親愛的妹妹，唯獨你還關心我快樂與否。父王關心的是宋國會不會如約借給他三萬兵士和五千戰車。你看，公主畢竟是公主，能換回來的東西可不少呢!算起來，我竟比母親當年的身價還要高些。父王娶母親，隻給了衛國五萬石粟米和一萬頭牛羊。既然身價不菲，就難怪公主們在出嫁前受到的禮遇要隱隱高於王子們。等父王再缺少什麽的時候，你的婚事就有著落了。在那之前，好好享受當公主的快樂吧，如果後半生註定是福禍難料，就盡力把前半生拖得久一點兒。
我不是埋怨，隻是有些落寞。臨行前，我去神宮祭拜，應該以公主的身份為蔡國祈福，可我留了私心，沒有祈福，而是許了個願。我請求天神，讓我在後半生經歷一次刻骨銘心的愛情，無論代價幾何。我不想像母親那樣，與其說是老去，不如說是枯萎。我羨慕姨母，她雖然艱辛，卻很滿足。
你呢?你期待愛情嗎?——芙”
我又把芙姬的信翻出來讀，說是讀，其實我早能背下來了。
愛情嗎?傻姐姐，那東西就像天神一樣，人人都說有，又有誰真的見過。你就是期待太多，才會失望太過。
“葵：
雖然宋國不遠，但這一路並不順利。離開蔡都不久我就生病了，或許是心裏的不願不舍太多，堆積成疾。我發著高熱，手腳乏力，根本沒法坐在馬車裏。宋國不會要一個病人。送嫁的喜官怕我病死了，把喜事變成喪事不說，更換不回兵士和戰車，隻好就近停歇在一個村落裏，讓醫官給我看病。然而，隨嫁的幾個醫官都治不好我的病。我雖然神智清醒，但渾身僵硬，甚至有種臨近死亡的感覺。喜官看到我的病狀，大概也有類似的感覺，以至於把活公主當成死公主醫了。嗬，這句是玩笑話。喜官見醫官們束手無策，便把村醫請來給我看病。你想，國君供養的醫官都治不了的病，村醫會有辦法嗎?這可不就是把我當成死人了。然而，我命不該絕，偏就起死回生了。
那村醫看過後，果然承認自己無能為力。村醫說，我的狀況不像染病，更像撞了穢。喜官大著膽子，採納村醫的建議，請巫師來驅魔除穢。我以為巫師肯定是怪狀的老人——就像宮裏那些巫師一樣，然而，出現在我麵前的巫師是一位烏髮黑袍，長身玉立的青年。他戴著有流蘇的帽子，把眉眼遮擋住了，我隻能看見他的半張臉——好看的半張臉，像女人一樣紅白分明的唇齒，彎弓一樣的下巴，鼻子很翹，流蘇快要遮不住了。我猜他的眉眼也很好看，就像宮裏的歌者大多善舞，天神一旦決定眷顧某人，絕不會吝惜多賜予幾樣優點。流蘇之下一定是張絕世俊顏，可惜我隻看到一半。你不信?那我問你，若是不美，何必用流蘇遮掩?男人還怕被人看嗎?
