伊森攀爬到它的邊緣，跪著爬進裏麵。
後頭的牆麵有個自然的坡度讓他靠背，愈來愈暗的世界被這小小洞穴的岩壁阻隔在外。從他所在的高點，他無法看到那條河，可是仍然聽得到它宛如放大的耳語的湍急水聲。
月光不見了，對岸鬆樹森林也漸漸看不清楚，伊森終於又陷入伸手不見五指的黑暗中。
開始下雨了。
他坐起來，用顫抖的手指試著拉開從在公寓殺死那人身上搶來的靴子的鞋帶。花了好幾分鍾才解開結、脫掉靴子。從每隻鞋裏倒出來的水至少有一品脫那麽多。他脫下襪子，把水絞幹，將它們鋪在岩石上晾幹。
他的衣服還在滴水。
他脫下連身帽棉衫、t恤、牛仔褲，甚至連內褲都脫了。然後，他全身赤裸地坐在山洞裏，花了十分鍾將水從衣服絞出來，直封它們隻剩微濕。
伊森把連身帽棉衫蓋在胸膛，長袖t恤蓋在腿上，將牛仔褲折成枕頭。他靠著山洞的後牆躺下，轉向側身，閉上眼睛。
他這輩子沒有這麽冷過。
剛開始時，他還怕自己會冷得睡不著。他的身體想溫暖自己，顫抖得好厲害，卻一語成效都沒有。連身帽棉衫被抖得一直滑下來，他隻好伸出手抓住兩隻袖子。
雖然他真的好冷，可是他實在太累太累了。
不到五分鍾，睡神輕易獲勝。
13
伊森的右腳踝被銬著，上頭有一條鏈子連到栓在地板的鐵環上。
他坐在一張搖搖晃晃的桌子前，上麵擺了三樣東西……
一張a4大小的白紙。
一支深藍色原子筆。
還有一個黑沙不停往下漏的計時沙漏。
耶許夫警告伊森，在沙子漏完時，他就會回來，到時候如果伊森寫在紙上的東西不能讓他滿意，伊森就會被淩遲至死。
可是伊森心裏很明白，就算他寫下的是即將發動的大規模攻擊的清楚細節：時間、地點、目標、參加的基地人數和飛機數量，耶許夫還是不會滿意。
沒有任何事能讓他滿意，因為不管伊森寫了什麽，他一定會死，而且會死得很悽慘。
伊森從耶許夫的聲音和邪惡的棕色雙眼中看得出來，他其實並不想知道軍事情報，他隻想刑求他。
審問的假動作不過是他的前戲。
隻是為了讓耶許夫興奮勃起的前戲。
他是個虐待狂。而且大概還是個蓋達恐怖份子。
不知為什麽，伊森被吊在行刑室時，他不讓大腦去想這些事，可是現在他獨自坐在安靜的房間裏，突然明白了這個真相。
不管他寫下什麽，在不到一個小時之後，他的人生將會變得非常非常糟。
房間裏有個二尺長六尺寬的窗戶，可是被木板封住了。
透過木板上的小裂縫，幾縷伊拉克明亮的陽光射進屋子裏。
溫度上升得很快，每個毛孔都在飄汗。
他覺得一切仿佛都不是真的，他就快受不了了，他的感官變得異常靈敏，環境帶來的刺激瞬時將他淹沒。
——外頭有隻狗在吠。
——這處的兒童嘻笑聲。
——好幾裏外傳來怪異猶如蟬鳴的機槍聲。
——有隻蒼蠅飛過他的左耳。
——附近烹調伊拉克烤鯉魚的香味。
——這個基地裏，有個男人正在尖叫。
沒有人知道我在這兒。至少沒有一個可以幫助我的人知道我在這兒。
他的思緒飄向了留在美國而且懷孕中的泰瑞莎，但他的思念之情和想家的心讓他更難以接受即將麵對的可怕未來。他想回憶他們最後一次透過軍方休閑綜合服務網路的通訊對話、感受兩人之間的深切愛意，但他明白如果這麽做，他一定會心碎。
不，不能，不要去想。現在不要去想。也許留到我快死的時候再去想吧!
伊森拿起原子筆。
我需要做點什麽，讓我的腦子不要胡思亂想。不能隻是呆坐在這兒，一直想著即將發生的不祥未來。
不然我就中了他的計。
因為，他就是想這樣折磨我。
* * *
他從戰爭的惡夢中驚醒。
整整一分鍾，他不知道自己在哪兒，一邊發抖，一邊卻又因為發燒覺得好熱。
伊森坐起來，在黑暗中伸出手。當他的手指碰觸到粗糙的岩壁時，他內建的衛星定位係統立刻更新，而他目前麵對的恐怖困境也瞬間全回到腦海。
他在睡夢中將所有的衣服踢開。現在它們全又冷又濕地散在他身邊的岩石上。他將它們一一攤平，希望能讓它們早點兒變幹，然後屁股往前移動，直到身子靠在洞口為止。
雨已經停了。
夜空出現了星光。
他向來對天文學一點興趣也沒有，可是他發現自己在找熟悉的星座，心裏想著不知道他現在看到的星星是不是在它們該在的地方。
這和我從前看到的星空一樣嗎?
