第49頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「選中?」
「愛翠安，我一直到七歲才發覺自己不對勁。過了七年，我才知道其他孩子都聽不見我聽到的聲音;看不見我看到的東西。」
「妳是聖女貞德嗎?」
「聖女貞德當然也是我們的一員。」克蕾西嘆息道。
「女神會的一員?」
「不是，我不是說女神會。我說的是……唔，我們沒有名字，先叫我們『妖精』吧，比較方便些。」
「妖精啊，農夫在森林裏遇見的那種東西?」
「隻是稱呼而已，總之天使會挑出一些人類小孩，然後留下一個在……這裏。」她緩緩舉起手，指著自己腦門。
「回想童年的話，我大半都會想到聲音。」克蕾西繼續說：「我最早的記憶就是一些歌曲，我有時候跟著哼這些舒怪的小調，然後我媽──我是說人類身分的母親──她會問我是從哪兒聽來的，我隻能說我就是有聽過。我媽聽了隻是大笑。其實對我來說，我媽比那些聲音還疏遠，真正養大我的是那聲音喔，愛翠安。聲音使我的身體強壯，使我動作比其他小孩更靈敏，簡單地說，就是聲音塑造出我這個人。十二歲的時候，我就知道自己該做的事情是什麽。」
「是什麽呢?」
「跟我告訴妳的一樣，我要促成人類的滅亡，扮演我在計劃中的角色。我曾經暗殺過人，也曾經跟一些男人上床以獲得機密情報。最後，天使又要我跟你做朋友，對妳和女神會說一些假的預言──」
「假的?」這句話簡直像是硫酸。
「我根本沒有事先預見你會與國王結婚，愛翠安。那隻是一個我不得不說的謊話。」
「謊話?」愛翠安激動起來：「妳真該死，克蕾西!我就為了一個謊言毀了自己一生?這謊言還害死尼可拉斯、害死托爾西、害死那麽多人──」但她說到哽咽，因為她恍然大悟，自己原本就明白。「妳知道嗎──」她開口又打住，有種自己全身赤裸、遭到捆綁示眾，供全世界取笑的感受。她甚至有點想死，怎麽會這樣?
「愛翠安，」克蕾西像是說著悄悄話：「妳一定要先聽我說完。」
「妳下地獄去吧!」愛翠安也壓低聲音，但她除此之外不知還有什麽可說。
「上帝本來就不愛我，」克蕾西倒是說得鎮定：「我的確算計了妳，可是一開始這麽做的時候，妳是一個我不認識、沒有感情的女人。」
「妳之前說的，可是妳看見我們兩個註定成為朋友，還說妳知道我們之間一定會發展出情誼。這也是謊話囉?」
「不完全是。但我在第一次碰見妳、第一次在運河跟妳有肢體接觸之前，真的並不知道會這樣。」
「那可是在有關國王的謊話之前。」
「之前幾天吧，那時候我很迷惘，愛翠安。我之前一直以為，我真的知道自己的人生目的是什麽，也一直做自己認為該做的事情，那些是我過去的罪。」
「說得很好聽，可是現在我就可以相信妳嗎?」
克蕾西閉上雙眼，愛翠安訝異地發現她眼角流出一滴淚。「我懂，我並不奢求妳會原諒，不然妳以為我為什麽不肯說呢?但是愛翠安，我背叛它們了，我幫妳謀刺國王，這跟聲音給我的指令有矛盾。妳還記得古斯塔夫，他是不是想阻止我們?」
「當然。」
「他跟我一樣是妖精，我會跟他起衝突是為了妳，我把聲音趕出腦海也是為了妳，愛翠安。那聲音像是我的母親、我的姊妹，是我所知道的一切──」她有些喘不過氣：「別恨我，拜託妳不要恨我。妳跟小尼可是我僅剩的親人了。」
「妳確定嗎，克蕾西?」
克蕾西睜大水汪汪的眼睛：「什麽意思?」
「妳受傷的時候有跟我說話，但我想可能不是妳的意識，說不定是那些『聲音』。」
「那我說了什麽?」
「妳說：『我們終於找到妳了。』」
「我不記得這件事。」
「我也不認為妳會記得。」愛翠女將情緒壓抑下來，氣憤的表現由慌張大叫轉為淡漠語調。
但克蕾西低頭說：「聲音又找上我了，不過不是同樣的聲音。」
「喔?那這次是當初找上貞德的聲音嗎?」
克蕾西不理會她的冷嘲熱諷：「我想，就跟以太抄寫機一樣，天使必須先調整過我們的身體，才能跟我們對話。同樣的道理就好像長生不老藥改造了國王，於是他可以從保衛他的默勒庫那兒接收到指示。如果不用藥物，這過程或許要花很多年，所以才會從小開始，也說不定是從母親身上就進行了。可是我不知怎地將它們給逼走了，從我腦中給擠出去，這兩年我就沒再聽到天使的聲音。隻是後來我發燒的時候，熾天使出現在我夢裏。我昨天跟妳說過，天使有兩種，熾大使是另外那一種。」
「跟人類友好的那種?」
「對，當初它們與莉莉絲走得很近，若按照女神會的宗旨，那熾天使也是對於真神忠誠的那一群。不管動機是什麽，熾天使並不希望人類滅絕。而且它們找我們很久了，愛翠安。這些天使願意幫助我們。」
愛翠安凝視克蕾西，忽然覺得有些同情她。如果她現在說的都是實話……
「可是妳自己接受它們嗎?」
