“這麽長時間你才弄明白。”
她把一個小瓶扔到他腳邊。瓶子碎了，跑出上千隻調皮的小魔鬼。這群盤旋著的小東西有綠色的、褐色的和紅色的。它們吱吱嗡嗡地成群落到公爵身上。這些小魔鬼隻有馬蠅那麽大，但是它們讓他動彈不得。他使出渾身力氣，蹣跚著向前邁了一步。
餐館裏，上古之神的聲音震耳欲聾。泰米的眼睛變成了兩個黑洞。她從吧檯上抓起一個擀麵杖懶洋洋地旋轉著。
公爵又向前推進了六英寸。小魔鬼尖叫著斷了氣，如煙霧般飄散。
泰米咧嘴笑了。她的嘴咧得太大，超出了臉的容納範圍，麵頰隻好向外擴展來補償。“你錯失了機會，公爵。否則我會讓你嚐嚐銷魂的滋味。小過，想想我也不能什麽都有。反正現在還沒有。”
公爵的右前臂擺脫了控製。一些小魔鬼炸開了，還有一些被甩到了廚房另一邊。公爵掙紮著重重地邁了一步，又有幾隻被踩在了腳下。
泰米扔出擀麵杖。它懸在空中，並沒掉到地上。她按順時針方向轉動手指。擀麵杖慢慢地旋轉起來。她又擺了擺另一根手指，它開始在她腦袋附近飛速旋轉，快得隻看到模糊一片。
“我也不想這樣，公爵。為什麽你就不能老老實實的，不要掙紮呢。否則，我也隻能傷害你了。”她拍拍手。木頭擀麵杖飛速向前，擦過他的額頭。“我喜歡你。別逼我殺你。”
公爵的身體繃緊了。小魔鬼成群地爆裂開來，它們已經輸掉了這場戰鬥，無力再阻止他。
“隨你便。”
擀麵杖急速地飛來飛去，一遍又一遍地猛擊公爵的頭骨。骨頭在木頭的擊打下發出嘎巴嘎巴的聲響。他頑強地抵抗著這陣連珠炮，這是平常人無法做到的。足有一分鍾之後他的膝蓋才開始彎曲。又過了一分鍾他倒在了地上。他已經一動不動，破裂的腦袋邊淌了一大攤血，不過為了安全起見，泰米又讓擀麵杖打了十多下。木棒閃著紅光轉著圈子不停地滾動。
“可以用一下你的電話嗎?”泰米問。
洛雷塔盯著前方，看起來好像對廚房裏混亂的血腥場麵一無所知。事實上，她一清二楚，但是喚醒沉睡之沙塵讓她無能為力。
泰米捏了一下洛雷塔的臉蛋。“謝謝。”
她給查得打電話，告訴他今晚需要他幫忙。他說要完成一個英文報告，這是一個蹩腳的藉口。這個蠢貨不敢來了。她並不吃驚，但是他對她的計劃至關重要。不犧牲一個人她的獻祭就無法完成。她也不和他解釋，隻告訴他如果六點鍾他還不來，她會很不高興，隻告訴他上古之神的一個高級女祭司在很不高興的時候什麽可怕事都做得出來。那足以說服他了。
伯爵的箱子不難找到。他躺在那裏睡得很不安穩。拿破崙抬起隻剩一半的臉朝她不停地咆哮。可它無法阻止她將一根木樁刺人了伯爵的心髒。他猛地睜開眼睛，喉嚨裏發出了一絲微弱的喘息。
泰米琢磨了幾分鍾是否把他殺掉。最終還是決定先留著他，以防公爵不能向她預期的那樣完成任務。有個備用計劃會很方便。
她回到廚房，在公爵的屍首旁坐下來。拿破崙跟在後麵，對著她的腳脖子叫個不停。她試著不理它，但是她的耐心在一點點耗盡。她擲過來一道幽靈閃電。拿破崙哀叫著跑開了。
“你知道，洛雷塔，我也不想這樣。我不想暴露自己。我可不願冒這個險。可你太頑固了，就是不肯離開。”
上古之神透過那攤黏稠的紅色血液向上凝望。血液隨著他們的焦躁情緒沸騰起來。
公爵呻吟了一聲。他的手指動了動。
“叫你頑固，叫你頑固，叫你頑固。”
一個鑄鐵的平底煎鍋和擀麵杖一起對公爵的腦袋發起了新一輪的攻擊。
