夏陽語無倫次，“不，張會長，這不可能！我了解餘愛學，我太了解他了。他愛美國遠遠超過了愛中國，他絕對做不出任何有損美國利益的事情……請您相信我，您一定要救救他……在大學時就沒人理他，隻有我一個人跟他說話，他說我是他最好的同學……”夏陽的眼睛濕潤了，“現在他被判了兩百年，我不能坐視不管……”
張會長嘆息，“作為在美華人聯合會會長，看著那麽多同胞被關進了監獄，我是心如刀絞啊。雖然沒什麽把握，但我會盡力的。後天，在舊金山，聯合會要發起一場‘在美華人反戰、反歧視大會’，我們聯合起來向希仆政府施壓。如果有時間的話，你也來參加一下。”
夏陽哽咽，“我一定參加。”
兩天以後，數十萬名來自美國各地的華人匯聚在舊金山，召開屬於他們自己的大會。夏陽和阿曼達也去了。在美華人很少舉行如此規模的聚會，今天，他們在特殊形勢下相聚，每個人都顯得格外親切，格外激動。除了華人以外，還有許多白人和黑人支持者參加。
在熙熙攘攘的人群中，夏陽遇到了黃美蓮。黃美蓮一看見夏陽就哭了，“歐陽先生，愛學他……”
夏陽表情沉重，“我都知道了。”
“你怎麽知道的？”
“是張會長告訴我的。”
“他是個好人，”黃美蓮感激地說，“愛學被捕以後，我也被拘禁了，是張會長向警方抗議，他們才放了我。”
阿曼達問，“他們為什麽要逮捕你的丈夫？經過審判了嗎？你們請律師了嗎？”
“他們說，對於間諜要進行秘密審判，而且被告隻能用法院指定的律師。”
“簡直是暗無天日！”阿曼達憤慨地說，“我真為我們的政府感到羞愧！”
旁邊一個姓孫的華人加進來討論，他說，“當初我還投了希仆一票，想起來真是後悔！”
夏陽看到周圍有好多非華裔美國人，低聲說，“我們的談話內容，會不會被特工人員刺探到？”
“隻要我們改說漢語，他們就不會知道。”姓孫的華人改說母語，“我被解僱前，就在中情局工作。中情局裏的漢語翻譯，百分之九十五都是華人，一下子全被裁掉了。剩下的那百分之五，隻能翻最直白的普通話，遇上方言就卡殼。他們連台灣前線的談話內容都翻不過來，還會注意我們的談話？”他向阿曼達努了努嘴，“你看她，是不是什麽都聽不懂？”
夏陽看到，阿曼達一臉茫然，站在那兒傻笑，於是放心了。
夏陽問孫特工，“你是中情局的翻譯？”
“我不做翻譯，”孫特工說，“我做數據恢復。比如硬碟破損以後，就無法讀出裏麵的數據了，因此犯罪分子經常用砸碎硬碟的方法銷毀數據，銷毀罪證。但實際上，大部分數據仍然完好無損地保存在硬碟裏，藉助高科技手段，仍然可以把它們讀出來。我就是幹這個的。”
夏陽心念一動，“破損的硬碟數據可以恢復，破損的光碟數據能不能恢復？”
“道理是一樣的，”孫特工回答，“都可以恢復。”
夏陽心跳加快，“完全掰成碎片的光碟，也可以恢復嗎？”
“那當然，”孫特工說，“就象拚圖遊戲，先把碎片拚成完整的光碟，然後就可以恢復裏麵的數據了。我曾經恢復過三十多張光碟，成功率是百分之九十。”
“太好了！”夏陽握住孫特工的手，把鮑勃日記的事簡單敘述了一遍，然後說，“如果我們能找回光碟碎片，再把裏麵的數據讀出來，就等於恢復了鮑勃日記，就等於掌握了美軍暴行的罪證！我們把日記公開後，肯定會在國際上和美國國內掀起反戰浪潮，逼迫美國政府停止戰爭！”
孫特工毫不含糊，“隻要你能把碎片找回來，剩下的任務交給我了！”
大會開始以後，多名華人輪流上台演講，通過他們的親身經歷向美國人民揭露華人受到的非自由、非民主、非人道、非人權待遇。黃美蓮也上台講述了她老公受到的不公正審判和非法關押。然後白人和黑人代表上台，表達了給予華人正常地位和公正待遇的願望，表達了他們對世界和平和民族和解的渴望。最後，大會通過了華人宣言，宣布八百萬在美華人要為爭取平等權利、爭取中美和平而奮鬥。
當晚，張會長與夏陽、阿曼達還有孫特工秘密討論了找回光碟碎片、恢復鮑勃日記的計劃。商定由夏陽和阿曼達重返加勒比之夢取得碎片，由孫特工恢復數據。張會長交給孫特工一筆經費，由他購買和製造恢復數據所需的軟硬體，並招募這方麵的華人工程師。
最大的難點在於如何闖入戒備森嚴的加勒比之夢，張會長請威克利和庫雷幫忙解決。
第二天下午，美國東南部佛州一漁港。天氣晴朗，萬裏無雲，漁船“卡瓦列”號裝滿了食品、淡水和燃料，解開纜繩，發動引擎，突突突地向南部深海駛去。
