第45頁
滿世界找詭:散客月下四海奇譚 作者:散客月下 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“風呂(ふろ)原意是澡盆的意思。所以日語中‘お風呂に入る’是說進入澡盆中,也就是洗澡的意思了。”老陳回答得很認真。
“不懂了吧,你這是日本人的教條解釋,畢竟這兩字來源於漢字,漢字裏麵風,有風流的意思,呂字就更好玩了,一上一下兩個口,實際上繁體字的‘呂’在兩口之間還有一小撇,知道嗎,那就是人舌頭。”
老陳哈哈大笑。
“別笑,畢竟中國文化是日本文化的主要來源,再比如說,最代表日本形象的和服,實際上是真正的唐裝,唐代受吳傳來的縫紉風格和樣式……其實,我覺得,女人穿和服的樣子比赤身裸體性感多了……”
“那倒是真的,”老陳贊同道:“日本人十分崇尚一種所謂‘微妙的性感’,和服將女人包裹得嚴嚴實實的唯獨在其後領口處露出了一小塊白皙的肌膚。據說,這可是和服設計的微妙之處。對於經常鞠躬向男子表現謙卑或跪坐在榻榻米上的日本女子來說,身材的美感似乎已被消解。於是從領口露出的脖子成為了視線的焦點,特別是對於站著俯視她們的男性來說。這也是日本女性和服的領子為什麽不像中國旗袍的領子那樣貼於脖子上,而是常常像花瓶的瓶口一樣張開的原因。”
“沒品味。”我斷然否決:“和服女人真正的性感決不應該是表現在床第前,在我看來,應該是表現在水裏,尤其是這樣的雪中‘風呂’裏,喏,把一名全副武裝的妙齡女孩,泡在溫水裏,一點根根解腰帶,除繡泡,煙熅水暖中看絲帶飄搖,輕解羅裙時看曼回嬌眼……嘖嘖,這才叫境界,你們日本人不懂。”
日籍華人陳騰春教授狠狠給了我一拳。
不知不覺,泡了一晚上,困了。
我回房間向老陳道晚安時,老陳故作神秘地對我說:“我為你準備了一份伺夜禮物哦,就在你枕邊。”
我轉身開燈,還沒等我來得及琢磨禮物是什麽,禮物已經展現在我眼前。
屋子中央,榻榻米上,端坐著一個身穿純白色和服的女人。
雲髻烏黑,麵龐白皙,約莫二十來歲的樣子,雖然和服層疊,依然讓人感覺得到她的曼身形。肌膚如雪,雙眼若遊絲。
與我的目光對接時,她朝沖我微微一笑,然後輕弓細腰,雙手放在膝蓋處,行了個典型的日本敬禮。
窗外雪花紛飛,那一個微笑映出了雪色,驚艷棚戶。
“好香艷的禮物啊!”我讚嘆道,思緒很快從驚艷轉向亢奮,大步跨到女孩身邊,一把將她整個囫圇抱起,徑直衝向室內“風呂”。
雖然她似乎也想掙紮擺脫我的懷抱,但我反而把雙臂摟得更緊,於是,她幹脆把胳膊環住我的脖子,伸長脖子像是要與我成個‘呂’字。
我沒有時間低頭迎合她,我需要在第一時間實現我的“風呂”理想。
我用腳勾開通向室內溫泉的拉門,“撲通”一下,抱著女孩跳進了湯池裏。
人入湯池,身輕如燕,手臂上的重量霎時間化為烏有,隻聽“嘶……”的一聲……
奇蹟!我懷中的女孩居然消失了,連衣帶肉,全都不見了,好像一塊奶油冰激淩融化在滾水中。
可不是雪化湯池嘛,隻見水麵上浮起幾塊冰碴子。
“見鬼哦……”我大吃一驚,尊容失色。
“想比你是遇見傳說中的妖怪‘雪女’了,”聽完我的敘述,老陳滿臉驚恐。
“雪女,是住在雪山裏的美女妖怪,常常在雪花紛飛的晚上出現,專門引誘單身男子和他接吻,通過接吻,可以把男人靈魂冰封,然後吸走。
“這雪女萬萬沒沒想到,遇見你這麽一個猴急魯莽的色中餓鬼,直接把人家扔進熱水裏融化掉了,哈哈。”老陳一笑,自己把滿臉恐懼一掃而光。
我還沒從慌亂中出來,質問道:“你,你還笑,你從哪兒給我踅摸來這麽恐怖的伺夜禮物啊?”
