「吉特城?」大使問。「算了，不管它。隻不過，你要怎麽到那邊去?」
「哎，你總是問一些烏托邦問題。」洢思丹說。「嗯，我的眼色可以用隱形眼鏡矇混過去，隻要沒人太靠近打量我。跨越邊境倒是麻煩了點。」
這座大城的外觀泰半依然完好，政府機構、工廠與倉庫、大學學院俱在，還有觀光勝地：圖爾大神殿、劇場街、老市場裏好玩的展示間與壯觀的奴隸拍賣大廳——打從奴隸販賣與租用製度電子化之後，這些展示廳堂已經廢棄無用了。除此之外，還有無以數計的街道、馬路、中央大道，紫花瀰漫的貝雅樹盛開於塵埃處處的公園;無數的商店、棚屋、磨坊、鐵軌、車站、公寓大樓、房屋、奴工舍，鄰近社區、郊區，以及荒郊野外。這些事物絕大多數還存在，一千五百萬人口也大多存留，然而，先前的複雜性已不復存。種種連結均斷毀，毫無互動，這是一具中風癱瘓的腦。
最嚴重的破壞是一道粗暴的爆破，猶如以斧頭直直劈穿腦橋般，形成一公裏寬的無人荒地，此處的建築與街道盡化為殘骸碎礪。這道「大裂界」以東是合法政府勢力範圍：城中心、政府機構、大使館區、銀行、通訊塔、大學院、壯麗公園區、上流社區，以及通往武器庫、軍營、機場、太空港的交通要道。分界以西則是自由城，灰塵區，解放軍陣營：有工廠、勞動工社、出租奴工的宿舍、老戛列歐的居住社區，無數的細小街道蔓延為平原。通貫東西方的高速公路，如今一片空蕩。
解放軍成功地將洢思丹偷運出大使館，一路直達大裂界。昔日，他與解放軍早已經熟諳這些程序，將逃亡的奴工偷渡到雙子星亞歐威，讓他們邁向自由。如今，自己是被偷運的一方，而非走私者，洢思丹覺得煞是有趣。縱然這情況比較怕人，但壓力卻減輕許多，因為他無須負責，他是行李而非搬運工。然而，這條連絡網絡的其中一項環節顯然出了差錯。
洢思丹與朋友徒步走入大裂界，經過部分區域，抵達一座半毀的公寓，底下停著一輛廢棄的小貨車。就在分崩離析的擋風玻璃後，卡車駕駛衝著他咧嘴嘻笑。洢思丹的嚮導示意他前往後座，卡車宛如狩獵貓兒似的發動，循著一條瘋狂的路徑，在廢墟之間蜿蜒穿梭。他們幾乎就要跨越分界，正在一片先前可能是街道或市場的石礫地上顛簸前行時，卡車轉向，停住，響起咆哮聲、射擊聲，貨車的後座門被唐突撞開，一群男人撲向他。「喂，輕一點，」洢思丹說。「手腳輕一點。」這堆男人拽著他，把他的手臂扭一到背後，下手很是粗暴。他們將他從卡車拖下來，扯掉他的外套，壓製住他開始搜身，然後押解他走向一輛正在卡車旁等候的車子。洢思丹想知道卡車駕駛是否已經被殺，但無法轉動視線，直到這些男人把他推入車內。
這是一輛老舊的政府專用禮賓轎車，車體深紅色，寬敞修長。這種車子專司接送大莊園領主出席議會，接送大使往返空港。車子的主座區可以紗幔分隔女性賓客與男性賓客。駕駛座與客座嚴密隔絕，尊貴的客人絕對不會呼吸到一個駕駛奴工的氣息。
有個男人一路一直將洢思丹的手臂反扭於背後直到車前，然後將他的頭顱朝前推入車內。他發現自己夾在兩個男人之間，麵對另外三人。車子發動時，洢思丹內心隻有一個念頭：「我已經老得玩不起這些陣仗了。」
