在滿洲的鐵路置於國際共管，以抵銷日本和俄國在滿洲的影響。但是，由於
日本和俄國害怕美國壟斷商業活動，他們的這項計劃落空了。美國的銀行家
們一心想在英國、法國和德國沿長江修築的鐵路中取得四分之一的股份，但
是由於湖廣鐵路的貸款計劃因中國疑慮重重和英國不願予以支持而告吹，他
們的努力也歸徒然。
司戴德後來憑仗自己卓越的才能躋身摩根銀行，成了股東之一，而且創
辦了有影響的《新共和》雜誌。他預言，“美元外交”一定會失敗，因為“除
非政府用各種外交手段保護美國投資者，否則他們就不會願意購買中國的債
1 wird dickerman straight（1880—1918）美國領事官。1902 年考入中國海關，在南京學習漢語，後仕總
稅務司暑學習秘書。1906 年任美國駐奉天總領事。1908—1912 年代表美國銀行團與清政府接洽湖廣及幣製
借款。——譯者
券”。使塔夫脫政府感到沮喪的是，華爾街比較喜歡向東京投資，從而促使
日本進一步努力向中國大陸進行擴張。清朝的腐朽大廈終於在一九一一年傾
塌了，具有諷刺意味的是，美國的另一位年輕的空想家已經加速了它死亡的
痛苦。
這位空想家就是成為中國叛軍不討人喜歡的領袖的李何默1。李何默獨眼
駝背，是史丹福大學的畢業生。他是辛亥革命的組織者之一，崇拜他的人稱
他是中國的戈登將軍。但是，在留學美國的孫中山博士於一九一一年宣布就
任中華民國臨時大總統的次年，他就與世長辭了。
美國在遙遠的太平洋彼岸建立共和製的希望現在看來似乎馬上可以實
現，但是不久，現實就使這種希望化成了泡影。這個新“共和國”隻不過徒
有虛名。孫中山的廣州政府麵臨著要對二十幾個爭鬥頻仍的省份和互相傾軋
的軍閥建立權威的艱巨任務，而日本則企圖利用這種政體分裂的局麵控製滿
洲。李何默在他所著的《愚昧的勇士》一書中預言過中國會出現這種爭權鬥
爭。該書在一九○九年曾引起軒然大波，因為它預言英帝國將沒落，預言美
國和日本將為爭奪太平洋的控製權而爆發毀滅性戰爭。他的告誡在西海岸引
起一場新的“黃禍”恐慌。李何默對菲律賓的戰略評價是：“日本稱霸亞洲
不過是暫時現象，而最後打垮日本的是控製菲律賓的人。”這種評價在第二
次世界大戰爆發前，一直是美國太平洋軍事戰略的依據。
美國陸海軍計劃人員於一九一一年製訂完畢桔色作戰計劃（桔色是日本
的代號，紅色是英國的代號，黑色是德國的代號）。該項計劃的出發點是假
設一旦日本發動進攻，駐守菲律賓的部隊能堅守到艦隊趕去救援，艦隊將從
太平洋上殺出一條路，趕到東邊來同日本決一雌雄。但是這項計劃從問世之
日起就有一個致命的缺陷，就是作戰艦隊從西海岸基地出動後，打出一條路
越過太平洋，需要幾周，也許幾個月的時間，日軍可能在這段時間內控製了
菲律賓，由於美國海軍部部務委員會在一九一一年未能說服國會相信需要加
速製造戰列艦，完成一九○三年提出的到一九二○年擁有四十八艘戰列艦的
計劃，德國海軍力量的不斷增長，成了使海軍將領們感到頭痛的又一個問題。
美國兩黨吝嗇的政治家們都反對建立這樣一支“龐大的海軍”，認為這
是一種浪費。一九一二年，他們限定每年隻準新造一艘戰列艦。同年，民主
黨理想主義者伍德羅·威爾遜入主白宮。他呼籲德國和英國停止海軍軍備競
賽，說它會逐步導致戰爭。新政府把原則置於實際情況之上。它加倍努力影
響備受內戰災害的中國的命運，其外交後盾隻不過是一支炮艦小艦隊。“如
果我們有一支戰列艦艦隊在太平洋遊弋，如果我們的對外政策始終如一，並
有‘大棒’作後盾，”美國駐北京公使向國務卿抱怨道，“那麽，各國對我
們的態度可能會截然不同。事實上我們現在是無助的。”
特殊利益
在東京都知事引人注目地向華盛頓特區饋贈櫻花樹苗後還不到一年，加
利福尼亞州的歧視日本人的法律引起了一場新危機。隨著美國開始向菲律賓
增調陸軍，日本的報紙上出現“美國在準備打仗”這樣的大標題。跟堂兄西
奧多·羅斯福一樣，年輕的富蘭克林·德拉諾·羅斯福也響應德高望重的海
1
homer lea（1876—1912）美國人，客閎的好友。參加中國宰亥革命，曾在海外協助編練“維新軍”。1911
年以軍事顧問身份隨孫中山來華，翌年重病返美死於美國。——譯者
軍將軍馬漢的呼籲，製訂了把作戰艦隊集結在太平洋海域的計劃。這在內閣
