萊利知道，俄國人需要有人協助做證物辨識。到目前為止，他們對做案者所使用的那輛卡車仍然一無所知。那種卡車有上千輛之多，而且犯案的那一輛搞不也是偷來的，車子的主人或司機很可能連車子不見了都不知道。此外，根據目擊證人的證詞，火箭筒是朝下發射的，所以在車鬥上麵可能會留下多少痕跡來幫助警方認出那輛卡車，然而警方卻需要找到犯案的卡車來收集殘留的毛髮或纖維。當時沒有人記下車子的車牌號碼，也沒有人恰好在尖峰時刻帶著相機。不過有時候在一兩天以後，可能會有某個傢夥出現，而在這種重大案件裏，你需要的就是這種可能會使案情有所突破的大嘴巴。若真的碰上那種守口如瓶的傢夥，那麽想靠偵辦案件來謀生就真的有點困難了，所幸罪犯的心思多半不會那麽小心―――除了那些智慧型的之外，不過就萊利所知，在莫斯科這地方沒幾個像這樣子的罪犯。
智慧型罪犯分為兩種，第一種是由在各次人力裁減行動中―――就美方所知，這些行動被稱為瘦身行動―――被裁下來的kgb 官員所組成，是最可怕的一種，因為他們受過專業訓練，又有執行地下行動的經驗，他們知道怎麽去延攬並利用他人，而且知道怎樣不不動聲色地達成任務。萊利曾經想過，即使聯邦調查局的海外反情報處盡了全力，這是些人仍然會是這場遊戲裏的贏家。
另外一種是共產政權殘留下來的餘孽，他們稱這種人為中介―――意思是利用關係居中牽線的人。在以前的經濟體係下，這種人扮演的就是潤滑劑的角色，有了他們居中牽線，大事情才有辦法進行。他們是很多事情的促成者，靠著他們四通八達的人際關係，大家才能把事情辦好。他們遊擊隊員很像，能夠在荒煙漫草的森林中找到路，讓東西能夠從一個地方運到另一個地方。隨著共產體製的崩壞，他們的技能更是身價百倍，因為基本上沒有人知道資本主義是怎麽回事，所以能把事情辦妥的能力就比以前更有價值了―――而且現在從中獵取的利益會更大。自古以來，天份永遠是發揮在有利可圖的地方，是在這個還在學習資本主義遊戲規則的國家裏，這種人自然有本事找到法律的漏洞，為有需要的人提供服務，然後從中分一杯羹。
在這個國家裏，這些中介是最有錢的一群；有了錢，權勢就隨之而來；人有了權勢就會腐敗，腐敗則會滋生犯罪，所以聯邦調查局在莫斯科幾乎跟中情局一樣活躍，並不是沒有原因的。
前kgb 成員和中介之間的聯盟，形成了人類有史以來最有權勢，也最複雜的犯罪帝國。
因此，萊利不得不承認，拉斯普丁這傢夥―――這名字的意思是＜墮落的人＞―――可能是那個帝國的一部份，而他的死可能也與其有關係，不過也有可能完全不相幹。這將會是一次很有意思的調查。
“好吧，奧萊格，如果你需要任何協助，我會盡可能幫忙。”聯邦調查局的幹員承諾道。
“謝謝你，米夏。”
兩個人隨即分道揚鑣，彼此的心中都各有盤算。
第一章 爆炸的回音
“他的敵人到底是誰？”夏布裏柯夫中校問道。
“葛瑞哥裏耶維奇?菲力波維奇有很多敵人；他常管不住自己的嘴巴，得罪了很多敵人……”
“還有呢？”夏布裏柯夫中校追問，“他不會因為在言語上得罪某人就被炸死在路中央！”
“他正打算開始進口毒品。”線民接著說道。
“喔，說下去。”
“他跟一些哥倫比亞人有聯繫。三個月前他和那些人在瑞士碰麵，準備安排他們從敖得薩港進口古柯鹼。我聽說他正在建立一條從那時到莫斯科的運毒路線。”
“那他準備怎樣付錢給那些人？”民兵中校問道，因為俄國貨幣是一文不值的。
“強勢貨幣呀！葛瑞哥裏從他的西方客戶和某些俄國客戶那時賺到不少西方貨幣，因為他知道怎樣讓那些人開心，隻是要付點錢就是了。”
拉斯普丁，中校忖道，毫無疑問的，他是個墮落的傢夥，出賣俄國女孩―――和一些男孩的身體，賺到跔買輛德國大車的強勢貨幣（用的還是現金，他的弟兄已經查過那筆交易了），現在還計劃要開始進口毒品。這種交易就像美國人所說的：
先付款再說；而他一定也計劃要用美金來販賣毒品，因為哥倫比亞人大概不會對俄國盧布有什麽興趣。死掉一個阿夫賽顏科對他的國家來說絕對不是什麽損失，不論是誰幹的掉了他，都一定能鋒利某種報償……除此之外，也一定會有某個新人來填補他的空位，並取得這個淫媒組織的控製權……這個新人搞不好更聰明；這是對付罪犯時一定會碰上的問題，達爾文的進化論在這裏非常適用。警察會逮到一些―――甚至是許多罪犯，但是隻有笨人才會被逮，聰明人則會變得更聰明。看來，警察永遠處在苦苦追趕的劣勢，因為在與違法者的較量中，永遠是道高一尺魔高一丈。