他放鬆靜止，設法讓痛楚與恐懼消退，但此時還不宜移動肢體搓揉受到劇烈扭傷的肩膀，還不能正視那些麵孔，也還不能明目張膽地打量周遭的街道。隻憑兩抹瞥視，他確認目前車子正經過雷伊街，往東行，離開城市。直到此時他才赫然明白，先前他還一直相信這些政府走狗會將他帶回大使館呢。他真是個大，傻，瓜。
他們橫行街道，無視於街頭行人震驚的目光。現在，他們飛馳在一條寬廣的大道上，依然往東行。雖然洢思丹處境頗為不妙，能離開大使館，呼吸外界空氣，置身世界之中，移動，快速移動，還是讓他感到十分快悅。
他謹慎地抬起一隻手，按摩肩膀。他同樣小心翼翼地抬頭，觀察那些坐在他旁邊與對麵的男人。七個男人全都是深色肌膚，其中兩個膚色藍黑。麵對他的男人當中，有兩人還年輕，一副生嫩的呆頭鵝樣。第三人是第三階的維奧人，一位「歐加」。他麵無表情，正如世襲階級教育訓練的結果。洢思丹看向這名歐加，正巧對上他的眼神，兩人都立即掉轉視線。
洢思丹其實喜歡維奧人。在他眼中，維奧人不管是士兵還是奴隸管理人，皆是舊維狄歐的一部分，屬於註定滅亡的種族。生意人或官僚都可能熬得過這場抗暴革命，他們無疑找得到士兵為他們作戰;但是軍人階級不然。維奧人的忠誠、榮譽心，以及嚴格的自我規訓，其實與他們監管的奴隸階級非常類似，雙方共同崇拜凱美耶階級，他們的劍士與主宰。這種苦行神秘主義能抵禦解放革命多久?維奧人是某種無法容忍之階級秩序的頑固殘留物。洢思丹信賴這個階級，甚少對他們感到失望。
這名歐加膚色黝黑，非常英俊。他長得頗神似泰耶歐，某個洢思丹特別喜歡的維奧人。早在戰爭發難之前，泰耶歐便已攜眷離開維瑞爾星，前往塔拉星與瀚星，近日內他妻子便將成為伊庫盟的機動使。再過幾世紀。屆時，戰爭早已終了，洢思丹的肉身早已化為塵土，除非他選擇與他們同行，回返家園。
「哎，你總是問一些烏托邦問題。」洢思丹說。「嗯，我的眼色可以用隱形眼鏡矇混過去，隻要沒人太靠近打量我。跨越邊境倒是麻煩了點。」
這座大城的外觀泰半依然完好，政府機構、工廠與倉庫、大學學院俱在，還有觀光勝地：圖爾大神殿、劇場街、老市場裏好玩的展示間與壯觀的奴隸拍賣大廳——打從奴隸販賣與租用製度電子化之後，這些展示廳堂已經廢棄無用了。除此之外，還有無以數計的街道、馬路、中央大道，紫花瀰漫的貝雅樹盛開於塵埃處處的公園;無數的商店、棚屋、磨坊、鐵軌、車站、公寓大樓、房屋、奴工舍，鄰近社區、郊區，以及荒郊野外。這些事物絕大多數還存在，一千五百萬人口也大多存留，然而，先前的複雜性已不復存。種種連結均斷毀，毫無互動，這是一具中風癱瘓的腦。
最嚴重的破壞是一道粗暴的爆破，猶如以斧頭直直劈穿腦橋般，形成一公裏寬的無人荒地，此處的建築與街道盡化為殘骸碎礪。這道「大裂界」以東是合法政府勢力範圍：城中心、政府機構、大使館區、銀行、通訊塔、大學院、壯麗公園區、上流社區，以及通往武器庫、軍營、機場、太空港的交通要道。分界以西則是自由城，灰塵區，解放軍陣營：有工廠、勞動工社、出租奴工的宿舍、老戛列歐的居住社區，無數的細小街道蔓延為平原。通貫東西方的高速公路，如今一片空蕩。
解放軍成功地將洢思丹偷運出大使館，一路直達大裂界。昔日，他與解放軍早已經熟諳這些程序，將逃亡的奴工偷渡到雙子星亞歐威，讓他們邁向自由。如今，自己是被偷運的一方，而非走私者，洢思丹覺得煞是有趣。縱然這情況比較怕人，但壓力卻減輕許多，因為他無須負責，他是行李而非搬運工。然而，這條連絡網絡的其中一項環節顯然出了差錯。
