第80頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「很累。」她回答：「而且我讓你們失望了。」
赫丘爾搖搖頭：「是我不好，我應該要能說服公爵走另一條路，但我沒做到。第一次遭到突擊，我就應該逼他往南走才對，但是一直說不動他，他太有信心了──」
「那就是因為我的緣故。」
「就算如此，」赫丘爾又說：「那也不是妳的錯。」
愛翠安將頭靠在馬脖子上。
「現在該怎麽辦?有辦法回頭與公爵會合嗎?」
在一旁的克蕾西幹笑道：「沒辦法的，而且過不了多久也沒什麽人可以跟我們會合了，還是靠自己吧。」她輕撫小尼可的頭髮，看看那孩子後目光又落回愛翠安身上。
「公爵需要這些馬啊……」赫丘爾低聲說。
「一群死人能幫得上他什麽忙?我們隻有往北走才能活，往其他方向走都會被俄羅斯人給咬死。」克蕾西分析當下局勢。
「沒錯，這沒錯。」赫丘爾喃喃道：「他們像趕羊一樣推著我們跑，可是到底要把我們推去哪裏呢?」
「當然是要我們跟洛林軍分散。」
赫丘爾重重嘆口氣，低著頭附和說：「沒錯。另外，就算我們下命令，也不代表這些人願意一起回頭。」
愛翠安沒有答話，隻覺得心越來越涼。她知道一旦這一小撮人失去所有氣節、唯一的目標剩下生存時，會變成什麽局麵。
※※※
兩天之後她就得到印證。這支小隊進入一個小村落，探子回報這裏沒有軍隊，赫丘爾下令大家進去，指派一些人巡邏戒備。這村子不太一樣，村民還沒離開，約有四十人左右。
其中一群，大概五人在廣場上攔截隊伍，為首一個教上，年紀雖大但姿態很高，見了一群狼狽的騎兵並不退讓。
「guten tag，meine damen，meine herren。【註：德語「各位先生女上好」。】」教士朝著他們說。
「你說法文嗎?」赫丘爾不自覺想聳聳肩。
「會啊，一點點。先生好嗎?」
他不像平時那樣講話得體了，很直接地說：「我們需要士兵和馬匹的食物、飲水。」
教士點點頭，語氣不甚歡迎：「先生，招待可以，一點點而已。給馬吃東西，我們過不了冬，請你接受我們一點心意。」
可是愛翠安打量這村落一下，絲毫不覺得這兒的人會餓肚子，村民模樣都過得好極了。
「我們這大半天都走在牧草地上，」赫丘爾又說：「草跟穀糧都給人收割了，剛進來的時候我看你們這兒的豬倒挺肥。難道一天分的草都給不得嗎?」
「先生，」教士回答：「我們把吃的給了另一支軍隊。」
「原來如此，莫斯科的軍隊吧。」
教士遲疑了一下：「我們哪有得選呢。」
「或許是沒什麽好選，他們人比較多：那房子裏的東西……是枝毛瑟槍?」
「我們要自衛，先生，會有壞人來。」
「我們不是壞人，先前我們隸屬於洛林公爵軍，希望可以前往布拉格，協助貴國皇帝。後來被你們援助的那些莫斯科人給衝散，所以說你們對敵人都那麽好了，對朋友應該可以同樣標準吧?」
教士生起氣、五官扭曲叫道：「你才不是我們的朋友!莫斯科人也不是我們的朋友!皇帝一樣不是我們的朋友。你們隻會要東西，從來不會還!你們什麽也別想拿走，別想!」說到這裏，他忽然跪在地上，手裏握著十字架禱告。
那十字架卻忽然發紅、發燙，教士手一鬆，跳了起來瞪著愛翠安，她高舉的手還閃著奇異的光芒。
「給需要的東西吧。」她開口：「拜託。」接答壓低聲音，「您覺得，我們真的能管得住這些士兵嗎?」
