沒錯，那須臾的時光如此鮮美，而它稍縱即逝。畢竟他終究會遺忘，不是嗎?
如此優美夜晚的細節也終於會自他的腦海消逝;在某個更複雜艱難的未來，他又會
失去一切，隻記得自己的名字。
最後，他回到故鄉般的雅典。
他手握一截蠟燭，遊逛著夜間的博物館：墳場。那些雕刻著形體的碑碣總讓他
汶然欲泣，例如那個死去的女子，手伸向被她丈夫抱著的嬰兒。某些名字回流到他
的耳際，仿佛有人對他憲牽低語：回到埃及吧，你就會記起來。他才不要呢，若要
遺忘記是發瘋，不免為時過早。他還是在雅典，不時逛逛神殿底下的墓地。不用在
意附近的交通，橫豎這要是最美的地方，而且它屬於死者。
他為自己的吸血鬼服飾買了一個衣櫃，甚至添購一具棺材，不過他不喜歡躺進
裏麵，那東西並不照著人體的曲線打進，上麵也沒有麵孔的浮雕與文字，好守護沈
睡的靈魂。一點都不適當，像個裝寶石的盒子。不過，既然身為一個吸血鬼，他總
該有副棺材來找找樂子。來到他公寓的人類愛死這副棺材，他以加血的美酒款待他
們，朗誦詩篇如，唱著奇異語言的歌曲。他們也相當熱愛這些。有時候他也為這些
好心的人類念誦自己的詩篇，而棺材正好為這個空無一物的公寓提供坐臥之地。
逐漸地，那個美國搖滾樂手、吸血鬼黎斯特的歌曲一開始讓他不安。那些愚蠢
的老電影也不再有趣，但是吸血鬼黎斯特真正讓他感到困擾。會有哪個吸血鬼渴望
純潔與勇氣呢?那些歌曲的腔調是如此地哀愁。
吸血一族……有時候他會在天光乍滅的地板上醒過來，餘悸猶存於那個沈重的
惡夢;在其中，某些生命輾轉呻吟。是否他正追隨著那兩個遭受巨大不義的紅髮美
人的夜間行路?當他們剪斷她的舌頭，那個夢中的紅髮女子從士兵的手中奪回自己
的舌頭，將它吃下去，她的勇氣鎮懾每個人
噢，不要回顧這些事!
他的臉頰生痛，仿佛痛哭失聲過，或者焦慮不堪。他讓自己慢慢鬆弛下來，看
著燈光或花朵，不要想這些事。沒事，雅典城充斥著無數灰泥建築物，山頂上的雅
典娜神殿無視於煙塵繚繞的空氣，一逕往下俯藍眾生。傍晚時刻，成千上萬的下班
人群竄動於電梯與地下鐵之間，席坦崗瑪廣場到處都是醉漢，擠滿販售報章雜誌的
小童。他再也不聽吸血鬼黎斯特的歌曲，也不光顧播放這些音樂的美式舞廳，遠離
愛好此類音樂的學生。
某一夜，在帕拉卡的中心區，他看到幾個吸血鬼出現於燈光刺眼、酒館嘈雜的
區域。他的心跳少了幾拍，孤寂與恐懼湧上心頭，使他幾乎失聲。他躑躅於電子音
樂高聲喧譁的舞廳，仔細觀察那幾個吸血鬼夾在觀光客之間，無知於他近在咫尺。
兩男一女，全都穿著黑色的絲製服飾，女吸血鬼的腳踝艱難地蹬著高跟鞋。他
們全戴著銀色墨鏡，彼此呢喃低語，不時爆出笑聲;妝點著珠寶與香水，他們盡情
招搖著非自然的肌膚與頭髮。
不論外觀上的表象，他們與他大不相同。首先，不像他那麽冷白堅硬，他們的
肌理依然柔軟，不脫人類肉身的型態，閃耀著誘人的粉紅色虛弱光澤。他們非常需
要獵物的血液，現在就饑渴無比，血液將會流通他們新嫩的組織。不僅僅是存續組
織，更會逐漸將他們的軀殼轉變為另一種物體。
至於他嘛，全身上下早就是另一種物體，沒有任何餘存的柔軟組織。雖然他還
是欲求人血，但並非迫切的生理需求。他突然明白，血液不過是讓他更新機能，增
強法力的東西。他終於懂了!無以名狀的力量在他的體內恣意流動，如今的他是個
跡近完美的軀體。
而他們年幼許多，才剛剛開始這趟吸血鬼的永生之旅。他並不真的記得這些，
隻是本能地知曉他們是不到一兩百年的小雛兒。那是最危險的時期，如果你僥倖沒
有發瘋，也可能被人達到、燒死、射死。沒有多少個吸血鬼能夠度過這段時間，而
他與那幾個首代血族究竟經過多久的時間?天哪，長遠無比的時光幾乎無可度一裏!
