第4頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對方臉脹得更紅，紅鞋猜想這就是費爾頓吧。
「你可真不要臉啊，愛德華.提屈。你當真以為，把那些卑鄙勾當從公海搬到卡羅萊納州議事堂去，在這裏、應該說在地球上，就會有任何一個人給你合法地位，不把你當成可恥的通緝犯?少瞧不起我們!你如果想要跟我們舞刀動槍就放馬過來，看看是你死還是我活，不然就給我滾，這次議會茲事體大，跟所有人的命運息息相關，可容不下裝腔作勢的傢夥。」
「那閣下就少在那兒裝腔作勢了吧。」提屈壓著嗓子說，紅鞋從他語調聽得出一絲自抑，要這海盜說點話好像都會傷了他喉嚨一樣。「你找了哪些人來開會?不就是其他總督嗎?我看看，嗯，每個人自己都慌得跟小貓咪一樣呢。這些人有辦法提供你需要的東西嗎?你也知道不可能。我還看見幾個牧師哩……不就是高貴的柯騰.馬瑟【註：柯騰.馬瑟為十七世紀新英格蘭地區相當有影響力的清教徒牧師，也撰寫許多文章與時事評論。】先生和他那一幫門徒嗎?想必他們一直大聲乞討──喔，不對，是『祈禱』上天賜予我帶來給你們的東西吧。你說得沒錯，國王還沒有正式命令我接管殖民地──」
「你這輩子都別想!」費爾頓已經滿臉通紅。
提屈停頓一下，重新開口的時候，聲音明顯有了殺機：「或許吧，但如果諸位紳士打算奪走我努力的成果，破壞我在南方一片混亂之中，辛苦建立起來的秩序，大可來試試你們的能耐。除非國王陛下聽了各位的意見，決定禦駕親征過來，否則我絕對會守住自己的地盤、自己的地位。話說回來，難道你們腦袋裏隻剩骨頭嗎?沒有人看得出來我是來幫忙的?」
「你能幫上什麽忙?」黑衣人之一淡淡開口，看來就是提屈稱為柯騰.馬瑟的牧師。他下垂的臉龐與突出的眼珠原本看來滑稽，但是紅鞋感覺得出來這個人有權威、有力量，好像還有別的東西，眼角餘光中瞥見似曾相識的東西。可是他一眨眼，那不知何物的影像馬上消失。
紅鞋真的累了。
「我很清楚你們開會的目的，」提屈轉頭對傳教士說：「已經整整兩年沒有英國的消息，不要說是船，連以太抄寫機也沒有任何通訊。而且不隻是英國，荷蘭、西班牙、法國通通都失聯，派出去的船也沒有半艘回來報告。現在，你們要防著北邊那些法國強盜，所以船也不夠用。我說得沒錯吧?」
屋內眾人無言以對，隻是板著麵孔望向提屈。提屈目光一掃，得意洋洋地道：「還有，你們也沒辦法造船了。天氣冷得莫名其妙，樹林裏頭還有印第安人搗亂，你們連帆柱的材料都沒辦法取得。」
「我們還有船!」衣著華麗的男人之一回了嘴，但他直到這時才又吸了口菸鬥。從海盜闖進來以後，他一直放著菸鬥悶燒，完全沒沾到嘴。
「是啊、是啊，一艘一根帆柱的小船，一艘三柱的小戰艦，要在這種天氣出海嗎?搞清楚，不管艾比昂【註：艾比昂(albion)為英格蘭的舊稱。】那兒出了什麽事，船隻人馬都是一去不返，不知道被什麽東西給吃了。想要搞清楚為什麽我們孤立無援，一定得派有海戰經驗的人回去。」
「你為什麽會關心這件事呢，黑鬍子?」費爾頓拍了拍本就幹淨的天鵝絨外套：「祖國那兒不管我們，對你更有好處，這可是你自己剛剛說的，那你何苦自絕生路?」