但教士卻隻盯著她的手叫道：「eine hexe。」原本聲音很低，但他一轉眼就高聲大叫、整個廣場都聽得見，「eine hexe!【註：德語「女巫」。】」
愛翠安臉頰忽然一痛，騎的馬也嚇著往前奔出。一段距離外又傳出槍響，她看見血滴濺在坐騎頸上，還搞不清楚怎麽一回事，那教士已經像個戲偶般抖來抖去、倒地不起，身上給四、五個鉛塊開了孔後，生命流泄難返。
村人就算想反抗也沒用，他們手上隻有幾枝毛瑟槍，裝著鐵釘與石塊的喇叭槍，加上十幾把刀劍，刀劍都用了百年以上，可以追溯到三十年戰爭那時代。即便是一群窩囊士兵，隻要受過訓練都不可能敗在這些人手上，所以有些人跑了、有些人還不死心想抵抗，可是出手抵抗的人都撐不了幾秒。
不一會兒，兩邊都放下槍，改拿刀劍對打，原本紀律嚴明的官兵卻忽然發狂起來，把怒氣、挫折都發泄在這些倒黴的村民身上。愛翠安受了傷，又捲入混亂而發起愣來，赫丘爾連忙將她拖進一間空屋子。克蕾西也進去了，她懷中抱著小尼可，另一手持了把闊劍，目光像是老鷹搜索獵物四下移動。
「叫他們往手，」愛翠安虛弱地說：「叫他們住手，我沒有受傷啊。」可是血從她臉頰流下衣領。傷口雖深，卻不會致命。赫丘爾疲憊地點點頭，拍了她肩膀，後來愛翠安便聽見他出去大聲發號施令，隻是打鬥聲卻沒有因此平息。
她受不了了。「都該死!」愛翠安低聲罵著：「我不要再跟強盜混在一起了。」她不顧克蕾西阻止，跟著赫丘爾到了外頭，兩條腿感覺像枕頭一樣軟，內心卻覺得無比堅強，有種矛盾的怒火在燃燒──憤怒使她心思專注，看清楚了自己身邊的一切。很多房舍都著了火，愛翠安親眼看見兩個洛林士兵拉了個民女想要進屋子，那女孩才十三歲左右哪。
赫丘爾搖搖頭：「是我不好，我應該要能說服公爵走另一條路，但我沒做到。第一次遭到突擊，我就應該逼他往南走才對，但是一直說不動他，他太有信心了──」
「那就是因為我的緣故。」
「就算如此，」赫丘爾又說：「那也不是妳的錯。」
愛翠安將頭靠在馬脖子上。
「現在該怎麽辦?有辦法回頭與公爵會合嗎?」
在一旁的克蕾西幹笑道：「沒辦法的，而且過不了多久也沒什麽人可以跟我們會合了，還是靠自己吧。」她輕撫小尼可的頭髮，看看那孩子後目光又落回愛翠安身上。
「公爵需要這些馬啊……」赫丘爾低聲說。
「一群死人能幫得上他什麽忙?我們隻有往北走才能活，往其他方向走都會被俄羅斯人給咬死。」克蕾西分析當下局勢。
「沒錯，這沒錯。」赫丘爾喃喃道：「他們像趕羊一樣推著我們跑，可是到底要把我們推去哪裏呢?」
「當然是要我們跟洛林軍分散。」
赫丘爾重重嘆口氣，低著頭附和說：「沒錯。另外，就算我們下命令，也不代表這些人願意一起回頭。」
愛翠安沒有答話，隻覺得心越來越涼。她知道一旦這一小撮人失去所有氣節、唯一的目標剩下生存時，會變成什麽局麵。
※※※
兩天之後她就得到印證。這支小隊進入一個小村落，探子回報這裏沒有軍隊，赫丘爾下令大家進去，指派一些人巡邏戒備。這村子不太一樣，村民還沒離開，約有四十人左右。
其中一群，大概五人在廣場上攔截隊伍，為首一個教上，年紀雖大但姿態很高，見了一群狼狽的騎兵並不退讓。
「guten tag，meine damen，meine herren。【註：德語「各位先生女上好」。】」教士朝著他們說。