29
如果可能的話，泰米媽媽總是避免進入女兒的房間。她不是愛窺探的那類人。並不是她信任自己的女兒。她時常覺得泰米不是個好姑娘，她眼睛背後隱藏著某種邪惡的東西。但是，泰米媽媽也認為她隻負責養育和照顧。青少年時期的那些麻煩問題應該由她爸爸來解決。關於女性那些難以啟齒的小事除外。但是作為一個好媽媽，她需要一周兩次冒險進入泰米的房間去取摞在門邊的那一小堆髒衣服。
她竭力不去看臥室裏的其他任何東西。她沒注意到梳妝檯上的魔法8號球，當它像有了生命一樣開始顫動的時候，她恰好轉過身去。她收起髒衣服，有幸對幾英尺開外那即將誕生的強大幽靈一無所知。就在她離開房間隨手關門的時候，圓球裂成兩半掉到地毯上，發出一聲輕微的撞擊。裏麵的液體灑了出來，出現一塊深藍色的汙漬。如果泰米媽媽發現了一定會很不高興。
一團外質霧氣從破裂的球體裏翻騰而出。四隻眼睛浮現出來。八條糾結的四肢清晰可見。凱茜和吉爾·威爾遜截然不同的靈魂彼此排斥，薄霧一分為二。這種分離就像油和水一樣，再自然不過了。站在幽靈的角度，這也是個耗費體力的過程。凱茜的雙腿還支撐不住她的身體。她一直那麽漂著，後來才注意到雙腳根本沒有接觸地麵。血肉之軀不能擺脫重力，隨著凡人預期的復甦，凱茜一屁股坐到地上。
吉爾·威爾遜的絕大部分已經和她分離，但還有一點兒留了下來：關於幽靈存在的重要信息。外質是靈魂的產物，通常會體現靈魂的預期。所以幽靈基本上和活著的時候相差無幾，所以他們那難以琢磨的身體不會沉人地下或飄得無影無蹤。了解這些對於改變她的本能反應沒什麽幫助，不過至少現在她明白了為什麽會這樣。
她把一個小瓶扔到他腳邊。瓶子碎了，跑出上千隻調皮的小魔鬼。這群盤旋著的小東西有綠色的、褐色的和紅色的。它們吱吱嗡嗡地成群落到公爵身上。這些小魔鬼隻有馬蠅那麽大，但是它們讓他動彈不得。他使出渾身力氣，蹣跚著向前邁了一步。
餐館裏，上古之神的聲音震耳欲聾。泰米的眼睛變成了兩個黑洞。她從吧檯上抓起一個擀麵杖懶洋洋地旋轉著。
公爵又向前推進了六英寸。小魔鬼尖叫著斷了氣，如煙霧般飄散。
泰米咧嘴笑了。她的嘴咧得太大，超出了臉的容納範圍，麵頰隻好向外擴展來補償。“你錯失了機會，公爵。否則我會讓你嚐嚐銷魂的滋味。小過，想想我也不能什麽都有。反正現在還沒有。”
公爵的右前臂擺脫了控製。一些小魔鬼炸開了，還有一些被甩到了廚房另一邊。公爵掙紮著重重地邁了一步，又有幾隻被踩在了腳下。
泰米扔出擀麵杖。它懸在空中，並沒掉到地上。她按順時針方向轉動手指。擀麵杖慢慢地旋轉起來。她又擺了擺另一根手指，它開始在她腦袋附近飛速旋轉，快得隻看到模糊一片。
“我也不想這樣，公爵。為什麽你就不能老老實實的，不要掙紮呢。否則，我也隻能傷害你了。”她拍拍手。木頭擀麵杖飛速向前，擦過他的額頭。“我喜歡你。別逼我殺你。”
公爵的身體繃緊了。小魔鬼成群地爆裂開來，它們已經輸掉了這場戰鬥，無力再阻止他。
“隨你便。”
擀麵杖急速地飛來飛去，一遍又一遍地猛擊公爵的頭骨。骨頭在木頭的擊打下發出嘎巴嘎巴的聲響。他頑強地抵抗著這陣連珠炮，這是平常人無法做到的。足有一分鍾之後他的膝蓋才開始彎曲。又過了一分鍾他倒在了地上。他已經一動不動，破裂的腦袋邊淌了一大攤血，不過為了安全起見，泰米又讓擀麵杖打了十多下。木棒閃著紅光轉著圈子不停地滾動。
