劉英親切地說：“老大爺！我們是紅軍。”
老人家嘟嘟囔囔的說不清楚。丁少朝在旁邊把劉英的話翻譯給他再把他的意思翻回來：
“他說他知道我們是紅軍。”
“他說天底下拿槍的就數紅軍對窮百姓最好了。”
老人一陣猛烈的咳嗽，過後又嘟嘟囔囔說下去，丁少朝仔細辨別聽著，然後再把老人家的意思告訴大家：
“他說紅軍是‘活菩薩’，他說紅軍真替鄉親們著想，東西就別再送來送去了，吃不得的。”
“他說知道這些東西是趙財主的，這個趙財主為人不錯，平日裏也會周濟大夥兒，他的東西鄉親們不會去要。”
“他說希望紅軍不要這樣難為他……紅軍好人，不要和那些土匪一樣……”
劉英的臉變得鐵青，沒等丁少朝說完，轉身大步離去。他感到困惑，沉悶不響地走著。他不明白，在其他地方劫富濟貧都會得到窮苦百姓擁護，為什麽到這裏會變樣？好像真的是變成紅軍不對了。
朱門酒肉臭，路有凍死骨。那姓趙的財主為人還不錯？哼！劉英忿忿地想著。轉身對郝劍說，“現在還是大過年的，你看窮人家裏一點隔夜糧都沒有，更不要說肉味了。叫那姓趙的老地主自己去挨家挨戶給大夥兒送點東西。你去問問他願不願意。”
“對！對！”郝劍滿口稱讚。
劉英和郝劍一行人回到趙家大院時，見粟裕一動不動地站在門口等他們。
“有情況？”劉英問。
粟裕黯然無語。譚弘力見到劉英，快步從門裏走出來：“政委可回來了。人家不讓我們住村子裏了。叫我們走。”
“誰？”劉英滿臉疑惑。
“政委！你去看看吧。”粟裕拉著劉英的手轉到廳堂。跨進門檻劉英等便都愣在那裏。
趙家廳堂上，通明的燭火照耀著坐在正中太師椅上一位年紀很大的老婆婆。她是那麽瘦小，稀疏的白髮挽成一個髮髻，麵目堆滿了一圈圈刀刻般的皺紋。身上的棉襖破爛不堪，一手拿根細長的竹竿兒，另一隻手不停的抹眼淚。她身後還有五六個穿著布丁摞布丁的男人和女人，全低著頭，垂手而立。
“怎麽回事？”劉英不解地問。
“老奶奶的獨生兒子替我們先遣隊帶過路，死在白匪手上。老奶奶被鄉親們送到這裏來，求紅軍別在村裏過夜，免得保安團找他們的茬。”譚弘力悄聲在旁邊說。
劉英愣愣地站在那，一時也不知道該怎麽辦才好。痛苦地思辯著：這支五百多人的紅軍隊伍太需要休息了。這裏有房屋的牆壁可以抵擋一下寒夜的冰冷；這裏有熊熊的爐火可以溫暖一下饑寒的身體。外麵狂風肆虐，滴水成冰。可是，紅軍要捨棄這裏的一切出去了。在強大的敵人麵前剛強不屈的紅軍卻有世界上最柔的柔情。但是……
“部隊集合！離開村子。”終於，劉英下令。
“政委！外麵還下雪呢！”譚弘力說。
“下刀子也出去！”劉英用力地一揮手。回頭看看師長粟裕。粟裕默然頷首支持。
姓趙的地主怎麽也不相信自己的眼睛，就憑一個風都吹得倒的老嫗就能把紅軍趕出村子？但紅軍戰士卻是真穿起脫掉的衣裝，捲起打開的鋪蓋，準備出發了。
紅軍拉到野外。漫天飛雪中走向附近的山林。每個人心中沉甸甸的。有一種說不出的痛。哀傷象巨石一樣壓在胸口。深刻的痛楚長久地折磨著每一個人。欲哭無淚，但又極想哭，除此之外想不出還能幹點別的什麽。
