「我要跟這兩個叔叔商量事情,小妃乖乖待在這裏。」
「叔、叔叔?我們還很年輕好不好。」
赤手無視這句話,娓娓道出來龍去脈。
「最近有個製煙師傅從神奈川的秦野來到銀座。他想去淺草,我就帶他逛逛那個熱鬧地方。」
由於是重要的生意對象,而且聽說是個不留情麵的男人,赤手一整天都頗費心思。先前往人潮眾多的仲見世大道,接著在三河屋銘酒店【註:神穀傅兵衛(一八五六~一九二二)開設的酒鋪。店名源自其出生地三河國(現愛知縣),為日本第一家酒吧「神穀吧」前身。速成白蘭地(現今的電氣白蘭)是知名產品。】喝一杯速成白蘭地。
「一方麵天氣晴朗,客人玩得非常盡興。」
赤手鬆口氣,提議差不多該回去時,一個小女孩緊緊揪住客人的外褂。她的雙親似乎不在四周。
「客人手足無措,發誓不是女孩的父親。他來自遠方,又與女孩毫無相似之處,大概沒撒謊。」
他們試著詢問女孩和父母的情報,但妃姬隻透露自己的名字,無從得知是誰家的孩子。謠傳為人不留情麵的客人對女孩十分溫柔,與赤手一起在附近尋找她的父母,但一無所獲。
於是,兩人打聽到距離最近的派出所,帶女孩過去。
「我姑且留下名字和住址,將女孩託付給巡査。」
客人和赤手放下心。為了返回銀座,他們搭一錢蒸汽船【註:明治時代到第二次大戰前,於東京隅田川航行的小型客船,一個區間的船資為一錢。】沿隅田川而下。然而……
「注意到時,女孩已和我們一塊下船,走上碼頭。」
「哦,她尾隨你們回來。」
原田倚著派出所牆壁,和瀧相視苦笑。
「其實她就是赤手的女兒吧?」
原田一說,煙鋪老闆露出別扭的神情。
「才不是!原田大爺心知肚明卻故意調侃我,真難相處。」
「哈哈哈,抱歉,我開玩笑的。」
來自秦野的友人打道回府,無奈之下,赤手隻得再帶女孩到派出所。
「赤手,小妃沒有身分掛牌嗎?」
「我托巡査照顧她,還沒檢査過。」
瀧默默點頭,翻找起小妃穿的小花圓案和服領口與袖子。不久,他從小妃懷裏掏出一個不大的束口袋。
「哦!」眾人眼睛一亮,但瀧隨即擺出一張苦瓜臉。
「唔,看來袋裏沒放身分掛牌,而是裝著幾顆小玩意。」
瀧倒出袋內物品,小巧的顆粒伴隨堅硬的聲響在桌上彈跳。赤手挑眉問道:「瀧兄,這是真貨嗎?」
「看起來像金剛石——鑽石……」
五顆尾指大小的石頭,在派出所毫無裝飾的桌上綻放銳利光彩,尙未製成胸針或戒指的裸鑽與孩童完全不搭。原田笑著確認:「赤手,你依然堅稱她不是你的孩子嗎?」
「才、不、是!我和昂貴的寶石完全無緣。」
不過,要是有人得知走失的女孩帶著貴重的寶石,或許會惹來麻煩。赤手深深嘆氣。
無論由誰看來,小妃都是標緻的女孩,就算之後有自稱她父母的人物出現,未經詳細調査不能隨便把她交出去。畢竟帶到女郎屋【註:江戶時期以降的妓院之一。】,小妃應該能賣個好價錢。
「況且,她身上還有鑽石。大爺,自稱她父母的人,八成會蜂擁而至。」
真傷腦筋,瀧哈哈大笑。接著,他沉默片刻,微微撇下嘴角。
「小妃若是大人,可能會被懷疑偷竊寶石。」
幾年前,磚瓦街發生過寶石商遇劫案。那對商人夫婦遭強盜襲擊,當場身亡。
「他們死得好慘。」
老夫婦的喉頭被割開,倒在地上渾身是血。赤手記得那起案件。
「許多大顆寶石不見。哦,莫非這孩子的父母是強盜?」
是不是以為不會有人想到鑽石在小孩身上,於是裝進袋子,藏入小妃的和服?
