第119頁
地球使命係列之第二卷：黑色創世紀 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
3點45分，他悠閑地折回來收起錄音帶，放置新的空白帶。他走回“指揮所”，張望著等待邦邦的到來。
他咕噥著：“現在海軍陸戰隊早就脫離戰鬥了。你在哪兒呀，邦邦?”
邦邦沒來。 赫勒到晨邊公園的小徑上跑了一圈，然後折回頭收起最後一批錄音帶。
他返回“指揮所”。邦邦還是沒來。赫勒的沃爾塔爾手錶顯示出現在巳是5點10分。 赫勒找到一塊蔭涼地，鋪上防潮布，吹起充氣背靠坐了下來。他沒看書，隻是警覺地等著邦邦。
影子越來越長。他看表的次數也越來越勤。
終於，5點40分!
有樣東西往這邊走來!
那東西走下小道，越來越近。看上去不像一個人，倒更像長著兩條腿的大行李包。
那行李包搖搖晃晃地來到赫勒麵前，稍一傾斜，頹然倒地。東西稀哩嘩啦落一地。好一會兒才露出站在“廢墟”中的邦邦。他已累得喘不上氣來。他走近些，癱倒在防潮布上。
“哎喲，”邦邦說，“戰役打得血肉橫飛，還相持不下。我會向你報告海軍陸戰隊與陸軍對抗的戰況。”他斂容講道：“你按時來到後備役軍官訓練隊那亂糟糟的徵集站，然後你在表格上填好‘傑·特倫斯·威斯特’的名字。接下來你來到障礙課的頭一個障礙前。
“因為你是新來乍到，所以就得參加體能測試。好吧，你也許會嚇一跳，要知道，你由於飲酒過度已得了早期肝硬化。我很高興這不是我的體質。我還有16箱蘇格蘭威士忌呢。就這樣，在你停止飲酒的條件下，你通過了體檢。
“你來到第二個障礙前。軍服和裝備。就是這些玩意兒。”他不屑一顧地指指地上的一堆衣服。“教官堅持要求全套配齊。但我得馬上把它們送到裁縫那去，或添或減，弄得合我身材才好。我可不能讓你看上去那樣不修邊幅!盡管這是在軍隊裏，但一個海軍陸戰隊員卻受不了太多侮辱。就這樣，你通過了第二個障礙。
“下一個障礙可就不那麽好對付啦。你知道那幫他媽的幹了些啥?他們企圖發給你一支有毛病的步槍!你我都知道，倘若一個陸戰隊員的步槍出了毛病，他就要賠上一個月的律貼。他媽的，孩子，那支槍的撞針被人鋸掉了!不錯!就是被鋸掉了!他們還想跟你辯，於是你當場就把那槍卸開啦!他們說預備役軍官訓練隊裏的受訓學員是不允許持有帶撞針的步槍的。他們說也許會有人在裏麵裝上彈藥，而檢閱的時候槍就可能走火。娃娃，我隻好由他們去。危險的是，你手裏有武器卻不能用!你裝好彈約，卻開不了槍!於是你說，‘要是你想從後麵打死某個上校，又該怎麽辦呢?那會怎麽樣?’這一下子就堵住了他們的嘴。他們沒辦法再把那支槍安裝起來，而你又不肯幫他們，你隻說該把它送給兵器官修好再說，到最後終於走過來一位正規軍官，他說要為你申請一支沒毛病的步槍。所以以後你就會拿到一支好槍啦。到現在一切還算正常吧，孩子?”’
