恭喜，恭喜。
米爾久久地凝視西方，悵然說道：她們不理解我為什麽要離開她們，常年駐守在遙遠的伊拉克、敘利亞和利比亞。這次任務完成以後，我就退役，回家守著她們過一輩子。
我們幾個暗暗地搖頭，心想：英雄氣短，兒女情長！
酒足飯飽之後，大家起來伸胳膊蹬腿，準備開始例行公事。
尼爾森把鄰居的女孩抱來，放在越野車車頭上。女孩很溫順，不哭也不鬧，任憑尼爾森把她剝光。女孩的父母在遠處抹眼淚。
另外的兩輛裝甲車打開探照燈，照亮女孩的胴體，以便西村拍攝。
我們脫得精光，排隊站好，按照慣例，尼爾森第一個先上。
尼爾森注視著米爾：軍士！請您先上！
我就不來了吧，我總覺得這些女孩象我的女兒。
我們哈哈大笑：軍士，你馬上就退役了，就幹這一次吧！
這個，好吧。米爾保持軍容軍紀，沒脫軍裝，他拉開褲子拉鏈，掏出陽具，開始幹女孩。
西村認真地拍攝。
女孩非常配合，她緊緊摟住米爾的腰，並上下摸索。
她摸到一枚手雷，拉響了它。
硝煙過後，我們從地上爬起，站在前麵的尼爾森和西村受了點輕傷，別的人都沒事。
軍士，軍士！我們撲過去，隻見米爾被攔腰炸成兩半！我們抱住他的頭，大聲呼喚他的名字。
米爾微微睜開眼睛，嘴裏低聲咕噥：詹妮，詹妮。然後頭一歪，死了。
詹妮是誰？馬修說是米爾的媽媽，歐文說是米爾的女兒，我說是米爾的妻子。
女孩炸死了，越野車也炸壞了。西村驚喜地發現，錄像機一點兒也沒壞，完整而清晰地錄下了剛才轟轟烈烈的一幕。
我們喚來旋翼飛機，接走米爾的遺體，並押走女孩的父母。我們說他們是恐怖分子的同謀。
排長得知米爾的死訊後，任命馬修為c班班長。雖然馬修經常頂撞米爾，但米爾向排長匯報工作時，經常說他作戰勇敢，為人可靠。
2012年4月15日，錫德拉海岸
今天，十萬大軍勝利抵達地中海沿岸，沙漠鐵篦行動宣告結束。
美軍歐洲司令部宣稱，在四十天的時間裏，美英日澳聯軍共打死、打傷、逮捕五千名卡紮菲殘餘勢力，徹底消除了魔鬼卡紮菲對美國人民的威脅，保衛了利比亞人民的自由民主，捍衛了世界和平。而聯軍的傷亡微乎其微。
卡紮菲本人“很可能已經”被打死，或者餓死、渴死。
我們與西村等七個日本兵握手道別，分別前，他送給我們每人一份錄像拷貝，上麵記錄著我們在撒哈拉沙漠驚險刺激、血腥香艷的奇特經歷。
唯一遺憾的是，米爾離開了我們。雖然隻是個普通士兵，但他卻象父親和兄長一樣關懷著我們，不止一次救了我們的命。他教育我們如何作戰，如何生存，如何鎮壓恐怖分子。他為美國利益而獻身，雖然沒能獲得國會榮譽勳章，但在心底裏，我認為他是一位真正的美國英雄。
我將象米爾一樣勇敢作戰，我將比他做得更好。
2012年——2025年 利比亞
沙漠鐵篦行動過後不久，突尼西亞電視台突然又播放一盤錄音帶，一位自稱是卡紮菲的人宣稱，他還活得好好的，而且就在利比亞，他譴責美英日澳聯軍屠殺平民，姦淫婦女，搶掠財產，他告誡聯軍立即撤出利比亞，否則將遭到更加猛烈的打擊。
經過軍方情報部門和聯邦調查局的技術鑑定，發表講話的人很可能就是卡紮菲。
