第121頁
地球使命係列之第二卷：黑色創世紀 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
凡塔喬身著夜禮服，顯然正準備應付星期六即將開始的狂歡之夜。
“好啊，也是時候了!自從你讓格拉夫蒂洗過麵條浴後，芭比就天天念叨著你必須有一輛最棒的車。在哪兒呢?是停在門口的，還是擱在車庫裏的?”
“車庫，”赫勒說，“快來!”
凡塔喬不等他來催。他迅速走出房間，登上電梯，一路直下到車庫。赫勒緊跟在他身後。
“最好是輛造型優美的汽車，”凡塔喬說，“我得早早了結此事，好得個清靜。一個星期以來，芭比總在叫我給你買輛可愛的汽車!”
在電梯出口站著的是摩提·馬薩科諾維奇。赫勒把他介紹給凡塔喬。
“我是在連軸轉呢!”摩提說，“不然，今晚之前我是無法趕來了。總算把它運到了!”
在車庫巨大的廊柱間，在新式豪華的高級轎車群中，相形見絀地停著那輛正紅出租汽車公司幾十年前的舊車，漆蹭掉了，窗上也有裂縫，顯得很潦倒的樣子。
就好像平空堆起的一堆垃圾。
“汽車呢?”凡塔喬問。
“就是這輛。”赫勒答道。
“哦，得啦，孩子。玩笑歸玩笑，這可是正事兒。如果我再不給你買車，芭比會揪掉我的腦袋!”
“可是，”赫勒說，“這輛車很了不起呀!”
“這車是從前他們生產真正過硬的計程車時製造的!”摩提加上一句。
“孩子，這不是開玩笑吧?你當真打算要我替你買下這個破爛貨?”
“嗨，”摩提說，“公司可沒要很高的價啊!”
“我敢說他們也沒這膽量!”凡塔喬說，“他們倒應該給買車的人貼上25美元，好把它拖到垃圾站去!”
“哎，好啦，”摩提說，“我得承認它看上去一點也不闊氣。但我說動公司同意賣掉它也花了不少時間呢。總有些留念懷舊吧。就像過去的歲月。傳統嘛!當然，你不能把它當成正紅出租汽車公司的車來使用，你不能把它漆得鮮紅鮮紅，然後去街上搶生意，你也不能買它的出租執照——那很昂貴的，所以公司就留下了。但這車是絕對合法的，而且契據都是手續完備的。”
凡塔喬探頭往車裏看去。他旋即捂著鼻子向後退去。“哎喲，我的天啊。”
“是皮革的味道，”摩提說，“那時候還沒有塑料呢，所以用的是真皮的。雖說有點腐爛發黴，但到底是真皮。”
“就買了吧。”赫勒央求道。
凡塔喬說：“芭比會殺了我。她會叫人拿鞭子抽我兩三個小時，然後再親手殺了我。”
“我得過頭兒的話，可以給你們一個便宜的價格，”摩提說，“1000美元，不能再低了。”
“別折磨我了!”凡塔喬說，“我今晚還有一部重頭戲呢。今天是星期六的夜場，聯合國正慢慢熱鬧起來，再過兩周就要重新召開大會!孩子，你可曾想過……”
“500美元，這可是最低價了。”
凡塔喬轉身想走。赫勒拉住他的胳膊。“瞧，貨真價實啊，鋼鑄的車身和防護板，有1/4英寸厚呢。瞧，凡塔喬，貨真價實的防彈玻璃!看見上麵的星狀裂紋了嗎?不久前剛剛阻擋過真槍實彈。”
“250美元，”摩提說，“我可是賠本大甩賣啦。”
“孩子，”凡塔喬說，“求求你，看在上帝的份上，讓我上樓去給麥奇公司打個電話，讓他們送一輛紅色賽車來。”
“這輛出租汽車，”赫勒說，“造型的確很優美啊!”
“孩子，讓我給梅塞德新奔馳公司打個電話。”
“不。”
“阿爾法·羅密歐公司?”
“不。”
“梅斯拉蒂公司。聽著，那兒有輛好車。一輛真正的好車，”凡塔喬說，“我可以向他們訂購一輛。鮮紅色的，孩子。帶折蓬的。我會讓姑娘們坐滿汽車。”
“不。”赫勒說。
“哦，孩子，你這是想要我的命啊!我甚至不敢把它停在這車庫裏!這是個老廢物!”
摩提喊道：“這是古董!不是什麽老廢物!是地道的古董!”
凡塔喬瞪著他，然後又踱起步來。
摩提趕上去說：“你把這車拿到大西洋城老式汽車展覽會上，一準會得到2.5萬美元的獎金。我打保票!老式汽車風頭最盛!”
凡塔喬停下腳步。“等等。我有了個主意。如果我們把這車送去參加大西洋城老式汽車展覽會……”
“再讓裏麵坐滿身著20年代服裝的蛄娘。”赫勒接下去說。
“讓拿著半自動機槍的夥計站在擋泥板上。”凡塔喬說。
“打扮成20年代緝私特工的人跟在後麵跑。”赫勒說。
“門上印著‘科利昂出租汽車公司’，”凡塔喬聲音越來越大，“芭比會樂壞的!傳統!頂得上100萬美元的gg啦!對吧?”