提屈回話時身體顏動，大衣下那對闊肩往上一隆：「總督先生，這句話我隻說一次，逼我說第二次的話代表有人要見血了。你們怎麽看輕我艾德華.提屈都沒關係，但別忘了我是英國人。我跟那個根本是日耳曼人的喬治王【註：英國為了避免光榮革命徒勞無功，便立法規定僅有新教徒及其後代可以繼承王位，繼承排名相當後麵的喬治卻因此獲得王位。】勢不兩立，以前犯過我的人，我都五倍奉還，但是我還是愛我的祖國，我很擔心那裏到底出了什麽狀況。」
「更何況……」馬瑟淡淡補上一句：「替我們與祖國取得聯繫，對你可也好處多多吧?說不定可以獲得特赦?」
提屈聳聳肩：「果真如此對我當然再好不過，但我這麽做，本來不也就是冒了性命危險嗎?我願意賭命，就看各位敢不敢跟著賭一把，接受我的提議了。我這裏可不隻提供一艘船，是四艘大船，每一艘船都有四十門炮，還附帶所有的船員，加上我親自領隊。」
「讓個海盜打著國王的名義出海?荒唐!」費爾頓雖是這麽嚷嚷，眼神卻像是小狗碰上大狗不斷退讓。
「各位，」一個穿藍衣服的人打岔道：「看樣子我們得從惡魔跟法國人之中做個選擇，你們比較怕誰?」
大家朝那人望過去，他有一張堅毅的麵孔，不過眼神很憔悴，下巴較圓且突出，看上去應該四十歲了。紅鞋看見他的銀色頸巾與羽毛帽，心想他不就是這人自己口中的法國人嗎?
「卞維爾【註：卞維爾曾四度擔任法屬路易西安那的總督。】先生，」費爾頓以法文問候，但接下來語氣凝重：「相信您也理解我們的立場。這裏最後一次收到來自於英國或者歐洲大陸的消息時，我國與貴國之間還在戰爭，如今您的同胞又不斷在北方打劫，我們幾乎每天都遭到攻擊。」
紅鞋甩了甩頭確定自己沒有頭昏眼花。卞維爾?再仔細一瞧，還真的是他。紅鞋年紀還小的時候，與他應該就見過五次麵，卞維爾曾經領隊拜訪契卡索威村，與伯父和其他族中領袖交涉，也因此成為紅鞋初次見到的白人之一。
「你可真不要臉啊，愛德華.提屈。你當真以為，把那些卑鄙勾當從公海搬到卡羅萊納州議事堂去，在這裏、應該說在地球上，就會有任何一個人給你合法地位，不把你當成可恥的通緝犯?少瞧不起我們!你如果想要跟我們舞刀動槍就放馬過來，看看是你死還是我活，不然就給我滾，這次議會茲事體大，跟所有人的命運息息相關，可容不下裝腔作勢的傢夥。」
「那閣下就少在那兒裝腔作勢了吧。」提屈壓著嗓子說，紅鞋從他語調聽得出一絲自抑，要這海盜說點話好像都會傷了他喉嚨一樣。「你找了哪些人來開會?不就是其他總督嗎?我看看，嗯，每個人自己都慌得跟小貓咪一樣呢。這些人有辦法提供你需要的東西嗎?你也知道不可能。我還看見幾個牧師哩……不就是高貴的柯騰.馬瑟【註：柯騰.馬瑟為十七世紀新英格蘭地區相當有影響力的清教徒牧師，也撰寫許多文章與時事評論。】先生和他那一幫門徒嗎?想必他們一直大聲乞討──喔，不對，是『祈禱』上天賜予我帶來給你們的東西吧。你說得沒錯，國王還沒有正式命令我接管殖民地──」
「你這輩子都別想!」費爾頓已經滿臉通紅。
提屈停頓一下，重新開口的時候，聲音明顯有了殺機：「或許吧，但如果諸位紳士打算奪走我努力的成果，破壞我在南方一片混亂之中，辛苦建立起來的秩序，大可來試試你們的能耐。除非國王陛下聽了各位的意見，決定禦駕親征過來，否則我絕對會守住自己的地盤、自己的地位。話說回來，難道你們腦袋裏隻剩骨頭嗎?沒有人看得出來我是來幫忙的?」
