“喂，過來。”警察一把抓住俊夫的手腕。
“哎呀，你等等。”
警察把俊夫的襯衫“哧”地扯破了。
“出去。”兩人扭打在一起。警察力氣不小，可俊夫也不服輸。然而，對方卻像是個柔道高手，更何況是在狹窄的機器內格鬥，矮小的警察處於優勢地位。俊夫的胳膊被他反扭著，痛得叫了起來。
“走，快點出去。”
警察把俊夫往外推，俊夫在門口拚命地掙紮。
俊夫用力扭轉身子，看了一眼雲母板，光層已經超過一半，馬上就要發出紅色光芒了。
“搞錯了，我……你不能這樣，讓我進去，餵。”俊夫終究還是被推出了門外。腳底的梯凳“嘎”的一聲歪了。
“啊!”
“啊!”
俊夫摔倒在地麵上，發出幾聲尖叫，不過他又馬上一躍而起，抬頭張望。機器入口處，那個警察正驚慌失措地朝下麵張望著。
梯凳呢?……梯凳倒在腳邊。俊夫連忙靠過去，想將它立起來。就在那一瞬間，隻聽“哢嚓”一聲，四周一片漆黑。
抬頭一看，機器的門已經合上了。
“餵!”俊夫聲嘶力竭地喊道，“喂，不行，不行!”
至於什麽不行，俊夫自己也不清楚。
俊夫不顧一切地將梯凳立起來，爬了上去。
“開門，快開門!”俊夫不停地拍打著機器的門。最後，他的手隻是在空中亂舞。
機器從俊夫的眼前消失了。
1
被“時間機器”拋棄的俊夫，醒來時已是一九三二年五月二十八日的早展。他睜開雙眼一看，發現自己躺在世田穀一家香菸鋪的客廳裏。而這家香菸鋪就位於世田穀區成立之前的世田穀鎮。
隔壁屋裏的掛鍾響了起來。俊夫好像就是被這鍾聲給吵醒的。所以，在他聽到鍾聲之前，掛鍾應該已經響了好幾聲了。盡管如此，掛鍾還是響個不停。多半已經十點或者十一點了。昨晚，俊夫筋疲力盡來到這裏住下時，已是午夜十二點，算起來，他已經睡了十個多小時了。
在這種硬邦邦的被子裏居然能睡得如此之熟，連俊夫自己都很感慨。不過，他感到後背上硬硬的，也不能隻怪男主人家裏的被子太薄了，一來是因為自己已經習慣海綿橡膠床墊了，二來是因為從“時間機器”上跌落時後背受到了撞擊。
突然，從隔門的另一邊傳來了破鑼似的聲音。“昭和，昭和，昭和的孩子，我們啊……”
作曲者要是聽見這樣的曲調，準會自殺。聲音如此尖銳，高亢，一定是昨天傍晚在店門口見到的那個小男孩。
正想著，女主人的嗓門兒便壓過了小男孩。“小點兒聲，老爺還在睡呢。”
“啊，我，已經起來了。”俊夫望著天花板，大聲喊道。那聲音決不亞於前麵二人。
“哎呀，老爺，真對不起，把您吵醒了。”女主人的聲音也越來越高亢，“來，給你一錢，拿著，出去玩兒……老爺，您累著了吧，別急著起來，再多睡一會兒吧。”女主人和小孩的腳步聲漸漸遠去了。從女主人的口氣可以推測，現在可能才八九點。然而俊夫卻沒有心思去看放在枕邊的手錶。目前，沒有任何事情值得自己一躍而起趕著去做的了。