漁船老闆同時又是船長，名字也叫卡瓦列，五十多歲，身材粗壯，古銅色的皮膚布滿皺紋，這是常年在海上打漁留下的印記。他是一個古巴裔美國人，三十多年前從隔海相望的祖國來到美國。
張會長嘆息，“作為在美華人聯合會會長，看著那麽多同胞被關進了監獄，我是心如刀絞啊。雖然沒什麽把握，但我會盡力的。後天，在舊金山，聯合會要發起一場‘在美華人反戰、反歧視大會’，我們聯合起來向希仆政府施壓。如果有時間的話，你也來參加一下。”
夏陽哽咽，“我一定參加。”
兩天以後，數十萬名來自美國各地的華人匯聚在舊金山，召開屬於他們自己的大會。夏陽和阿曼達也去了。在美華人很少舉行如此規模的聚會，今天，他們在特殊形勢下相聚，每個人都顯得格外親切，格外激動。除了華人以外，還有許多白人和黑人支持者參加。
在熙熙攘攘的人群中，夏陽遇到了黃美蓮。黃美蓮一看見夏陽就哭了，“歐陽先生，愛學他……”
夏陽表情沉重，“我都知道了。”
“你怎麽知道的？”
“是張會長告訴我的。”
“他是個好人，”黃美蓮感激地說，“愛學被捕以後，我也被拘禁了，是張會長向警方抗議，他們才放了我。”
阿曼達問，“他們為什麽要逮捕你的丈夫？經過審判了嗎？你們請律師了嗎？”
“他們說，對於間諜要進行秘密審判，而且被告隻能用法院指定的律師。”
“簡直是暗無天日！”阿曼達憤慨地說，“我真為我們的政府感到羞愧！”
旁邊一個姓孫的華人加進來討論，他說，“當初我還投了希仆一票，想起來真是後悔！”
夏陽看到周圍有好多非華裔美國人，低聲說，“我們的談話內容，會不會被特工人員刺探到？”
“隻要我們改說漢語，他們就不會知道。”姓孫的華人改說母語，“我被解僱前，就在中情局工作。中情局裏的漢語翻譯，百分之九十五都是華人，一下子全被裁掉了。剩下的那百分之五，隻能翻最直白的普通話，遇上方言就卡殼。他們連台灣前線的談話內容都翻不過來，還會注意我們的談話？”他向阿曼達努了努嘴，“你看她，是不是什麽都聽不懂？”
夏陽看到，阿曼達一臉茫然，站在那兒傻笑，於是放心了。
夏陽問孫特工，“你是中情局的翻譯？”
“我不做翻譯，”孫特工說，“我做數據恢復。比如硬碟破損以後，就無法讀出裏麵的數據了，因此犯罪分子經常用砸碎硬碟的方法銷毀數據，銷毀罪證。但實際上，大部分數據仍然完好無損地保存在硬碟裏，藉助高科技手段，仍然可以把它們讀出來。我就是幹這個的。”
夏陽心念一動，“破損的硬碟數據可以恢復，破損的光碟數據能不能恢復？”
“道理是一樣的，”孫特工回答，“都可以恢復。”
夏陽心跳加快，“完全掰成碎片的光碟，也可以恢復嗎？”
“那當然，”孫特工說，“就象拚圖遊戲，先把碎片拚成完整的光碟，然後就可以恢復裏麵的數據了。我曾經恢復過三十多張光碟，成功率是百分之九十。”
“太好了！”夏陽握住孫特工的手，把鮑勃日記的事簡單敘述了一遍，然後說，“如果我們能找回光碟碎片，再把裏麵的數據讀出來，就等於恢復了鮑勃日記，就等於掌握了美軍暴行的罪證！我們把日記公開後，肯定會在國際上和美國國內掀起反戰浪潮，逼迫美國政府停止戰爭！”
孫特工毫不含糊，“隻要你能把碎片找回來，剩下的任務交給我了！”
大會開始以後，多名華人輪流上台演講，通過他們的親身經歷向美國人民揭露華人受到的非自由、非民主、非人道、非人權待遇。黃美蓮也上台講述了她老公受到的不公正審判和非法關押。然後白人和黑人代表上台，表達了給予華人正常地位和公正待遇的願望，表達了他們對世界和平和民族和解的渴望。最後，大會通過了華人宣言，宣布八百萬在美華人要為爭取平等權利、爭取中美和平而奮鬥。
當晚，張會長與夏陽、阿曼達還有孫特工秘密討論了找回光碟碎片、恢復鮑勃日記的計劃。商定由夏陽和阿曼達重返加勒比之夢取得碎片，由孫特工恢復數據。張會長交給孫特工一筆經費，由他購買和製造恢復數據所需的軟硬體，並招募這方麵的華人工程師。
最大的難點在於如何闖入戒備森嚴的加勒比之夢，張會長請威克利和庫雷幫忙解決。
第二天下午，美國東南部佛州一漁港。天氣晴朗，萬裏無雲，漁船“卡瓦列”號裝滿了食品、淡水和燃料，解開纜繩，發動引擎，突突突地向南部深海駛去。
漁船老闆同時又是船長，名字也叫卡瓦列，五十多歲，身材粗壯，古銅色的皮膚布滿皺紋，這是常年在海上打漁留下的印記。他是一個古巴裔美國人，三十多年前從隔海相望的祖國來到美國。