我和貝提克站在音樂廳後麵，喋喋不休的學徒和其他工人依次就座，有幾名建築工人站在過道上，還有幾個站在後麵，待在我和貝提克身邊，似乎擔心會把泥巴和塵土帶到亮麗的地毯和家具上，把它們弄髒。伊妮婭掀開一側的門簾，走了進來，跳上舞台。兀然間，台下的私語聲全都停止了。
賴特先生建的這間音樂廳音效非常棒，伊妮婭並不需要大聲說話就能讓每一個人聽見她的聲音。她輕聲說道：“多謝大家能聚在這裏。我想，咱們得談一談。”
傑弗?彼得斯——一名年老的學徒，馬上從第五排站起身。“伊妮婭，你不見了好幾天，又到沙漠中去了。”
女孩站在舞台上，點點頭。
“你和獅虎熊談過話了?”
台下，沒有人發出笑聲。彼得斯極為嚴肅地問出了這個問題，九十名聽眾也同樣嚴肅地等待著她的回答。我必須這麽解釋一下。
一切都得從頭說起，兩個世紀前，馬丁?塞利納斯寫下了《詩篇》，講述了海伯利安朝聖者、伯勞以及人類和技術內核之間的戰爭，故事解釋了早期的賽伯空間網如何進化成了全球性的數據網。到了霸主時代，人工智慧技術內核用秘密的遠距傳輸和超光技術，將幾百個數據網織成了一個秘密的星際信息媒介，稱之為萬方網。但是，據《詩篇》所說，伊妮婭的父親，名叫約翰?濟慈的賽伯人，在賽伯體死後，以數據人格的形式，來到了萬方網的內核所在地，並發現天外有天，竟然還有一個更大的數據平麵媒介，或許比我們的銀河還要大，就連內核的人工智慧也不敢探索，因為裏麵全是“獅虎熊”——這是名叫雲門的人工智慧的原話。我們隻知道，這些神秘人，或是智能生物，或是神，就是一千年前在內核之前先一步劫持地球的幕後操縱者，還把它轉移到了這兒。獅虎熊，是我們星球的邪靈守護者。團隊中沒人見過這些實體，沒人跟他們說過話，沒人有實實在在的證據，可以證明他們的存在。沒人，除了伊妮婭。
“不，”站在舞台上的孩子說道，“我沒有跟他們談過話。”她低下頭，似乎有點窘迫。她總是不太情願講這個話題。“但是，我想我聽見了他們的話。”
“他們在跟你說?”傑弗?彼得斯說，音樂廳一片安靜。
“不，”伊妮婭說，“我不是這個意思。我隻是……聽見了他們的話。就好像是透過宿舍的牆壁，偷聽到了別人的談話。”
台下發出幾絲笑聲。團隊建築的厚石牆中，宿舍區的是最薄的。
“好吧，”第一排的貝茲?金博說道，她是我們這兒的主廚，一個塊頭很大、通情達理的女人，“告訴我們，他們說了些什麽。”
伊妮婭走到紅毯舞台的邊緣，望著一個個長者和同事。“我可以告訴你們一件事，”她輕輕說，“印第安集市不會再提供糧食和物品了。它沒了。”
聽到這句話，整個音樂廳頓時炸開了鍋，像是伊妮婭扔下了一顆炸彈。當嘈雜的說話聲慢慢平息下來的時候，一個魁梧的建築工人，名字叫胡桑，在吵鬧聲中喊道。“你說它沒了，是什麽意思?我們以後去哪兒換糧食?”
大家的恐慌不是毫無緣由的。二十世紀的時候，在賴特先生那個年代，他的團隊沙漠營地坐落在一個叫鳳凰城的城鎮附近，約有五十公裏的路程。在沙漠營地那會兒，和威斯康星塔列森所處的大蕭條年代不太一樣，在後者那個時候，學徒們一邊幫賴特先生進行施工計劃，一邊在肥沃的土壤中種植莊稼，但是到了沙漠後，就沒辦法再種了。所以，他們得駕車到鳳凰城，要麽以物換物，要麽使用硬幣或紙幣，來獲取基本物資。一直以來，老建築師都依賴贊助人的慷慨解囊，他們借錢給他，卻從不要求償還，眾人也因此活過了一月又一月。
而現在，在我們這個重建的沙漠營地中，沒有城鎮。唯一的道路是兩條礫石車轍，一路通向西部幾百英裏的空茫之地。我之所以知道，是因為我曾乘登陸飛船在那片區域上方飛過，還駕著老建築師的地行車穿越過。不過離營地約三十公裏遠處，有個印第安集市，每周開一次市，在那兒，我們用手工製品交換糧食和基本物資。在我和伊妮婭來之前，這個集市就已經存在了好長時間;顯然，大傢夥都認為它會一直存在下去。
“你說它沒了，是什麽意思?”胡桑重複道，喊聲略帶嘶啞，“那些印第安人哪兒去了?難道他們也是賽伯人，就跟賴特先生一樣?”
伊妮婭雙手做了個姿勢，這幾年來，我已經熟悉了這個手勢——一個表示不可言說的優雅動作，在我眼裏，已經把它等同於禪宗的表述方式：“無”。在此處，意思就是“問題沒有意義”。[5]
“集市沒了，因為我們不再需要它，”伊妮婭說，“那些印第安人是真實的——納瓦霍、阿帕奇、霍皮、祖尼，但他們也有自己的生活，也要進行他們自己的實驗。他們和我們交易，隻是……協助我們而已。”
大傢夥有點冒火了，但最後還是壓住了火氣。貝茲?金博站起身：“我們該怎麽做，孩子?”
