現，而被一排魚雷擊沉海底。
重轟炸機來到日本上空，這對於居住在擁擠的東京郊區的稠密的人口是
一場新災難。真是沮喪的一年的苦難結尾。在這一年中，生活必需品日益匱
乏，美國的潛水艇活動，帶來巨大損失，太平洋外周圍的軍事失敗近在眼前。
由雷達控製的高空精確轟炸對工廠已經證明大大失敗，但是幾百噸炸藥如雨
一般地落在日本城市中擁擠不堪的市區，造成的死傷和破壞極大。在人們已
不注意空襲轟炸兩年以後，日本政府和公眾提高了的警惕措施，又被緊迫地
實施起來。
在家家戶戶的後院和沿著大路中間的花壇，都挖了簡陋的防空壕，同其
他日本戰時生活方麵一樣，士氣建設和宣傳起了重要作用，老百姓發誓“搞
好空防取得勝利”。消防演習在軍樂聲中大事操練。為了彌補戰鬥機防禦的
缺乏，很大程度地信賴著探照燈和高射炮，雖然十分明顯，b—29 是依靠高
射炮彈所打不到的高度來進行襲擊的。當帝國參謀本部慢吞吞地發出它的全
麵空防計劃和全國進行燈火管製的指示時，隻剩下一支不適用的專業消防隊
了。對付空襲的擔於落到了從鄉鎮議會和街道會社中抽來的誌願者身上。警
報聲叫嘯如此經常，人們開始“希望寂靜無聲”到一九四五年初，已把學齡
兒童成批疏散到鄉村。以典型的日本式講究實際的方式，當局規定年齡大一
點的兒童，要到農場以及在農村湧現出來的臨時性工廠裏幫忙。
一九四四年秋，根據政府的規定，種了幾十萬棵向日葵，可憐巴巴地要
想使日本公民越來越單調的生活過得愉快些，他們不久就會發現，轟炸已經
使他們置身於戰爭前線。花朵比食物和衣著豐富得多；配給製度嚴格控製著
食物，做新衣服用的布很糟，人們寧可穿著髒衣服，也不敢洗，怕把衣服洗
破。
由於海運遭到沉重的損失，進口減少，吃的東西越來越缺乏。大米得優
先配給調回保衛國土的三百萬名士兵。他們每天隻有四百克大米，而老百姓
每天的供應量比這還要少一百克。隻有南瓜很多。城市街上早就看不見狗的
影子了，人們用狗肉來解饞，雖然是違法的，象東京這樣的城市裏黑市泛濫，
工人靠黑市來補充魚類和蔬菜的供應不足。白糖和肥皂幾乎見不到了；為了
節省橡膠和皮革，人們又去穿傳統的木底鞋。
冬天來了，做飯和取暖爐子用的木炭、木頭奇缺，整座整座圖書館被賣
了當燃料。街道會社已經成為戰時老百姓的主要機構，它們清理被炸毀的家
園和建築物，收集易燃碎片。政府的規定加上供應量的每況愈下，使藝妓館、
酒吧間、飯館維持不下去了，被迫關閉。唯有電影院，按照刪節了的節目單，
放映適當的愛國宣傳片，總算使戰時生活不那麽單調乏味。隨著天氣越來越
冷，蕭瑟的冬天越加使人意氣消沉，從前線來的消息更壞了，空襲加劇了。
東京郊區鄉鎮議會貼出的半官方通告，標題是“新年快樂”，其內容是典型
的強調戰鬥精神而把愉快氣氛縮小到最低限度，通告說：“麵臨戰局可能日
益嚴峻的情況下，讓我們懷著必勝的信心和堅決的戰鬥精神慶賀新年，今年
我們要使戰爭結束。”
美國的海、空封鎖，使日本得不到製造飛機所必需的油料和原料，日本
需要製造新的飛機來彌補無效的空防和敵人轟炸所造成的損失。一九四四年
有三百多萬噸的海運物資沉入海底，這比前兩年的總數還多。現在除了油船
以外，剩下的運輸量不到二百萬噸了。由於大量建造油船，船廠的造船數量
趕上損失的數量，但是油船已經成為在海底牢牢封鎖日本島國的美國潛水艇
的首要目標。十月，六個八艘美國巡邏艇擊沉了三十多萬噸貨運；十一月，
將有越來越多的英國皇家海軍潛水艇加入到美國潛水艇的行列。
大多數飄揚太陽旗的艦隻，現在隻限於在日本海進行短程航行，這樣，
它們可以在夜間航行，白天隱敝在沿岸的港口。到一九四四年底，日本被切
斷了東印度群島的戰略油供應，日本政府不顧一切地推行應急計劃，用蒸餾
的方法從土豆中提取燃料，這樣它們的戰鬥機就能飛上天去保衛祖國。製造
新飛機的鋁的貯存量越來越少，冶煉廠的鋁土礦用完了。鐵礦和焦炭的供應
不能從亞洲大陸運到，鋼的產量大減。帝國海軍因為忽略了反潛艇的防禦而
正在付出代價；經過雷伊泰灣之戰倖存下來的那些軍艦不得不停在它們國內的
港口，因為油船不能將油送到日本。當這些軍艦冒險出來的時候，它們麵臨
被潛伏著的美國海軍潛水艇擊沉的風險，這些潛水艇使存留下來的軍艦遭到
慘重的損失。十二月九日，航空母艦“隼鷹號”被魚雷擊沉；後來，十天以