「你能幫上什麽忙?」黑衣人之一淡淡開口，看來就是提屈稱為柯騰.馬瑟的牧師。他下垂的臉龐與突出的眼珠原本看來滑稽，但是紅鞋感覺得出來這個人有權威、有力量，好像還有別的東西，眼角餘光中瞥見似曾相識的東西。可是他一眨眼，那不知何物的影像馬上消失。
紅鞋真的累了。
「我很清楚你們開會的目的，」提屈轉頭對傳教士說：「已經整整兩年沒有英國的消息，不要說是船，連以太抄寫機也沒有任何通訊。而且不隻是英國，荷蘭、西班牙、法國通通都失聯，派出去的船也沒有半艘回來報告。現在，你們要防著北邊那些法國強盜，所以船也不夠用。我說得沒錯吧?」
屋內眾人無言以對，隻是板著麵孔望向提屈。提屈目光一掃，得意洋洋地道：「還有，你們也沒辦法造船了。天氣冷得莫名其妙，樹林裏頭還有印第安人搗亂，你們連帆柱的材料都沒辦法取得。」
「我們還有船!」衣著華麗的男人之一回了嘴，但他直到這時才又吸了口菸鬥。從海盜闖進來以後，他一直放著菸鬥悶燒，完全沒沾到嘴。
「是啊、是啊，一艘一根帆柱的小船，一艘三柱的小戰艦，要在這種天氣出海嗎?搞清楚，不管艾比昂【註：艾比昂(albion)為英格蘭的舊稱。】那兒出了什麽事，船隻人馬都是一去不返，不知道被什麽東西給吃了。想要搞清楚為什麽我們孤立無援，一定得派有海戰經驗的人回去。」
「你為什麽會關心這件事呢，黑鬍子?」費爾頓拍了拍本就幹淨的天鵝絨外套：「祖國那兒不管我們，對你更有好處，這可是你自己剛剛說的，那你何苦自絕生路?」
提屈回話時身體顏動，大衣下那對闊肩往上一隆：「總督先生，這句話我隻說一次，逼我說第二次的話代表有人要見血了。你們怎麽看輕我艾德華.提屈都沒關係，但別忘了我是英國人。我跟那個根本是日耳曼人的喬治王【註：英國為了避免光榮革命徒勞無功，便立法規定僅有新教徒及其後代可以繼承王位，繼承排名相當後麵的喬治卻因此獲得王位。】勢不兩立，以前犯過我的人，我都五倍奉還，但是我還是愛我的祖國，我很擔心那裏到底出了什麽狀況。」
「更何況……」馬瑟淡淡補上一句：「替我們與祖國取得聯繫，對你可也好處多多吧?說不定可以獲得特赦?」
提屈聳聳肩：「果真如此對我當然再好不過，但我這麽做，本來不也就是冒了性命危險嗎?我願意賭命，就看各位敢不敢跟著賭一把，接受我的提議了。我這裏可不隻提供一艘船，是四艘大船，每一艘船都有四十門炮，還附帶所有的船員，加上我親自領隊。」
「讓個海盜打著國王的名義出海?荒唐!」費爾頓雖是這麽嚷嚷，眼神卻像是小狗碰上大狗不斷退讓。
「各位，」一個穿藍衣服的人打岔道：「看樣子我們得從惡魔跟法國人之中做個選擇，你們比較怕誰?」
大家朝那人望過去，他有一張堅毅的麵孔，不過眼神很憔悴，下巴較圓且突出，看上去應該四十歲了。紅鞋看見他的銀色頸巾與羽毛帽，心想他不就是這人自己口中的法國人嗎?
「卞維爾【註：卞維爾曾四度擔任法屬路易西安那的總督。】先生，」費爾頓以法文問候，但接下來語氣凝重：「相信您也理解我們的立場。這裏最後一次收到來自於英國或者歐洲大陸的消息時，我國與貴國之間還在戰爭，如今您的同胞又不斷在北方打劫，我們幾乎每天都遭到攻擊。」
紅鞋甩了甩頭確定自己沒有頭昏眼花。卞維爾?再仔細一瞧，還真的是他。紅鞋年紀還小的時候，與他應該就見過五次麵，卞維爾曾經領隊拜訪契卡索威村，與伯父和其他族中領袖交涉，也因此成為紅鞋初次見到的白人之一。