說完話之後,廣播才開始播放音樂,而這件事情倒是讓宋相思有些詫異,畢竟自己也就是翻譯了一篇俄語原著罷了,怎麽就還被點名表揚了呢。
外頭門砰地一聲被撞開,是蕭涵激動的跑了回來,她這人簡直比自己得到獎勵還要來的高興,直接就朝著宋相思衝去,然後一把熊抱住了宋相思,激動的很。
“相思,你實在是太厲害了,竟然讓校長點名表揚,我就說你翻譯的好,這一次倒好,你這是要在學校裏出名啊。”
果然。
就如同蕭涵說的,自從這翻譯事情以後,宋相思在京都是徹底出名了,無論是去哪裏,都會有人對著自己指指點點的,加上宋相思的翻譯確實做的好,還有不少外語係的,會跑到宋相思那邊,特意想要問一些關於語言方麵的問題。
這可把宋相思忙活的不可開交,而且最重要的是,因為宋相思謙遜的禮貌,待人處事的舒服,還有五官的絕美,加上高智商。
竟然在京都直接就變成了京都的校花,這種校花的事情,當然是男生們私底下評論的,除卻那些結了婚生孩子的男人,其餘一些正值盛年的單身青年,對於宋相思這樣,各方麵都堪稱完美的人來說,完全就是沒有抵抗力。
現在說起來,想要和宋相思交朋友的人可實在是不少。
到了京都,哪怕如今的風氣依舊內斂,可是對於大家來說,很多東西都在接受著新事物的發展,所以對於宋相思這樣的窈窕淑女,自然是多了幾分蠢蠢欲動了。
而有人名氣大了,有人自然就不高興了。
看著布告欄前,關於宋相思做的那篇翻譯,哪怕是教授,都在課堂上點到過,說是無論是哪方麵都非常的恰到好處。
宋相思出名了,最不高興的莫過於就是張倩了,看著這文章,她雖然不太懂,可心裏頭就是不願意承認,忍不住說了一句,“都是被吹噓的,有什麽厲害的,要是換做我,去看字典,多看書,也能翻譯出來,還真以為自己有多了不起了。”
聽到張倩的話,一旁的王靜本來還沉浸在宋相思的翻譯中,這會兒一聽,不由微微蹙起眉頭,開口說了句,“倩倩,雖然我知道你討厭宋相思,不過她這篇翻譯確實做的不錯,即使咱們是外行人,可你看中文的表達情緒,都非常的到位,是值得咱們學習的。”
第13章 服裝(15更)
王靜和張倩都是中文係的學生,這篇翻譯一出來,就被教授拿到了教室裏來,跟人討論了一番,這絕對是一篇非常不錯的,哪怕隻是作為中文來說。
說明,宋相思無論是在對俄語方麵的理解,還是中文方麵的造詣,這都是得到了上麵的認可的。
總不能因為討厭一個人,所以張倩就可以肆意的辱沒這篇文章的閃光點,對於這一點,王靜不太能理解。
聽到這話,張倩冷笑了一聲,“學習什麽?讓我跟她學習?小靜我看你是瘋了吧,再說了就是一篇翻譯罷了,有什麽可能耐的,還有人說她是校花,我呸,我看是笑話把。”
無論王靜怎麽說,反正張倩就是看不上宋相思的,在她看來,這人就是個虛張聲勢,沒有半點優勢的,頂多就是有點文采罷了。
可是那種東西,在京都誰沒有啊,還弄出什麽京都校花來,這讓張倩更是不高興。
見她如此,王靜也不好在說什麽,省的讓人更不高興,兩人吃過飯才路過這邊,下午有課,等到了教室的時候,班裏麵就有男生按耐不住了。
大概也是初生牛犢不怕虎,加上在學校裏這邊的風氣較為自由,接受了不少關於國外的思想,覺得喜歡一個人就應該勇敢去追求。
想到這,見到張倩,便直接走了上去,這是班裏頭的班長,叫做陳強,也是個城裏人,還是京都本地的,成績不錯,張倩對人有點好感。
見人走過來朝著自己,還有點局促不安的,張倩原本還有點生氣的,這會兒在看到心儀男生的情況下,也減少了不少的怒氣。
等陳強過來的時候,張倩就有些開始左顧右盼了,畢竟這是自己喜歡的讓人,當然女孩子看到喜歡的人的時候,自然就會有些不好意思了。
一直到陳強坐到了她的前麵,然後小聲的開了口,“張倩。”
“嗯?有什麽事情麽班長。”
張倩不太敢看陳強,隻能隨口問了句。
見張倩如此,陳強比起來倒是更不好意思,他撓了撓頭,遠處有人正在朝著他打氣,他的臉更紅了,半晌後,才靦腆的開口,“張倩,我就是想問,你是不是和宋相思一個寢室,我……我想認識她。”
這話一出。
張倩原本還有些羞澀的心裏,頓時變了臉色,她一直看重欣賞的男人,竟然說想要認識宋相思,這會兒一看樣子,就是要通過她,去認識宋相思的意思,她這會兒怎麽可能還好好的說話,這氣的都快火冒三丈了。
隻是在陳強的麵前,張倩還是要保持形象,隻能勉強笑了笑,“我們雖然一個寢室,但是不是一個係的原因,所以關係沒有特別好。”
一旁的王靜,看到張倩如此,也有些無奈,也開口解釋了一句,“是啊,再說了,我們和宋相思上課時間也不一樣,所以見麵的時間,其實並不多。”
