第47頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
克蕾西點點頭：「我知道妳會問這些科學問題，但是我沒辦法回答，我唯一知道的就是創造天使的是上帝。」
「如此說來，它們應該也必須遵照上帝設下的法則，可以用科學方式理解、可以用數學預測。之所以有這麽多謎團，是因為我們問的問題不對，而且沒有做過適當的實驗。」
「我說親愛的，妳打算怎樣對它們做實驗?妳怎麽找一個天使到實驗室裏解剖?」克蕾西又咳嗽起來：「算了、算了，先不提這個，我要趁還有力氣的時候跟妳說另一件事。」
「不急於一時，」愛翠安看了相當擔心：「隻要妳保證會撐下去，我們可以改天再聊。妳剛說的那些已經夠我想很久。」
「我還沒回答妳的第一個問題，有關妳那隻手。」
「可以之後再說。」
「是可以，但是現在我還得講一件事。默勒庫有很多種，像是妳在古斯塔夫身邊看到的那種，一團雲中間有火光，但也有在國王身邊護衛的那種，它燒掉了妳的手。很多天使無法在這個世界現形、人類的感官無法察覺或很難察覺，但它們確實存在。換個角度來看，天使還是分為兩種，一種想毀滅人類，另一種不想。」
「天使跟惡魔?」
「不，沒那麽簡單。嚴格來說全都是惡魔、也全都是天使，這種稱呼沒有意義。真正重要的一點是：天使非常自我中心，它們有自己的目標，甚至在它們的領域中有自己的政治體係。它們與上帝已經無關，我不認為天使還承認上帝，很可能已經把祂給忘了。至於人類，天使大概也不記得，在漫長的歷史裏頭，它們一直視我們如糞土，可是到了某個年代，哲學家出現了，可以比喻成糞土也會越堆越厚、終於臭得嗆鼻。人類開始理解上帝訂立的秩序──真正的規則、宇宙運行的道理。這件事情觸怒了默勒庫，或者說更糟糕，其實是嚇到了它們。於是這些天使開始對付哲學家，也常常為此痛下殺手。」
「這樣不怎麽解釋惠更廝、萊布尼茲、牛頓，甚至是我能活下來，甚至將所學寫成文章?為什麽不殺我們?」
「有兩個原因，第一個是天使想殺人不容易，它們必須離開自己的領域才能傷害我們。」
「妳剛剛才跟我說天使跟人上床，人類產下天使的小孩。《聖經》上甚至有雅各布與天使角力、或者城市被天使炸成灰燼的故事。」
克蕾西緊緊握住愛翠安的手，握得她有些發疼。「愛翠安，想像一下妳自己是上帝。妳要創造世界，就必須離開世界，妳在這世界設了規則，有各種數字、語言、數學、親合力等等，還派了僕人去實行自己的命令。但後來這些僕人居然跟妳斷絕關係，忙著它們自己的事情。妳會怎麽辦?」
「毀了世界再來一遍。」
「妳要想像，上帝跟耶穌基督說的一樣仁慈，不忍心毀掉自己的創造物。」
「創造另一批僕人，收拾掉第一批。」
「嗯哼，那你怎麽知道第一批僕人後來不會也有自己的念頭，然後妳一樣管不到?」
愛翠安攤手投降：「好吧，克蕾西，妳才是上帝，所以妳怎麽做?」
「我在這世界的外麵，可是這世界的界限也是由我決定。妳自己剛剛說過，咒語的結構很巧妙，所以如果我改變其中的規則，就算隻改變一點點，東改一條諧律、西改一個變量──世界不會忽然四分五裂，變成一團渣滓，卻也足以剝奪那些僕人的部分能力，使它們在這個被竊占的世界之中像是遊魂。甚至從這樣的一點調整，可以讓我最鍾愛的創造物──『人類』──有一天終可以挺身對抗那些自以為是世界主宰的天使，將它們徹底趕出去?」
愛翠安又想起自己在書上看見的版畫──上帝的手從雲端伸出，抓住宇宙定調的琴鍵。是不是真的有祂一扭，整個宇宙就會有所不同?
