“你是誰?”
牆壁那邊傳來顫抖的聲音。
“總之你不要大聲說話!”
“剛才的聲音並不大啊……”
我沒有理睬她那微弱的抗議，我再次審視牆洞裏伸出來的手臂。光線很暗看不清楚，但可以知道露在外麵的部分已經很接近肩膀了。那似乎是她的右手，我想像著表妹在裏麵是怎樣的姿勢，大概是上半身靠在壁櫥內側的牆上，像剛才的我那樣，半邊臉緊貼著牆壁吧!我想我這樣做實在對不起她，如果我的態度有所緩和，他一定會呼救的。
“你聽好了，要是大聲說話我就割掉你的手指頭!”
我對著長了手的牆壁說道。於是牆壁回答道：“……我知道了。”握著她的手說話，卻看不見對方的臉，我的眼前隻有一幅古老的牆壁。
“……可是，我真的不知道這是怎麽回事。你是誰?”
“我是小偷!”
“你撒謊……誰會笨到稱自己是小偷呢……”
那是對我的譏諷吧!
“你有什麽目的呢?”
“錢。把你旁邊值錢的東西都給我拿過來!”
“值錢的東西?”
“不錯……”
說到這裏的時候，我不知道該怎樣告訴她我的目標是姑媽的手提包，我總不能直接讓她把手提包裏的項鍊和裝錢的信封交給我吧!如果我那樣說的話，她們一定會想，那個賊怎麽會知道手提包裏有什麽東西的?雖然我也是偶然看見了手提包裏的東西，而姑媽應該也沒有察覺到這一點，可是至少她們會懷疑是自己人幹的。
“恩……就是說，總之你把皮包裏麵的東西都交出來!”
“皮包?我的皮包裏隻有牙刷和換洗的衣服啊……”
“不，不是你的……”
說沒說完，我意識到一個幾乎令我停止呼吸的事實。
外出的姑媽會把手提保留在房間裏嗎?不，她帶著手提包外出的機會率很高，一般都不會把皮包留在屋裏而外出的。我連那麽簡單的事情都沒有想到，然後就在什麽也沒有的房間牆壁上鑽了個洞。結果呢。我現在抓到了什麽?一隻女人的手臂啊!
趁我沉默的時候，她想把手縮回去，我用力阻止了她。
“總之不管什麽都可以，把你的錢包給我!”
我簡直想哭，顯而易見，計劃已經失敗了。
“錢包?錢包放在……被子的旁邊。這樣子我拿不到啊!除非你放開我的手。”
她的話是真是假我無法判斷，要抓住她的手的情況下伸長脖子從窗戶窺視裏麵是辦不到的，房間裏仍然沒有燈，拉窗也關著，窗戶的鎖也鎖得好好的。而且，她的錢包其實一點都不重要。
“我說，就算我能拿到錢包，又該怎麽給你呢?雖然你在牆上打了個洞，可是這個洞不是被我的手堵住了嗎?”
“你不能用另一隻手把窗戶打開嗎?把錢包從窗戶裏扔出來就行了。”
“不行的，我的手碰不著鎖。你還是放開我的手，什麽也別幹，回去吧!”
“不行，什麽也沒弄到手怎麽能回去。”
我一邊說，一邊發愁。
我的手錶掉在裏麵了，因為沒有開燈所以她還沒有發現，可能就在她的鼻子底下，我必須把它拿回來。
因為白天我已經向姑媽展示過那隻表了，而且我還告訴她那是世上獨一無二的樣本手錶。
如果我讓那隻表留在裏麵就這樣回去的話，明天早上身穿黑色製服的警察就會造訪我的家，向我出示裝在塑膠袋裏的證物手錶，然後用可怕的表情問我：“這是你的吧?”到時我裝蒜也沒有用。
但她說的也對，牆上的洞給她的手堵著，這樣她也沒辦法幫我找那隻表。可是我一旦放開她的手，她一定會跑出房間求救。我能在其他人趕到前找回我的手錶嗎?
而且，一旦她的手被放開，她很有可能馬上打開燈，從窗戶裏看清楚我的臉，那麽我就無論如何也逃不掉。她一定會告訴警察，那個小偷就是白天在走廊上遇見過的親戚。
我緊緊地握著她的手，事態僵持住了。
我看了看周圍，一時半刻還不會有人來。月亮又躲進了漂浮的雲裏，我身處的建築物空隙也顯得夜色深沉。右邊是靠大街的方向，小型貨車像一麵屏風把我遮住，左邊恰好是那塊大石頭。
白天在房間裏向外看的時候，隻覺得這塊石頭礙眼，可是現在想來，這塊石頭不但幫我確定了姑媽房間的位置，還從左邊替我擋住別人的視線，我真想抱住這塊大石頭好好感謝一番。可是就算抱住它也隻不過弄得一身冰冷，況且我必須抓住這隻從牆壁裏伸出來的手，抽不開身。
我弄不懂現在這種進退維穀的局麵到底是怎樣造成的。當然，主要原因在於我在牆壁上鑿了一個洞。可是她呢，她又是怎麽一回事?我以為她已經和她母親一起去參觀電影拍攝了，可是為什麽會在房裏?又為什麽會被小偷抓住了手呢?
“都怪你啊，就是因為你呆在房裏才會這樣的。”
我對牆壁那邊的她說道。
“本來我是必須要出去的，那樣的話就不會遇到這麽倒黴的事了，真是不走運……”
牆壁那邊傳來顫抖的聲音。
“總之你不要大聲說話!”