“時間機器”是在昨晚十點左右從俊夫眼前消失掉的。之前，在和那個警官扭作一團的時候，在他不停敲門的時候，俊夫想了很多。他已經深知被“時間機器”撇下究竟意味著什麽。所以，當這件事真的發生時，他的大腦皮層完全停止了思維活動。經過幾分鍾——也可能是幾十分鍾的空白之後，他終於想明白了，既然要在這個世界上永遠地居住下去，那麽就不得不考慮如何讓自己接下來的生活變得盡可能地舒適。
錢，還有一些。所以，省吃儉用一段時間之後，就得去找份工作。自己在弱電1方麵的知識，比這個世界的同行先進三十年，因而找份與此相關的工作肯定很容易。不，倒不如將自己的知識一點一點地拿出來，再一樣一樣地取得專利權。這樣一來，說不定自己可以過上相當不錯的日子呢。
1弱電是指低於220伏的電，電話、電視、網絡、可視門鈴等使用的都是弱電。
至於住處，最好是在這附近。那對夫婦，人還不錯，以後有什麽事還能找他們商量商量。把這塊空地租過來，然後蓋一棟房子……
不，這不行，俊夫轉念想道。不久之後，伊澤老師會來到那裏，並住下來的。
對啊，俊夫突然意識到了什麽。此時，他的大腦異常活躍。伊澤老師將在一九三三年，也就是明年來這裏。他將從未來的世界，乘坐“時間機器”來到這裏。……所以，一年之後，“時間機器”又會回到這裏了!
俊夫在心中暗自歡呼著，高興得差點跌落到地上，因為此時的他一直坐在梯凳上思索著。
等一年即可。老師來這以後，是請求他讓我使用機器呢，還是自己悄悄地擅自使用呢……總而言之，不管怎樣，都可以返回到一九六三年的世界。
現在是一九三二年，一九三三年應該是在一年後。然而，對俊夫來說，明年伊澤老師會來到這裏一事已經是過去的事實，所以對於此事，俊夫胸有成竹。根據那個筆記本便可得知老師是在明年八月份左右來這裏的。俊夫尋思著，機器抵達後，自己得盡快乘著它離開。就算自己擅自借用一下，回到一九六三年，以後還可以讓機器獨自返回。俊夫三思後，覺得這樣做也無妨。
“哎呀，你等等。”
警察把俊夫的襯衫“哧”地扯破了。
“出去。”兩人扭打在一起。警察力氣不小，可俊夫也不服輸。然而，對方卻像是個柔道高手，更何況是在狹窄的機器內格鬥，矮小的警察處於優勢地位。俊夫的胳膊被他反扭著，痛得叫了起來。
“走，快點出去。”
警察把俊夫往外推，俊夫在門口拚命地掙紮。
俊夫用力扭轉身子，看了一眼雲母板，光層已經超過一半，馬上就要發出紅色光芒了。
“搞錯了，我……你不能這樣，讓我進去，餵。”俊夫終究還是被推出了門外。腳底的梯凳“嘎”的一聲歪了。
“啊!”
“啊!”
俊夫摔倒在地麵上，發出幾聲尖叫，不過他又馬上一躍而起，抬頭張望。機器入口處，那個警察正驚慌失措地朝下麵張望著。
梯凳呢?……梯凳倒在腳邊。俊夫連忙靠過去，想將它立起來。就在那一瞬間，隻聽“哢嚓”一聲，四周一片漆黑。
抬頭一看，機器的門已經合上了。
“餵!”俊夫聲嘶力竭地喊道，“喂，不行，不行!”
