“就在山頂上，我感受到個一大群猝死者的靈魂，由於突然降臨的暴力而顯得
困惑狂暴，因此被恐懼與痛苦拖曳在世間。有些則已經超脫塵世而去，不再受苦。
“至於精靈們的下落呢?
“在我們被押解到埃及的途中，他們一路尾隨，盡力幹擾那些抬著我們走的士
兵。我們被捆綁著，因為恐懼與悲傷而無助哭泣。
“每晚當軍營駐紮時，精靈總是把帳棚推翻。但他們的國王信誓旦旦地要他們
毋庸害怕，埃及的諸神比女巫的精靈更偉大。由於精靈的底限就隻是那樣，所以士
兵們也都相信如此。”
“每天晚上國王都會召見我們，他說的是當時全世界共通的語言，從卡梅爾山
脈到提葛瑞斯、尤法瑞特斯等地都通行無阻。
“他以異常誠懇的語氣說：“你們是法力高強的女巫，所以雖然你們是食屍者，
而且當場被我與我的軍隊撞見，我還是饒過你們的性命。我之所以放過你們，因為
我與我的女王需要運用到你們的智慧。告訴我要怎麽讓你們好過一點。你們現在處
於我的保護範圍，我就是你們的王。’
“我們隻是哭泣不止，拒絕看著他，直到他厭倦並要士兵送我們下去。我們的
牢房是一關窗戶窄小的木製囚牢。
“當我們能夠獨處時，我與姊姊以雙胞胎獨有的手勢與簡潔語言秘密地溝通。
我們記得這一切，記得精靈是如何警告、記得我們的母親看到信件之後便一病不起。
但我們已經不害怕了。
“我們悲痛得忘記害怕，如同自己早已死去;我們目睹自己的族人被屠殺，母
親的屍體遭到踐踏。我們已經不知道還有什麽更糟糕的命運，也許將目前還在一起
的彼此分開?
“然而，在前往埃及的旅程中，有個微小的安慰是我們難以忘懷的，那就是凱
曼：國王的侍衛長。他以悲憫的眼神看著我們，試圖以他能做到的一切來減輕我們
的痛苦。”
瑪赫特停下來看著凱曼。他垂手斂目，似乎沉浸於瑪赫特正在描述的追憶。他
聽入瑪赫特的致敬，但那似乎無法安慰他。終於他抬起頭來認可瑪赫特的話語，他
似乎惶惑而充滿疑問，但沒有問出口。他的眼神流沔於阿曼德與卡布瑞的凝視，但
什麽也沒說。
終於，瑪赫特繼續敘述——
“凱曼在任何可能的機會將我們鬆綁，允許我們獨自散步，帶給我們食物與飲
料。他並不為了我們的感激而這麽做，隻是由於他純潔而無法看到人們受苦的心誌
而默默地幫忙。
“我們大概花了十天的旅程到達凱門。精靈們實在黔驢技窮，而我們太過頹喪，
也喪失繼續召動他們的勇氣。我們陷入沉默，隻是不時互相凝望對方。
“我們來到以往從未見過的宮殿。穿越沙漠，我們被帶到毗鄰於尼羅河畔的黑
色大地，‘凱門’之名便是從他的黑色泥土而來。我們與軍隊一起順在而上，度過
那壯盛的大河，來到一個以石磚為基材、坐落著宮廷與神殿的城市。
“那個時代距離埃及的建築物為世人所知還早得很，但當時的法老王神廟屹立
至今。
“當時他們已經展現出對於永恆演出與裝飾的熱愛：簡潔的石質材料被漆成白
色，再繪以美麗的圖案。
“身為王室的囚犯，我們被安置的場所最一間寢宮，叢林巨木構成的堅實基柱
以黑色泥土黏牢，王宮內還有一座人工湖泊，周圍長滿蓮花與繁花盛開的植物。
“我們從未看過如此奢華的民族：穿金戴玉，頭髮編成辮子，眼睛塗黑。他們
塗黑的眼神讓我們驚恐，化妝帶給他們深度的假象，但骨子裏他們根本毫無深度。
我們立刻嫌惡起這種裝腔作勢。
“我們的所見所聞隻是強化自己的悲慘，我們討厭周圍的一切，而且我們可以
感到那些人也討厭與懼怕。雖然聽不懂他們的話，我們的紅頭髮與身為雙胞胎這兩
點讓他們大為不安。
“因為他們的風俗是將雙胞胎嬰兒殺死，紅頭髮的孩子用來獻給神明--那是運
勢的象徵。
“在那飛光即逝的瞬間，我們看透一切，隻是嚴峻地等待命運到來。
“凱曼是我們唯一的安慰。他帶給我們繁淨的亞麻布毛巾，拿水果與啤酒給我
們享用，甚至拿梳子讓我們整理頭髮，還有幹淨的衣物。當他首次和我們交談時，
他說女王即溫柔又可親，我們不必害怕。
“我們知道他所說的並非欺瞞之言，但還是覺得不對勁，如同幾個月之前國王
的使者帶來的話。我們知道自己的試煉才剛開始。
“我們也害怕精靈已經遺棄我們，也許他們不想因為我們而來到這裏。但我們
沒有召應他們，因為如果沒有回應的話，我們會更無法承受。
“某個晚上，女王終於召見。我們被帶到殿堂。
“那奇景讓我們暈眩，即使我們暗自輕蔑。阿可奇與恩基爾坐在王座上，女王
困惑狂暴，因此被恐懼與痛苦拖曳在世間。有些則已經超脫塵世而去，不再受苦。
“至於精靈們的下落呢?
