在這一次戰役過程中,必需以足夠數量的殲擊機和轟炸機保障空運補給。
因為現在敵人對羅馬尼亞第4集團軍的北翼的壓力已經可以察覺到了,所以,為保證坦克第57軍完成任務,無論如何必需迅速從高加索戰線調兵到這裏來,掩護坦克第57軍的深遠右翼。
在繼續延誤時間的情況下,坦克第57軍的進攻就會被阻止在梅什科瓦河地區,或者其北麵,或者被敵人在其右翼發起的衝擊牽製住,從而從裏麵和外麵發起進攻的部隊的協同動作就將遭到破壞。在實施突擊前,第6集團軍無論如何也需要幾天時間用來重新部署兵力和補充燃燒儲備。
“大包圍圈”裏的糧食還能維持到12月22日。土兵的體力急劇衰弱(他們每天吃200克麵包已經是14天了)。據集團軍指揮部的通報,大量馬匹都被吃掉或者餓死了。
舒爾茨 “頓河”集團軍群
作戰處no·0368/42
司令官曼施泰因元帥
200天大血戰
附錄16:1942年12月19日曼施泰因的命令
給第6集團軍司令 1942年12519日18時整
坦克第4集團軍司令 印數: 5份,第4份,
絕密·發至指揮部,由軍官轉送
1、坦克第4集團軍用坦克第57軍的兵力粉碎了上庫姆斯基地域的敵人,並開進到下庫姆斯基附近的梅什科瓦河地區。坦克軍正在卡緬卡及其以北地域向敵強大的集團發展進攻。
奇爾河戰線的情況不允許動用兵力向頓河以西喀拉蚩發動進攻。奇爾斯卡亞附近的頓河大橋控製在敵人手裏。
2、第6集團軍應在最短時間內轉入“冬季大雷雨”1戰役的進攻。同時必需預先考慮到,為給第6集團軍運送貨物的車隊放行,在必要的情況下,通過頓斯卡亞察裏察河同坦克第57軍建立通信聯絡。
3、情況的發展可能導致第二頂裏提出的任務擴大到集團軍向坦克第57軍的梅什科瓦河實施突擊。預定信號為“雷擊”5此時,最重更的仍是藉助坦克的支援盡快同坦克第57軍建立通信聯絡,給為第6集團軍運送貨物的車隊放行,然後利用卡爾波夫卡下遊和切爾夫連納亞河掩護翼側,在梅什科瓦河方向上實施打擊,逐漸肅清要塞地域。
假如情況允許,
“冬季大雷雨”戰役應緊跟在“雷擊”進攻之後進行。空運補給應是常流水不斷線的,不要造成大量的物資積壓。重要為是盡可能地堅守住皮托姆尼克機場。
凡是能移動的技術兵器,火炮,首先是作戰需要的火炮,而且又有炮彈的,都要帶走。其次是很難替代的武裝和儀器。後者要及時地在大包圍圈西南地域集中。
4、第三項裏提出的措施要進行準備。該條隻是在“冬季大雷雨”特殊信號發出後才生效。
5、報告第二項的進攻日期和時間。
“頓河”集團軍群司令部作戰處 元帥馮·曼施泰因
no·0369/42 1942年12月19日
絕密
發至指揮部
《冬季大雷雨》是史達林格勒解圍戰役的代號——作者。
《雷擊》——第6集團軍實施突破戰役的代號———作者。
200天大血戰
附錄17:1942年12月24日曼施泰因給參謀總部的報告
總參謀長 1942年12月24日
立即報告 絕密
電報發出1942年12月 發至指揮部
24日17時30分 由軍官轉送
第1項,為實現突破,正如報告所講,需6天準備時間。這段時間內,應用飛機將燃料(一千噸)和糧食(五百噸)運到。在天氣好的情況下,這是應該和能夠做到的。突破能否成功,誰也不能斷定。但是,假如不能補給被圍地區的第6集團軍,就沒有別的選擇了。如果我們希望成功,那就應以最快的方式(自行)將霍特的坦克第3軍1同兩個坦克師調來,最後將機械化第16師2調來,與此相應,要開始動用坦克第1集團軍作機動行動。
第2項,假如保盧斯得到上麵提到的燃料和糧食,他的部隊就能出動。坦克第3軍的調遣在天氣好的情況下,6天準備時間足夠了。保盧斯自己能指定一些什麽東西,這要根據部隊狀況和馬匹情況來定(師屬炮兵)。無論如何,凡是作戰不需要的馬車,同所有移不動的技術裝備和軍用品一樣,應該留下。
第3項,據第6集團軍的報告,部隊的情況已經嚴重惡化,在目前這種補給狀況下,惡化步伐還將繼續加快。士兵的生命還可維持一段時間,但到那個時候,他們將無力去完成突破了。據我估計,最後期限在月底。
第4項,無論是坦克第7師,還是黨衛隊的“威金人”師都不能調到集團軍群的右翼。因為本來堅守頓涅茨和頓涅茨——頓河——奇爾河突出部的陣地就需要他們,更不用說坦克第7師就是趕到“霍特”集團軍群,也為時太晚。
第5項,沒有理由同意在這種情況下再指揮一個集團軍群。但是,我認為,這隻有在戰役領導有完全自由的條件下,這才是必要的。然而,現在確認總的情況已經惡化到這種程度,即對第6集團軍和“頓河”集團軍群作出的重大決定都已經太晚了。假如我們處在敵人的位置上實現領導……,我請您想像——下,情況將是怎樣發展的。