“對。”赫勒說。
“聽著，孩子，你得照我說的去做，對吧?”
“好啊，也是時候了!自從你讓格拉夫蒂洗過麵條浴後，芭比就天天念叨著你必須有一輛最棒的車。在哪兒呢?是停在門口的，還是擱在車庫裏的?”
“車庫，”赫勒說，“快來!”
凡塔喬不等他來催。他迅速走出房間，登上電梯，一路直下到車庫。赫勒緊跟在他身後。
“最好是輛造型優美的汽車，”凡塔喬說，“我得早早了結此事，好得個清靜。一個星期以來，芭比總在叫我給你買輛可愛的汽車!”
在電梯出口站著的是摩提·馬薩科諾維奇。赫勒把他介紹給凡塔喬。
“我是在連軸轉呢!”摩提說，“不然，今晚之前我是無法趕來了。總算把它運到了!”
在車庫巨大的廊柱間，在新式豪華的高級轎車群中，相形見絀地停著那輛正紅出租汽車公司幾十年前的舊車，漆蹭掉了，窗上也有裂縫，顯得很潦倒的樣子。
就好像平空堆起的一堆垃圾。
“汽車呢?”凡塔喬問。
“就是這輛。”赫勒答道。
“哦，得啦，孩子。玩笑歸玩笑，這可是正事兒。如果我再不給你買車，芭比會揪掉我的腦袋!”
“可是，”赫勒說，“這輛車很了不起呀!”
“這車是從前他們生產真正過硬的計程車時製造的!”摩提加上一句。
“孩子，這不是開玩笑吧?你當真打算要我替你買下這個破爛貨?”
“嗨，”摩提說，“公司可沒要很高的價啊!”
“我敢說他們也沒這膽量!”凡塔喬說，“他們倒應該給買車的人貼上25美元，好把它拖到垃圾站去!”
“哎，好啦，”摩提說，“我得承認它看上去一點也不闊氣。但我說動公司同意賣掉它也花了不少時間呢。總有些留念懷舊吧。就像過去的歲月。傳統嘛!當然，你不能把它當成正紅出租汽車公司的車來使用，你不能把它漆得鮮紅鮮紅，然後去街上搶生意，你也不能買它的出租執照——那很昂貴的，所以公司就留下了。但這車是絕對合法的，而且契據都是手續完備的。”
凡塔喬探頭往車裏看去。他旋即捂著鼻子向後退去。“哎喲，我的天啊。”
“是皮革的味道，”摩提說，“那時候還沒有塑料呢，所以用的是真皮的。雖說有點腐爛發黴，但到底是真皮。”
“就買了吧。”赫勒央求道。
凡塔喬說：“芭比會殺了我。她會叫人拿鞭子抽我兩三個小時，然後再親手殺了我。”
“我得過頭兒的話，可以給你們一個便宜的價格，”摩提說，“1000美元，不能再低了。”
“別折磨我了!”凡塔喬說，“我今晚還有一部重頭戲呢。今天是星期六的夜場，聯合國正慢慢熱鬧起來，再過兩周就要重新召開大會!孩子，你可曾想過……”
“500美元，這可是最低價了。”
凡塔喬轉身想走。赫勒拉住他的胳膊。“瞧，貨真價實啊，鋼鑄的車身和防護板，有1/4英寸厚呢。瞧，凡塔喬，貨真價實的防彈玻璃!看見上麵的星狀裂紋了嗎?不久前剛剛阻擋過真槍實彈。”
“250美元，”摩提說，“我可是賠本大甩賣啦。”
“孩子，”凡塔喬說，“求求你，看在上帝的份上，讓我上樓去給麥奇公司打個電話，讓他們送一輛紅色賽車來。”
“這輛出租汽車，”赫勒說，“造型的確很優美啊!”
“孩子，讓我給梅塞德新奔馳公司打個電話。”
“不。”
“阿爾法·羅密歐公司?”
“不。”
“梅斯拉蒂公司。聽著，那兒有輛好車。一輛真正的好車，”凡塔喬說，“我可以向他們訂購一輛。鮮紅色的，孩子。帶折蓬的。我會讓姑娘們坐滿汽車。”
“不。”赫勒說。
“哦，孩子，你這是想要我的命啊!我甚至不敢把它停在這車庫裏!這是個老廢物!”
摩提喊道：“這是古董!不是什麽老廢物!是地道的古董!”
凡塔喬瞪著他，然後又踱起步來。
摩提趕上去說：“你把這車拿到大西洋城老式汽車展覽會上，一準會得到2.5萬美元的獎金。我打保票!老式汽車風頭最盛!”
凡塔喬停下腳步。“等等。我有了個主意。如果我們把這車送去參加大西洋城老式汽車展覽會……”
“再讓裏麵坐滿身著20年代服裝的蛄娘。”赫勒接下去說。
“讓拿著半自動機槍的夥計站在擋泥板上。”凡塔喬說。
“打扮成20年代緝私特工的人跟在後麵跑。”赫勒說。
“門上印著‘科利昂出租汽車公司’，”凡塔喬聲音越來越大，“芭比會樂壞的!傳統!頂得上100萬美元的gg啦!對吧?”
“對。”赫勒說。
“聽著，孩子，你得照我說的去做，對吧?”