於是聯軍士兵又受到了持續不斷的恐怖襲擊，有地雷、火箭、迫擊炮、ak步槍和石塊，平均每兩小時一次。
記得總統先生曾經在航空母艦上說過，利比亞的戰事已經結束，再過四個月，我們就可以回國了。還沒到四個月，他又迫不及待地宣布，鑑於利比亞局勢不穩，聯軍駐紮的時間將延長。他號召我們不要向恐怖主義低頭，要堅定果敢地與敵人鬥爭，把這場偉大的反恐戰爭進行到底。
一年，兩年，三年，四年過去了，我們在利比亞呆了十三年，仍然沒看到這場反恐戰爭的“底”。隨著時間的推移，有的部隊已經撤出了利比亞，但還保留了十二萬大軍，其中包括我們所屬的老牌勁旅海軍陸戰隊一師。
我完全擁護總統的觀點，為了自由民主，為了美國利益，我願意在利比亞呆一輩子，戰鬥到死。
每年春天，我們都要搞一次沙漠鐵篦大掃蕩行動，給卡紮菲餘黨一個沉重的打擊，如果他不再說話，那就說明他死了。如果他還敢跳出來叫板，那我們明年就再搞一次。
我們搞了十三次沙漠鐵篦。
除了受過幾次傷和不能回家探親以外，我們在利比亞的生活還是蠻滋潤的。
尼爾森幾乎泡遍了一師兵營裏所有的女兵，和的黎波裏街頭上所有的妓女。他的工資除了支付嫖金以外，還用於治療性病。
布克搜羅了各式各樣的兵器，其中有一些重複的和沒什麽價值的兵器，他就把它們賣掉，從中小賺一筆。在一次突襲行動中他繳獲到一支1981式步槍，竟是他親手賣出去的。
歐文整天飲酒跳舞、尋歡作樂，他說現在的他更象個男子漢，這種感覺比學什麽狗屁天體物理爽多了。
米爾久久地凝視西方，悵然說道：她們不理解我為什麽要離開她們，常年駐守在遙遠的伊拉克、敘利亞和利比亞。這次任務完成以後，我就退役，回家守著她們過一輩子。
我們幾個暗暗地搖頭，心想：英雄氣短，兒女情長！
酒足飯飽之後，大家起來伸胳膊蹬腿，準備開始例行公事。
尼爾森把鄰居的女孩抱來，放在越野車車頭上。女孩很溫順，不哭也不鬧，任憑尼爾森把她剝光。女孩的父母在遠處抹眼淚。
另外的兩輛裝甲車打開探照燈，照亮女孩的胴體，以便西村拍攝。
我們脫得精光，排隊站好，按照慣例，尼爾森第一個先上。
尼爾森注視著米爾：軍士！請您先上！
我就不來了吧，我總覺得這些女孩象我的女兒。
我們哈哈大笑：軍士，你馬上就退役了，就幹這一次吧！
這個，好吧。米爾保持軍容軍紀，沒脫軍裝，他拉開褲子拉鏈，掏出陽具，開始幹女孩。
西村認真地拍攝。
女孩非常配合，她緊緊摟住米爾的腰，並上下摸索。
她摸到一枚手雷，拉響了它。
硝煙過後，我們從地上爬起，站在前麵的尼爾森和西村受了點輕傷，別的人都沒事。
軍士，軍士！我們撲過去，隻見米爾被攔腰炸成兩半！我們抱住他的頭，大聲呼喚他的名字。
米爾微微睜開眼睛，嘴裏低聲咕噥：詹妮，詹妮。然後頭一歪，死了。
詹妮是誰？馬修說是米爾的媽媽，歐文說是米爾的女兒，我說是米爾的妻子。
女孩炸死了，越野車也炸壞了。西村驚喜地發現，錄像機一點兒也沒壞，完整而清晰地錄下了剛才轟轟烈烈的一幕。