河流在他底下五十英尺處不停地唱著歌。
他往下瞪著河水，當他看見它時，他的血液幾乎凝結了。
伊森的第一個反應是趕快躲回山洞，可是他忍住了，他怕突然的移動反而更容易引人注意。
狗娘養的，他們跟來了。
他們還是渡過河了。
後頭的牆麵有個自然的坡度讓他靠背，愈來愈暗的世界被這小小洞穴的岩壁阻隔在外。從他所在的高點，他無法看到那條河，可是仍然聽得到它宛如放大的耳語的湍急水聲。
月光不見了，對岸鬆樹森林也漸漸看不清楚，伊森終於又陷入伸手不見五指的黑暗中。
開始下雨了。
他坐起來，用顫抖的手指試著拉開從在公寓殺死那人身上搶來的靴子的鞋帶。花了好幾分鍾才解開結、脫掉靴子。從每隻鞋裏倒出來的水至少有一品脫那麽多。他脫下襪子，把水絞幹，將它們鋪在岩石上晾幹。
他的衣服還在滴水。
他脫下連身帽棉衫、t恤、牛仔褲，甚至連內褲都脫了。然後，他全身赤裸地坐在山洞裏，花了十分鍾將水從衣服絞出來，直封它們隻剩微濕。
伊森把連身帽棉衫蓋在胸膛，長袖t恤蓋在腿上，將牛仔褲折成枕頭。他靠著山洞的後牆躺下，轉向側身，閉上眼睛。
他這輩子沒有這麽冷過。
剛開始時，他還怕自己會冷得睡不著。他的身體想溫暖自己，顫抖得好厲害，卻一語成效都沒有。連身帽棉衫被抖得一直滑下來，他隻好伸出手抓住兩隻袖子。
雖然他真的好冷，可是他實在太累太累了。
不到五分鍾，睡神輕易獲勝。
13
伊森的右腳踝被銬著，上頭有一條鏈子連到栓在地板的鐵環上。
他坐在一張搖搖晃晃的桌子前，上麵擺了三樣東西……
一張a4大小的白紙。
一支深藍色原子筆。
還有一個黑沙不停往下漏的計時沙漏。
耶許夫警告伊森，在沙子漏完時，他就會回來，到時候如果伊森寫在紙上的東西不能讓他滿意，伊森就會被淩遲至死。
可是伊森心裏很明白，就算他寫下的是即將發動的大規模攻擊的清楚細節：時間、地點、目標、參加的基地人數和飛機數量，耶許夫還是不會滿意。
沒有任何事能讓他滿意，因為不管伊森寫了什麽，他一定會死，而且會死得很悽慘。
伊森從耶許夫的聲音和邪惡的棕色雙眼中看得出來，他其實並不想知道軍事情報，他隻想刑求他。
審問的假動作不過是他的前戲。
隻是為了讓耶許夫興奮勃起的前戲。
他是個虐待狂。而且大概還是個蓋達恐怖份子。
不知為什麽，伊森被吊在行刑室時，他不讓大腦去想這些事，可是現在他獨自坐在安靜的房間裏，突然明白了這個真相。
不管他寫下什麽，在不到一個小時之後，他的人生將會變得非常非常糟。
房間裏有個二尺長六尺寬的窗戶，可是被木板封住了。
透過木板上的小裂縫，幾縷伊拉克明亮的陽光射進屋子裏。
溫度上升得很快，每個毛孔都在飄汗。
他覺得一切仿佛都不是真的，他就快受不了了，他的感官變得異常靈敏，環境帶來的刺激瞬時將他淹沒。
——外頭有隻狗在吠。
——這處的兒童嘻笑聲。
——好幾裏外傳來怪異猶如蟬鳴的機槍聲。
——有隻蒼蠅飛過他的左耳。
——附近烹調伊拉克烤鯉魚的香味。
——這個基地裏，有個男人正在尖叫。
沒有人知道我在這兒。至少沒有一個可以幫助我的人知道我在這兒。
他的思緒飄向了留在美國而且懷孕中的泰瑞莎，但他的思念之情和想家的心讓他更難以接受即將麵對的可怕未來。他想回憶他們最後一次透過軍方休閑綜合服務網路的通訊對話、感受兩人之間的深切愛意，但他明白如果這麽做，他一定會心碎。
不，不能，不要去想。現在不要去想。也許留到我快死的時候再去想吧!
伊森拿起原子筆。
我需要做點什麽，讓我的腦子不要胡思亂想。不能隻是呆坐在這兒，一直想著即將發生的不祥未來。
不然我就中了他的計。
因為，他就是想這樣折磨我。
* * *
他從戰爭的惡夢中驚醒。
整整一分鍾，他不知道自己在哪兒，一邊發抖，一邊卻又因為發燒覺得好熱。
伊森坐起來，在黑暗中伸出手。當他的手指碰觸到粗糙的岩壁時，他內建的衛星定位係統立刻更新，而他目前麵對的恐怖困境也瞬間全回到腦海。
他在睡夢中將所有的衣服踢開。現在它們全又冷又濕地散在他身邊的岩石上。他將它們一一攤平，希望能讓它們早點兒變幹，然後屁股往前移動，直到身子靠在洞口為止。
雨已經停了。
夜空出現了星光。
他向來對天文學一點興趣也沒有，可是他發現自己在找熟悉的星座，心裏想著不知道他現在看到的星星是不是在它們該在的地方。
這和我從前看到的星空一樣嗎?
河流在他底下五十英尺處不停地唱著歌。
他往下瞪著河水，當他看見它時，他的血液幾乎凝結了。
伊森的第一個反應是趕快躲回山洞，可是他忍住了，他怕突然的移動反而更容易引人注意。
狗娘養的，他們跟來了。
他們還是渡過河了。