“非常合理的要求，”赫勒說，“持有化學燃料的武器就已經夠糟的啦，何況又是有毛病的。可見這軍隊不怎麽樣。”
“哦，沒錯，沒錯，”邦邦說，“陸軍嘛。不管怎麽說，你接著來到沼澤地前，又沒有繩子可以搭到對岸，於是我隻好替你拿了個主意，但願沒拿錯。
“有一個戴眼鏡的中尉注意到你是四年級的學員，還注意到你從前在聖李軍校受訓時從沒有對哪個兵種有過偏愛。當然，你盡量閃爍其辭。可他說大學四年級的軍事課是分兵種進行的。他還遞給你一份長長的目錄單。
“聽好。孩子，我知道你不想挖廁所，所以步兵就被排除在外。我也不想讓哪個笨腦瓜的傻子在你頭還擱在炮管裏時就去拉發火索，所以炮兵也被排除在外。而如今所有的坦克都是要把人活活燒死的，所以這個兵種更選不得。我知道你和我一樣，都痛恨憲兵，就把它也勾掉了。等我看完目錄單，隻剩下一樣未曾劃去的兵種。但願你會喜歡，那就是二班。”
“是什麽?”
“情報兵啊，特務!這好像挺適合我眼下正在幹的差事——一個潛入陸軍的海軍陸戰隊員。所以我就知道這也會讓你好受些的。”
我可不好受。我差點氣暈過去!
邦邦從那座“小山”裏取出書和小冊子。上麵大多標著“內部文件”，“機密”和“絕密”。
“瞧這本，”邦邦說，“《密碼、暗碼和密碼學》，《怎樣用暗語談話》，再看看這些《如何訓練特務》，《如何潛入敵後在水中投毒》，《如何誘姦敵軍將領夫人並迫使她交出明天的作戰計劃》。太棒啦，盡是些實在貨!瞧，這麽多手冊。足有好幾十本吶!《如何跟蹤蘇聯間諜》，《如何選擇重要目標以摧毀敵方之工業國力》。太棒啦，盡是些實在貨啊，孩子!”
“讓我看看。”赫勒拿過本關於如何炸火車的書，又拿過一本滲透技巧方麵的專著。他放聲大笑。
“你滿意嗎，孩子?”
“太好玩了。”赫勒回答。
“哦，我很高興你能滿意，孩子。我剛才還覺得自己有點兒自私呢。你要知道，這能讓我感到自己並沒有太掉價。”
他咕噥著：“現在海軍陸戰隊早就脫離戰鬥了。你在哪兒呀，邦邦?”
邦邦沒來。 赫勒到晨邊公園的小徑上跑了一圈，然後折回頭收起最後一批錄音帶。
他返回“指揮所”。邦邦還是沒來。赫勒的沃爾塔爾手錶顯示出現在巳是5點10分。 赫勒找到一塊蔭涼地，鋪上防潮布，吹起充氣背靠坐了下來。他沒看書，隻是警覺地等著邦邦。
影子越來越長。他看表的次數也越來越勤。
終於，5點40分!
有樣東西往這邊走來!
那東西走下小道，越來越近。看上去不像一個人，倒更像長著兩條腿的大行李包。
那行李包搖搖晃晃地來到赫勒麵前，稍一傾斜，頹然倒地。東西稀哩嘩啦落一地。好一會兒才露出站在“廢墟”中的邦邦。他已累得喘不上氣來。他走近些，癱倒在防潮布上。
“哎喲，”邦邦說，“戰役打得血肉橫飛，還相持不下。我會向你報告海軍陸戰隊與陸軍對抗的戰況。”他斂容講道：“你按時來到後備役軍官訓練隊那亂糟糟的徵集站，然後你在表格上填好‘傑·特倫斯·威斯特’的名字。接下來你來到障礙課的頭一個障礙前。
“因為你是新來乍到，所以就得參加體能測試。好吧，你也許會嚇一跳，要知道，你由於飲酒過度已得了早期肝硬化。我很高興這不是我的體質。我還有16箱蘇格蘭威士忌呢。就這樣，在你停止飲酒的條件下，你通過了體檢。
