「因為，你是如此的無知。」綸赫拉上師說，以溫柔的神采對我微笑。
由於她們隻與我相處半個月，寒達拉修士並不怎麽影響我與生俱來的無知特質。我每日修習內斂洞觀數回，且挺喜歡此種練習。光是如此，就夠讓她們滿意了。修士們不吝稱讚我。「在十四歲時，大多數人光要規矩緩慢行動就夠難受啦。」我的老師說。
在修士堡居住的最後六七日，某些卡瑪期的症狀復發，像是頭疼、下體腫脹、激烈的刺痛，以及易怒的心性。某一日，就在我安靜祥和的小房間內，床單上染抹血漬。我怒瞪汙漬，倍感厭惡驚恐。我猜想，自己八成在睡夢時摩擦癢得難受的陰部，因此刮傷了;然而，我也知道血漬所彰顯的意義。我禁不住開始哭泣，但我得把床單洗幹淨。這下可好，我竟然搞髒了修士堡，這麽嚴峻、幹淨、美麗的處所。
一位修士見我在洗衣間竭力清洗床單，不發言評論，但取來一些肥皂，讓我將汙漬刷洗幹淨。接著，我回到自己的小房間。以往我並不知道何謂隱私，此時我熱烈愛上專屬於自己的小室;我蜷縮在光禿禿的床鋪，身懷悲慘之情，每隔幾分鍾就檢查一次，確認自己沒有再度滴血。由是，我錯過了修習內斂洞觀術的時段。巨大的屋子闃靜無比，平靜感沒入我的內裏。我再度感受到奇異的情愫，但此時的感受並非痛苦——此等感受猶如薄暮時分的冷寂空氣，猶如在嚴冬清澈的黃昏、目睹西邊高聳的卡葛夫山峰。這是某種無限擴張的感受。
綸赫拉上師敲門，在我應答之後進房。她看了我半晌，溫和地詢問。「怎麽了呢?」
「萬象奇妙異常。」我說。
上師的笑容燦爛無比。「說得好哪!」
我知道，綸赫拉上師非常珍惜敬重我的小兒無知，以寒達拉之道。在那時，我隻知道我不知其所然，但正中要害，說出讓我亟欲取悅的人倍感欣喜的話語。
「我們正要演習歌謠，」綸赫拉告訴我。「你會喜歡的，來聽聽吧。」
實際上，她們正在演練仲夏歌祭，在庫思月第一日之前戮力練習，晝夜不分，長達四日。歌者與鼓手隨己意來來去去，大多數演唱者吟唱某個音節隨性融入合唱，隻靠鼓聲帶領與歌譜的提示。現場若有獨唱者，其餘歌手就會為她唱和。起初，我聆聽到的聲音有限：就在安靜、微妙的節奏之內，一道厚實的音流以愉悅的調性從容流貫。當我聽得無聊了，覺得自己也可以做得到，於是我張開嘴，唱出「啊」聲。我聽得許多聲音，齊唱著「啊」，聲音或在我的音域之上、或居下，直到我無法聽得自身的音色，隻聽得到合唱之音，接著，隻有音樂本身。驟然間，令我震懾的一股清澈銀色音流闖蕩各部位的織造合唱，與之撞擊，接著溶入、消逝，再度清揚高拔……綸赫拉上師觸摸我的手臂，晚餐時間到了。自從第三時辰以來，我就沉浸於合唱。晚膳之後，我再度回去合唱廳堂;夜食之後，我還是跑回去唱歌。其後三日，我都待在合唱廳堂;要是大人們允許，我一定夜以繼日。我不再昏昏欲睡，反而湧現一股無止境的能量，無法入眠。獨處於自己的小房間時，我會對自己唱歌，或是閱讀她們給我的唯一一本書籍，書寫著奇妙的寒達拉詩篇;或者，我也會演習內斂洞觀，試圖忽略自身體內的熱浪與冷流、冰柱與火焚。破曉到來，我又能再度練唱。
接著，第二十六日到了，此為仲夏夜，我必須回到自己的部爐，進入卡瑪屋。
