艘沈船的打撈,最後是一個早被遺忘的南美翡翠脈礦。
他們在佛羅裏達買下一棟豪宅,遊艇、快艇、一輛小而精美的噴射機。
現在他們就像一對王子般地到處受到王室禮遇。阿曼德親自監督丹尼爾的襯衫、
西裝、鞋子等等的量身製作,他挑選無以數計的運動外套、長褲、長袍、絲製的外
衣。當然,丹尼爾在寒冷下雨的天氣一定要有一套米色滾領的外套,在蒙地卡羅用
餐時的晚宴外套,寶石製的袖扣,還有一件黑色的麂皮長大衣,以丹尼爾這等『二
十世紀的高度』必然能夠搭配良好。
日落時分,丹尼爾剛醒來的時候,他的衣物就已經擺設妥當。如果他膽敢異動
任何一個物件。從亞麻手帕到黑色絲質長襪。他就有得好受了。晚餐的地點是麵對
湖泊的寬廣餐廳,阿曼德早已在旁邊的那間書房,在書桌上規劃財產:工作如同滾
雪球而來,總是有更多的地圖要研讀,更多的財富要收購。
『可是你到底是怎麽做到的?』丹尼爾質問著,看到阿曼德寫著筆記、為那些
新財產記下摘要。
『如果你有讀心術,你可以得到任何你想要的東西。』阿曼德有耐心地回答。
那柔和而理性的聲音,對你開放、甚至交付信任的男孩般麵孔,紅褐色的發發總是
有點不經心地掉入眼底,他的身體飽滿著人類的平靜與肉身的安詳。
『我想要的東西,你會給我吧。』丹尼爾如此要求。
『任何你開口要求的東西,我都會竭誠奉上。』
『沒錯,但不是我早就要求過的那個東西,不是我一直想要的。』
『活著吧,丹尼爾。』低語如同親吻一般:『讓我告訴你我的真心話:生命終
究比死亡要來的好。』
『我不想要隻是「活著」,阿曼德,我要長生不死,等到那時候我將會告訴你,
是否生命嬴過死亡。』
事實上,驟然的財富使他發狂,更加感受到自己必死的宿命。某一夜,他與阿
曼德乘舟到溫暖海風吹拂的灣口,頭頂上的星光皎潔,他窮盡一切隻想要、水遠保
有這一切。他愛恨交織地看著阿曼德毫不費力地啟動遊艇,阿曼德真的捨得他死去
嗎?
追獵的遊戲無止境地持續著。
畢卡索、寶加、梵穀,無數的名畫經由阿曼德的手上而來,沒有任何解釋就交
托給丹尼爾,用以轉手或當作獎賞。當然啦,它們真正的主人才不敢來搶回自己的
收藏,萬一他們在阿曼德夜間造訪安置收藏品的密室時、幸運地得以生還。有時候,
那幅作品並沒有清楚的標題,而他們在拍賣會場上購進千萬張畫作。即時如此,也
是不夠的。
珍珠、紅寶石、祖母綠、鑽石等珍貴寶石,也是他帶回來給丹尼爾。『別在意,
這些都是偷來的,不會有人來要回它們。』從那些粗蠻的邁阿密海灘毒販,阿曼德
能偷的就盡量偷:槍械、裝滿鈔票的行李箱、甚至靴子。
丹尼爾瞪視著排山倒海的綠色鈔票,看著秘書們將它們包捆好,印上符碼,好
運送到歐洲的銀行。
丹尼爾常常看著阿曼德獨自出遊,在溫潤的南方海岸狩獵。他是個穿著黑色絲
襯衫與黑色長褲的少年,操縱著一艘不發亮的快艇,任由風吹拂著他長長的頭髮。
就在陸地無法看到的彼處,他會看到一群走私者,然後襲擊他們。孤身的海盜就這
樣魂斷邁阿密。其他的獵物掉入海麵,頭髮沈浮著,掙紮著最後的活命瞬間。就當
月光高照,他們最後瞥見的是自身的殘骸!他們原本以為自己是無敵的邪惡之徒…
…
『當你出門狩獵時,我可以跟著去參觀嗎?』
『當然不行。』
最後,資本準備妥當,阿曼德要真的來大幹一票。
他要丹尼爾買下各種東西,無須猶豫或找人諮商:一艘戰艦、連鎖旅館與餐廳、
四架私人飛機。阿曼德現在有八個私人電話專線。
最後的夢想於焉來到:夜之島。這是阿曼德的私人造物,五層樓由玻璃砌造的
劇院、餐廳,以及商店。他為自己中意的建築物畫設計圖,無論大小事物,從噴水
池到花朵盆栽,他都親自訂購想要的質材。
看哪,這座不夜之島。從日落開始,觀光客從邁阿密搭船過來,就在舞廳與酒
廊,音樂徹夜播放。玻璃電梯永遠不停止攀登天堂的動作,就在濕潤脆弱的花朵當
中,水池與瀑布集然生光。
在這裏,你可以買到任何東西鑽石、可樂、書籍、鋼琴、流行服飾、洋娃娃。
世界上的一流商品正等著你採購。夜間的電影院固定播放五部影片,揉雜著英式西
裝、西班牙皮革、印地安絲絹、中國地毯、銀製品、冰淇淋甜筒、棉花糖、中國骨
瓷與義大利的鞋子。
或者你也能夠享用它隱密的奢華,隨時進出這些炫目的物品之間。
『這些都屬於你,丹尼爾。』阿曼德在他們豪華別墅『神秘別館』的寬敞房間
中緩慢走動。這房子有叄層樓,還有一座屬於丹尼爾的地下室打開的窗戶麵對遠處