外頭門砰地一聲被撞開,是蕭涵激動的跑了回來,她這人簡直比自己得到獎勵還要來的高興,直接就朝著宋相思衝去,然後一把熊抱住了宋相思,激動的很。
“相思,你實在是太厲害了,竟然讓校長點名表揚,我就說你翻譯的好,這一次倒好,你這是要在學校裏出名啊。”
果然。
就如同蕭涵說的,自從這翻譯事情以後,宋相思在京都是徹底出名了,無論是去哪裏,都會有人對著自己指指點點的,加上宋相思的翻譯確實做的好,還有不少外語係的,會跑到宋相思那邊,特意想要問一些關於語言方麵的問題。
這可把宋相思忙活的不可開交,而且最重要的是,因為宋相思謙遜的禮貌,待人處事的舒服,還有五官的絕美,加上高智商。
竟然在京都直接就變成了京都的校花,這種校花的事情,當然是男生們私底下評論的,除卻那些結了婚生孩子的男人,其餘一些正值盛年的單身青年,對於宋相思這樣,各方麵都堪稱完美的人來說,完全就是沒有抵抗力。
現在說起來,想要和宋相思交朋友的人可實在是不少。
到了京都,哪怕如今的風氣依舊內斂,可是對於大家來說,很多東西都在接受著新事物的發展,所以對於宋相思這樣的窈窕淑女,自然是多了幾分蠢蠢欲動了。
而有人名氣大了,有人自然就不高興了。
看著布告欄前,關於宋相思做的那篇翻譯,哪怕是教授,都在課堂上點到過,說是無論是哪方麵都非常的恰到好處。
宋相思出名了,最不高興的莫過於就是張倩了,看著這文章,她雖然不太懂,可心裏頭就是不願意承認,忍不住說了一句,“都是被吹噓的,有什麽厲害的,要是換做我,去看字典,多看書,也能翻譯出來,還真以為自己有多了不起了。”
聽到張倩的話,一旁的王靜本來還沉浸在宋相思的翻譯中,這會兒一聽,不由微微蹙起眉頭,開口說了句,“倩倩,雖然我知道你討厭宋相思,不過她這篇翻譯確實做的不錯,即使咱們是外行人,可你看中文的表達情緒,都非常的到位,是值得咱們學習的。”
第13章 服裝(15更)
王靜和張倩都是中文係的學生,這篇翻譯一出來,就被教授拿到了教室裏來,跟人討論了一番,這絕對是一篇非常不錯的,哪怕隻是作為中文來說。
說明,宋相思無論是在對俄語方麵的理解,還是中文方麵的造詣,這都是得到了上麵的認可的。
總不能因為討厭一個人,所以張倩就可以肆意的辱沒這篇文章的閃光點,對於這一點,王靜不太能理解。
聽到這話,張倩冷笑了一聲,“學習什麽?讓我跟她學習?小靜我看你是瘋了吧,再說了就是一篇翻譯罷了,有什麽可能耐的,還有人說她是校花,我呸,我看是笑話把。”
無論王靜怎麽說,反正張倩就是看不上宋相思的,在她看來,這人就是個虛張聲勢,沒有半點優勢的,頂多就是有點文采罷了。
可是那種東西,在京都誰沒有啊,還弄出什麽京都校花來,這讓張倩更是不高興。
見她如此,王靜也不好在說什麽,省的讓人更不高興,兩人吃過飯才路過這邊,下午有課,等到了教室的時候,班裏麵就有男生按耐不住了。
大概也是初生牛犢不怕虎,加上在學校裏這邊的風氣較為自由,接受了不少關於國外的思想,覺得喜歡一個人就應該勇敢去追求。
想到這,見到張倩,便直接走了上去,這是班裏頭的班長,叫做陳強,也是個城裏人,還是京都本地的,成績不錯,張倩對人有點好感。
見人走過來朝著自己,還有點局促不安的,張倩原本還有點生氣的,這會兒在看到心儀男生的情況下,也減少了不少的怒氣。
等陳強過來的時候,張倩就有些開始左顧右盼了,畢竟這是自己喜歡的讓人,當然女孩子看到喜歡的人的時候,自然就會有些不好意思了。
一直到陳強坐到了她的前麵,然後小聲的開了口,“張倩。”
“嗯?有什麽事情麽班長。”
張倩不太敢看陳強,隻能隨口問了句。
見張倩如此,陳強比起來倒是更不好意思,他撓了撓頭,遠處有人正在朝著他打氣,他的臉更紅了,半晌後,才靦腆的開口,“張倩,我就是想問,你是不是和宋相思一個寢室,我……我想認識她。”
這話一出。
張倩原本還有些羞澀的心裏,頓時變了臉色,她一直看重欣賞的男人,竟然說想要認識宋相思,這會兒一看樣子,就是要通過她,去認識宋相思的意思,她這會兒怎麽可能還好好的說話,這氣的都快火冒三丈了。
隻是在陳強的麵前,張倩還是要保持形象,隻能勉強笑了笑,“我們雖然一個寢室,但是不是一個係的原因,所以關係沒有特別好。”
一旁的王靜,看到張倩如此,也有些無奈,也開口解釋了一句,“是啊,再說了,我們和宋相思上課時間也不一樣,所以見麵的時間,其實並不多。”