眾將士齊聲歌唱。
在英雄墜落的原野上，
鼠形生物穿梭在倒地的三角旗中，
微風悠悠吹拂著甲克、利刃、鋼鐵和棘刺。
於是，
山穀中，
巨大的墓塚閃閃發光，
從金色褪變成青銅色，
開始了它們駛向過去的漫漫旅程。
“你的記性真好。”伊妮婭說。
“我小時候背的，要是背錯，外婆就會打我。”我說，“別打岔。在我看來，聖徒和上校應該已經死了。”
“他們會死的，”伊妮婭說，“我們大家都會。”
我等著她從這種阿波羅神諭式的狀態中醒過來。
“據《詩篇》所言，伯勞把海特?馬斯蒂恩帶到了某個時刻的某個地方……”她說，“後來他回到了光陰塚山穀，然後就死了。但詩中沒有提到他離開了一個小時還是三十年，馬丁叔叔並不知道真相。”
我斜眼看著她。“卡薩德呢，丫頭?關於他，《詩篇》寫得很清楚……上校跟著莫尼塔到了遙遠的未來，開始了一場和伯勞的戰鬥……”
“事實上是伯勞軍團。”我的朋友糾正道。
“嗯，”我應道，但其實從沒弄懂過這一切，“但看上去很連貫……上校跟著莫尼塔，戰鬥，然後死亡，身體被放進水晶獨碑，接著莫尼塔陪著屍體一起穿越時間，開始前往過去的旅程。”
伊妮婭點點頭，微微一笑。“還和伯勞一起。”她說。
我頓了頓。伯勞從光陰塚中出現……莫尼塔用了某種方法和它一起旅行……這麽說，雖然《詩篇》清楚地記述了這一切，認為卡薩德在那偉大的終極戰役中摧毀了伯勞，但不知怎的，怪物卻還活著，甚至還和莫尼塔以及卡薩德的屍身一起逆時而上……
見鬼。那首詩中真的是說卡薩德已經死了嗎?
“瞧，馬丁叔叔有時候不得不虛構一些情節，”伊妮婭說，“他從瑞秋那兒得知了一些事，但如果牽涉到一些難以理解的事，他就運用起了詩人的特權。”
“這樣啊。”我說道。瑞秋。莫尼塔。《詩篇》明白無誤地表示，女嬰瑞秋和她父親索爾一起前往了未來，後來她又以莫尼塔的麵目返回。卡薩德上校的幻影戀人。他將跟著這個女人一路前往自己的未來，直至自己的宿命……幾個小時前，我還懷疑瑞秋是伊妮婭的愛人，當時她是怎麽跟我解釋的?“我的愛人將會是某位戰士……一位男性戰士……你今天將會見到他。啊，事實上，我會在某一天和他扯上關係。我是說……見鬼，這事真是複雜。”
千真萬確。我感到心很痛，於是放下酒杯，雙手抱著頭。
“這一切遠比那複雜得多。”伊妮婭說。
透過指縫，我窺視著她。“可以解釋一下嗎?”
“可以，但是……”
“我知道，”我說，“過段時間再說。”
“嗯。”伊妮婭握住了我的手。
“為什麽現在就不能講講?”我問。
伊妮婭點點頭。“現在我們得進莢艙，取消掉牆壁的透明狀態。”她說。
“我們?”
“對。”
“然後呢?”我問。
“然後，”伊妮婭說，她從莖蒂上飄起，並伸手把我拉起，“我們來溫存個幾個小時吧。”
25
零重力。失重。
我以前從沒真正領悟到這些詞的真意，從沒切身體會這一現實。
我們那間起居莢艙的透明狀態被取消，富麗的夕陽餘暉投射而下，仿若照射在了厚厚的羊皮紙上。我又一次覺得自己像是進入了一顆溫暖的心髒，又一次體會到伊妮婭在我心中的分量。
起初，伊妮婭小心翼翼地脫去我的衣服，檢視著那些術後傷疤，就像是在檢查我的傷情，她輕輕撫摸著我那已經恢復的肋骨，手掌向我的後背撫去。
“我應該刮刮鬍子，”我說，“洗個澡。”
“胡說，”伊妮婭柔聲道，“我每天都用海綿給你擦身子，還給你洗音波浴……今天早上也沒落下。親愛的，你很幹淨。你這一臉鬍子，我很喜歡。”她的手指撫摸著我的臉頰。
我們飄浮在柔軟的圓形床架上，我幫伊妮婭脫去襯衣、褲子和底褲。衣服脫盡後，她把它們捅進了抽屜，赤腳關上了纖維製的麵板。我倆咯咯地笑了起來。我的衣服仍舊靜靜地飄在半空，襯衣的衣袖緩緩地擺著，像是在打手勢。
“我去拿……”我開口道。
“不，不要。”伊妮婭把我拉近。
在零重力下，就連親吻也需要更強的技巧。伊妮婭的頭髮繚繞在她的腦袋周圍，在日光的照射下，仿若日冕一般，我捧起她的臉，親吻她——她的嘴唇、眼睛、臉頰、額頭，然後又是嘴唇。我們開始慢慢翻滾，不時蹭到光滑明亮的牆壁，牆壁和伊妮婭的肌膚一樣帶著濃濃暖意。不知道誰推離了牆壁，於是我們倆翻滾著來到了橢圓形莢艙的中部。