他倚著花園的彩色牆壁，將一株新綠的枝份貼近麵頰，一讓自己沈湎於比恐懼更可
怕的哀傷。他聽見有人在他的頭顱內哭泣，那是誰?快快停止：
他不能傷害到他們，那些柔弱的孩子!他隻想要結識他們、擁抱他們，畢竟我
們都是吸血一族的成員。
但是，當他接近他們，博送沈默卻強烈的歡迎訊息，他們以無法掩飾的恐懼注
視著他，順著下坡的巷弄逃竄，遠離帕拉卡的燈光，無論他怎麽做都無法勸停他們。
他僵硬而沈默地站著，感受到一股前所未有的尖利痛楚。然後，發生慘不忍睹
的事情：他追趕上他們，怒意達到沸點：天殺出，非要懲治你們不可，竟敢如此傷
害我!他感到額頭處產生詭異的波動，骨骼處通過一波波的電脈。力量仿佛隱形的
如此優美夜晚的細節也終於會自他的腦海消逝;在某個更複雜艱難的未來，他又會
失去一切，隻記得自己的名字。
最後，他回到故鄉般的雅典。
他手握一截蠟燭，遊逛著夜間的博物館：墳場。那些雕刻著形體的碑碣總讓他
汶然欲泣，例如那個死去的女子，手伸向被她丈夫抱著的嬰兒。某些名字回流到他
的耳際，仿佛有人對他憲牽低語：回到埃及吧，你就會記起來。他才不要呢，若要
遺忘記是發瘋，不免為時過早。他還是在雅典，不時逛逛神殿底下的墓地。不用在
意附近的交通，橫豎這要是最美的地方，而且它屬於死者。
他為自己的吸血鬼服飾買了一個衣櫃，甚至添購一具棺材，不過他不喜歡躺進
裏麵，那東西並不照著人體的曲線打進，上麵也沒有麵孔的浮雕與文字，好守護沈
睡的靈魂。一點都不適當，像個裝寶石的盒子。不過，既然身為一個吸血鬼，他總
該有副棺材來找找樂子。來到他公寓的人類愛死這副棺材，他以加血的美酒款待他
們，朗誦詩篇如，唱著奇異語言的歌曲。他們也相當熱愛這些。有時候他也為這些
好心的人類念誦自己的詩篇，而棺材正好為這個空無一物的公寓提供坐臥之地。
逐漸地，那個美國搖滾樂手、吸血鬼黎斯特的歌曲一開始讓他不安。那些愚蠢
的老電影也不再有趣，但是吸血鬼黎斯特真正讓他感到困擾。會有哪個吸血鬼渴望
純潔與勇氣呢?那些歌曲的腔調是如此地哀愁。
吸血一族……有時候他會在天光乍滅的地板上醒過來，餘悸猶存於那個沈重的
惡夢;在其中，某些生命輾轉呻吟。是否他正追隨著那兩個遭受巨大不義的紅髮美
人的夜間行路?當他們剪斷她的舌頭，那個夢中的紅髮女子從士兵的手中奪回自己
的舌頭，將它吃下去，她的勇氣鎮懾每個人
噢，不要回顧這些事!
他的臉頰生痛，仿佛痛哭失聲過，或者焦慮不堪。他讓自己慢慢鬆弛下來，看
著燈光或花朵，不要想這些事。沒事，雅典城充斥著無數灰泥建築物，山頂上的雅
典娜神殿無視於煙塵繚繞的空氣，一逕往下俯藍眾生。傍晚時刻，成千上萬的下班
人群竄動於電梯與地下鐵之間，席坦崗瑪廣場到處都是醉漢，擠滿販售報章雜誌的
小童。他再也不聽吸血鬼黎斯特的歌曲，也不光顧播放這些音樂的美式舞廳，遠離
愛好此類音樂的學生。
某一夜，在帕拉卡的中心區，他看到幾個吸血鬼出現於燈光刺眼、酒館嘈雜的
區域。他的心跳少了幾拍，孤寂與恐懼湧上心頭，使他幾乎失聲。他躑躅於電子音
樂高聲喧譁的舞廳，仔細觀察那幾個吸血鬼夾在觀光客之間，無知於他近在咫尺。
兩男一女，全都穿著黑色的絲製服飾，女吸血鬼的腳踝艱難地蹬著高跟鞋。他
們全戴著銀色墨鏡，彼此呢喃低語，不時爆出笑聲;妝點著珠寶與香水，他們盡情
招搖著非自然的肌膚與頭髮。
不論外觀上的表象，他們與他大不相同。首先，不像他那麽冷白堅硬，他們的
肌理依然柔軟，不脫人類肉身的型態，閃耀著誘人的粉紅色虛弱光澤。他們非常需
要獵物的血液，現在就饑渴無比，血液將會流通他們新嫩的組織。不僅僅是存續組
織，更會逐漸將他們的軀殼轉變為另一種物體。
至於他嘛，全身上下早就是另一種物體，沒有任何餘存的柔軟組織。雖然他還
是欲求人血，但並非迫切的生理需求。他突然明白，血液不過是讓他更新機能，增
強法力的東西。他終於懂了!無以名狀的力量在他的體內恣意流動，如今的他是個
跡近完美的軀體。
而他們年幼許多，才剛剛開始這趟吸血鬼的永生之旅。他並不真的記得這些，
隻是本能地知曉他們是不到一兩百年的小雛兒。那是最危險的時期，如果你僥倖沒
有發瘋，也可能被人達到、燒死、射死。沒有多少個吸血鬼能夠度過這段時間，而
他與那幾個首代血族究竟經過多久的時間?天哪，長遠無比的時光幾乎無可度一裏!
他倚著花園的彩色牆壁，將一株新綠的枝份貼近麵頰，一讓自己沈湎於比恐懼更可
怕的哀傷。他聽見有人在他的頭顱內哭泣，那是誰?快快停止：
他不能傷害到他們，那些柔弱的孩子!他隻想要結識他們、擁抱他們，畢竟我
們都是吸血一族的成員。
但是，當他接近他們，博送沈默卻強烈的歡迎訊息，他們以無法掩飾的恐懼注
視著他，順著下坡的巷弄逃竄，遠離帕拉卡的燈光，無論他怎麽做都無法勸停他們。
他僵硬而沈默地站著，感受到一股前所未有的尖利痛楚。然後，發生慘不忍睹
的事情：他追趕上他們，怒意達到沸點：天殺出，非要懲治你們不可，竟敢如此傷
害我!他感到額頭處產生詭異的波動，骨骼處通過一波波的電脈。力量仿佛隱形的