“可是，如果是百貨商店的話，不是一整天都要站著嗎?”
“我的工作是負責收銀，可以坐著。而且說是有暖氣，工作很簡單，我想做一個月試試看。我還想拿了工資給你買件漂亮的禮物。”
當然，麗子已經知道俊夫的真實姓名了。不過，她不想這麽叫他，因為浜田俊夫是屬於伊澤啟子的。
一進入十二月，俊夫白天就空了下來。然而，他卻閑不住，作為休息，他隻用了兩三天時間逛了逛東京而已。接著，就馬上著手調查麗子拜託他的事，把東京跑了個遍。俊夫猜測麗子可能正是為了讓他騰出時間去調查，才出去工作的。
麗子拜託他調查的是有關那件粗花呢外套的事。麗子總覺得這種衣服別處也有，比如說夜市上的二手商品店。而且，俊夫自己也想什麽時候去調查一下。於是，馬上就開始行動了。有關外套的調查，麗子提出了兩個方案。一個是調查外套的到手途徑，一個是鑑定外套的年代。
到手途徑的調查十分困難。俊夫到梅丘車站的小酒館打聽了一下，才知道這件外套是一年前一位客人為了抵押酒錢放那兒的。這位客人的體態容貌都不詳，老闆甚至連這件事是否發生在一年前都記不清了。於是，俊夫不得不先從取得目擊者的證言著手。然而，這卻並不那麽簡單。雖說這家酒館開張才兩年，但好像由於老闆娘對服務員態度粗暴，留不住人、迄今為止在這家店裏工作過的女孩子多達三十二人。
其中還有一些女服務員隻知道姓，卻不知道名字。若是要將這些女服務員一一找出來問個明白，至少也得花四五年的時間。
而對上衣的鑑定工作，反倒進行得很順利。俊夫首先拿著上衣，去了銀座的洋裝店。來到這個世界之後，他在那家店做了兩套西服和一件大衣。
“麻煩請仔細看看這件上衣，這是地道的卡伊羅庫的料子嗎?”
洋裝店的主人接過上衣，把裏子翻過來一看，說道：“嗬，做這件衣服的店和我們店同名啊。”接著，他又自言自語道，“這個字體可真時髦。牌子不錯啊!”
“怎麽?那質地?”
“呃……是啊，這確實是卡伊羅庫的產品。一眼就能看出來。還有卡伊羅庫的標誌……”
“我在想會不會是仿製的?”俊夫按照麗子教的詢問道。“請稍等片刻。我這就去裏麵驗一下。”
主人拿著上衣朝裏走去，大約過了十分鍾，又折了回來。
“您可真有眼力。在我們店裏，卡伊羅庫公司出的衣料樣本中，地震之後的全部收集在內。而其中並沒有與此相同花色的粗花呢。所以，這件衣服一定是在上海一帶做的，可能是仿製品吧。”
“還真是這樣的啊。多謝。”
然而，洋裝店的主人卻沒將上衣還給俊夫。
“請問，您這件衣服是在哪裏做的?”
“嗯，那個……對了，是九州鄉下的一家小店。”
“是嗎?”
店主人似乎想要盜用那家店的商標，把上衣裏子湊到眼前，拚命想把它銘刻在心。
接著，俊夫又去了好幾家當鋪。每次他把上衣拿出來，當鋪的人都會說同樣的話。
“東西倒是好東西，隻是穿得太舊了，出一日元，你看怎麽樣?”
“我倒認為並沒有穿得那麽舊。”
每當俊夫一反駁，得到的回答也一樣。
“不可能吧。這件衣服肯定穿了五年了吧。”
每天一到黃昏時分，俊夫便到白木屋的門口等麗子出來，然後把她送回公寓。俊夫一邊和麗子吃著西餐店送來的食物，一邊報告當天的調查結果。
麗子也會說說自己工作的事。她臉色越來越好，似乎是一邊做著收銀的工作，一邊沉浸在推理的樂趣中。由於心不在焉而將現金出納器上數字的位數錯按兩三位的事好像也屢見不鮮，這對於百貨店的經營者而言實在夠嗆。
一天晚上，麗子突然說遒：“每天都去調查，夠辛苦的。你也歇口氣，去看看電影什麽的吧?現在正在展出小田切美子的攝影照片喔!”