巫師為我施術。結束的時候，他用匕首在大臂內側割了一道兩寸長的口子，大股的鮮血湧出，沿著手臂一直流向指尖，指尖下麵是一個刻著咒文的杯子。看著鮮血滴滿了杯子，巫師拿出一包藥粉敷在傷口處，然後捧起杯子示意我把血喝下去。我才不想喝陌生人的血，看著就很反胃。巫術隱藏太多秘密，讓巫師有很多奇怪的舉動。我們就曾見過宮裏的巫師施術時當眾裸體，甚至舔吮貴族的腳趾。我麵前的這位巫師，為了讓我飲血，不惜做出冒犯的舉動：他一把摘下流蘇帽子——果然如我所料，帽子下麵是張絕世俊顏——含了一大口杯中血，在我反應過來以前，嘴對嘴地硬灌進我嘴裏。我被這近乎強/吻的舉動駭住了，鮮血順著我的舌根流入咽喉。他用眼神示意，如果我不配合，他會繼續用這個方法，直到達成目的。我用最快的速度搶過杯子，把杯中血大口飲盡。待我強忍住血腥味激出的噁心，回頭欲指責他無禮時，他早已戴回帽子，退到室外。室內僅餘我一人，方才的一幕無人見證，我若大張旗鼓隻會自取其辱。
喝下巫師的血，我昏睡了一陣，醒來後高熱漸退，竟有康復的跡象。喜官見我死不了了，便催促盡快上路。因我尚未痊癒，喜官命令那巫師跟隨送嫁隊伍一同去宋國，沿途繼續為我治病。
我已經見好，隻是有些虛弱。先寫到這吧。——芙”
姐姐，就算他用血救你，也值得你用命還他嗎?
我嘆了口氣，打開下一封信。
“葵：
我已經完全康復了。這場病來勢洶洶，差點危及性命，多虧有巫師在。雖然他對我有過無禮的舉動，然而，看在他救我一命的份上，我決定不跟他計較了。每天他都會重複之前的步驟，我也不清楚“術、血、杯”這三樣東西到底是哪個起了最大作用，這三樣東西都是巫師的，我也隻好把功勞都記在他頭上。他為我醫治的方法看上去簡單，其實很……怎麽說呢……很痛吧。我隻能想到這個詞。每天在身體不同的地方割一道兩寸長的傷口，要深到湧出的鮮血足以裝滿一個比手掌還高的杯子。就這樣割了七天，多了七道傷。雖然他行動如常，我卻猜測他每一個動作都會牽出痛感吧。有一天，我故意給他一杯很燙很燙的茶，他端著茶水，隔了很久才喝，可見他是有感覺的，也是人啊!
我現在最喜歡做的事，就是找機會打掉巫師的流蘇帽子，因為我想再看一眼他英俊的臉。我記得他的眼睛特別漂亮，可惜我隻看了一眼，當時又太慌亂。怎麽辦，越是看不見越是想看見。況且，那雙眼睛躲在流蘇後麵，它看得見我，我看不見它，不是太不公平了嗎?巫師是很聰明的人，似乎覺察到我的用意，防範得很緊，我找不到機會。真是愁死了!——芙”
我不是埋怨，隻是有些落寞。臨行前，我去神宮祭拜，應該以公主的身份為蔡國祈福，可我留了私心，沒有祈福，而是許了個願。我請求天神，讓我在後半生經歷一次刻骨銘心的愛情，無論代價幾何。我不想像母親那樣，與其說是老去，不如說是枯萎。我羨慕姨母，她雖然艱辛，卻很滿足。
你呢?你期待愛情嗎?——芙”
我又把芙姬的信翻出來讀，說是讀，其實我早能背下來了。
愛情嗎?傻姐姐，那東西就像天神一樣，人人都說有，又有誰真的見過。你就是期待太多，才會失望太過。
“葵：
雖然宋國不遠，但這一路並不順利。離開蔡都不久我就生病了，或許是心裏的不願不舍太多，堆積成疾。我發著高熱，手腳乏力，根本沒法坐在馬車裏。宋國不會要一個病人。送嫁的喜官怕我病死了，把喜事變成喪事不說，更換不回兵士和戰車，隻好就近停歇在一個村落裏，讓醫官給我看病。然而，隨嫁的幾個醫官都治不好我的病。我雖然神智清醒，但渾身僵硬，甚至有種臨近死亡的感覺。喜官看到我的病狀，大概也有類似的感覺，以至於把活公主當成死公主醫了。嗬，這句是玩笑話。喜官見醫官們束手無策，便把村醫請來給我看病。你想，國君供養的醫官都治不了的病，村醫會有辦法嗎?這可不就是把我當成死人了。然而，我命不該絕，偏就起死回生了。
那村醫看過後，果然承認自己無能為力。村醫說，我的狀況不像染病，更像撞了穢。喜官大著膽子，採納村醫的建議，請巫師來驅魔除穢。我以為巫師肯定是怪狀的老人——就像宮裏那些巫師一樣，然而，出現在我麵前的巫師是一位烏髮黑袍，長身玉立的青年。他戴著有流蘇的帽子，把眉眼遮擋住了，我隻能看見他的半張臉——好看的半張臉，像女人一樣紅白分明的唇齒，彎弓一樣的下巴，鼻子很翹，流蘇快要遮不住了。我猜他的眉眼也很好看，就像宮裏的歌者大多善舞，天神一旦決定眷顧某人，絕不會吝惜多賜予幾樣優點。流蘇之下一定是張絕世俊顏，可惜我隻看到一半。你不信?那我問你，若是不美，何必用流蘇遮掩?男人還怕被人看嗎?