她搖搖頭：「但是這些天使可以殺死我們。」
「很困難，通常要利用人類作媒介。」
「妳剛剛不是說有兩個理由?」
克蕾西勒向後一靠：「天使已經懶得一個一個殺。莉莉絲的後代分布世界各地，殺一個兩個沒有用，過個幾年又會冒出來探究宇宙奧秘。所以有些默勒庫心想一次全殺光比較快，夏娃的後代、莉莉絲的後代全死了也沒關係。」
「這怎麽辦到?」
「當然是讓人類自相殘殺比較快。親愛的，倫敦隻是個開端。」
這說法合理得可怕。乍聽之下克蕾西這套怪異論調似乎完美無缺，是個平衡的方程式。然而，愛翠安心裏開始蠢動，她無法一下子找出問題所在，這感覺像是演算出了錯、整數湊不起來。當然，追根究底後，原因之一是她並不完全相信克蕾西這個人，但這不是唯一的癥結。
「克蕾西，妳怎麽知道這些事情?都是從女神會學來的?」
克蕾西咯咯笑了起來，那聲音好像肺部有個氣泡，之後她說話聲音很微弱，眼瞼不停抖動：「不是這樣，親愛的。我知道這些事情，是因為我就是它們的一份子。我是個默勒庫。」
※※※
愛翠安醒來的時候，發現自己攤在一堆打開的書本裏，不知道自己剛剛看到哪兒了，心想到底什麽把自己給吵醒。頭抬起來以後，她才知道自己是看一幅版畫看出神了：版畫上是一個熾天使【註：熾天使又因其形而名為六翼天使，「熾」則代表發光發熱的特徵，光熱象徵神充滿慈愛。】，六隻翅膀中有四隻覆在身上，另外兩隻向外敞開。翅膀、掌心、手指都長滿眼睛。她忽然想到剛剛做了個夢，夢中自己的手也眨了眼。
「如此說來，它們應該也必須遵照上帝設下的法則，可以用科學方式理解、可以用數學預測。之所以有這麽多謎團，是因為我們問的問題不對，而且沒有做過適當的實驗。」
「我說親愛的，妳打算怎樣對它們做實驗?妳怎麽找一個天使到實驗室裏解剖?」克蕾西又咳嗽起來：「算了、算了，先不提這個，我要趁還有力氣的時候跟妳說另一件事。」
「不急於一時，」愛翠安看了相當擔心：「隻要妳保證會撐下去，我們可以改天再聊。妳剛說的那些已經夠我想很久。」
「我還沒回答妳的第一個問題，有關妳那隻手。」
「可以之後再說。」
「是可以，但是現在我還得講一件事。默勒庫有很多種，像是妳在古斯塔夫身邊看到的那種，一團雲中間有火光，但也有在國王身邊護衛的那種，它燒掉了妳的手。很多天使無法在這個世界現形、人類的感官無法察覺或很難察覺，但它們確實存在。換個角度來看，天使還是分為兩種，一種想毀滅人類，另一種不想。」
「天使跟惡魔?」
「不，沒那麽簡單。嚴格來說全都是惡魔、也全都是天使，這種稱呼沒有意義。真正重要的一點是：天使非常自我中心，它們有自己的目標，甚至在它們的領域中有自己的政治體係。它們與上帝已經無關，我不認為天使還承認上帝，很可能已經把祂給忘了。至於人類，天使大概也不記得，在漫長的歷史裏頭，它們一直視我們如糞土，可是到了某個年代，哲學家出現了，可以比喻成糞土也會越堆越厚、終於臭得嗆鼻。人類開始理解上帝訂立的秩序──真正的規則、宇宙運行的道理。這件事情觸怒了默勒庫，或者說更糟糕，其實是嚇到了它們。於是這些天使開始對付哲學家，也常常為此痛下殺手。」