“嗯，不過，我想盡早查明上衣的來歷。”
俊夫雖然這樣回答，第二天還是去六區看了電影。回來後，麗子意味深長地問道：“怎麽樣呀?去攝影棚瞧瞧，或許還能見著小田切美子本人呢。”但是，俊夫沒有這個勇氣。
八號的公休假日對於俊夫而言真是難得的機會，終於可以一整天和麗子待在一起了。聽說東京都六大百貨店的代表齊聚了堂，共同商議公休假日的事，即從十月開始，八號、十八號、二十八號這三日作為公休假日，六大百貨店同時停止營業。在此之前，百貨店一年裏隻有一次公休假，真是殘酷的規定。
然而，由於臨近歲末，今年的公休假日也要取消了。因此，俊夫在十五號便帶麗子去了新橋劇場。市川小太夫的新興座劇團正在公演。今天是上映的第一天，節目裏有江戶川亂步原作的《陰獸》這部戲。
市川猿之助二世的小弟市川小太夫也經常在一九六三年的電視節目中出現。此時的市川小太夫才二十多歲，他現在跳出傳統保守的歌舞伎世界，組成了“新興座”劇團，活躍在戲劇界。小太夫也是一個偵探小說迷。去年，他用小納戶容這一筆名，改編並上演了江戶川亂步的《黑手組》，好評如潮。所以，這回他向亂步最具代表性的作品《陰獸》發起了挑戰。
“我的工作是負責收銀，可以坐著。而且說是有暖氣，工作很簡單，我想做一個月試試看。我還想拿了工資給你買件漂亮的禮物。”
當然，麗子已經知道俊夫的真實姓名了。不過，她不想這麽叫他，因為浜田俊夫是屬於伊澤啟子的。
一進入十二月，俊夫白天就空了下來。然而，他卻閑不住，作為休息，他隻用了兩三天時間逛了逛東京而已。接著，就馬上著手調查麗子拜託他的事，把東京跑了個遍。俊夫猜測麗子可能正是為了讓他騰出時間去調查，才出去工作的。
麗子拜託他調查的是有關那件粗花呢外套的事。麗子總覺得這種衣服別處也有，比如說夜市上的二手商品店。而且，俊夫自己也想什麽時候去調查一下。於是，馬上就開始行動了。有關外套的調查，麗子提出了兩個方案。一個是調查外套的到手途徑，一個是鑑定外套的年代。
到手途徑的調查十分困難。俊夫到梅丘車站的小酒館打聽了一下，才知道這件外套是一年前一位客人為了抵押酒錢放那兒的。這位客人的體態容貌都不詳，老闆甚至連這件事是否發生在一年前都記不清了。於是，俊夫不得不先從取得目擊者的證言著手。然而，這卻並不那麽簡單。雖說這家酒館開張才兩年，但好像由於老闆娘對服務員態度粗暴，留不住人、迄今為止在這家店裏工作過的女孩子多達三十二人。
其中還有一些女服務員隻知道姓，卻不知道名字。若是要將這些女服務員一一找出來問個明白，至少也得花四五年的時間。
而對上衣的鑑定工作，反倒進行得很順利。俊夫首先拿著上衣，去了銀座的洋裝店。來到這個世界之後，他在那家店做了兩套西服和一件大衣。
“麻煩請仔細看看這件上衣，這是地道的卡伊羅庫的料子嗎?”
洋裝店的主人接過上衣，把裏子翻過來一看，說道：“嗬，做這件衣服的店和我們店同名啊。”接著，他又自言自語道，“這個字體可真時髦。牌子不錯啊!”
“怎麽?那質地?”
“呃……是啊，這確實是卡伊羅庫的產品。一眼就能看出來。還有卡伊羅庫的標誌……”
“我在想會不會是仿製的?”俊夫按照麗子教的詢問道。“請稍等片刻。我這就去裏麵驗一下。”
主人拿著上衣朝裏走去，大約過了十分鍾，又折了回來。
“您可真有眼力。在我們店裏，卡伊羅庫公司出的衣料樣本中，地震之後的全部收集在內。而其中並沒有與此相同花色的粗花呢。所以，這件衣服一定是在上海一帶做的，可能是仿製品吧。”
“還真是這樣的啊。多謝。”
然而，洋裝店的主人卻沒將上衣還給俊夫。
“請問，您這件衣服是在哪裏做的?”
“嗯，那個……對了，是九州鄉下的一家小店。”
“是嗎?”
店主人似乎想要盜用那家店的商標，把上衣裏子湊到眼前，拚命想把它銘刻在心。
接著，俊夫又去了好幾家當鋪。每次他把上衣拿出來，當鋪的人都會說同樣的話。
“東西倒是好東西，隻是穿得太舊了，出一日元，你看怎麽樣?”
“我倒認為並沒有穿得那麽舊。”
每當俊夫一反駁，得到的回答也一樣。
“不可能吧。這件衣服肯定穿了五年了吧。”
每天一到黃昏時分，俊夫便到白木屋的門口等麗子出來，然後把她送回公寓。俊夫一邊和麗子吃著西餐店送來的食物，一邊報告當天的調查結果。
麗子也會說說自己工作的事。她臉色越來越好，似乎是一邊做著收銀的工作，一邊沉浸在推理的樂趣中。由於心不在焉而將現金出納器上數字的位數錯按兩三位的事好像也屢見不鮮，這對於百貨店的經營者而言實在夠嗆。
一天晚上，麗子突然說遒：“每天都去調查，夠辛苦的。你也歇口氣，去看看電影什麽的吧?現在正在展出小田切美子的攝影照片喔!”
“嗯，不過，我想盡早查明上衣的來歷。”
俊夫雖然這樣回答，第二天還是去六區看了電影。回來後，麗子意味深長地問道：“怎麽樣呀?去攝影棚瞧瞧，或許還能見著小田切美子本人呢。”但是，俊夫沒有這個勇氣。
八號的公休假日對於俊夫而言真是難得的機會，終於可以一整天和麗子待在一起了。聽說東京都六大百貨店的代表齊聚了堂，共同商議公休假日的事，即從十月開始，八號、十八號、二十八號這三日作為公休假日，六大百貨店同時停止營業。在此之前，百貨店一年裏隻有一次公休假，真是殘酷的規定。
然而，由於臨近歲末，今年的公休假日也要取消了。因此，俊夫在十五號便帶麗子去了新橋劇場。市川小太夫的新興座劇團正在公演。今天是上映的第一天，節目裏有江戶川亂步原作的《陰獸》這部戲。
市川猿之助二世的小弟市川小太夫也經常在一九六三年的電視節目中出現。此時的市川小太夫才二十多歲，他現在跳出傳統保守的歌舞伎世界，組成了“新興座”劇團，活躍在戲劇界。小太夫也是一個偵探小說迷。去年，他用小納戶容這一筆名，改編並上演了江戶川亂步的《黑手組》，好評如潮。所以，這回他向亂步最具代表性的作品《陰獸》發起了挑戰。