第125頁
滿世界找詭:散客月下四海奇譚 作者:散客月下 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《喀秋莎》是屬於我父親的歌聲,我童年最美好的記憶是父親騎著自行車帶我進城,那樣的日子很難得,一是作為空軍幹部,在文革那樣劍拔弩張的歲月裏,星期天不值班,很難得,二是,恰巧那天我爸爸心情好,我才能贏得這樣的快樂。
機場到市區有很長一段鄉村路,父親邊踩車邊唱歌,而且,一支歌曲居然會唱了一遍又一遍。是那首歌翻來覆去地歌兒就是《喀秋莎》。
每次,我都會被告誡,不可以告訴別人他唱了這首歌。
那時候前蘇聯這個國家被稱為“蘇修”,唱蘇修歌曲,是絕對的叛逆行為。
如今,“蘇修”這個詞消亡了,前蘇聯這個國家也解體了,我終於踏上父親曾經踏過的土地,在我神往已久的阿爾巴特街頭,聽見了《喀秋莎》。
阿爾巴特街是莫斯科一條俄羅斯風格濃鬱的歷史老街,路麵磚石鋪設,兩旁的古建築簡潔穩重而不奢華,店鋪大多是書店畫廊古玩鋪。前蘇聯解體前,我第一次讀到了另類的前蘇聯小說《阿爾巴特街的兒女》,小說展示了一個與父親口中所描述的截然不同的前蘇聯,更令我嚮往。
播放《喀秋莎》的鋪子是一家舊貨店,裏堆滿了各種雕花的金屬器皿,聖像、珠寶首飾和傳統服裝,與中國古玩店比較,最大的區別是沒有灰塵,每一件藝術品都被擦得幹幹淨淨。播放《喀秋莎》的是一台老式唱機,放黑膠唱片那種。
老闆是個小老頭,隻是在巍峨進門時抬頭看了我一眼,然後便把目光轉回手中一本書上。
很奇怪,從進店開始,我一直覺得有一雙眼睛在寸步不離地盯著我看,不是來自老那看書的老頭,那目光來自屋角,照不到的角落,有一雙藍灰色的眼睛。
一個女孩端坐鋼琴前麵,全身赤裸,身材豐滿勻稱,眼眸中流瀉出青春少女特有的熱情。
鋼琴上赫然蹲著一隻老鷹。
耳畔迴旋這《喀秋莎》的歌詞——“姑娘唱著美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹……”
她,一定就是喀秋莎!一定是的……雖然,她隻是一幅油畫。
我知道,油畫是俄羅斯的經典藝術,莫斯科的物價高,油畫也不便宜,據說一般都要價超過一千美元。
我決心買下這幅畫兒,無論花多少錢。
實際上,老闆開價大出我意料,我花了不到五百元,就把喀秋莎抱進了懷抱裏。
還有一隻鷹。
父親很喜歡鷹,甚至給我取名就叫做“誌鷹”,我很不喜歡這名字,經常被誤會為“誌英”,很女人味,我家裏掛滿雄鷹主題畫兒,畫麵都很老土,這一回,我可算找到夠檔次的畫兒了,不過,我始終沒明白,自己到底喜歡這畫上的鷹還是女孩。
沒想到的是,那女孩,真的就叫做喀秋莎。
二、鷹的名字
更沒想到的是,回到桂林收到的第一個消息,竟然是父親住院了……我那體壯如牛的老爸,也會住院?
我沒來得及放下行李,直接奔老幹部醫院。媽媽在醫院門口等我。
“前天早上,你爸發現尿血,醫院拍片,發現膀胱有個瘤子,但他說什麽也不肯做手術。”媽媽說:“你哥哥姐姐都回來了,誰也勸說不了他,看你的了。”
“誌鷹康帕雷斯,你回來了?快,來給我講講你的莫斯科之行。”
我很小就知道,所謂“康帕雷斯”,就是俄語“同誌”,這趟莫斯科之旅我才知道,退役空軍大校張正義同誌的俄語很不標準。不過,嗓音依舊洪亮若黃鍾大呂,完全不像大病臥床的七十三歲老人。
我放下行李,給我家老首長敬了個軍禮。
“我不做手術!國民黨加美國鬼子都沒敢給我掛彩,都這把年紀了,還讓自己人給我來個開膛破肚?”
