別的武器，我得要拿著匕首。’
“凱曼遵從她，本以為會看到國王死去，但卻看到女王割開自己的手腕，將血
滴入國王的傷口，然後它們便癒合了。她興奮地哭泣著，將血液塗抹在他的臉上。
“凱曼看到國王身上巨大的傷口合瓏，他看到國王深呼吸，舔著臉上的血。他
以類似女王那樣的動物性姿態起身，擁抱他的妻子，撕開她的喉嚨。
“凱曼不敢再看下去。這兩個蒼白的人形在他眼前招展，如同惡魔。他跑到花
園，倚著牆壁。當他失去意識癱倒下來時，隻察覺到青草拂過麵頰。
“當他醒來時，發現自己躺在女王寢宮的一張長沙發上。整個王宮安靜無比，
他的臉龐與雙手已被洗淨，周圍隻有最昏暗的燈光與香料。通往花園的門打開著，
似乎告訴他沒啥好怕的。
“就在陰影當中，他看到國王與女王俯視著他。但那不是他原來的國王與女王!
他很想大叫出聲，就像其他人那樣，可是女王示意他安靜。
“‘凱曼，我的凱曼，’她溫柔地呼喚他，遞給他那把美麗的鑲金匕首，‘你
服侍得太好了。’
“然後凱曼停頓下來，他說：‘明晚你們自己就會親眼看到。當太陽下沉時，
他們便會出現在王宮，你們會看到我所見過的景象。’
“‘但為何是太陽下沉後?’我問：‘那有什麽含義?’
“他說：‘當太陽的曙光乍現，他們開始退縮起來，叫喊著陽光會傷到他們的
眼睛。他們早已避開所有的火炬與燈光，但早晨到來時他們似乎無處可躲。’
“他們以人類無可企及的速度潛逃出王宮，進入世家的古墳——那些被迫將屍
體造成木乃伊的處所。他們逃到無人可褻瀆的神聖之地，速度之快讓凱曼無法追隨。
國王一度停下來乞求太陽神的慈悲，但陽光似乎讓他們難受無比，雖然天空才剛剛
破曉。最後，國王與女王終於從凱曼的視線遠離。
“他們每一天都躲在神聖的古墓，到了黃昏時才現身。如今，人民擁戴守候著
他們，視他們為神隻--陰月之神奧賽惴斯，與愛西絲的化身。人民對著他們頂禮膜
拜，丟擲花朵。
“謠傳說女王與國王得到上天的神力，征服了他們的敵手也克服了死亡。如今
他們是不死之身，如同上帝般無敵。他們還可以看穿人心，沒有人能對他們隱瞞任
何事。他們的敵人全遭到處泱，每個人都懼怕他們。
“但隻有我們與他們的忠誠僕人知道，他們無法忍受燭光或燈火近身，他們看
到火光就忍不佳大叫;他們私下處決敵人，好享用他們的鮮血。他們如同貓一樣吸
飲敵人之血，他們的房間如同染血的獸攔，必須由忠實的侍衛長凱曼處理掉屍體，
將之丟到深坑裏去。說著說著，凱曼終於忍不住哭泣起來。
“但是他已經說得差不多了，太陽高升在山上，我們即將穿越尼羅河，沙漠灼
熱無比。當士兵們的第一艘船將要航行，凱曼走向河邊，看到河水映著太陽的火光。
他還在哭泣。
“‘凱門最古老的太陽神已經捨棄他們。’他低聲說：‘為什麽呢?他們為自
己的命運哀泣，饑渴使他們跡近瘋狂，他們更害怕這會愈來愈糟糕。為了人民，你
們得救救他們。他們不是要來責備你們或是傷害你們，而是需要你們的援手。你們
是偉大的女巫，請精靈收回這樣的作為吧!’但當他看著我們、記起我們承受過的
種種刑求，他陷入絕望之中。
“瑪凱與我沒有答話。船隻準備好要載我們到宮殿去，我們透過水麵看著皇城
裏雕梁畫楝的建築物，不禁疑惑著這恐怖的事件將會以何等型態告終?
“當我踏入船隻時，我想到自己的孩子，突然知道自己註定死於凱門。我想要
闔起眼睛、以秘密的聲音詢問精靈，是否這一切必得如此?但我不敢這樣做，我不
敢看到自己最後的希望也為之破滅。”
瑪赫特緊繃起來。
潔曦看到她的肩膀挺起，右手指甲抓著木柱，不住張開又合起。金色的指甲油
映在火光中閃亮著。
“我不願意你們感到害怕，”她的聲音變得單調：“但你們必須知道，母後已
經跨越東方之海。她與黎斯特正朝向這裏來。”潔曦感到震驚的波動傳遍桌前的每
一個人。瑪赫特僵硬地站著，可能在傾聽或注視。她的瞳孔微微地移動著。“黎斯
特發出呼救聲，”她說：“但距離太遠，我無法聽到內容。他沒有受到傷害，但我
沒多少時間了，要趕緊結束這個故事!”
