“那是當然了。你不知道嗎?那位漂亮的小姐和皮膚黑黑的先生就是大富翁樂勇樂大老闆的獨身女兒樂麗澤和兒子樂充。他們不要太有錢噢 ，就是把這裏全部買下也還綽綽有餘呢!”
管理員恍然大悟道：“原來如此。可這些有錢人跑到這種荒涼的地方幹什麽?”
車夫聳聳肩，道：“誰知道。有錢人就是喜歡幹些莫名其妙的事。”
“那麽，另一個小夥子是誰?他可長得真俊啊。”
車夫嗤之以鼻地道：“他要不是長得這麽俊，又怎麽會有今天的地位?”
“哦，這又是怎麽說?”
“那個小白臉叫白飛蓬，本來隻是個公司小職員，就是因為長得比女人還秀氣，才會被樂家的大小姐看上，做了他家的女婿。真是不明白，現在的娘兒們怎麽會喜歡這種娘娘腔的男人。”
“是啊，像我們年輕時，力氣越大，越能幹活的小夥子才會越受姑娘們的喜歡，真是搞不懂現在的世道是怎麽了。不過，那姓白的傢夥好像和他的小舅子處得不太好。”
“那是當然，誰會喜歡為了錢而娶自己姐姐的人啊?”
“他們住哪啊?”
“白雪山莊!噢，我得走了。下次再聊。”
車夫把最後一袋行李裝上雪橇，自己爬上駕駛座，一揮韁繩，馬兒在雪地上小跑起來。
白雪山莊在火車站西北偏北方二公裏處。那是棟非常古老的建築，何時建的、是誰建的已經沒有人知道了，也沒有人知道當初為何會選擇在這種荒涼的地方建房子，這其中又隱藏著什麽樣悲慘或歡樂的故事?這些問題也曾出現在某些愛尋根究底的人的腦中，但那都是一閃即過的念頭。如今隨著時間的流逝，連白雪山莊這個名字都漸漸消失在人們的記憶中。直至不久前，“樂氏集團”買下了這棟山莊，並在不改變其風格的基礎上將其裝修一新，這才讓當地人想起在他們居住的地方還有這樣一棟建築。
這座山莊占地五英畝，外麵全部用堅硬的花崗岩徹成，裏麵再村以橡木，盡可能地鎖住內部的熱氣，不讓它流失。山莊的主體是一排兩層的樓房。一進去是一個寬敞的前廳，一道鋪著紅色地毯的旋轉樓梯將人們的視線引向二樓。前廳的右邊是大客廳，四壁蒙著深紅色的絨布，天花板上繪著精美的天使圖案，六扇落地窗將戶外的景色毫無保留地映入人的眼中。一個大理石築成的壁爐從早到晚從不間斷地散發出熱量，使客廳裏有種春天的感覺。一張長沙發、一張臥榻、一張牌桌、一張茶幾、兩三隻單人沙發、幾把雕刻精美的椅子便是客廳裏簡單而又舒服的家具的全部。此外，牆上還掛著幾幅丟勒、魯本斯、荷爾拜茵、穆裏奧的作品，茶幾上還擺著一台唱機和一大疊唱片。
前廳的左邊則是舉行舞會用的大型宴會廳、供休息用的小客廳、書房、彈子房、吸菸室和武器陳列室。武器陳列室是原來的主人專門修建的，樂麗澤和樂充的父親樂勇買下後本來想要拆除，但遭到一雙兒女的極力反對，隻好保留了下來。除了原有的幾件陳列品外，樂勇又從自己的收藏裏拿出幾件補充了進去。所以武器列室裏不僅有各式的獵槍和長槍，牆上還掛著一對雕刻精美的戰斧以及幾把很有民族特色的匕首。