洢思丹與朋友徒步走入大裂界，經過部分區域，抵達一座半毀的公寓，底下停著一輛廢棄的小貨車。就在分崩離析的擋風玻璃後，卡車駕駛衝著他咧嘴嘻笑。洢思丹的嚮導示意他前往後座，卡車宛如狩獵貓兒似的發動，循著一條瘋狂的路徑，在廢墟之間蜿蜒穿梭。他們幾乎就要跨越分界，正在一片先前可能是街道或市場的石礫地上顛簸前行時，卡車轉向，停住，響起咆哮聲、射擊聲，貨車的後座門被唐突撞開，一群男人撲向他。「喂，輕一點，」洢思丹說。「手腳輕一點。」這堆男人拽著他，把他的手臂扭一到背後，下手很是粗暴。他們將他從卡車拖下來，扯掉他的外套，壓製住他開始搜身，然後押解他走向一輛正在卡車旁等候的車子。洢思丹想知道卡車駕駛是否已經被殺，但無法轉動視線，直到這些男人把他推入車內。
這是一輛老舊的政府專用禮賓轎車，車體深紅色，寬敞修長。這種車子專司接送大莊園領主出席議會，接送大使往返空港。車子的主座區可以紗幔分隔女性賓客與男性賓客。駕駛座與客座嚴密隔絕，尊貴的客人絕對不會呼吸到一個駕駛奴工的氣息。
有個男人一路一直將洢思丹的手臂反扭於背後直到車前，然後將他的頭顱朝前推入車內。他發現自己夾在兩個男人之間，麵對另外三人。車子發動時，洢思丹內心隻有一個念頭：「我已經老得玩不起這些陣仗了。」
他放鬆靜止，設法讓痛楚與恐懼消退，但此時還不宜移動肢體搓揉受到劇烈扭傷的肩膀，還不能正視那些麵孔，也還不能明目張膽地打量周遭的街道。隻憑兩抹瞥視，他確認目前車子正經過雷伊街，往東行，離開城市。直到此時他才赫然明白，先前他還一直相信這些政府走狗會將他帶回大使館呢。他真是個大，傻，瓜。
他們橫行街道，無視於街頭行人震驚的目光。現在，他們飛馳在一條寬廣的大道上，依然往東行。雖然洢思丹處境頗為不妙，能離開大使館，呼吸外界空氣，置身世界之中，移動，快速移動，還是讓他感到十分快悅。
他謹慎地抬起一隻手，按摩肩膀。他同樣小心翼翼地抬頭，觀察那些坐在他旁邊與對麵的男人。七個男人全都是深色肌膚，其中兩個膚色藍黑。麵對他的男人當中，有兩人還年輕，一副生嫩的呆頭鵝樣。第三人是第三階的維奧人，一位「歐加」。他麵無表情，正如世襲階級教育訓練的結果。洢思丹看向這名歐加，正巧對上他的眼神，兩人都立即掉轉視線。
洢思丹其實喜歡維奧人。在他眼中，維奧人不管是士兵還是奴隸管理人，皆是舊維狄歐的一部分，屬於註定滅亡的種族。生意人或官僚都可能熬得過這場抗暴革命，他們無疑找得到士兵為他們作戰;但是軍人階級不然。維奧人的忠誠、榮譽心，以及嚴格的自我規訓，其實與他們監管的奴隸階級非常類似，雙方共同崇拜凱美耶階級，他們的劍士與主宰。這種苦行神秘主義能抵禦解放革命多久?維奧人是某種無法容忍之階級秩序的頑固殘留物。洢思丹信賴這個階級，甚少對他們感到失望。
這名歐加膚色黝黑，非常英俊。他長得頗神似泰耶歐，某個洢思丹特別喜歡的維奧人。早在戰爭發難之前，泰耶歐便已攜眷離開維瑞爾星，前往塔拉星與瀚星，近日內他妻子便將成為伊庫盟的機動使。再過幾世紀。屆時，戰爭早已終了，洢思丹的肉身早已化為塵土，除非他選擇與他們同行，回返家園。