讓我訝異的景象發生了。我的母親、祖母、偕同部爐長輩們，她們來到寒達拉堡接我回家。她們身穿儀式長袍，麵容嚴肅。綸赫拉把我交給她們，道別詞非常單純：「汝當歸返我等。」
就在仲夏的燠熱清晨，浩蕩的家人引領我行過街道。花朵蓬勃綻放，香氣襲人，花園的樹木繁花盛開、結實纍纍。「這真是舉行卡瑪初葉的吉日良辰。」祖母以賢達智慧這麽判斷。
自從我造訪過修士堡後，對照之下，我部爐的宅院顯得異常陰暗，萎縮。我尋覓薩絲爾的蹤影，發現今日並非假期，薩絲爾還在上工。這樣的情境，讓我聯想到某種意外取得的假日，頗為愉悅。位於二樓露台的爐灶房舍，祖母與家族長輩為我呈上一套全新衣物，從腳尖到頭顱，全都是簇新物件：精製的靴子，繡花繁複的正式外套。在贈衣儀式中，伴隨一套祝禱詞，並非寒達拉宗派的規矩，而是我部爐遵奉的傳統典儀：源自千載之前的語言，古老且陌生。祖母說出祝禱之詞，仿佛吐出小碎石，之後將外套披在我的肩頭，每個人都齊聲唱誦：「嗨呀!」
所有的家族長輩、連同一堆看熱鬧的小表親，紛紛七手八腳地幫我更衣，仿佛我是崇高的君王、或是無能的小嬰兒;某些長輩想要給我忠告——最終勸誡，她們這麽說。因為，在你卡瑪初葉之後就轉大人了，你會有自身的習縛規色;對於具備習縛規色的成年人不能給予忠告，那代表侮辱。
「你啊，你要遠離那個老艾比奇喔。」某個長輩尖聲叫嚷。我的母親相當不快，立即發難。「把你的陰影留著自己用吧，塔達西!」然後，母親對我說：「別聽那個老阿怪塔達西胡說，這個賤嘴傢夥。索孚，你要好好聽我說。」
我乖乖聽從。葛兒把我從眾人身邊拉開，語氣凝重尷尬。「記住，與你進行初葉的對手相當重要。」
由於她們隻與我相處半個月，寒達拉修士並不怎麽影響我與生俱來的無知特質。我每日修習內斂洞觀數回，且挺喜歡此種練習。光是如此，就夠讓她們滿意了。修士們不吝稱讚我。「在十四歲時，大多數人光要規矩緩慢行動就夠難受啦。」我的老師說。
在修士堡居住的最後六七日，某些卡瑪期的症狀復發，像是頭疼、下體腫脹、激烈的刺痛，以及易怒的心性。某一日，就在我安靜祥和的小房間內，床單上染抹血漬。我怒瞪汙漬，倍感厭惡驚恐。我猜想，自己八成在睡夢時摩擦癢得難受的陰部，因此刮傷了;然而，我也知道血漬所彰顯的意義。我禁不住開始哭泣，但我得把床單洗幹淨。這下可好，我竟然搞髒了修士堡，這麽嚴峻、幹淨、美麗的處所。
一位修士見我在洗衣間竭力清洗床單，不發言評論，但取來一些肥皂，讓我將汙漬刷洗幹淨。接著，我回到自己的小房間。以往我並不知道何謂隱私，此時我熱烈愛上專屬於自己的小室;我蜷縮在光禿禿的床鋪，身懷悲慘之情，每隔幾分鍾就檢查一次，確認自己沒有再度滴血。由是，我錯過了修習內斂洞觀術的時段。巨大的屋子闃靜無比，平靜感沒入我的內裏。我再度感受到奇異的情愫，但此時的感受並非痛苦——此等感受猶如薄暮時分的冷寂空氣，猶如在嚴冬清澈的黃昏、目睹西邊高聳的卡葛夫山峰。這是某種無限擴張的感受。
綸赫拉上師敲門，在我應答之後進房。她看了我半晌，溫和地詢問。「怎麽了呢?」
「萬象奇妙異常。」我說。
上師的笑容燦爛無比。「說得好哪!」