7黎斯特：天堂的王國
加勒比海的海地，上帝的花園。
我站在月光浸潤的山頂，盡力不去看那個樂園，隻試圖勾勒出我所愛的那些人。
他們是否已經集結在那個童話般的木屋，我的母親正在其中徜徉?如果能夠看到他
“凱曼遵從她，本以為會看到國王死去，但卻看到女王割開自己的手腕，將血
滴入國王的傷口，然後它們便癒合了。她興奮地哭泣著，將血液塗抹在他的臉上。
“凱曼看到國王身上巨大的傷口合瓏，他看到國王深呼吸，舔著臉上的血。他
以類似女王那樣的動物性姿態起身，擁抱他的妻子，撕開她的喉嚨。
“凱曼不敢再看下去。這兩個蒼白的人形在他眼前招展，如同惡魔。他跑到花
園，倚著牆壁。當他失去意識癱倒下來時，隻察覺到青草拂過麵頰。
“當他醒來時，發現自己躺在女王寢宮的一張長沙發上。整個王宮安靜無比，
他的臉龐與雙手已被洗淨，周圍隻有最昏暗的燈光與香料。通往花園的門打開著，
似乎告訴他沒啥好怕的。
“就在陰影當中，他看到國王與女王俯視著他。但那不是他原來的國王與女王!
他很想大叫出聲，就像其他人那樣，可是女王示意他安靜。
“‘凱曼，我的凱曼，’她溫柔地呼喚他，遞給他那把美麗的鑲金匕首，‘你
服侍得太好了。’
“然後凱曼停頓下來，他說：‘明晚你們自己就會親眼看到。當太陽下沉時，
他們便會出現在王宮，你們會看到我所見過的景象。’
“‘但為何是太陽下沉後?’我問：‘那有什麽含義?’
“他說：‘當太陽的曙光乍現，他們開始退縮起來，叫喊著陽光會傷到他們的
眼睛。他們早已避開所有的火炬與燈光，但早晨到來時他們似乎無處可躲。’
“他們以人類無可企及的速度潛逃出王宮，進入世家的古墳——那些被迫將屍
體造成木乃伊的處所。他們逃到無人可褻瀆的神聖之地，速度之快讓凱曼無法追隨。
國王一度停下來乞求太陽神的慈悲，但陽光似乎讓他們難受無比，雖然天空才剛剛
破曉。最後，國王與女王終於從凱曼的視線遠離。
“他們每一天都躲在神聖的古墓，到了黃昏時才現身。如今，人民擁戴守候著
他們，視他們為神隻--陰月之神奧賽惴斯，與愛西絲的化身。人民對著他們頂禮膜
拜，丟擲花朵。
“謠傳說女王與國王得到上天的神力，征服了他們的敵手也克服了死亡。如今
他們是不死之身，如同上帝般無敵。他們還可以看穿人心，沒有人能對他們隱瞞任
何事。他們的敵人全遭到處泱，每個人都懼怕他們。
“但隻有我們與他們的忠誠僕人知道，他們無法忍受燭光或燈火近身，他們看
到火光就忍不佳大叫;他們私下處決敵人，好享用他們的鮮血。他們如同貓一樣吸
飲敵人之血，他們的房間如同染血的獸攔，必須由忠實的侍衛長凱曼處理掉屍體，
將之丟到深坑裏去。說著說著，凱曼終於忍不住哭泣起來。
“但是他已經說得差不多了，太陽高升在山上，我們即將穿越尼羅河，沙漠灼
熱無比。當士兵們的第一艘船將要航行，凱曼走向河邊，看到河水映著太陽的火光。
他還在哭泣。
“‘凱門最古老的太陽神已經捨棄他們。’他低聲說：‘為什麽呢?他們為自
己的命運哀泣，饑渴使他們跡近瘋狂，他們更害怕這會愈來愈糟糕。為了人民，你
們得救救他們。他們不是要來責備你們或是傷害你們，而是需要你們的援手。你們
是偉大的女巫，請精靈收回這樣的作為吧!’但當他看著我們、記起我們承受過的
種種刑求，他陷入絕望之中。
“瑪凱與我沒有答話。船隻準備好要載我們到宮殿去，我們透過水麵看著皇城
裏雕梁畫楝的建築物，不禁疑惑著這恐怖的事件將會以何等型態告終?
“當我踏入船隻時，我想到自己的孩子，突然知道自己註定死於凱門。我想要
闔起眼睛、以秘密的聲音詢問精靈，是否這一切必得如此?但我不敢這樣做，我不
敢看到自己最後的希望也為之破滅。”
瑪赫特緊繃起來。
潔曦看到她的肩膀挺起，右手指甲抓著木柱，不住張開又合起。金色的指甲油
映在火光中閃亮著。
“我不願意你們感到害怕，”她的聲音變得單調：“但你們必須知道，母後已
經跨越東方之海。她與黎斯特正朝向這裏來。”潔曦感到震驚的波動傳遍桌前的每
一個人。瑪赫特僵硬地站著，可能在傾聽或注視。她的瞳孔微微地移動著。“黎斯
特發出呼救聲，”她說：“但距離太遠，我無法聽到內容。他沒有受到傷害，但我
沒多少時間了，要趕緊結束這個故事!”
7黎斯特：天堂的王國
加勒比海的海地，上帝的花園。
我站在月光浸潤的山頂，盡力不去看那個樂園，隻試圖勾勒出我所愛的那些人。
他們是否已經集結在那個童話般的木屋，我的母親正在其中徜徉?如果能夠看到他