樓上是臥室，對於喜愛法國十九世紀裝飾風格的人來說真是投其所好：每一間房間的牆上都蒙著暗紅色的帷幔，地上鋪著又厚又軟的波斯地毯，床上罩著價值不菲的半透明的紗巾，紅木的家具經過整修，閃著令人賞心悅目的光澤，總之，是極盡豪華舒適之能事。
房子的後麵才是僕人住的地方。由於這裏隻是度假用的別墅，又地處荒涼，所以隻配有一名女僕、一名廚師和一個馬夫。樓房的下麵還有一個放有各類酒和其它物品的地窖，這個地窯不僅寬而且深，四周完全用厚厚的花崗石圍住，非常牢固。
樓房的兩側是貯存糧食用的倉庫、馬廄、馬夫住的木屋以及狗窩，這裏人不僅用馬拉雪橇，更用狗拉。馬廄裏養著一匹白色帶有斑點叫作“雪花”的馬和一匹棕色叫作“閃電”的馬。
樓房的後麵新建了一幢玻璃的暖房，種植著不適宜於在這種極寒天氣下生長，卻又嬌艷可愛的各類鮮花。
當這三位旅客在雪橇上遠遠地眺望那座矗立在一望無際的白色中的黑色建築物時，便被它深深地吸引了，至少其中的兩位是這樣。縱使他們看到過世界上不少或雄壯或秀麗的名建築，還是被這白雪山莊所吸引。也許是因為這幢房子所散發出來的嚴肅、悲傷的美，這種悲傷不僅來自於它長久地被人遺忘於這世界的一隅，更是源於以後將要發生的故事。
馬夫將雪橇停在正門，拉雪橇的名叫“閃電”的馬不住地呼著白氣。另一匹拉行李的名叫“雪花”的馬還沒到，順便提一下那位長舌的馬夫是從鄰近村子裏臨時雇來的。
“真是冷死我了!”
樂麗澤的一張俏臉凍得發白，她一下雪橇，就大呼小叫地直往屋裏沖。
“姐，你真沒用!這樣就叫冷了，還怎麽在這呆下去啊!”跟在她身後的樂充挑侃地說。
“我隻是還沒適應這兒的氣候，等習慣了不就好了?”
管理員恍然大悟道：“原來如此。可這些有錢人跑到這種荒涼的地方幹什麽?”
車夫聳聳肩，道：“誰知道。有錢人就是喜歡幹些莫名其妙的事。”
“那麽，另一個小夥子是誰?他可長得真俊啊。”
車夫嗤之以鼻地道：“他要不是長得這麽俊，又怎麽會有今天的地位?”
“哦，這又是怎麽說?”
“那個小白臉叫白飛蓬，本來隻是個公司小職員，就是因為長得比女人還秀氣，才會被樂家的大小姐看上，做了他家的女婿。真是不明白，現在的娘兒們怎麽會喜歡這種娘娘腔的男人。”
“是啊，像我們年輕時，力氣越大，越能幹活的小夥子才會越受姑娘們的喜歡，真是搞不懂現在的世道是怎麽了。不過，那姓白的傢夥好像和他的小舅子處得不太好。”
“那是當然，誰會喜歡為了錢而娶自己姐姐的人啊?”
“他們住哪啊?”