紅軍在樹林裏點起了幾堆篝火。
丁少朝押著一個土豪過來。
“帶他做什麽？”郝劍問。
“叫他捐兩百大洋都說沒有。政委吩咐先押著，限明天之前繳上來，不繳上來就把他帶外麵去。另一家姓趙的財主自己都去送東西給鄉親們呢。就他哭窮。”
郝劍頓時大怒，抬腳踢翻那個又高又?的傢夥：“你這個狗東西！我們打聽過你的錢比趙地主還多。趙地主裝了十幾擔財寶想跑沒跑成，你不準備跑嗎？你把錢已經收藏起來了是吧？叫你捐兩百都不捐，看我怎麽收拾你！”
郝劍斥責著，作勢抽槍出殼。躺在地上的傢夥嚇壞了，跪在雪地上連連求饒“紅軍老爺饒命！饒命！……”
丁少朝忙吧郝劍推搡旁邊：“好了好了，政委吩咐過不打他的。”
“哼！不打他打誰。”無處發泄的郝劍他想起了慘死在土豪劣紳手中的姐姐，想起了千千萬萬被國民黨軍濫殺的無辜的生靈，心中怒火萬丈，恨不得把眼前的這個地主老財用槍打他幾個洞洞。他上前又是狠狠幾腳，踢得那地上土豪“嗷嗷”亂叫。“紅軍老爺饒命啊！我馬上叫人送錢來，馬上……”
郝劍還要踢，循聲趕來的劉英厲聲喝住了他：
“住手！你也要敗壞紅軍的聲譽嗎？”
“你去向人家道歉。”劉英說。郝劍別過臉，氣乎乎地站在那。
劉英也不理他，親自去把挨打的?高個地主從雪地上攙扶起來。自己向他道歉：“對不起啦！本來說過不打你。現在打了你，恕我管教無力。現在我決定不要你繳錢了。你回家去吧。”
老人家嘟嘟囔囔的說不清楚。丁少朝在旁邊把劉英的話翻譯給他再把他的意思翻回來：
“他說他知道我們是紅軍。”
“他說天底下拿槍的就數紅軍對窮百姓最好了。”
老人一陣猛烈的咳嗽，過後又嘟嘟囔囔說下去，丁少朝仔細辨別聽著，然後再把老人家的意思告訴大家：
“他說紅軍是‘活菩薩’，他說紅軍真替鄉親們著想，東西就別再送來送去了，吃不得的。”
“他說知道這些東西是趙財主的，這個趙財主為人不錯，平日裏也會周濟大夥兒，他的東西鄉親們不會去要。”
“他說希望紅軍不要這樣難為他……紅軍好人，不要和那些土匪一樣……”
劉英的臉變得鐵青，沒等丁少朝說完，轉身大步離去。他感到困惑，沉悶不響地走著。他不明白，在其他地方劫富濟貧都會得到窮苦百姓擁護，為什麽到這裏會變樣？好像真的是變成紅軍不對了。
朱門酒肉臭，路有凍死骨。那姓趙的財主為人還不錯？哼！劉英忿忿地想著。轉身對郝劍說，“現在還是大過年的，你看窮人家裏一點隔夜糧都沒有，更不要說肉味了。叫那姓趙的老地主自己去挨家挨戶給大夥兒送點東西。你去問問他願不願意。”
“對！對！”郝劍滿口稱讚。
劉英和郝劍一行人回到趙家大院時，見粟裕一動不動地站在門口等他們。
“有情況？”劉英問。
粟裕黯然無語。譚弘力見到劉英，快步從門裏走出來：“政委可回來了。人家不讓我們住村子裏了。叫我們走。”
“誰？”劉英滿臉疑惑。
“政委！你去看看吧。”粟裕拉著劉英的手轉到廳堂。跨進門檻劉英等便都愣在那裏。