我知道，綸赫拉上師非常珍惜敬重我的小兒無知，以寒達拉之道。在那時，我隻知道我不知其所然，但正中要害，說出讓我亟欲取悅的人倍感欣喜的話語。
「我們正要演習歌謠，」綸赫拉告訴我。「你會喜歡的，來聽聽吧。」
實際上，她們正在演練仲夏歌祭，在庫思月第一日之前戮力練習，晝夜不分，長達四日。歌者與鼓手隨己意來來去去，大多數演唱者吟唱某個音節隨性融入合唱，隻靠鼓聲帶領與歌譜的提示。現場若有獨唱者，其餘歌手就會為她唱和。起初，我聆聽到的聲音有限：就在安靜、微妙的節奏之內，一道厚實的音流以愉悅的調性從容流貫。當我聽得無聊了，覺得自己也可以做得到，於是我張開嘴，唱出「啊」聲。我聽得許多聲音，齊唱著「啊」，聲音或在我的音域之上、或居下，直到我無法聽得自身的音色，隻聽得到合唱之音，接著，隻有音樂本身。驟然間，令我震懾的一股清澈銀色音流闖蕩各部位的織造合唱，與之撞擊，接著溶入、消逝，再度清揚高拔……綸赫拉上師觸摸我的手臂，晚餐時間到了。自從第三時辰以來，我就沉浸於合唱。晚膳之後，我再度回去合唱廳堂;夜食之後，我還是跑回去唱歌。其後三日，我都待在合唱廳堂;要是大人們允許，我一定夜以繼日。我不再昏昏欲睡，反而湧現一股無止境的能量，無法入眠。獨處於自己的小房間時，我會對自己唱歌，或是閱讀她們給我的唯一一本書籍，書寫著奇妙的寒達拉詩篇;或者，我也會演習內斂洞觀，試圖忽略自身體內的熱浪與冷流、冰柱與火焚。破曉到來，我又能再度練唱。
接著，第二十六日到了，此為仲夏夜，我必須回到自己的部爐，進入卡瑪屋。
讓我訝異的景象發生了。我的母親、祖母、偕同部爐長輩們，她們來到寒達拉堡接我回家。她們身穿儀式長袍，麵容嚴肅。綸赫拉把我交給她們，道別詞非常單純：「汝當歸返我等。」
就在仲夏的燠熱清晨，浩蕩的家人引領我行過街道。花朵蓬勃綻放，香氣襲人，花園的樹木繁花盛開、結實纍纍。「這真是舉行卡瑪初葉的吉日良辰。」祖母以賢達智慧這麽判斷。
自從我造訪過修士堡後，對照之下，我部爐的宅院顯得異常陰暗，萎縮。我尋覓薩絲爾的蹤影，發現今日並非假期，薩絲爾還在上工。這樣的情境，讓我聯想到某種意外取得的假日，頗為愉悅。位於二樓露台的爐灶房舍，祖母與家族長輩為我呈上一套全新衣物，從腳尖到頭顱，全都是簇新物件：精製的靴子，繡花繁複的正式外套。在贈衣儀式中，伴隨一套祝禱詞，並非寒達拉宗派的規矩，而是我部爐遵奉的傳統典儀：源自千載之前的語言，古老且陌生。祖母說出祝禱之詞，仿佛吐出小碎石，之後將外套披在我的肩頭，每個人都齊聲唱誦：「嗨呀!」
所有的家族長輩、連同一堆看熱鬧的小表親，紛紛七手八腳地幫我更衣，仿佛我是崇高的君王、或是無能的小嬰兒;某些長輩想要給我忠告——最終勸誡，她們這麽說。因為，在你卡瑪初葉之後就轉大人了，你會有自身的習縛規色;對於具備習縛規色的成年人不能給予忠告，那代表侮辱。
「你啊，你要遠離那個老艾比奇喔。」某個長輩尖聲叫嚷。我的母親相當不快，立即發難。「把你的陰影留著自己用吧，塔達西!」然後，母親對我說：「別聽那個老阿怪塔達西胡說，這個賤嘴傢夥。索孚，你要好好聽我說。」
我乖乖聽從。葛兒把我從眾人身邊拉開，語氣凝重尷尬。「記住，與你進行初葉的對手相當重要。」