至於什麽不行，俊夫自己也不清楚。
俊夫不顧一切地將梯凳立起來，爬了上去。
“開門，快開門!”俊夫不停地拍打著機器的門。最後，他的手隻是在空中亂舞。
機器從俊夫的眼前消失了。
1
被“時間機器”拋棄的俊夫，醒來時已是一九三二年五月二十八日的早展。他睜開雙眼一看，發現自己躺在世田穀一家香菸鋪的客廳裏。而這家香菸鋪就位於世田穀區成立之前的世田穀鎮。
隔壁屋裏的掛鍾響了起來。俊夫好像就是被這鍾聲給吵醒的。所以，在他聽到鍾聲之前，掛鍾應該已經響了好幾聲了。盡管如此，掛鍾還是響個不停。多半已經十點或者十一點了。昨晚，俊夫筋疲力盡來到這裏住下時，已是午夜十二點，算起來，他已經睡了十個多小時了。
在這種硬邦邦的被子裏居然能睡得如此之熟，連俊夫自己都很感慨。不過，他感到後背上硬硬的，也不能隻怪男主人家裏的被子太薄了，一來是因為自己已經習慣海綿橡膠床墊了，二來是因為從“時間機器”上跌落時後背受到了撞擊。
突然，從隔門的另一邊傳來了破鑼似的聲音。“昭和，昭和，昭和的孩子，我們啊……”
作曲者要是聽見這樣的曲調，準會自殺。聲音如此尖銳，高亢，一定是昨天傍晚在店門口見到的那個小男孩。
正想著，女主人的嗓門兒便壓過了小男孩。“小點兒聲，老爺還在睡呢。”
“啊，我，已經起來了。”俊夫望著天花板，大聲喊道。那聲音決不亞於前麵二人。
“哎呀，老爺，真對不起，把您吵醒了。”女主人的聲音也越來越高亢，“來，給你一錢，拿著，出去玩兒……老爺，您累著了吧，別急著起來，再多睡一會兒吧。”女主人和小孩的腳步聲漸漸遠去了。從女主人的口氣可以推測，現在可能才八九點。然而俊夫卻沒有心思去看放在枕邊的手錶。目前，沒有任何事情值得自己一躍而起趕著去做的了。
“時間機器”是在昨晚十點左右從俊夫眼前消失掉的。之前，在和那個警官扭作一團的時候，在他不停敲門的時候，俊夫想了很多。他已經深知被“時間機器”撇下究竟意味著什麽。所以，當這件事真的發生時，他的大腦皮層完全停止了思維活動。經過幾分鍾——也可能是幾十分鍾的空白之後，他終於想明白了，既然要在這個世界上永遠地居住下去，那麽就不得不考慮如何讓自己接下來的生活變得盡可能地舒適。
錢，還有一些。所以，省吃儉用一段時間之後，就得去找份工作。自己在弱電1方麵的知識，比這個世界的同行先進三十年，因而找份與此相關的工作肯定很容易。不，倒不如將自己的知識一點一點地拿出來，再一樣一樣地取得專利權。這樣一來，說不定自己可以過上相當不錯的日子呢。
1弱電是指低於220伏的電，電話、電視、網絡、可視門鈴等使用的都是弱電。
至於住處，最好是在這附近。那對夫婦，人還不錯，以後有什麽事還能找他們商量商量。把這塊空地租過來，然後蓋一棟房子……
不，這不行，俊夫轉念想道。不久之後，伊澤老師會來到那裏，並住下來的。
對啊，俊夫突然意識到了什麽。此時，他的大腦異常活躍。伊澤老師將在一九三三年，也就是明年來這裏。他將從未來的世界，乘坐“時間機器”來到這裏。……所以，一年之後，“時間機器”又會回到這裏了!
俊夫在心中暗自歡呼著，高興得差點跌落到地上，因為此時的他一直坐在梯凳上思索著。
等一年即可。老師來這以後，是請求他讓我使用機器呢，還是自己悄悄地擅自使用呢……總而言之，不管怎樣，都可以返回到一九六三年的世界。
現在是一九三二年，一九三三年應該是在一年後。然而，對俊夫來說，明年伊澤老師會來到這裏一事已經是過去的事實，所以對於此事，俊夫胸有成竹。根據那個筆記本便可得知老師是在明年八月份左右來這裏的。俊夫尋思著，機器抵達後，自己得盡快乘著它離開。就算自己擅自借用一下，回到一九六三年，以後還可以讓機器獨自返回。俊夫三思後，覺得這樣做也無妨。