趙家廳堂上，通明的燭火照耀著坐在正中太師椅上一位年紀很大的老婆婆。她是那麽瘦小，稀疏的白髮挽成一個髮髻，麵目堆滿了一圈圈刀刻般的皺紋。身上的棉襖破爛不堪，一手拿根細長的竹竿兒，另一隻手不停的抹眼淚。她身後還有五六個穿著布丁摞布丁的男人和女人，全低著頭，垂手而立。
“怎麽回事？”劉英不解地問。
“老奶奶的獨生兒子替我們先遣隊帶過路，死在白匪手上。老奶奶被鄉親們送到這裏來，求紅軍別在村裏過夜，免得保安團找他們的茬。”譚弘力悄聲在旁邊說。
劉英愣愣地站在那，一時也不知道該怎麽辦才好。痛苦地思辯著：這支五百多人的紅軍隊伍太需要休息了。這裏有房屋的牆壁可以抵擋一下寒夜的冰冷；這裏有熊熊的爐火可以溫暖一下饑寒的身體。外麵狂風肆虐，滴水成冰。可是，紅軍要捨棄這裏的一切出去了。在強大的敵人麵前剛強不屈的紅軍卻有世界上最柔的柔情。但是……
“部隊集合！離開村子。”終於，劉英下令。
“政委！外麵還下雪呢！”譚弘力說。
“下刀子也出去！”劉英用力地一揮手。回頭看看師長粟裕。粟裕默然頷首支持。
姓趙的地主怎麽也不相信自己的眼睛，就憑一個風都吹得倒的老嫗就能把紅軍趕出村子？但紅軍戰士卻是真穿起脫掉的衣裝，捲起打開的鋪蓋，準備出發了。
紅軍拉到野外。漫天飛雪中走向附近的山林。每個人心中沉甸甸的。有一種說不出的痛。哀傷象巨石一樣壓在胸口。深刻的痛楚長久地折磨著每一個人。欲哭無淚，但又極想哭，除此之外想不出還能幹點別的什麽。
紅軍在樹林裏點起了幾堆篝火。
丁少朝押著一個土豪過來。
“帶他做什麽？”郝劍問。
“叫他捐兩百大洋都說沒有。政委吩咐先押著，限明天之前繳上來，不繳上來就把他帶外麵去。另一家姓趙的財主自己都去送東西給鄉親們呢。就他哭窮。”
郝劍頓時大怒，抬腳踢翻那個又高又?的傢夥：“你這個狗東西！我們打聽過你的錢比趙地主還多。趙地主裝了十幾擔財寶想跑沒跑成，你不準備跑嗎？你把錢已經收藏起來了是吧？叫你捐兩百都不捐，看我怎麽收拾你！”
郝劍斥責著，作勢抽槍出殼。躺在地上的傢夥嚇壞了，跪在雪地上連連求饒“紅軍老爺饒命！饒命！……”
丁少朝忙吧郝劍推搡旁邊：“好了好了，政委吩咐過不打他的。”
“哼！不打他打誰。”無處發泄的郝劍他想起了慘死在土豪劣紳手中的姐姐，想起了千千萬萬被國民黨軍濫殺的無辜的生靈，心中怒火萬丈，恨不得把眼前的這個地主老財用槍打他幾個洞洞。他上前又是狠狠幾腳，踢得那地上土豪“嗷嗷”亂叫。“紅軍老爺饒命啊！我馬上叫人送錢來，馬上……”
郝劍還要踢，循聲趕來的劉英厲聲喝住了他：
“住手！你也要敗壞紅軍的聲譽嗎？”
“你去向人家道歉。”劉英說。郝劍別過臉，氣乎乎地站在那。
劉英也不理他，親自去把挨打的?高個地主從雪地上攙扶起來。自己向他道歉：“對不起啦！本來說過不打你。現在打了你，恕我管教無力。現在我決定不要你繳錢了。你回家去吧。”