「這樣不怎麽解釋惠更廝、萊布尼茲、牛頓，甚至是我能活下來，甚至將所學寫成文章?為什麽不殺我們?」
「有兩個原因，第一個是天使想殺人不容易，它們必須離開自己的領域才能傷害我們。」
「妳剛剛才跟我說天使跟人上床，人類產下天使的小孩。《聖經》上甚至有雅各布與天使角力、或者城市被天使炸成灰燼的故事。」
克蕾西緊緊握住愛翠安的手，握得她有些發疼。「愛翠安，想像一下妳自己是上帝。妳要創造世界，就必須離開世界，妳在這世界設了規則，有各種數字、語言、數學、親合力等等，還派了僕人去實行自己的命令。但後來這些僕人居然跟妳斷絕關係，忙著它們自己的事情。妳會怎麽辦?」
「毀了世界再來一遍。」
「妳要想像，上帝跟耶穌基督說的一樣仁慈，不忍心毀掉自己的創造物。」
「創造另一批僕人，收拾掉第一批。」
「嗯哼，那你怎麽知道第一批僕人後來不會也有自己的念頭，然後妳一樣管不到?」
愛翠安攤手投降：「好吧，克蕾西，妳才是上帝，所以妳怎麽做?」
「我在這世界的外麵，可是這世界的界限也是由我決定。妳自己剛剛說過，咒語的結構很巧妙，所以如果我改變其中的規則，就算隻改變一點點，東改一條諧律、西改一個變量──世界不會忽然四分五裂，變成一團渣滓，卻也足以剝奪那些僕人的部分能力，使它們在這個被竊占的世界之中像是遊魂。甚至從這樣的一點調整，可以讓我最鍾愛的創造物──『人類』──有一天終可以挺身對抗那些自以為是世界主宰的天使，將它們徹底趕出去?」
愛翠安又想起自己在書上看見的版畫──上帝的手從雲端伸出，抓住宇宙定調的琴鍵。是不是真的有祂一扭，整個宇宙就會有所不同?
她搖搖頭：「但是這些天使可以殺死我們。」
「很困難，通常要利用人類作媒介。」
「妳剛剛不是說有兩個理由?」
克蕾西勒向後一靠：「天使已經懶得一個一個殺。莉莉絲的後代分布世界各地，殺一個兩個沒有用，過個幾年又會冒出來探究宇宙奧秘。所以有些默勒庫心想一次全殺光比較快，夏娃的後代、莉莉絲的後代全死了也沒關係。」
「這怎麽辦到?」
「當然是讓人類自相殘殺比較快。親愛的，倫敦隻是個開端。」
這說法合理得可怕。乍聽之下克蕾西這套怪異論調似乎完美無缺，是個平衡的方程式。然而，愛翠安心裏開始蠢動，她無法一下子找出問題所在，這感覺像是演算出了錯、整數湊不起來。當然，追根究底後，原因之一是她並不完全相信克蕾西這個人，但這不是唯一的癥結。
「克蕾西，妳怎麽知道這些事情?都是從女神會學來的?」
克蕾西咯咯笑了起來，那聲音好像肺部有個氣泡，之後她說話聲音很微弱，眼瞼不停抖動：「不是這樣，親愛的。我知道這些事情，是因為我就是它們的一份子。我是個默勒庫。」
※※※
愛翠安醒來的時候，發現自己攤在一堆打開的書本裏，不知道自己剛剛看到哪兒了，心想到底什麽把自己給吵醒。頭抬起來以後，她才知道自己是看一幅版畫看出神了：版畫上是一個熾天使【註：熾天使又因其形而名為六翼天使，「熾」則代表發光發熱的特徵，光熱象徵神充滿慈愛。】，六隻翅膀中有四隻覆在身上，另外兩隻向外敞開。翅膀、掌心、手指都長滿眼睛。她忽然想到剛剛做了個夢，夢中自己的手也眨了眼。