“可以用一下你的電話嗎?”泰米問。
洛雷塔盯著前方，看起來好像對廚房裏混亂的血腥場麵一無所知。事實上，她一清二楚，但是喚醒沉睡之沙塵讓她無能為力。
泰米捏了一下洛雷塔的臉蛋。“謝謝。”
她給查得打電話，告訴他今晚需要他幫忙。他說要完成一個英文報告，這是一個蹩腳的藉口。這個蠢貨不敢來了。她並不吃驚，但是他對她的計劃至關重要。不犧牲一個人她的獻祭就無法完成。她也不和他解釋，隻告訴他如果六點鍾他還不來，她會很不高興，隻告訴他上古之神的一個高級女祭司在很不高興的時候什麽可怕事都做得出來。那足以說服他了。
伯爵的箱子不難找到。他躺在那裏睡得很不安穩。拿破崙抬起隻剩一半的臉朝她不停地咆哮。可它無法阻止她將一根木樁刺人了伯爵的心髒。他猛地睜開眼睛，喉嚨裏發出了一絲微弱的喘息。
泰米琢磨了幾分鍾是否把他殺掉。最終還是決定先留著他，以防公爵不能向她預期的那樣完成任務。有個備用計劃會很方便。
她回到廚房，在公爵的屍首旁坐下來。拿破崙跟在後麵，對著她的腳脖子叫個不停。她試著不理它，但是她的耐心在一點點耗盡。她擲過來一道幽靈閃電。拿破崙哀叫著跑開了。
“你知道，洛雷塔，我也不想這樣。我不想暴露自己。我可不願冒這個險。可你太頑固了，就是不肯離開。”
上古之神透過那攤黏稠的紅色血液向上凝望。血液隨著他們的焦躁情緒沸騰起來。
公爵呻吟了一聲。他的手指動了動。
“叫你頑固，叫你頑固，叫你頑固。”
一個鑄鐵的平底煎鍋和擀麵杖一起對公爵的腦袋發起了新一輪的攻擊。
29
如果可能的話，泰米媽媽總是避免進入女兒的房間。她不是愛窺探的那類人。並不是她信任自己的女兒。她時常覺得泰米不是個好姑娘，她眼睛背後隱藏著某種邪惡的東西。但是，泰米媽媽也認為她隻負責養育和照顧。青少年時期的那些麻煩問題應該由她爸爸來解決。關於女性那些難以啟齒的小事除外。但是作為一個好媽媽，她需要一周兩次冒險進入泰米的房間去取摞在門邊的那一小堆髒衣服。
她竭力不去看臥室裏的其他任何東西。她沒注意到梳妝檯上的魔法8號球，當它像有了生命一樣開始顫動的時候，她恰好轉過身去。她收起髒衣服，有幸對幾英尺開外那即將誕生的強大幽靈一無所知。就在她離開房間隨手關門的時候，圓球裂成兩半掉到地毯上，發出一聲輕微的撞擊。裏麵的液體灑了出來，出現一塊深藍色的汙漬。如果泰米媽媽發現了一定會很不高興。
一團外質霧氣從破裂的球體裏翻騰而出。四隻眼睛浮現出來。八條糾結的四肢清晰可見。凱茜和吉爾·威爾遜截然不同的靈魂彼此排斥，薄霧一分為二。這種分離就像油和水一樣，再自然不過了。站在幽靈的角度，這也是個耗費體力的過程。凱茜的雙腿還支撐不住她的身體。她一直那麽漂著，後來才注意到雙腳根本沒有接觸地麵。血肉之軀不能擺脫重力，隨著凡人預期的復甦，凱茜一屁股坐到地上。
吉爾·威爾遜的絕大部分已經和她分離，但還有一點兒留了下來：關於幽靈存在的重要信息。外質是靈魂的產物，通常會體現靈魂的預期。所以幽靈基本上和活著的時候相差無幾，所以他們那難以琢磨的身體不會沉人地下或飄得無影無蹤。了解這些對於改變她的本能反應沒什麽幫助，不過至少現在她明白了為什麽會這樣。