他們在佛羅裏達買下一棟豪宅,遊艇、快艇、一輛小而精美的噴射機。
現在他們就像一對王子般地到處受到王室禮遇。阿曼德親自監督丹尼爾的襯衫、
西裝、鞋子等等的量身製作,他挑選無以數計的運動外套、長褲、長袍、絲製的外
衣。當然,丹尼爾在寒冷下雨的天氣一定要有一套米色滾領的外套,在蒙地卡羅用
餐時的晚宴外套,寶石製的袖扣,還有一件黑色的麂皮長大衣,以丹尼爾這等『二
十世紀的高度』必然能夠搭配良好。
日落時分,丹尼爾剛醒來的時候,他的衣物就已經擺設妥當。如果他膽敢異動
任何一個物件。從亞麻手帕到黑色絲質長襪。他就有得好受了。晚餐的地點是麵對
湖泊的寬廣餐廳,阿曼德早已在旁邊的那間書房,在書桌上規劃財產:工作如同滾
雪球而來,總是有更多的地圖要研讀,更多的財富要收購。
『可是你到底是怎麽做到的?』丹尼爾質問著,看到阿曼德寫著筆記、為那些
新財產記下摘要。
『如果你有讀心術,你可以得到任何你想要的東西。』阿曼德有耐心地回答。
那柔和而理性的聲音,對你開放、甚至交付信任的男孩般麵孔,紅褐色的發發總是
有點不經心地掉入眼底,他的身體飽滿著人類的平靜與肉身的安詳。
『我想要的東西,你會給我吧。』丹尼爾如此要求。
『任何你開口要求的東西,我都會竭誠奉上。』
『沒錯,但不是我早就要求過的那個東西,不是我一直想要的。』
『活著吧,丹尼爾。』低語如同親吻一般:『讓我告訴你我的真心話:生命終
究比死亡要來的好。』
『我不想要隻是「活著」,阿曼德,我要長生不死,等到那時候我將會告訴你,
是否生命嬴過死亡。』
事實上,驟然的財富使他發狂,更加感受到自己必死的宿命。某一夜,他與阿
曼德乘舟到溫暖海風吹拂的灣口,頭頂上的星光皎潔,他窮盡一切隻想要、水遠保
有這一切。他愛恨交織地看著阿曼德毫不費力地啟動遊艇,阿曼德真的捨得他死去
嗎?
追獵的遊戲無止境地持續著。
畢卡索、寶加、梵穀,無數的名畫經由阿曼德的手上而來,沒有任何解釋就交
托給丹尼爾,用以轉手或當作獎賞。當然啦,它們真正的主人才不敢來搶回自己的
收藏,萬一他們在阿曼德夜間造訪安置收藏品的密室時、幸運地得以生還。有時候,
那幅作品並沒有清楚的標題,而他們在拍賣會場上購進千萬張畫作。即時如此,也
是不夠的。
珍珠、紅寶石、祖母綠、鑽石等珍貴寶石,也是他帶回來給丹尼爾。『別在意,
這些都是偷來的,不會有人來要回它們。』從那些粗蠻的邁阿密海灘毒販,阿曼德
能偷的就盡量偷:槍械、裝滿鈔票的行李箱、甚至靴子。
丹尼爾瞪視著排山倒海的綠色鈔票,看著秘書們將它們包捆好,印上符碼,好
運送到歐洲的銀行。
丹尼爾常常看著阿曼德獨自出遊,在溫潤的南方海岸狩獵。他是個穿著黑色絲
襯衫與黑色長褲的少年,操縱著一艘不發亮的快艇,任由風吹拂著他長長的頭髮。
就在陸地無法看到的彼處,他會看到一群走私者,然後襲擊他們。孤身的海盜就這
樣魂斷邁阿密。其他的獵物掉入海麵,頭髮沈浮著,掙紮著最後的活命瞬間。就當
月光高照,他們最後瞥見的是自身的殘骸!他們原本以為自己是無敵的邪惡之徒…
…
『當你出門狩獵時,我可以跟著去參觀嗎?』
『當然不行。』
最後,資本準備妥當,阿曼德要真的來大幹一票。
他要丹尼爾買下各種東西,無須猶豫或找人諮商:一艘戰艦、連鎖旅館與餐廳、
四架私人飛機。阿曼德現在有八個私人電話專線。
最後的夢想於焉來到:夜之島。這是阿曼德的私人造物,五層樓由玻璃砌造的
劇院、餐廳,以及商店。他為自己中意的建築物畫設計圖,無論大小事物,從噴水
池到花朵盆栽,他都親自訂購想要的質材。
看哪,這座不夜之島。從日落開始,觀光客從邁阿密搭船過來,就在舞廳與酒
廊,音樂徹夜播放。玻璃電梯永遠不停止攀登天堂的動作,就在濕潤脆弱的花朵當
中,水池與瀑布集然生光。
在這裏,你可以買到任何東西鑽石、可樂、書籍、鋼琴、流行服飾、洋娃娃。
世界上的一流商品正等著你採購。夜間的電影院固定播放五部影片,揉雜著英式西
裝、西班牙皮革、印地安絲絹、中國地毯、銀製品、冰淇淋甜筒、棉花糖、中國骨
瓷與義大利的鞋子。
或者你也能夠享用它隱密的奢華,隨時進出這些炫目的物品之間。
『這些都屬於你,丹尼爾。』阿曼德在他們豪華別墅『神秘別館』的寬敞房間
中緩慢走動。這房子有叄層樓,還有一座屬於丹尼爾的地下室打開的窗戶麵對遠處