“白雪山莊!噢，我得走了。下次再聊。”
車夫把最後一袋行李裝上雪橇，自己爬上駕駛座，一揮韁繩，馬兒在雪地上小跑起來。
白雪山莊在火車站西北偏北方二公裏處。那是棟非常古老的建築，何時建的、是誰建的已經沒有人知道了，也沒有人知道當初為何會選擇在這種荒涼的地方建房子，這其中又隱藏著什麽樣悲慘或歡樂的故事?這些問題也曾出現在某些愛尋根究底的人的腦中，但那都是一閃即過的念頭。如今隨著時間的流逝，連白雪山莊這個名字都漸漸消失在人們的記憶中。直至不久前，“樂氏集團”買下了這棟山莊，並在不改變其風格的基礎上將其裝修一新，這才讓當地人想起在他們居住的地方還有這樣一棟建築。
這座山莊占地五英畝，外麵全部用堅硬的花崗岩徹成，裏麵再村以橡木，盡可能地鎖住內部的熱氣，不讓它流失。山莊的主體是一排兩層的樓房。一進去是一個寬敞的前廳，一道鋪著紅色地毯的旋轉樓梯將人們的視線引向二樓。前廳的右邊是大客廳，四壁蒙著深紅色的絨布，天花板上繪著精美的天使圖案，六扇落地窗將戶外的景色毫無保留地映入人的眼中。一個大理石築成的壁爐從早到晚從不間斷地散發出熱量，使客廳裏有種春天的感覺。一張長沙發、一張臥榻、一張牌桌、一張茶幾、兩三隻單人沙發、幾把雕刻精美的椅子便是客廳裏簡單而又舒服的家具的全部。此外，牆上還掛著幾幅丟勒、魯本斯、荷爾拜茵、穆裏奧的作品，茶幾上還擺著一台唱機和一大疊唱片。
前廳的左邊則是舉行舞會用的大型宴會廳、供休息用的小客廳、書房、彈子房、吸菸室和武器陳列室。武器陳列室是原來的主人專門修建的，樂麗澤和樂充的父親樂勇買下後本來想要拆除，但遭到一雙兒女的極力反對，隻好保留了下來。除了原有的幾件陳列品外，樂勇又從自己的收藏裏拿出幾件補充了進去。所以武器列室裏不僅有各式的獵槍和長槍，牆上還掛著一對雕刻精美的戰斧以及幾把很有民族特色的匕首。
樓上是臥室，對於喜愛法國十九世紀裝飾風格的人來說真是投其所好：每一間房間的牆上都蒙著暗紅色的帷幔，地上鋪著又厚又軟的波斯地毯，床上罩著價值不菲的半透明的紗巾，紅木的家具經過整修，閃著令人賞心悅目的光澤，總之，是極盡豪華舒適之能事。
房子的後麵才是僕人住的地方。由於這裏隻是度假用的別墅，又地處荒涼，所以隻配有一名女僕、一名廚師和一個馬夫。樓房的下麵還有一個放有各類酒和其它物品的地窖，這個地窯不僅寬而且深，四周完全用厚厚的花崗石圍住，非常牢固。
樓房的兩側是貯存糧食用的倉庫、馬廄、馬夫住的木屋以及狗窩，這裏人不僅用馬拉雪橇，更用狗拉。馬廄裏養著一匹白色帶有斑點叫作“雪花”的馬和一匹棕色叫作“閃電”的馬。
樓房的後麵新建了一幢玻璃的暖房，種植著不適宜於在這種極寒天氣下生長，卻又嬌艷可愛的各類鮮花。
當這三位旅客在雪橇上遠遠地眺望那座矗立在一望無際的白色中的黑色建築物時，便被它深深地吸引了，至少其中的兩位是這樣。縱使他們看到過世界上不少或雄壯或秀麗的名建築，還是被這白雪山莊所吸引。也許是因為這幢房子所散發出來的嚴肅、悲傷的美，這種悲傷不僅來自於它長久地被人遺忘於這世界的一隅，更是源於以後將要發生的故事。
馬夫將雪橇停在正門，拉雪橇的名叫“閃電”的馬不住地呼著白氣。另一匹拉行李的名叫“雪花”的馬還沒到，順便提一下那位長舌的馬夫是從鄰近村子裏臨時雇來的。
“真是冷死我了!”
樂麗澤的一張俏臉凍得發白，她一下雪橇，就大呼小叫地直往屋裏沖。
“姐，你真沒用!這樣就叫冷了，還怎麽在這呆下去啊!”跟在她身後的樂充挑侃地說。
“我隻是還沒適應這兒的氣候，等習慣了不就好了?”