“什麽?我?你別瞎扯,這才是我給你的枕邊禮物啊。”老陳從枕頭邊摸起一本書,舉到我鼻尖上。
——川端康成的《雪國》。
(散客月下 2008-4-26)
貓又
貓是與妖最接近的動物,日本貓更是特別妖嬈,僅是它的叫聲就很嚇人。
很多人喜歡“招財貓”,但我一直看那傢夥不順眼,它永遠舉著一隻爪子,擺出一副一本正經的神態。
作為愛貓人士,我還是比較了解貓咪的,貓伸爪多半是指甲癢癢,要找傢夥來撓,我小時候曾被愛貓撓傷過腿,現在看見貓咪抬爪子就不舒服。
始終保持著抬爪姿勢的貓咪,很怪異。
從東京出發,坐新幹線一個半小時到達名古屋,在列車上,我看到一份名古屋旅遊宣傳冊,才知道,原來這個城市就是所謂“招財貓”的發源地,還知道招財貓的原型是一種日本本土貓種——短尾貓,從照片上看,那貓兒居然長著兔子一樣的尾巴,看上去令人很不舒服。
按照南教授的安排,為了讓我能夠切身體驗日本傳統建築,此行我將做一名“寄宿者”,住在他朋友小源教授家。
“不懂了吧,你這是日本人的教條解釋,畢竟這兩字來源於漢字,漢字裏麵風,有風流的意思,呂字就更好玩了,一上一下兩個口,實際上繁體字的‘呂’在兩口之間還有一小撇,知道嗎,那就是人舌頭。”
老陳哈哈大笑。
“別笑,畢竟中國文化是日本文化的主要來源,再比如說,最代表日本形象的和服,實際上是真正的唐裝,唐代受吳傳來的縫紉風格和樣式……其實,我覺得,女人穿和服的樣子比赤身裸體性感多了……”
“那倒是真的,”老陳贊同道:“日本人十分崇尚一種所謂‘微妙的性感’,和服將女人包裹得嚴嚴實實的唯獨在其後領口處露出了一小塊白皙的肌膚。據說,這可是和服設計的微妙之處。對於經常鞠躬向男子表現謙卑或跪坐在榻榻米上的日本女子來說,身材的美感似乎已被消解。於是從領口露出的脖子成為了視線的焦點,特別是對於站著俯視她們的男性來說。這也是日本女性和服的領子為什麽不像中國旗袍的領子那樣貼於脖子上,而是常常像花瓶的瓶口一樣張開的原因。”
“沒品味。”我斷然否決:“和服女人真正的性感決不應該是表現在床第前,在我看來,應該是表現在水裏,尤其是這樣的雪中‘風呂’裏,喏,把一名全副武裝的妙齡女孩,泡在溫水裏,一點根根解腰帶,除繡泡,煙熅水暖中看絲帶飄搖,輕解羅裙時看曼回嬌眼……嘖嘖,這才叫境界,你們日本人不懂。”
日籍華人陳騰春教授狠狠給了我一拳。
不知不覺,泡了一晚上,困了。
我回房間向老陳道晚安時,老陳故作神秘地對我說:“我為你準備了一份伺夜禮物哦,就在你枕邊。”
我轉身開燈,還沒等我來得及琢磨禮物是什麽,禮物已經展現在我眼前。
屋子中央,榻榻米上,端坐著一個身穿純白色和服的女人。
雲髻烏黑,麵龐白皙,約莫二十來歲的樣子,雖然和服層疊,依然讓人感覺得到她的曼身形。肌膚如雪,雙眼若遊絲。
與我的目光對接時,她朝沖我微微一笑,然後輕弓細腰,雙手放在膝蓋處,行了個典型的日本敬禮。
窗外雪花紛飛,那一個微笑映出了雪色,驚艷棚戶。
“好香艷的禮物啊!”我讚嘆道,思緒很快從驚艷轉向亢奮,大步跨到女孩身邊,一把將她整個囫圇抱起,徑直衝向室內“風呂”。
雖然她似乎也想掙紮擺脫我的懷抱,但我反而把雙臂摟得更緊,於是,她幹脆把胳膊環住我的脖子,伸長脖子像是要與我成個‘呂’字。
我沒有時間低頭迎合她,我需要在第一時間實現我的“風呂”理想。
我用腳勾開通向室內溫泉的拉門,“撲通”一下,抱著女孩跳進了湯池裏。
人入湯池,身輕如燕,手臂上的重量霎時間化為烏有,隻聽“嘶……”的一聲……
奇蹟!我懷中的女孩居然消失了,連衣帶肉,全都不見了,好像一塊奶油冰激淩融化在滾水中。
可不是雪化湯池嘛,隻見水麵上浮起幾塊冰碴子。
“見鬼哦……”我大吃一驚,尊容失色。
“想比你是遇見傳說中的妖怪‘雪女’了,”聽完我的敘述,老陳滿臉驚恐。
“雪女,是住在雪山裏的美女妖怪,常常在雪花紛飛的晚上出現,專門引誘單身男子和他接吻,通過接吻,可以把男人靈魂冰封,然後吸走。
“這雪女萬萬沒沒想到,遇見你這麽一個猴急魯莽的色中餓鬼,直接把人家扔進熱水裏融化掉了,哈哈。”老陳一笑,自己把滿臉恐懼一掃而光。
我還沒從慌亂中出來,質問道:“你,你還笑,你從哪兒給我踅摸來這麽恐怖的伺夜禮物啊?”
“什麽?我?你別瞎扯,這才是我給你的枕邊禮物啊。”老陳從枕頭邊摸起一本書,舉到我鼻尖上。
——川端康成的《雪國》。
(散客月下 2008-4-26)
貓又
貓是與妖最接近的動物,日本貓更是特別妖嬈,僅是它的叫聲就很嚇人。
很多人喜歡“招財貓”,但我一直看那傢夥不順眼,它永遠舉著一隻爪子,擺出一副一本正經的神態。
作為愛貓人士,我還是比較了解貓咪的,貓伸爪多半是指甲癢癢,要找傢夥來撓,我小時候曾被愛貓撓傷過腿,現在看見貓咪抬爪子就不舒服。
始終保持著抬爪姿勢的貓咪,很怪異。
從東京出發,坐新幹線一個半小時到達名古屋,在列車上,我看到一份名古屋旅遊宣傳冊,才知道,原來這個城市就是所謂“招財貓”的發源地,還知道招財貓的原型是一種日本本土貓種——短尾貓,從照片上看,那貓兒居然長著兔子一樣的尾巴,看上去令人很不舒服。
按照南教授的安排,為了讓我能夠切身體驗日本傳統建築,此行我將做一名“寄宿者”,住在他朋友小源教授家。