在英雄墜落的原野上，
鼠形生物穿梭在倒地的三角旗中，
微風悠悠吹拂著甲克、利刃、鋼鐵和棘刺。
於是，
山穀中，
巨大的墓塚閃閃發光，
從金色褪變成青銅色，
開始了它們駛向過去的漫漫旅程。
“你的記性真好。”伊妮婭說。
“我小時候背的，要是背錯，外婆就會打我。”我說，“別打岔。在我看來，聖徒和上校應該已經死了。”
“他們會死的，”伊妮婭說，“我們大家都會。”
我等著她從這種阿波羅神諭式的狀態中醒過來。
“據《詩篇》所言，伯勞把海特?馬斯蒂恩帶到了某個時刻的某個地方……”她說，“後來他回到了光陰塚山穀，然後就死了。但詩中沒有提到他離開了一個小時還是三十年，馬丁叔叔並不知道真相。”
我斜眼看著她。“卡薩德呢，丫頭?關於他，《詩篇》寫得很清楚……上校跟著莫尼塔到了遙遠的未來，開始了一場和伯勞的戰鬥……”
“事實上是伯勞軍團。”我的朋友糾正道。
“嗯，”我應道，但其實從沒弄懂過這一切，“但看上去很連貫……上校跟著莫尼塔，戰鬥，然後死亡，身體被放進水晶獨碑，接著莫尼塔陪著屍體一起穿越時間，開始前往過去的旅程。”
伊妮婭點點頭，微微一笑。“還和伯勞一起。”她說。
我頓了頓。伯勞從光陰塚中出現……莫尼塔用了某種方法和它一起旅行……這麽說，雖然《詩篇》清楚地記述了這一切，認為卡薩德在那偉大的終極戰役中摧毀了伯勞，但不知怎的，怪物卻還活著，甚至還和莫尼塔以及卡薩德的屍身一起逆時而上……
見鬼。那首詩中真的是說卡薩德已經死了嗎?
“瞧，馬丁叔叔有時候不得不虛構一些情節，”伊妮婭說，“他從瑞秋那兒得知了一些事，但如果牽涉到一些難以理解的事，他就運用起了詩人的特權。”
“這樣啊。”我說道。瑞秋。莫尼塔。《詩篇》明白無誤地表示，女嬰瑞秋和她父親索爾一起前往了未來，後來她又以莫尼塔的麵目返回。卡薩德上校的幻影戀人。他將跟著這個女人一路前往自己的未來，直至自己的宿命……幾個小時前，我還懷疑瑞秋是伊妮婭的愛人，當時她是怎麽跟我解釋的?“我的愛人將會是某位戰士……一位男性戰士……你今天將會見到他。啊，事實上，我會在某一天和他扯上關係。我是說……見鬼，這事真是複雜。”
千真萬確。我感到心很痛，於是放下酒杯，雙手抱著頭。
“這一切遠比那複雜得多。”伊妮婭說。
透過指縫，我窺視著她。“可以解釋一下嗎?”
“可以，但是……”
“我知道，”我說，“過段時間再說。”
“嗯。”伊妮婭握住了我的手。
“為什麽現在就不能講講?”我問。
伊妮婭點點頭。“現在我們得進莢艙，取消掉牆壁的透明狀態。”她說。
“我們?”
“對。”
“然後呢?”我問。
“然後，”伊妮婭說，她從莖蒂上飄起，並伸手把我拉起，“我們來溫存個幾個小時吧。”
25
零重力。失重。
我以前從沒真正領悟到這些詞的真意，從沒切身體會這一現實。
我們那間起居莢艙的透明狀態被取消，富麗的夕陽餘暉投射而下，仿若照射在了厚厚的羊皮紙上。我又一次覺得自己像是進入了一顆溫暖的心髒，又一次體會到伊妮婭在我心中的分量。
起初，伊妮婭小心翼翼地脫去我的衣服，檢視著那些術後傷疤，就像是在檢查我的傷情，她輕輕撫摸著我那已經恢復的肋骨，手掌向我的後背撫去。
“我應該刮刮鬍子，”我說，“洗個澡。”
“胡說，”伊妮婭柔聲道，“我每天都用海綿給你擦身子，還給你洗音波浴……今天早上也沒落下。親愛的，你很幹淨。你這一臉鬍子，我很喜歡。”她的手指撫摸著我的臉頰。
我們飄浮在柔軟的圓形床架上，我幫伊妮婭脫去襯衣、褲子和底褲。衣服脫盡後，她把它們捅進了抽屜，赤腳關上了纖維製的麵板。我倆咯咯地笑了起來。我的衣服仍舊靜靜地飄在半空，襯衣的衣袖緩緩地擺著，像是在打手勢。
“我去拿……”我開口道。
“不，不要。”伊妮婭把我拉近。
在零重力下，就連親吻也需要更強的技巧。伊妮婭的頭髮繚繞在她的腦袋周圍，在日光的照射下，仿若日冕一般，我捧起她的臉，親吻她——她的嘴唇、眼睛、臉頰、額頭，然後又是嘴唇。我們開始慢慢翻滾，不時蹭到光滑明亮的牆壁，牆壁和伊妮婭的肌膚一樣帶著濃濃暖意。不知道誰推離了牆壁，於是我們倆翻滾著來到了橢圓形莢艙的中部。