我撲哧一下樂了,剛才的緊張焦慮頓時被沖跑了一半。“得了吧,老爸,您那是人家不敢打你嗎?您不是沒撈著上前線的資格不是?”
父親十六歲參軍,給首長做了兩年警衛員,就被送到前蘇聯學習,學習結束後就回內地修理飛機,連鴨綠江都沒跨過。
“臭小子,敢揭老子短?快,坐下,給我講講莫斯科。”
看來,不匯報完旅行工作,首長是不會聽完關於動手術與否的利弊論證報告的。
我向老爸呈上一本《俄羅斯旅行手冊》,然後指點畫麵,將自己二十多天來,遊覽俄羅斯大地的種種見聞詳細的做了一次匯報,聽得老媽直打哈欠。
老爸見狀,就勢把我媽打發走了。
老媽一走,老爸就壓低嗓子問我:
“說說,前蘇聯姑娘漂亮嗎?”他還是接受不了前蘇聯解體這個事實。
我笑了,原來真是有其父必有其子,難怪我那麽好色。
“喏,我帶了一位前蘇聯‘瑪達姆’(準俄語,美女的意思)給您瞧。”我指指行李,那幅油畫用牛皮紙包紮著。
“什麽玩意兒,一幅油畫吧?打開我看看。”老頭兒好奇心還挺強。
牛皮紙層層打開,當那女孩的形象出現在老爸眼前時,老爸一下怔住了,眼睛裏霎時間閃現出與年齡極不協調的光芒。
“喀秋莎!”老爸驚呼一聲,“她,她就是喀秋莎.斯韋特拉娜,這畫兒畫的是喀秋莎,那隻鷹的名字叫波克雷什金,亞歷山大?伊萬諾維奇?波克雷什金,它受傷了,翅膀那兒,紮著繃帶,看見沒?”
機場到市區有很長一段鄉村路,父親邊踩車邊唱歌,而且,一支歌曲居然會唱了一遍又一遍。是那首歌翻來覆去地歌兒就是《喀秋莎》。
每次,我都會被告誡,不可以告訴別人他唱了這首歌。
那時候前蘇聯這個國家被稱為“蘇修”,唱蘇修歌曲,是絕對的叛逆行為。
如今,“蘇修”這個詞消亡了,前蘇聯這個國家也解體了,我終於踏上父親曾經踏過的土地,在我神往已久的阿爾巴特街頭,聽見了《喀秋莎》。
阿爾巴特街是莫斯科一條俄羅斯風格濃鬱的歷史老街,路麵磚石鋪設,兩旁的古建築簡潔穩重而不奢華,店鋪大多是書店畫廊古玩鋪。前蘇聯解體前,我第一次讀到了另類的前蘇聯小說《阿爾巴特街的兒女》,小說展示了一個與父親口中所描述的截然不同的前蘇聯,更令我嚮往。
播放《喀秋莎》的鋪子是一家舊貨店,裏堆滿了各種雕花的金屬器皿,聖像、珠寶首飾和傳統服裝,與中國古玩店比較,最大的區別是沒有灰塵,每一件藝術品都被擦得幹幹淨淨。播放《喀秋莎》的是一台老式唱機,放黑膠唱片那種。
老闆是個小老頭,隻是在巍峨進門時抬頭看了我一眼,然後便把目光轉回手中一本書上。
很奇怪,從進店開始,我一直覺得有一雙眼睛在寸步不離地盯著我看,不是來自老那看書的老頭,那目光來自屋角,照不到的角落,有一雙藍灰色的眼睛。
一個女孩端坐鋼琴前麵,全身赤裸,身材豐滿勻稱,眼眸中流瀉出青春少女特有的熱情。
鋼琴上赫然蹲著一隻老鷹。
耳畔迴旋這《喀秋莎》的歌詞——“姑娘唱著美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹……”