原田盯著裸鑽搖頭。
「強盜不會隨隨便便把寶石塞到這個年紀的孩子懷裏,她可能會不小心弄丟。」
這麽一來,要進行調査頗困難,原田露出苦澀的表情。瀧則表示,比起寶石,還有一個大麻煩。
「今晚這個迷路的孩子怎麽辦?」
「不是應該帶她去公所嗎?」
「赤手,現在是傍晚,公務員早就回家。」
會排一天兩班、被隨意使喚的,隻有地位低微的基層人員。
「這樣啊,傷腦筋……」
「赤手,派出所沒有能讓孩童過夜的地方。」
原田連忙提醒,並補上一句「巡査肩負職務,不可能整晚都在找迷路孩童的父母」。
「那麽,今晚小妃怎麽辦?」
赤手煩惱地問。兩位巡査不約而同望著他,他慌忙揮動雙手。
「我是個獨居的單身漢,無法照顧這麽小的孩子。」
赤手的三餐大多在外頭解決,或買現成的飯菜。約莫是聽他提到三餐,小妃拉拉他的手。
「肚子餓。」
「糟糕,小孩子該吃些什麽,又該吃多少?」
連基本常識都不清楚的赤手垂下眉毛,一旁的瀧小聲笑起來。
「不必擔心,她約莫能吃和大人差不多的食物。」
「叔、叔叔?我們還很年輕好不好。」
赤手無視這句話,娓娓道出來龍去脈。
「最近有個製煙師傅從神奈川的秦野來到銀座。他想去淺草,我就帶他逛逛那個熱鬧地方。」
由於是重要的生意對象,而且聽說是個不留情麵的男人,赤手一整天都頗費心思。先前往人潮眾多的仲見世大道,接著在三河屋銘酒店【註:神穀傅兵衛(一八五六~一九二二)開設的酒鋪。店名源自其出生地三河國(現愛知縣),為日本第一家酒吧「神穀吧」前身。速成白蘭地(現今的電氣白蘭)是知名產品。】喝一杯速成白蘭地。
「一方麵天氣晴朗,客人玩得非常盡興。」
赤手鬆口氣,提議差不多該回去時,一個小女孩緊緊揪住客人的外褂。她的雙親似乎不在四周。
「客人手足無措,發誓不是女孩的父親。他來自遠方,又與女孩毫無相似之處,大概沒撒謊。」
他們試著詢問女孩和父母的情報,但妃姬隻透露自己的名字,無從得知是誰家的孩子。謠傳為人不留情麵的客人對女孩十分溫柔,與赤手一起在附近尋找她的父母,但一無所獲。
於是,兩人打聽到距離最近的派出所,帶女孩過去。
「我姑且留下名字和住址,將女孩託付給巡査。」
客人和赤手放下心。為了返回銀座,他們搭一錢蒸汽船【註:明治時代到第二次大戰前,於東京隅田川航行的小型客船,一個區間的船資為一錢。】沿隅田川而下。然而……
「注意到時,女孩已和我們一塊下船,走上碼頭。」
「哦,她尾隨你們回來。」
原田倚著派出所牆壁,和瀧相視苦笑。
「其實她就是赤手的女兒吧?」
原田一說,煙鋪老闆露出別扭的神情。
「才不是!原田大爺心知肚明卻故意調侃我,真難相處。」
「哈哈哈,抱歉,我開玩笑的。」
來自秦野的友人打道回府,無奈之下,赤手隻得再帶女孩到派出所。
「赤手,小妃沒有身分掛牌嗎?」
「我托巡査照顧她,還沒檢査過。」
瀧默默點頭,翻找起小妃穿的小花圓案和服領口與袖子。不久,他從小妃懷裏掏出一個不大的束口袋。
「哦!」眾人眼睛一亮,但瀧隨即擺出一張苦瓜臉。
「唔,看來袋裏沒放身分掛牌,而是裝著幾顆小玩意。」
瀧倒出袋內物品,小巧的顆粒伴隨堅硬的聲響在桌上彈跳。赤手挑眉問道:「瀧兄,這是真貨嗎?」
「看起來像金剛石——鑽石……」
五顆尾指大小的石頭,在派出所毫無裝飾的桌上綻放銳利光彩,尙未製成胸針或戒指的裸鑽與孩童完全不搭。原田笑著確認:「赤手,你依然堅稱她不是你的孩子嗎?」
「才、不、是!我和昂貴的寶石完全無緣。」
不過,要是有人得知走失的女孩帶著貴重的寶石,或許會惹來麻煩。赤手深深嘆氣。
無論由誰看來,小妃都是標緻的女孩,就算之後有自稱她父母的人物出現,未經詳細調査不能隨便把她交出去。畢竟帶到女郎屋【註:江戶時期以降的妓院之一。】,小妃應該能賣個好價錢。
「況且,她身上還有鑽石。大爺,自稱她父母的人,八成會蜂擁而至。」
真傷腦筋,瀧哈哈大笑。接著,他沉默片刻,微微撇下嘴角。
「小妃若是大人,可能會被懷疑偷竊寶石。」
幾年前,磚瓦街發生過寶石商遇劫案。那對商人夫婦遭強盜襲擊,當場身亡。
「他們死得好慘。」
老夫婦的喉頭被割開,倒在地上渾身是血。赤手記得那起案件。
「許多大顆寶石不見。哦,莫非這孩子的父母是強盜?」
是不是以為不會有人想到鑽石在小孩身上,於是裝進袋子,藏入小妃的和服?
原田盯著裸鑽搖頭。
「強盜不會隨隨便便把寶石塞到這個年紀的孩子懷裏,她可能會不小心弄丟。」
這麽一來,要進行調査頗困難,原田露出苦澀的表情。瀧則表示,比起寶石,還有一個大麻煩。
「今晚這個迷路的孩子怎麽辦?」
「不是應該帶她去公所嗎?」
「赤手,現在是傍晚,公務員早就回家。」
會排一天兩班、被隨意使喚的,隻有地位低微的基層人員。
「這樣啊,傷腦筋……」
「赤手,派出所沒有能讓孩童過夜的地方。」
原田連忙提醒,並補上一句「巡査肩負職務,不可能整晚都在找迷路孩童的父母」。
「那麽,今晚小妃怎麽辦?」
赤手煩惱地問。兩位巡査不約而同望著他,他慌忙揮動雙手。
「我是個獨居的單身漢,無法照顧這麽小的孩子。」
赤手的三餐大多在外頭解決,或買現成的飯菜。約莫是聽他提到三餐,小妃拉拉他的手。
「肚子餓。」
「糟糕,小孩子該吃些什麽,又該吃多少?」
連基本常識都不清楚的赤手垂下眉毛,一旁的瀧小聲笑起來。
「不必擔心,她約莫能吃和大人差不多的食物。」