伊妮婭站在舞台邊緣，似乎她才是那個翹首以盼的聽眾。“咱們這個團隊到此結束，該解散了，”她說，“我們的這一部分生活必須結束了。”
賴特先生建的這間音樂廳音效非常棒，伊妮婭並不需要大聲說話就能讓每一個人聽見她的聲音。她輕聲說道：“多謝大家能聚在這裏。我想，咱們得談一談。”
傑弗?彼得斯——一名年老的學徒，馬上從第五排站起身。“伊妮婭，你不見了好幾天，又到沙漠中去了。”
女孩站在舞台上，點點頭。
“你和獅虎熊談過話了?”
台下，沒有人發出笑聲。彼得斯極為嚴肅地問出了這個問題，九十名聽眾也同樣嚴肅地等待著她的回答。我必須這麽解釋一下。
一切都得從頭說起，兩個世紀前，馬丁?塞利納斯寫下了《詩篇》，講述了海伯利安朝聖者、伯勞以及人類和技術內核之間的戰爭，故事解釋了早期的賽伯空間網如何進化成了全球性的數據網。到了霸主時代，人工智慧技術內核用秘密的遠距傳輸和超光技術，將幾百個數據網織成了一個秘密的星際信息媒介，稱之為萬方網。但是，據《詩篇》所說，伊妮婭的父親，名叫約翰?濟慈的賽伯人，在賽伯體死後，以數據人格的形式，來到了萬方網的內核所在地，並發現天外有天，竟然還有一個更大的數據平麵媒介，或許比我們的銀河還要大，就連內核的人工智慧也不敢探索，因為裏麵全是“獅虎熊”——這是名叫雲門的人工智慧的原話。我們隻知道，這些神秘人，或是智能生物，或是神，就是一千年前在內核之前先一步劫持地球的幕後操縱者，還把它轉移到了這兒。獅虎熊，是我們星球的邪靈守護者。團隊中沒人見過這些實體，沒人跟他們說過話，沒人有實實在在的證據，可以證明他們的存在。沒人，除了伊妮婭。
“不，”站在舞台上的孩子說道，“我沒有跟他們談過話。”她低下頭，似乎有點窘迫。她總是不太情願講這個話題。“但是，我想我聽見了他們的話。”
“他們在跟你說?”傑弗?彼得斯說，音樂廳一片安靜。
“不，”伊妮婭說，“我不是這個意思。我隻是……聽見了他們的話。就好像是透過宿舍的牆壁，偷聽到了別人的談話。”
台下發出幾絲笑聲。團隊建築的厚石牆中，宿舍區的是最薄的。
“好吧，”第一排的貝茲?金博說道，她是我們這兒的主廚，一個塊頭很大、通情達理的女人，“告訴我們，他們說了些什麽。”
伊妮婭走到紅毯舞台的邊緣，望著一個個長者和同事。“我可以告訴你們一件事，”她輕輕說，“印第安集市不會再提供糧食和物品了。它沒了。”
聽到這句話，整個音樂廳頓時炸開了鍋，像是伊妮婭扔下了一顆炸彈。當嘈雜的說話聲慢慢平息下來的時候，一個魁梧的建築工人，名字叫胡桑，在吵鬧聲中喊道。“你說它沒了，是什麽意思?我們以後去哪兒換糧食?”
大家的恐慌不是毫無緣由的。二十世紀的時候，在賴特先生那個年代，他的團隊沙漠營地坐落在一個叫鳳凰城的城鎮附近，約有五十公裏的路程。在沙漠營地那會兒，和威斯康星塔列森所處的大蕭條年代不太一樣，在後者那個時候，學徒們一邊幫賴特先生進行施工計劃，一邊在肥沃的土壤中種植莊稼，但是到了沙漠後，就沒辦法再種了。所以，他們得駕車到鳳凰城，要麽以物換物，要麽使用硬幣或紙幣，來獲取基本物資。一直以來，老建築師都依賴贊助人的慷慨解囊，他們借錢給他，卻從不要求償還，眾人也因此活過了一月又一月。
而現在，在我們這個重建的沙漠營地中，沒有城鎮。唯一的道路是兩條礫石車轍，一路通向西部幾百英裏的空茫之地。我之所以知道，是因為我曾乘登陸飛船在那片區域上方飛過，還駕著老建築師的地行車穿越過。不過離營地約三十公裏遠處，有個印第安集市，每周開一次市，在那兒，我們用手工製品交換糧食和基本物資。在我和伊妮婭來之前，這個集市就已經存在了好長時間;顯然，大傢夥都認為它會一直存在下去。
“你說它沒了，是什麽意思?”胡桑重複道，喊聲略帶嘶啞，“那些印第安人哪兒去了?難道他們也是賽伯人，就跟賴特先生一樣?”
伊妮婭雙手做了個姿勢，這幾年來，我已經熟悉了這個手勢——一個表示不可言說的優雅動作，在我眼裏，已經把它等同於禪宗的表述方式：“無”。在此處，意思就是“問題沒有意義”。[5]
“集市沒了，因為我們不再需要它，”伊妮婭說，“那些印第安人是真實的——納瓦霍、阿帕奇、霍皮、祖尼，但他們也有自己的生活，也要進行他們自己的實驗。他們和我們交易，隻是……協助我們而已。”
大傢夥有點冒火了，但最後還是壓住了火氣。貝茲?金博站起身：“我們該怎麽做，孩子?”
伊妮婭站在舞台邊緣，似乎她才是那個翹首以盼的聽眾。“咱們這個團隊到此結束，該解散了，”她說，“我們的這一部分生活必須結束了。”