她,一定就是喀秋莎!一定是的……雖然,她隻是一幅油畫。
我知道,油畫是俄羅斯的經典藝術,莫斯科的物價高,油畫也不便宜,據說一般都要價超過一千美元。
我決心買下這幅畫兒,無論花多少錢。
實際上,老闆開價大出我意料,我花了不到五百元,就把喀秋莎抱進了懷抱裏。
還有一隻鷹。
父親很喜歡鷹,甚至給我取名就叫做“誌鷹”,我很不喜歡這名字,經常被誤會為“誌英”,很女人味,我家裏掛滿雄鷹主題畫兒,畫麵都很老土,這一回,我可算找到夠檔次的畫兒了,不過,我始終沒明白,自己到底喜歡這畫上的鷹還是女孩。
沒想到的是,那女孩,真的就叫做喀秋莎。
二、鷹的名字
更沒想到的是,回到桂林收到的第一個消息,竟然是父親住院了……我那體壯如牛的老爸,也會住院?
我沒來得及放下行李,直接奔老幹部醫院。媽媽在醫院門口等我。
“前天早上,你爸發現尿血,醫院拍片,發現膀胱有個瘤子,但他說什麽也不肯做手術。”媽媽說:“你哥哥姐姐都回來了,誰也勸說不了他,看你的了。”
“誌鷹康帕雷斯,你回來了?快,來給我講講你的莫斯科之行。”
我很小就知道,所謂“康帕雷斯”,就是俄語“同誌”,這趟莫斯科之旅我才知道,退役空軍大校張正義同誌的俄語很不標準。不過,嗓音依舊洪亮若黃鍾大呂,完全不像大病臥床的七十三歲老人。
我放下行李,給我家老首長敬了個軍禮。
“我不做手術!國民黨加美國鬼子都沒敢給我掛彩,都這把年紀了,還讓自己人給我來個開膛破肚?”
我撲哧一下樂了,剛才的緊張焦慮頓時被沖跑了一半。“得了吧,老爸,您那是人家不敢打你嗎?您不是沒撈著上前線的資格不是?”
父親十六歲參軍,給首長做了兩年警衛員,就被送到前蘇聯學習,學習結束後就回內地修理飛機,連鴨綠江都沒跨過。
“臭小子,敢揭老子短?快,坐下,給我講講莫斯科。”
看來,不匯報完旅行工作,首長是不會聽完關於動手術與否的利弊論證報告的。
我向老爸呈上一本《俄羅斯旅行手冊》,然後指點畫麵,將自己二十多天來,遊覽俄羅斯大地的種種見聞詳細的做了一次匯報,聽得老媽直打哈欠。
老爸見狀,就勢把我媽打發走了。
老媽一走,老爸就壓低嗓子問我:
“說說,前蘇聯姑娘漂亮嗎?”他還是接受不了前蘇聯解體這個事實。
我笑了,原來真是有其父必有其子,難怪我那麽好色。
“喏,我帶了一位前蘇聯‘瑪達姆’(準俄語,美女的意思)給您瞧。”我指指行李,那幅油畫用牛皮紙包紮著。
“什麽玩意兒,一幅油畫吧?打開我看看。”老頭兒好奇心還挺強。
牛皮紙層層打開,當那女孩的形象出現在老爸眼前時,老爸一下怔住了,眼睛裏霎時間閃現出與年齡極不協調的光芒。
“喀秋莎!”老爸驚呼一聲,“她,她就是喀秋莎.斯韋特拉娜,這畫兒畫的是喀秋莎,那隻鷹的名字叫波克雷什金,亞歷山大?伊萬諾維奇?波克雷什金,它受傷了,翅膀那兒,紮著繃帶,看見沒?”