他把槍對準我們,手下的人跟著他舉槍。十二發子彈響了,沒有一發打中,因為他們的老式獵槍不起作用了。他們的目的是把我們打倒,但是出乎他們意料的是,我們沒受任何傷。他們驚慌地退回原處。這時,埃默裏前進了幾步,用強有力的聲音對他們喊道:
“你們看見了你們射擊的結果了嗎?我們放心地留在這兒,因為知道你們粗心大意,打不中我們。現在,我們要讓你們看看,我們是怎麽射擊的。有兩個人拿著長矛,一個人可以把他的長矛舉起來,我要打中它們。”
一個拿長矛的人準備順從他的要求,但是看到埃默裏舉槍射擊的時候,又把矛放下,並且叫喊:
“安拉,安拉!這個人想幹什麽?他想射擊我的矛,但是會打中我。”
“你不要害怕。”英國人笑道,“下馬來,把長矛插在地上,然後離開,我不打你。”
這個貝督因人按照他說的做了。埃默裏舉槍,扣動板機,瞄準的時間沒有超過一眨眼功夫,長矛正好在鐵尖處被打中。
阿雲人靠近來看那支被打中的矛,沒有一個人高聲說話,都是互相耳語。這時,溫內圖問我:
“我的兄弟大概也要讓他們看看他的射擊技術!”
“是的。”我回答,“我想不流血就把他們俘虜過來。所以要通過幾槍證明,他們逃不脫我們。”
“那麽,溫內圖就不要用他的銀盒說話了。那些人可有板斧?”
“沒有。他們會驚得發呆,如果你讓他們看看你使用這種武器的話。”
“好!我不會與他們談話,隻好讓我的兄弟告訴他們,我用板斧劈開那根長矛的中心!”
貝督因人人驚魂未定,我又向他們呼喊:
“離開長矛!我的同伴有一樣武器,你們還沒有見過。那就是用來砍頭和追趕逃跑敵人的斧頭。他讓你們開開眼界。”
他們騰出地方。溫內圖取出板斧,低頭轉了幾圈,讓斧頭滑出手。這種武器飛行時,始終不停地自轉,快接近地麵時才下降,然後突然彈跳起來,再向下,正好命中長矛的中點。像一把銳利的刀把它切開一樣。
在這麽遠的距離之外命中長矛,這件事引起阿雲人的震驚。因為武器是一把斧頭,這又加大了他們吃驚的程度。他們不能理解的是斧頭的旋轉運動和不能解釋的運行軌道。
這時發生了更加令人吃驚的事情。溫內圖把他的銀盒放在地上,走過去取斧頭。他徑直走到斧頭放置的地方,提起來,又從原路回來,沒有看他們任何人一眼。他們睜著眼睛,呆呆地看著我們。
“真大膽!”我注視著這位阿帕奇人。
“嗤!”他蔑視地回答,“他們不是戰士,槍不能第二次裝彈藥。如果他們攻擊我,我有拳頭和刀子,而且你也會用你的槍為我出氣。”
這就是溫內圖,沉著冷靜,無所畏懼,即使在最危險的時刻也不改變這種性格。
為了不使貝督因人從驚慌中清醒過來,我又對他們呼喊:
“你們注意啦,我想給你們看一件奇妙的武器。把兩根長矛插在地上!”
他們插了。我拿著槍托接著說:
“這種武器連續射擊,而不需要裝彈藥。我向長矛射出十顆子彈,每一顆在另一顆上麵兩指寬的距離。注意!”
我端起槍就射。所有的眼睛都朝著我,看我是不是真的不裝子彈。第十發子彈射出以後,所有的人都趕去看長矛。我沒有注意還在不斷發出的呼喊聲,而是趁他們不注意,又補充了子彈,以便後來必要時連發二十五發。
同伴們在規定的距離內接連打中長矛,我必在他們麵前以魔術師的身份出現,讓他們越來越惶恐不安。於是,我又呼喊:
“把長矛拔起來,向前走二十五步,再插在那兒!盡管距離這麽遠,我還是要用兩顆子彈打碎三個同樣的部分。”
他們已經看到我在短短幾秒鍾內連發幾槍。現在,我要給他們看看,在多遠的距離內,我可以準確命中目標。小子彈穿透長矛,而我的打熊的槍則必定把它們打得粉碎。
長矛又插在地上,從我們的角度看,像一根細空心管,射擊是棘手的。但是,我了解我的武器,使用起來得心應手。我端起沉重的獵熊槍,對準目標,兩槍像雷鳴一樣響。長矛的三分之二不見蹤影,最後的三分之一還插在地上。阿雲人往外跑。我把獵熊槍放在地上,抓起另一支槍托,向埃默裏和溫內圖叫喊:
“快上去,不要讓他們跑出我們的射程。溫內圖不能與他們交談,就去拿他們的武器和馬匹。”
我們跟著阿雲人,一定要與他們離得很近,使我們的子彈能夠射中他們。我們離他們隻有五十步了,他們還沒有在意。
長矛從一隻手傳到另一隻手,他們始終處在驚慌之中。酋長由於感到驚奇而失去警惕,回頭一看,對我們喊叫:
“你們的同伴是魔鬼,你們射擊不裝彈藥,你們的子彈比我們的遠十倍!”