巫師為我施術。結束的時候，他用匕首在大臂內側割了一道兩寸長的口子，大股的鮮血湧出，沿著手臂一直流向指尖，指尖下麵是一個刻著咒文的杯子。看著鮮血滴滿了杯子，巫師拿出一包藥粉敷在傷口處，然後捧起杯子示意我把血喝下去。我才不想喝陌生人的血，看著就很反胃。巫術隱藏太多秘密，讓巫師有很多奇怪的舉動。我們就曾見過宮裏的巫師施術時當眾裸體，甚至舔吮貴族的腳趾。我麵前的這位巫師，為了讓我飲血，不惜做出冒犯的舉動：他一把摘下流蘇帽子——果然如我所料，帽子下麵是張絕世俊顏——含了一大口杯中血，在我反應過來以前，嘴對嘴地硬灌進我嘴裏。我被這近乎強/吻的舉動駭住了，鮮血順著我的舌根流入咽喉。他用眼神示意，如果我不配合，他會繼續用這個方法，直到達成目的。我用最快的速度搶過杯子，把杯中血大口飲盡。待我強忍住血腥味激出的噁心，回頭欲指責他無禮時，他早已戴回帽子，退到室外。室內僅餘我一人，方才的一幕無人見證，我若大張旗鼓隻會自取其辱。
喝下巫師的血，我昏睡了一陣，醒來後高熱漸退，竟有康復的跡象。喜官見我死不了了，便催促盡快上路。因我尚未痊癒，喜官命令那巫師跟隨送嫁隊伍一同去宋國，沿途繼續為我治病。
我已經見好，隻是有些虛弱。先寫到這吧。——芙”
姐姐，就算他用血救你，也值得你用命還他嗎?
我嘆了口氣，打開下一封信。
“葵：
我已經完全康復了。這場病來勢洶洶，差點危及性命，多虧有巫師在。雖然他對我有過無禮的舉動，然而，看在他救我一命的份上，我決定不跟他計較了。每天他都會重複之前的步驟，我也不清楚“術、血、杯”這三樣東西到底是哪個起了最大作用，這三樣東西都是巫師的，我也隻好把功勞都記在他頭上。他為我醫治的方法看上去簡單，其實很……怎麽說呢……很痛吧。我隻能想到這個詞。每天在身體不同的地方割一道兩寸長的傷口，要深到湧出的鮮血足以裝滿一個比手掌還高的杯子。就這樣割了七天，多了七道傷。雖然他行動如常，我卻猜測他每一個動作都會牽出痛感吧。有一天，我故意給他一杯很燙很燙的茶，他端著茶水，隔了很久才喝，可見他是有感覺的，也是人啊!
我現在最喜歡做的事，就是找機會打掉巫師的流蘇帽子，因為我想再看一眼他英俊的臉。我記得他的眼睛特別漂亮，可惜我隻看了一眼，當時又太慌亂。怎麽辦，越是看不見越是想看見。況且，那雙眼睛躲在流蘇後麵，它看得見我，我看不見它，不是太不公平了嗎?巫師是很聰明的人，似乎覺察到我的用意，防範得很緊，我找不到機會。真是愁死了!——芙”