“剛才的聲音並不大啊……”
我沒有理睬她那微弱的抗議，我再次審視牆洞裏伸出來的手臂。光線很暗看不清楚，但可以知道露在外麵的部分已經很接近肩膀了。那似乎是她的右手，我想像著表妹在裏麵是怎樣的姿勢，大概是上半身靠在壁櫥內側的牆上，像剛才的我那樣，半邊臉緊貼著牆壁吧!我想我這樣做實在對不起她，如果我的態度有所緩和，他一定會呼救的。
“你聽好了，要是大聲說話我就割掉你的手指頭!”
我對著長了手的牆壁說道。於是牆壁回答道：“……我知道了。”握著她的手說話，卻看不見對方的臉，我的眼前隻有一幅古老的牆壁。
“……可是，我真的不知道這是怎麽回事。你是誰?”
“我是小偷!”
“你撒謊……誰會笨到稱自己是小偷呢……”
那是對我的譏諷吧!
“你有什麽目的呢?”
“錢。把你旁邊值錢的東西都給我拿過來!”
“值錢的東西?”
“不錯……”
說到這裏的時候，我不知道該怎樣告訴她我的目標是姑媽的手提包，我總不能直接讓她把手提包裏的項鍊和裝錢的信封交給我吧!如果我那樣說的話，她們一定會想，那個賊怎麽會知道手提包裏有什麽東西的?雖然我也是偶然看見了手提包裏的東西，而姑媽應該也沒有察覺到這一點，可是至少她們會懷疑是自己人幹的。
“恩……就是說，總之你把皮包裏麵的東西都交出來!”
“皮包?我的皮包裏隻有牙刷和換洗的衣服啊……”
“不，不是你的……”
說沒說完，我意識到一個幾乎令我停止呼吸的事實。
外出的姑媽會把手提保留在房間裏嗎?不，她帶著手提包外出的機會率很高，一般都不會把皮包留在屋裏而外出的。我連那麽簡單的事情都沒有想到，然後就在什麽也沒有的房間牆壁上鑽了個洞。結果呢。我現在抓到了什麽?一隻女人的手臂啊!
趁我沉默的時候，她想把手縮回去，我用力阻止了她。
“總之不管什麽都可以，把你的錢包給我!”
我簡直想哭，顯而易見，計劃已經失敗了。
“錢包?錢包放在……被子的旁邊。這樣子我拿不到啊!除非你放開我的手。”
她的話是真是假我無法判斷，要抓住她的手的情況下伸長脖子從窗戶窺視裏麵是辦不到的，房間裏仍然沒有燈，拉窗也關著，窗戶的鎖也鎖得好好的。而且，她的錢包其實一點都不重要。
“我說，就算我能拿到錢包，又該怎麽給你呢?雖然你在牆上打了個洞，可是這個洞不是被我的手堵住了嗎?”
“你不能用另一隻手把窗戶打開嗎?把錢包從窗戶裏扔出來就行了。”
“不行的，我的手碰不著鎖。你還是放開我的手，什麽也別幹，回去吧!”
“不行，什麽也沒弄到手怎麽能回去。”
我一邊說，一邊發愁。
我的手錶掉在裏麵了，因為沒有開燈所以她還沒有發現，可能就在她的鼻子底下，我必須把它拿回來。
因為白天我已經向姑媽展示過那隻表了，而且我還告訴她那是世上獨一無二的樣本手錶。
如果我讓那隻表留在裏麵就這樣回去的話，明天早上身穿黑色製服的警察就會造訪我的家，向我出示裝在塑膠袋裏的證物手錶，然後用可怕的表情問我：“這是你的吧?”到時我裝蒜也沒有用。
但她說的也對，牆上的洞給她的手堵著，這樣她也沒辦法幫我找那隻表。可是我一旦放開她的手，她一定會跑出房間求救。我能在其他人趕到前找回我的手錶嗎?
而且，一旦她的手被放開，她很有可能馬上打開燈，從窗戶裏看清楚我的臉，那麽我就無論如何也逃不掉。她一定會告訴警察，那個小偷就是白天在走廊上遇見過的親戚。
我緊緊地握著她的手，事態僵持住了。
我看了看周圍，一時半刻還不會有人來。月亮又躲進了漂浮的雲裏，我身處的建築物空隙也顯得夜色深沉。右邊是靠大街的方向，小型貨車像一麵屏風把我遮住，左邊恰好是那塊大石頭。
白天在房間裏向外看的時候，隻覺得這塊石頭礙眼，可是現在想來，這塊石頭不但幫我確定了姑媽房間的位置，還從左邊替我擋住別人的視線，我真想抱住這塊大石頭好好感謝一番。可是就算抱住它也隻不過弄得一身冰冷，況且我必須抓住這隻從牆壁裏伸出來的手，抽不開身。
我弄不懂現在這種進退維穀的局麵到底是怎樣造成的。當然，主要原因在於我在牆壁上鑿了一個洞。可是她呢，她又是怎麽一回事?我以為她已經和她母親一起去參觀電影拍攝了，可是為什麽會在房裏?又為什麽會被小偷抓住了手呢?
“都怪你啊，就是因為你呆在房裏才會這樣的。”
我對牆壁那邊的她說道。
“本來我是必須要出去的，那樣的話就不會遇到這麽倒黴的事了，真是不走運……”