“還有哪些人在進口毒品？”
“我不知道還有誰。當然啦，是有一些傳言，我也認識幾個街上的毒販，但到底是誰在掌控這一切，我就不知道了。”
“查出來。”夏布裏柯夫冷冷地下令，“這對你來說是不費吹灰之力才對。”
智慧型罪犯分為兩種，第一種是由在各次人力裁減行動中―――就美方所知，這些行動被稱為瘦身行動―――被裁下來的kgb 官員所組成，是最可怕的一種，因為他們受過專業訓練，又有執行地下行動的經驗，他們知道怎麽去延攬並利用他人，而且知道怎樣不不動聲色地達成任務。萊利曾經想過，即使聯邦調查局的海外反情報處盡了全力，這是些人仍然會是這場遊戲裏的贏家。
另外一種是共產政權殘留下來的餘孽，他們稱這種人為中介―――意思是利用關係居中牽線的人。在以前的經濟體係下，這種人扮演的就是潤滑劑的角色，有了他們居中牽線，大事情才有辦法進行。他們是很多事情的促成者，靠著他們四通八達的人際關係，大家才能把事情辦好。他們遊擊隊員很像，能夠在荒煙漫草的森林中找到路，讓東西能夠從一個地方運到另一個地方。隨著共產體製的崩壞，他們的技能更是身價百倍，因為基本上沒有人知道資本主義是怎麽回事，所以能把事情辦妥的能力就比以前更有價值了―――而且現在從中獵取的利益會更大。自古以來，天份永遠是發揮在有利可圖的地方，是在這個還在學習資本主義遊戲規則的國家裏，這種人自然有本事找到法律的漏洞，為有需要的人提供服務，然後從中分一杯羹。
在這個國家裏，這些中介是最有錢的一群；有了錢，權勢就隨之而來；人有了權勢就會腐敗，腐敗則會滋生犯罪，所以聯邦調查局在莫斯科幾乎跟中情局一樣活躍，並不是沒有原因的。
前kgb 成員和中介之間的聯盟，形成了人類有史以來最有權勢，也最複雜的犯罪帝國。
因此，萊利不得不承認，拉斯普丁這傢夥―――這名字的意思是＜墮落的人＞―――可能是那個帝國的一部份，而他的死可能也與其有關係，不過也有可能完全不相幹。這將會是一次很有意思的調查。
“好吧，奧萊格，如果你需要任何協助，我會盡可能幫忙。”聯邦調查局的幹員承諾道。
“謝謝你，米夏。”
兩個人隨即分道揚鑣，彼此的心中都各有盤算。
第一章 爆炸的回音
“他的敵人到底是誰？”夏布裏柯夫中校問道。
“葛瑞哥裏耶維奇?菲力波維奇有很多敵人；他常管不住自己的嘴巴，得罪了很多敵人……”
“還有呢？”夏布裏柯夫中校追問，“他不會因為在言語上得罪某人就被炸死在路中央！”
“他正打算開始進口毒品。”線民接著說道。
“喔，說下去。”
“他跟一些哥倫比亞人有聯繫。三個月前他和那些人在瑞士碰麵，準備安排他們從敖得薩港進口古柯鹼。我聽說他正在建立一條從那時到莫斯科的運毒路線。”
“那他準備怎樣付錢給那些人？”民兵中校問道，因為俄國貨幣是一文不值的。
“強勢貨幣呀！葛瑞哥裏從他的西方客戶和某些俄國客戶那時賺到不少西方貨幣，因為他知道怎樣讓那些人開心，隻是要付點錢就是了。”
拉斯普丁，中校忖道，毫無疑問的，他是個墮落的傢夥，出賣俄國女孩―――和一些男孩的身體，賺到跔買輛德國大車的強勢貨幣（用的還是現金，他的弟兄已經查過那筆交易了），現在還計劃要開始進口毒品。這種交易就像美國人所說的：
先付款再說；而他一定也計劃要用美金來販賣毒品，因為哥倫比亞人大概不會對俄國盧布有什麽興趣。死掉一個阿夫賽顏科對他的國家來說絕對不是什麽損失，不論是誰幹的掉了他，都一定能鋒利某種報償……除此之外，也一定會有某個新人來填補他的空位，並取得這個淫媒組織的控製權……這個新人搞不好更聰明；這是對付罪犯時一定會碰上的問題，達爾文的進化論在這裏非常適用。警察會逮到一些―――甚至是許多罪犯，但是隻有笨人才會被逮，聰明人則會變得更聰明。看來，警察永遠處在苦苦追趕的劣勢，因為在與違法者的較量中，永遠是道高一尺魔高一丈。
“還有哪些人在進口毒品？”
“我不知道還有誰。當然啦，是有一些傳言，我也認識幾個街上的毒販，但到底是誰在掌控這一切，我就不知道了。”
“查出來。”夏布裏柯夫冷冷地下令，“這對你來說是不費吹灰之力才對。”