“在我們被押解到埃及的途中，他們一路尾隨，盡力幹擾那些抬著我們走的士
兵。我們被捆綁著，因為恐懼與悲傷而無助哭泣。
“每晚當軍營駐紮時，精靈總是把帳棚推翻。但他們的國王信誓旦旦地要他們
毋庸害怕，埃及的諸神比女巫的精靈更偉大。由於精靈的底限就隻是那樣，所以士
兵們也都相信如此。”
“每天晚上國王都會召見我們，他說的是當時全世界共通的語言，從卡梅爾山
脈到提葛瑞斯、尤法瑞特斯等地都通行無阻。
“他以異常誠懇的語氣說：“你們是法力高強的女巫，所以雖然你們是食屍者，
而且當場被我與我的軍隊撞見，我還是饒過你們的性命。我之所以放過你們，因為
我與我的女王需要運用到你們的智慧。告訴我要怎麽讓你們好過一點。你們現在處
於我的保護範圍，我就是你們的王。’
“我們隻是哭泣不止，拒絕看著他，直到他厭倦並要士兵送我們下去。我們的
牢房是一關窗戶窄小的木製囚牢。
“當我們能夠獨處時，我與姊姊以雙胞胎獨有的手勢與簡潔語言秘密地溝通。
我們記得這一切，記得精靈是如何警告、記得我們的母親看到信件之後便一病不起。
但我們已經不害怕了。
“我們悲痛得忘記害怕，如同自己早已死去;我們目睹自己的族人被屠殺，母
親的屍體遭到踐踏。我們已經不知道還有什麽更糟糕的命運，也許將目前還在一起
的彼此分開?
“然而，在前往埃及的旅程中，有個微小的安慰是我們難以忘懷的，那就是凱
曼：國王的侍衛長。他以悲憫的眼神看著我們，試圖以他能做到的一切來減輕我們
的痛苦。”
瑪赫特停下來看著凱曼。他垂手斂目，似乎沉浸於瑪赫特正在描述的追憶。他
聽入瑪赫特的致敬，但那似乎無法安慰他。終於他抬起頭來認可瑪赫特的話語，他
似乎惶惑而充滿疑問，但沒有問出口。他的眼神流沔於阿曼德與卡布瑞的凝視，但
什麽也沒說。
終於，瑪赫特繼續敘述——
“凱曼在任何可能的機會將我們鬆綁，允許我們獨自散步，帶給我們食物與飲
料。他並不為了我們的感激而這麽做，隻是由於他純潔而無法看到人們受苦的心誌
而默默地幫忙。
“我們大概花了十天的旅程到達凱門。精靈們實在黔驢技窮，而我們太過頹喪，
也喪失繼續召動他們的勇氣。我們陷入沉默，隻是不時互相凝望對方。
“我們來到以往從未見過的宮殿。穿越沙漠，我們被帶到毗鄰於尼羅河畔的黑
色大地，‘凱門’之名便是從他的黑色泥土而來。我們與軍隊一起順在而上，度過
那壯盛的大河，來到一個以石磚為基材、坐落著宮廷與神殿的城市。
“那個時代距離埃及的建築物為世人所知還早得很，但當時的法老王神廟屹立
至今。
“當時他們已經展現出對於永恆演出與裝飾的熱愛：簡潔的石質材料被漆成白
色，再繪以美麗的圖案。
“身為王室的囚犯，我們被安置的場所最一間寢宮，叢林巨木構成的堅實基柱
以黑色泥土黏牢，王宮內還有一座人工湖泊，周圍長滿蓮花與繁花盛開的植物。
“我們從未看過如此奢華的民族：穿金戴玉，頭髮編成辮子，眼睛塗黑。他們
塗黑的眼神讓我們驚恐，化妝帶給他們深度的假象，但骨子裏他們根本毫無深度。
我們立刻嫌惡起這種裝腔作勢。
“我們的所見所聞隻是強化自己的悲慘，我們討厭周圍的一切，而且我們可以
感到那些人也討厭與懼怕。雖然聽不懂他們的話，我們的紅頭髮與身為雙胞胎這兩
點讓他們大為不安。
“因為他們的風俗是將雙胞胎嬰兒殺死，紅頭髮的孩子用來獻給神明--那是運
勢的象徵。
“在那飛光即逝的瞬間，我們看透一切，隻是嚴峻地等待命運到來。
“凱曼是我們唯一的安慰。他帶給我們繁淨的亞麻布毛巾，拿水果與啤酒給我
們享用，甚至拿梳子讓我們整理頭髮，還有幹淨的衣物。當他首次和我們交談時，
他說女王即溫柔又可親，我們不必害怕。
“我們知道他所說的並非欺瞞之言，但還是覺得不對勁，如同幾個月之前國王
的使者帶來的話。我們知道自己的試煉才剛開始。
“我們也害怕精靈已經遺棄我們，也許他們不想因為我們而來到這裏。但我們
沒有召應他們，因為如果沒有回應的話，我們會更無法承受。
“某個晚上，女王終於召見。我們被帶到殿堂。
“那奇景讓我們暈眩，即使我們暗自輕蔑。阿可奇與恩基爾坐在王座上，女王