因為現在敵人對羅馬尼亞第4集團軍的北翼的壓力已經可以察覺到了,所以,為保證坦克第57軍完成任務,無論如何必需迅速從高加索戰線調兵到這裏來,掩護坦克第57軍的深遠右翼。
在繼續延誤時間的情況下,坦克第57軍的進攻就會被阻止在梅什科瓦河地區,或者其北麵,或者被敵人在其右翼發起的衝擊牽製住,從而從裏麵和外麵發起進攻的部隊的協同動作就將遭到破壞。在實施突擊前,第6集團軍無論如何也需要幾天時間用來重新部署兵力和補充燃燒儲備。
“大包圍圈”裏的糧食還能維持到12月22日。土兵的體力急劇衰弱(他們每天吃200克麵包已經是14天了)。據集團軍指揮部的通報,大量馬匹都被吃掉或者餓死了。
舒爾茨 “頓河”集團軍群
作戰處no·0368/42
司令官曼施泰因元帥
200天大血戰
附錄16:1942年12月19日曼施泰因的命令
給第6集團軍司令 1942年12519日18時整
坦克第4集團軍司令 印數: 5份,第4份,
絕密·發至指揮部,由軍官轉送
1、坦克第4集團軍用坦克第57軍的兵力粉碎了上庫姆斯基地域的敵人,並開進到下庫姆斯基附近的梅什科瓦河地區。坦克軍正在卡緬卡及其以北地域向敵強大的集團發展進攻。
奇爾河戰線的情況不允許動用兵力向頓河以西喀拉蚩發動進攻。奇爾斯卡亞附近的頓河大橋控製在敵人手裏。
2、第6集團軍應在最短時間內轉入“冬季大雷雨”1戰役的進攻。同時必需預先考慮到,為給第6集團軍運送貨物的車隊放行,在必要的情況下,通過頓斯卡亞察裏察河同坦克第57軍建立通信聯絡。
3、情況的發展可能導致第二頂裏提出的任務擴大到集團軍向坦克第57軍的梅什科瓦河實施突擊。預定信號為“雷擊”5此時,最重更的仍是藉助坦克的支援盡快同坦克第57軍建立通信聯絡,給為第6集團軍運送貨物的車隊放行,然後利用卡爾波夫卡下遊和切爾夫連納亞河掩護翼側,在梅什科瓦河方向上實施打擊,逐漸肅清要塞地域。
假如情況允許,
“冬季大雷雨”戰役應緊跟在“雷擊”進攻之後進行。空運補給應是常流水不斷線的,不要造成大量的物資積壓。重要為是盡可能地堅守住皮托姆尼克機場。
凡是能移動的技術兵器,火炮,首先是作戰需要的火炮,而且又有炮彈的,都要帶走。其次是很難替代的武裝和儀器。後者要及時地在大包圍圈西南地域集中。
4、第三項裏提出的措施要進行準備。該條隻是在“冬季大雷雨”特殊信號發出後才生效。
5、報告第二項的進攻日期和時間。
“頓河”集團軍群司令部作戰處 元帥馮·曼施泰因
no·0369/42 1942年12月19日
絕密
發至指揮部
《冬季大雷雨》是史達林格勒解圍戰役的代號——作者。
《雷擊》——第6集團軍實施突破戰役的代號———作者。
200天大血戰
附錄17:1942年12月24日曼施泰因給參謀總部的報告
總參謀長 1942年12月24日
立即報告 絕密
電報發出1942年12月 發至指揮部
24日17時30分 由軍官轉送
第1項,為實現突破,正如報告所講,需6天準備時間。這段時間內,應用飛機將燃料(一千噸)和糧食(五百噸)運到。在天氣好的情況下,這是應該和能夠做到的。突破能否成功,誰也不能斷定。但是,假如不能補給被圍地區的第6集團軍,就沒有別的選擇了。如果我們希望成功,那就應以最快的方式(自行)將霍特的坦克第3軍1同兩個坦克師調來,最後將機械化第16師2調來,與此相應,要開始動用坦克第1集團軍作機動行動。
第2項,假如保盧斯得到上麵提到的燃料和糧食,他的部隊就能出動。坦克第3軍的調遣在天氣好的情況下,6天準備時間足夠了。保盧斯自己能指定一些什麽東西,這要根據部隊狀況和馬匹情況來定(師屬炮兵)。無論如何,凡是作戰不需要的馬車,同所有移不動的技術裝備和軍用品一樣,應該留下。
第3項,據第6集團軍的報告,部隊的情況已經嚴重惡化,在目前這種補給狀況下,惡化步伐還將繼續加快。士兵的生命還可維持一段時間,但到那個時候,他們將無力去完成突破了。據我估計,最後期限在月底。
第4項,無論是坦克第7師,還是黨衛隊的“威金人”師都不能調到集團軍群的右翼。因為本來堅守頓涅茨和頓涅茨——頓河——奇爾河突出部的陣地就需要他們,更不用說坦克第7師就是趕到“霍特”集團軍群,也為時太晚。
第5項,沒有理由同意在這種情況下再指揮一個集團軍群。但是,我認為,這隻有在戰役領導有完全自由的條件下,這才是必要的。然而,現在確認總的情況已經惡化到這種程度,即對第6集團軍和“頓河”集團軍群作出的重大決定都已經太晚了。假如我們處在敵人的位置上實現領導……,我請您想像——下,情況將是怎樣發展的。