“你來到第二個障礙前。軍服和裝備。就是這些玩意兒。”他不屑一顧地指指地上的一堆衣服。“教官堅持要求全套配齊。但我得馬上把它們送到裁縫那去，或添或減，弄得合我身材才好。我可不能讓你看上去那樣不修邊幅!盡管這是在軍隊裏，但一個海軍陸戰隊員卻受不了太多侮辱。就這樣，你通過了第二個障礙。
“下一個障礙可就不那麽好對付啦。你知道那幫他媽的幹了些啥?他們企圖發給你一支有毛病的步槍!你我都知道，倘若一個陸戰隊員的步槍出了毛病，他就要賠上一個月的律貼。他媽的，孩子，那支槍的撞針被人鋸掉了!不錯!就是被鋸掉了!他們還想跟你辯，於是你當場就把那槍卸開啦!他們說預備役軍官訓練隊裏的受訓學員是不允許持有帶撞針的步槍的。他們說也許會有人在裏麵裝上彈藥，而檢閱的時候槍就可能走火。娃娃，我隻好由他們去。危險的是，你手裏有武器卻不能用!你裝好彈約，卻開不了槍!於是你說，‘要是你想從後麵打死某個上校，又該怎麽辦呢?那會怎麽樣?’這一下子就堵住了他們的嘴。他們沒辦法再把那支槍安裝起來，而你又不肯幫他們，你隻說該把它送給兵器官修好再說，到最後終於走過來一位正規軍官，他說要為你申請一支沒毛病的步槍。所以以後你就會拿到一支好槍啦。到現在一切還算正常吧，孩子?”’
“非常合理的要求，”赫勒說，“持有化學燃料的武器就已經夠糟的啦，何況又是有毛病的。可見這軍隊不怎麽樣。”
“哦，沒錯，沒錯，”邦邦說，“陸軍嘛。不管怎麽說，你接著來到沼澤地前，又沒有繩子可以搭到對岸，於是我隻好替你拿了個主意，但願沒拿錯。
“有一個戴眼鏡的中尉注意到你是四年級的學員，還注意到你從前在聖李軍校受訓時從沒有對哪個兵種有過偏愛。當然，你盡量閃爍其辭。可他說大學四年級的軍事課是分兵種進行的。他還遞給你一份長長的目錄單。
“聽好。孩子，我知道你不想挖廁所，所以步兵就被排除在外。我也不想讓哪個笨腦瓜的傻子在你頭還擱在炮管裏時就去拉發火索，所以炮兵也被排除在外。而如今所有的坦克都是要把人活活燒死的，所以這個兵種更選不得。我知道你和我一樣，都痛恨憲兵，就把它也勾掉了。等我看完目錄單，隻剩下一樣未曾劃去的兵種。但願你會喜歡，那就是二班。”
“是什麽?”
“情報兵啊，特務!這好像挺適合我眼下正在幹的差事——一個潛入陸軍的海軍陸戰隊員。所以我就知道這也會讓你好受些的。”
我可不好受。我差點氣暈過去!
邦邦從那座“小山”裏取出書和小冊子。上麵大多標著“內部文件”，“機密”和“絕密”。
“瞧這本，”邦邦說，“《密碼、暗碼和密碼學》，《怎樣用暗語談話》，再看看這些《如何訓練特務》，《如何潛入敵後在水中投毒》，《如何誘姦敵軍將領夫人並迫使她交出明天的作戰計劃》。太棒啦，盡是些實在貨!瞧，這麽多手冊。足有好幾十本吶!《如何跟蹤蘇聯間諜》，《如何選擇重要目標以摧毀敵方之工業國力》。太棒啦，盡是些實在貨啊，孩子!”
“讓我看看。”赫勒拿過本關於如何炸火車的書，又拿過一本滲透技巧方麵的專著。他放聲大笑。
“你滿意嗎，孩子?”
“太好玩了。”赫勒回答。
“哦，我很高興你能滿意，孩子。我剛才還覺得自己有點兒自私呢。你要知道，這能讓我感到自己並沒有太掉價。”