶痛。
他趨上前，伸出的手有些怯懦，最終還是搭上了john的肩膀。
「你想念他們嗎？」
雨點打在他倆的臉龐上、打在射rlock的手背上。打在遍地的黃水仙上、打在山毛櫸的綠葉上。
雨水匯流，流過了十字架、流過了碑文、流過了時間、流過了至今經歷的十一個夢境。
那個不斷占據他心頭的男子斂下他好看的雙眸：
「……很想。一直很想。想念同袍、想念戰場、想念阿富汗，想念生活還沒被一槍打碎以前。」
john，轉過來看著我。射rlock在心中萬分煎熬地說。
如果那最可畏的假設成真——你會同樣地悼念我嗎？
*
這個男人太沉默了。
john在回程的車上這麽想著。他的轉變是一夕之間，雖然那人本來話就不太多，但不該是這樣。
「你還好嗎？」
「……」
男人眨了兩下眼睛，是一種令john一頭霧水的回覆。
「我說了什麽讓你不高興了？」
「沒有。」
直至他倆回到皮卡迪利圓環，john都不明白射rlock突如其來的低落是為了什麽。或許是想起了那位友人？
候車亭空無一人。各色招牌看板在地麵積水裏斑斕絢麗地閃爍。像一個微型宇宙、微型銀河，星雲漫布其中。
「喏，」john對於自己道出的這個發語詞不甚滿意，但還是接著說下去，「你的大衣。謝謝。」
射rlock緩緩接過，似乎想讓這個動作持續久一些。想讓軍醫的體溫藉由大衣移轉，讓他也能在心中做個標記。
他們就要在這裏分道揚鑣。一個故事開始、又一個故事結束。無數泯滅的希望像黯淡的星芒。
「我知道我們認識的時間並不長，但——」
john忙不迭地從口袋裏掏出筆記本，在上頭匆匆記下幾個字：「如果——呃，我是說如果——你需要有個人協助你安頓生活，就撥這個號碼，這是我的手機。我的名字是john watson。」