我們喚來旋翼飛機，接走米爾的遺體，並押走女孩的父母。我們說他們是恐怖分子的同謀。
排長得知米爾的死訊後，任命馬修為c班班長。雖然馬修經常頂撞米爾，但米爾向排長匯報工作時，經常說他作戰勇敢，為人可靠。
2012年4月15日，錫德拉海岸
今天，十萬大軍勝利抵達地中海沿岸，沙漠鐵篦行動宣告結束。
美軍歐洲司令部宣稱，在四十天的時間裏，美英日澳聯軍共打死、打傷、逮捕五千名卡紮菲殘餘勢力，徹底消除了魔鬼卡紮菲對美國人民的威脅，保衛了利比亞人民的自由民主，捍衛了世界和平。而聯軍的傷亡微乎其微。
卡紮菲本人“很可能已經”被打死，或者餓死、渴死。
我們與西村等七個日本兵握手道別，分別前，他送給我們每人一份錄像拷貝，上麵記錄著我們在撒哈拉沙漠驚險刺激、血腥香艷的奇特經歷。
唯一遺憾的是，米爾離開了我們。雖然隻是個普通士兵，但他卻象父親和兄長一樣關懷著我們，不止一次救了我們的命。他教育我們如何作戰，如何生存，如何鎮壓恐怖分子。他為美國利益而獻身，雖然沒能獲得國會榮譽勳章，但在心底裏，我認為他是一位真正的美國英雄。
我將象米爾一樣勇敢作戰，我將比他做得更好。
2012年——2025年 利比亞
沙漠鐵篦行動過後不久，突尼西亞電視台突然又播放一盤錄音帶，一位自稱是卡紮菲的人宣稱，他還活得好好的，而且就在利比亞，他譴責美英日澳聯軍屠殺平民，姦淫婦女，搶掠財產，他告誡聯軍立即撤出利比亞，否則將遭到更加猛烈的打擊。
經過軍方情報部門和聯邦調查局的技術鑑定，發表講話的人很可能就是卡紮菲。
於是聯軍士兵又受到了持續不斷的恐怖襲擊，有地雷、火箭、迫擊炮、ak步槍和石塊，平均每兩小時一次。
記得總統先生曾經在航空母艦上說過，利比亞的戰事已經結束，再過四個月，我們就可以回國了。還沒到四個月，他又迫不及待地宣布，鑑於利比亞局勢不穩，聯軍駐紮的時間將延長。他號召我們不要向恐怖主義低頭，要堅定果敢地與敵人鬥爭，把這場偉大的反恐戰爭進行到底。
一年，兩年，三年，四年過去了，我們在利比亞呆了十三年，仍然沒看到這場反恐戰爭的“底”。隨著時間的推移，有的部隊已經撤出了利比亞，但還保留了十二萬大軍，其中包括我們所屬的老牌勁旅海軍陸戰隊一師。
我完全擁護總統的觀點，為了自由民主，為了美國利益，我願意在利比亞呆一輩子，戰鬥到死。
每年春天，我們都要搞一次沙漠鐵篦大掃蕩行動，給卡紮菲餘黨一個沉重的打擊，如果他不再說話，那就說明他死了。如果他還敢跳出來叫板，那我們明年就再搞一次。
我們搞了十三次沙漠鐵篦。
除了受過幾次傷和不能回家探親以外，我們在利比亞的生活還是蠻滋潤的。
尼爾森幾乎泡遍了一師兵營裏所有的女兵，和的黎波裏街頭上所有的妓女。他的工資除了支付嫖金以外，還用於治療性病。
布克搜羅了各式各樣的兵器，其中有一些重複的和沒什麽價值的兵器，他就把它們賣掉，從中小賺一筆。在一次突襲行動中他繳獲到一支1981式步槍，竟是他親手賣出去的。
歐文整天飲酒跳舞、尋歡作樂，他說現在的他更象個男子漢，這種感覺比學什麽狗屁天體物理爽多了。