「你說法文嗎?」赫丘爾不自覺想聳聳肩。
「會啊，一點點。先生好嗎?」
他不像平時那樣講話得體了，很直接地說：「我們需要士兵和馬匹的食物、飲水。」
教士點點頭，語氣不甚歡迎：「先生，招待可以，一點點而已。給馬吃東西，我們過不了冬，請你接受我們一點心意。」
可是愛翠安打量這村落一下，絲毫不覺得這兒的人會餓肚子，村民模樣都過得好極了。
「我們這大半天都走在牧草地上，」赫丘爾又說：「草跟穀糧都給人收割了，剛進來的時候我看你們這兒的豬倒挺肥。難道一天分的草都給不得嗎?」
「先生，」教士回答：「我們把吃的給了另一支軍隊。」
「原來如此，莫斯科的軍隊吧。」
教士遲疑了一下：「我們哪有得選呢。」
「或許是沒什麽好選，他們人比較多：那房子裏的東西……是枝毛瑟槍?」
「我們要自衛，先生，會有壞人來。」
「我們不是壞人，先前我們隸屬於洛林公爵軍，希望可以前往布拉格，協助貴國皇帝。後來被你們援助的那些莫斯科人給衝散，所以說你們對敵人都那麽好了，對朋友應該可以同樣標準吧?」
教士生起氣、五官扭曲叫道：「你才不是我們的朋友!莫斯科人也不是我們的朋友!皇帝一樣不是我們的朋友。你們隻會要東西，從來不會還!你們什麽也別想拿走，別想!」說到這裏，他忽然跪在地上，手裏握著十字架禱告。
那十字架卻忽然發紅、發燙，教士手一鬆，跳了起來瞪著愛翠安，她高舉的手還閃著奇異的光芒。
「給需要的東西吧。」她開口：「拜託。」接答壓低聲音，「您覺得，我們真的能管得住這些士兵嗎?」
但教士卻隻盯著她的手叫道：「eine hexe。」原本聲音很低，但他一轉眼就高聲大叫、整個廣場都聽得見，「eine hexe!【註：德語「女巫」。】」
愛翠安臉頰忽然一痛，騎的馬也嚇著往前奔出。一段距離外又傳出槍響，她看見血滴濺在坐騎頸上，還搞不清楚怎麽一回事，那教士已經像個戲偶般抖來抖去、倒地不起，身上給四、五個鉛塊開了孔後，生命流泄難返。
村人就算想反抗也沒用，他們手上隻有幾枝毛瑟槍，裝著鐵釘與石塊的喇叭槍，加上十幾把刀劍，刀劍都用了百年以上，可以追溯到三十年戰爭那時代。即便是一群窩囊士兵，隻要受過訓練都不可能敗在這些人手上，所以有些人跑了、有些人還不死心想抵抗，可是出手抵抗的人都撐不了幾秒。
不一會兒，兩邊都放下槍，改拿刀劍對打，原本紀律嚴明的官兵卻忽然發狂起來，把怒氣、挫折都發泄在這些倒黴的村民身上。愛翠安受了傷，又捲入混亂而發起愣來，赫丘爾連忙將她拖進一間空屋子。克蕾西也進去了，她懷中抱著小尼可，另一手持了把闊劍，目光像是老鷹搜索獵物四下移動。
「叫他們往手，」愛翠安虛弱地說：「叫他們住手，我沒有受傷啊。」可是血從她臉頰流下衣領。傷口雖深，卻不會致命。赫丘爾疲憊地點點頭，拍了她肩膀，後來愛翠安便聽見他出去大聲發號施令，隻是打鬥聲卻沒有因此平息。
她受不了了。「都該死!」愛翠安低聲罵著：「我不要再跟強盜混在一起了。」她不顧克蕾西阻止，跟著赫丘爾到了外頭，兩條腿感覺像枕頭一樣軟，內心卻覺得無比堅強，有種矛盾的怒火在燃燒──憤怒使她心思專注，看清楚了自己身邊的一切。很多房舍都著了火，愛翠安親眼看見兩個洛林士兵拉了個民女想要進屋子，那女孩才十三歲左右哪。