引起一場軒然大波，威爾遜斷然反對派軍艦穿過巴拿馬運河，認為那樣做具
日本和俄國害怕美國壟斷商業活動，他們的這項計劃落空了。美國的銀行家
們一心想在英國、法國和德國沿長江修築的鐵路中取得四分之一的股份，但
是由於湖廣鐵路的貸款計劃因中國疑慮重重和英國不願予以支持而告吹，他
們的努力也歸徒然。
司戴德後來憑仗自己卓越的才能躋身摩根銀行，成了股東之一，而且創
辦了有影響的《新共和》雜誌。他預言，“美元外交”一定會失敗，因為“除
非政府用各種外交手段保護美國投資者，否則他們就不會願意購買中國的債
1 wird dickerman straight（1880—1918）美國領事官。1902 年考入中國海關，在南京學習漢語，後仕總
稅務司暑學習秘書。1906 年任美國駐奉天總領事。1908—1912 年代表美國銀行團與清政府接洽湖廣及幣製
借款。——譯者
券”。使塔夫脫政府感到沮喪的是，華爾街比較喜歡向東京投資，從而促使
日本進一步努力向中國大陸進行擴張。清朝的腐朽大廈終於在一九一一年傾
塌了，具有諷刺意味的是，美國的另一位年輕的空想家已經加速了它死亡的
痛苦。
這位空想家就是成為中國叛軍不討人喜歡的領袖的李何默1。李何默獨眼
駝背，是史丹福大學的畢業生。他是辛亥革命的組織者之一，崇拜他的人稱
他是中國的戈登將軍。但是，在留學美國的孫中山博士於一九一一年宣布就
任中華民國臨時大總統的次年，他就與世長辭了。
美國在遙遠的太平洋彼岸建立共和製的希望現在看來似乎馬上可以實
現，但是不久，現實就使這種希望化成了泡影。這個新“共和國”隻不過徒
有虛名。孫中山的廣州政府麵臨著要對二十幾個爭鬥頻仍的省份和互相傾軋
的軍閥建立權威的艱巨任務，而日本則企圖利用這種政體分裂的局麵控製滿
洲。李何默在他所著的《愚昧的勇士》一書中預言過中國會出現這種爭權鬥
爭。該書在一九○九年曾引起軒然大波，因為它預言英帝國將沒落，預言美
國和日本將為爭奪太平洋的控製權而爆發毀滅性戰爭。他的告誡在西海岸引
起一場新的“黃禍”恐慌。李何默對菲律賓的戰略評價是：“日本稱霸亞洲
不過是暫時現象，而最後打垮日本的是控製菲律賓的人。”這種評價在第二
次世界大戰爆發前，一直是美國太平洋軍事戰略的依據。
美國陸海軍計劃人員於一九一一年製訂完畢桔色作戰計劃（桔色是日本
的代號，紅色是英國的代號，黑色是德國的代號）。該項計劃的出發點是假
設一旦日本發動進攻，駐守菲律賓的部隊能堅守到艦隊趕去救援，艦隊將從
太平洋上殺出一條路，趕到東邊來同日本決一雌雄。但是這項計劃從問世之
日起就有一個致命的缺陷，就是作戰艦隊從西海岸基地出動後，打出一條路
越過太平洋，需要幾周，也許幾個月的時間，日軍可能在這段時間內控製了
菲律賓，由於美國海軍部部務委員會在一九一一年未能說服國會相信需要加
速製造戰列艦，完成一九○三年提出的到一九二○年擁有四十八艘戰列艦的
計劃，德國海軍力量的不斷增長，成了使海軍將領們感到頭痛的又一個問題。
美國兩黨吝嗇的政治家們都反對建立這樣一支“龐大的海軍”，認為這
是一種浪費。一九一二年，他們限定每年隻準新造一艘戰列艦。同年，民主
黨理想主義者伍德羅·威爾遜入主白宮。他呼籲德國和英國停止海軍軍備競
賽，說它會逐步導致戰爭。新政府把原則置於實際情況之上。它加倍努力影
響備受內戰災害的中國的命運，其外交後盾隻不過是一支炮艦小艦隊。“如
果我們有一支戰列艦艦隊在太平洋遊弋，如果我們的對外政策始終如一，並
有‘大棒’作後盾，”美國駐北京公使向國務卿抱怨道，“那麽，各國對我
們的態度可能會截然不同。事實上我們現在是無助的。”
特殊利益
在東京都知事引人注目地向華盛頓特區饋贈櫻花樹苗後還不到一年，加
利福尼亞州的歧視日本人的法律引起了一場新危機。隨著美國開始向菲律賓
增調陸軍，日本的報紙上出現“美國在準備打仗”這樣的大標題。跟堂兄西
奧多·羅斯福一樣，年輕的富蘭克林·德拉諾·羅斯福也響應德高望重的海
1
homer lea（1876—1912）美國人，客閎的好友。參加中國宰亥革命，曾在海外協助編練“維新軍”。1911
年以軍事顧問身份隨孫中山來華，翌年重病返美死於美國。——譯者
軍將軍馬漢的呼籲，製訂了把作戰艦隊集結在太平洋海域的計劃。這在內閣
引起一場軒然大波，威爾遜斷然反對派軍艦穿過巴拿馬運河，認為那樣做具