“你忘記了主要原因,”我回答說,“你們的子彈沒有一發打中,而我們的百發百中。你知道打十發子彈花了多少時間?”
“跟心跳一樣快。”
“你們看見了你們射擊的結果了嗎?我們放心地留在這兒,因為知道你們粗心大意,打不中我們。現在,我們要讓你們看看,我們是怎麽射擊的。有兩個人拿著長矛,一個人可以把他的長矛舉起來,我要打中它們。”
一個拿長矛的人準備順從他的要求,但是看到埃默裏舉槍射擊的時候,又把矛放下,並且叫喊:
“安拉,安拉!這個人想幹什麽?他想射擊我的矛,但是會打中我。”
“你不要害怕。”英國人笑道,“下馬來,把長矛插在地上,然後離開,我不打你。”
這個貝督因人按照他說的做了。埃默裏舉槍,扣動板機,瞄準的時間沒有超過一眨眼功夫,長矛正好在鐵尖處被打中。
阿雲人靠近來看那支被打中的矛,沒有一個人高聲說話,都是互相耳語。這時,溫內圖問我:
“我的兄弟大概也要讓他們看看他的射擊技術!”
“是的。”我回答,“我想不流血就把他們俘虜過來。所以要通過幾槍證明,他們逃不脫我們。”
“那麽,溫內圖就不要用他的銀盒說話了。那些人可有板斧?”
“沒有。他們會驚得發呆,如果你讓他們看看你使用這種武器的話。”
“好!我不會與他們談話,隻好讓我的兄弟告訴他們,我用板斧劈開那根長矛的中心!”
貝督因人人驚魂未定,我又向他們呼喊:
“離開長矛!我的同伴有一樣武器,你們還沒有見過。那就是用來砍頭和追趕逃跑敵人的斧頭。他讓你們開開眼界。”
他們騰出地方。溫內圖取出板斧,低頭轉了幾圈,讓斧頭滑出手。這種武器飛行時,始終不停地自轉,快接近地麵時才下降,然後突然彈跳起來,再向下,正好命中長矛的中點。像一把銳利的刀把它切開一樣。
在這麽遠的距離之外命中長矛,這件事引起阿雲人的震驚。因為武器是一把斧頭,這又加大了他們吃驚的程度。他們不能理解的是斧頭的旋轉運動和不能解釋的運行軌道。
這時發生了更加令人吃驚的事情。溫內圖把他的銀盒放在地上,走過去取斧頭。他徑直走到斧頭放置的地方,提起來,又從原路回來,沒有看他們任何人一眼。他們睜著眼睛,呆呆地看著我們。
“真大膽!”我注視著這位阿帕奇人。
“嗤!”他蔑視地回答,“他們不是戰士,槍不能第二次裝彈藥。如果他們攻擊我,我有拳頭和刀子,而且你也會用你的槍為我出氣。”
這就是溫內圖,沉著冷靜,無所畏懼,即使在最危險的時刻也不改變這種性格。
為了不使貝督因人從驚慌中清醒過來,我又對他們呼喊:
“你們注意啦,我想給你們看一件奇妙的武器。把兩根長矛插在地上!”
他們插了。我拿著槍托接著說:
“這種武器連續射擊,而不需要裝彈藥。我向長矛射出十顆子彈,每一顆在另一顆上麵兩指寬的距離。注意!”
我端起槍就射。所有的眼睛都朝著我,看我是不是真的不裝子彈。第十發子彈射出以後,所有的人都趕去看長矛。我沒有注意還在不斷發出的呼喊聲,而是趁他們不注意,又補充了子彈,以便後來必要時連發二十五發。
同伴們在規定的距離內接連打中長矛,我必在他們麵前以魔術師的身份出現,讓他們越來越惶恐不安。於是,我又呼喊:
“把長矛拔起來,向前走二十五步,再插在那兒!盡管距離這麽遠,我還是要用兩顆子彈打碎三個同樣的部分。”
他們已經看到我在短短幾秒鍾內連發幾槍。現在,我要給他們看看,在多遠的距離內,我可以準確命中目標。小子彈穿透長矛,而我的打熊的槍則必定把它們打得粉碎。
長矛又插在地上,從我們的角度看,像一根細空心管,射擊是棘手的。但是,我了解我的武器,使用起來得心應手。我端起沉重的獵熊槍,對準目標,兩槍像雷鳴一樣響。長矛的三分之二不見蹤影,最後的三分之一還插在地上。阿雲人往外跑。我把獵熊槍放在地上,抓起另一支槍托,向埃默裏和溫內圖叫喊:
“快上去,不要讓他們跑出我們的射程。溫內圖不能與他們交談,就去拿他們的武器和馬匹。”
我們跟著阿雲人,一定要與他們離得很近,使我們的子彈能夠射中他們。我們離他們隻有五十步了,他們還沒有在意。
長矛從一隻手傳到另一隻手,他們始終處在驚慌之中。酋長由於感到驚奇而失去警惕,回頭一看,對我們喊叫:
“你們的同伴是魔鬼,你們射擊不裝彈藥,你們的子彈比我們的遠十倍!”
“你忘記了主要原因,”我回答說,“你們的子彈沒有一發打中,而我們的百發百中。你知道打十發子彈花了多少時間?”
“跟心跳一樣快。”