重轟炸機來到日本上空，這對於居住在擁擠的東京郊區的稠密的人口是
一場新災難。真是沮喪的一年的苦難結尾。在這一年中，生活必需品日益匱
乏，美國的潛水艇活動，帶來巨大損失，太平洋外周圍的軍事失敗近在眼前。
由雷達控製的高空精確轟炸對工廠已經證明大大失敗，但是幾百噸炸藥如雨
一般地落在日本城市中擁擠不堪的市區，造成的死傷和破壞極大。在人們已
不注意空襲轟炸兩年以後，日本政府和公眾提高了的警惕措施，又被緊迫地
實施起來。
在家家戶戶的後院和沿著大路中間的花壇，都挖了簡陋的防空壕，同其
他日本戰時生活方麵一樣，士氣建設和宣傳起了重要作用，老百姓發誓“搞
好空防取得勝利”。消防演習在軍樂聲中大事操練。為了彌補戰鬥機防禦的
缺乏，很大程度地信賴著探照燈和高射炮，雖然十分明顯，b—29 是依靠高
射炮彈所打不到的高度來進行襲擊的。當帝國參謀本部慢吞吞地發出它的全
麵空防計劃和全國進行燈火管製的指示時，隻剩下一支不適用的專業消防隊
了。對付空襲的擔於落到了從鄉鎮議會和街道會社中抽來的誌願者身上。警
報聲叫嘯如此經常，人們開始“希望寂靜無聲”到一九四五年初，已把學齡
兒童成批疏散到鄉村。以典型的日本式講究實際的方式，當局規定年齡大一
點的兒童，要到農場以及在農村湧現出來的臨時性工廠裏幫忙。
一九四四年秋，根據政府的規定，種了幾十萬棵向日葵，可憐巴巴地要
想使日本公民越來越單調的生活過得愉快些，他們不久就會發現，轟炸已經
使他們置身於戰爭前線。花朵比食物和衣著豐富得多；配給製度嚴格控製著
食物，做新衣服用的布很糟，人們寧可穿著髒衣服，也不敢洗，怕把衣服洗
破。
由於海運遭到沉重的損失，進口減少，吃的東西越來越缺乏。大米得優
先配給調回保衛國土的三百萬名士兵。他們每天隻有四百克大米，而老百姓
每天的供應量比這還要少一百克。隻有南瓜很多。城市街上早就看不見狗的
影子了，人們用狗肉來解饞，雖然是違法的，象東京這樣的城市裏黑市泛濫，
工人靠黑市來補充魚類和蔬菜的供應不足。白糖和肥皂幾乎見不到了；為了
節省橡膠和皮革，人們又去穿傳統的木底鞋。
冬天來了，做飯和取暖爐子用的木炭、木頭奇缺，整座整座圖書館被賣
了當燃料。街道會社已經成為戰時老百姓的主要機構，它們清理被炸毀的家
園和建築物，收集易燃碎片。政府的規定加上供應量的每況愈下，使藝妓館、
酒吧間、飯館維持不下去了，被迫關閉。唯有電影院，按照刪節了的節目單，
放映適當的愛國宣傳片，總算使戰時生活不那麽單調乏味。隨著天氣越來越
冷，蕭瑟的冬天越加使人意氣消沉，從前線來的消息更壞了，空襲加劇了。
東京郊區鄉鎮議會貼出的半官方通告，標題是“新年快樂”，其內容是典型
的強調戰鬥精神而把愉快氣氛縮小到最低限度，通告說：“麵臨戰局可能日
益嚴峻的情況下，讓我們懷著必勝的信心和堅決的戰鬥精神慶賀新年，今年
我們要使戰爭結束。”
美國的海、空封鎖，使日本得不到製造飛機所必需的油料和原料，日本
需要製造新的飛機來彌補無效的空防和敵人轟炸所造成的損失。一九四四年
有三百多萬噸的海運物資沉入海底，這比前兩年的總數還多。現在除了油船
以外，剩下的運輸量不到二百萬噸了。由於大量建造油船，船廠的造船數量
趕上損失的數量，但是油船已經成為在海底牢牢封鎖日本島國的美國潛水艇
的首要目標。十月，六個八艘美國巡邏艇擊沉了三十多萬噸貨運；十一月，
將有越來越多的英國皇家海軍潛水艇加入到美國潛水艇的行列。
大多數飄揚太陽旗的艦隻，現在隻限於在日本海進行短程航行，這樣，
它們可以在夜間航行，白天隱敝在沿岸的港口。到一九四四年底，日本被切
斷了東印度群島的戰略油供應，日本政府不顧一切地推行應急計劃，用蒸餾
的方法從土豆中提取燃料，這樣它們的戰鬥機就能飛上天去保衛祖國。製造
新飛機的鋁的貯存量越來越少，冶煉廠的鋁土礦用完了。鐵礦和焦炭的供應
不能從亞洲大陸運到，鋼的產量大減。帝國海軍因為忽略了反潛艇的防禦而
正在付出代價；經過雷伊泰灣之戰倖存下來的那些軍艦不得不停在它們國內的
港口，因為油船不能將油送到日本。當這些軍艦冒險出來的時候，它們麵臨
被潛伏著的美國海軍潛水艇擊沉的風險，這些潛水艇使存留下來的軍艦遭到
慘重的損失。十二月九日，航空母艦“隼鷹號”被魚雷擊沉；後來，十天以