「不是我接不接受的問題，愛翠安──它們想效忠的對象是妳。」
「愛翠安，我一直到七歲才發覺自己不對勁。過了七年，我才知道其他孩子都聽不見我聽到的聲音;看不見我看到的東西。」
「妳是聖女貞德嗎?」
「聖女貞德當然也是我們的一員。」克蕾西嘆息道。
「女神會的一員?」
「不是，我不是說女神會。我說的是……唔，我們沒有名字，先叫我們『妖精』吧，比較方便些。」
「妖精啊，農夫在森林裏遇見的那種東西?」
「隻是稱呼而已，總之天使會挑出一些人類小孩，然後留下一個在……這裏。」她緩緩舉起手，指著自己腦門。
「回想童年的話，我大半都會想到聲音。」克蕾西繼續說：「我最早的記憶就是一些歌曲，我有時候跟著哼這些舒怪的小調，然後我媽──我是說人類身分的母親──她會問我是從哪兒聽來的，我隻能說我就是有聽過。我媽聽了隻是大笑。其實對我來說，我媽比那些聲音還疏遠，真正養大我的是那聲音喔，愛翠安。聲音使我的身體強壯，使我動作比其他小孩更靈敏，簡單地說，就是聲音塑造出我這個人。十二歲的時候，我就知道自己該做的事情是什麽。」
「是什麽呢?」
「跟我告訴妳的一樣，我要促成人類的滅亡，扮演我在計劃中的角色。我曾經暗殺過人，也曾經跟一些男人上床以獲得機密情報。最後，天使又要我跟你做朋友，對妳和女神會說一些假的預言──」
「假的?」這句話簡直像是硫酸。
「我根本沒有事先預見你會與國王結婚，愛翠安。那隻是一個我不得不說的謊話。」
「謊話?」愛翠安激動起來：「妳真該死，克蕾西!我就為了一個謊言毀了自己一生?這謊言還害死尼可拉斯、害死托爾西、害死那麽多人──」但她說到哽咽，因為她恍然大悟，自己原本就明白。「妳知道嗎──」她開口又打住，有種自己全身赤裸、遭到捆綁示眾，供全世界取笑的感受。她甚至有點想死，怎麽會這樣?
「愛翠安，」克蕾西像是說著悄悄話：「妳一定要先聽我說完。」
「妳下地獄去吧!」愛翠安也壓低聲音，但她除此之外不知還有什麽可說。
「上帝本來就不愛我，」克蕾西倒是說得鎮定：「我的確算計了妳，可是一開始這麽做的時候，妳是一個我不認識、沒有感情的女人。」
「妳之前說的，可是妳看見我們兩個註定成為朋友，還說妳知道我們之間一定會發展出情誼。這也是謊話囉?」
「不完全是。但我在第一次碰見妳、第一次在運河跟妳有肢體接觸之前，真的並不知道會這樣。」
「那可是在有關國王的謊話之前。」
「之前幾天吧，那時候我很迷惘，愛翠安。我之前一直以為，我真的知道自己的人生目的是什麽，也一直做自己認為該做的事情，那些是我過去的罪。」
「說得很好聽，可是現在我就可以相信妳嗎?」
克蕾西閉上雙眼，愛翠安訝異地發現她眼角流出一滴淚。「我懂，我並不奢求妳會原諒，不然妳以為我為什麽不肯說呢?但是愛翠安，我背叛它們了，我幫妳謀刺國王，這跟聲音給我的指令有矛盾。妳還記得古斯塔夫，他是不是想阻止我們?」
「當然。」
「他跟我一樣是妖精，我會跟他起衝突是為了妳，我把聲音趕出腦海也是為了妳，愛翠安。那聲音像是我的母親、我的姊妹，是我所知道的一切──」她有些喘不過氣：「別恨我，拜託妳不要恨我。妳跟小尼可是我僅剩的親人了。」
「妳確定嗎，克蕾西?」
克蕾西睜大水汪汪的眼睛：「什麽意思?」
「妳受傷的時候有跟我說話，但我想可能不是妳的意識，說不定是那些『聲音』。」
「那我說了什麽?」
「妳說：『我們終於找到妳了。』」
「我不記得這件事。」
「我也不認為妳會記得。」愛翠女將情緒壓抑下來，氣憤的表現由慌張大叫轉為淡漠語調。
但克蕾西低頭說：「聲音又找上我了，不過不是同樣的聲音。」
「喔?那這次是當初找上貞德的聲音嗎?」
克蕾西不理會她的冷嘲熱諷：「我想，就跟以太抄寫機一樣，天使必須先調整過我們的身體，才能跟我們對話。同樣的道理就好像長生不老藥改造了國王，於是他可以從保衛他的默勒庫那兒接收到指示。如果不用藥物，這過程或許要花很多年，所以才會從小開始，也說不定是從母親身上就進行了。可是我不知怎地將它們給逼走了，從我腦中給擠出去，這兩年我就沒再聽到天使的聲音。隻是後來我發燒的時候，熾天使出現在我夢裏。我昨天跟妳說過，天使有兩種，熾大使是另外那一種。」
「跟人類友好的那種?」
「對，當初它們與莉莉絲走得很近，若按照女神會的宗旨，那熾天使也是對於真神忠誠的那一群。不管動機是什麽，熾天使並不希望人類滅絕。而且它們找我們很久了，愛翠安。這些天使願意幫助我們。」
愛翠安凝視克蕾西，忽然覺得有些同情她。如果她現在說的都是實話……
「可是妳自己接受它們嗎?」
「不是我接不接受的問題，愛翠安──它們想效忠的對象是妳。」