但在這種讓人抓狂的情勢下，他這份從存儲區最深處出土的“常用象形文字釋意表”實在是雪中送炭了。盡管斯拉夫人三年前一時興起下載後甚至根本沒有看過一眼。
“……應該已經……享受到了足夠的刺激，如果想要……更多，兩次點擊......不就是雙擊嘛!雙擊……”陌生的翻譯工作，使得操舵手的腦漿都快爆出來了。那份表格隻不過是純文字的英語資料，根本沒有附加能夠掃描圖片然後智能翻譯的便捷軟體，逼的他隻能使用最原始的方法，也就是靠肉眼讀入資料，然後用大腦翻譯!
偏偏另外兩個人還都幫不上忙。因為新生活改造的緣故，聯邦並沒有硬性規定官方語言，絕大部分公民在選擇植入外語時都是憑興趣。具體到艦橋成員的三人組，就變成了這個樣子：張逸明，能夠運用漢語與俄語，日語也略懂一些;鈴宮春美，能夠運用日語，漢語以及特瓦茲語，坎普特語也有些研究;伊萬諾夫，能夠運用俄語，漢語，以及——植入後就基本沒用過的英語。
所以，翻譯工作一開始就變成了針對他們神經係統的酷刑。對痛苦的想要撞牆的伊萬諾夫來說是如此，對在一旁心驚膽戰的兩人來說也是如此。終於，當伊萬諾夫因為找不出雙擊之後的詞彙而開始半癲狂地拔頭髮時，鈴宮實在是不忍心再看下去了：
“已經夠了。管它點擊哪裏，這些都不重要。伊萬，如果沒有電子地圖的話，那麽這條線索也就已經失去了價值了。”
金髮的操舵手略感欣慰。被美少女大副叫做伊萬，還是頭一次呢。看來，男人不能總是顯示自己的堅強與高素質，有時候也得真實地表現出無助的樣子，這樣一來，被激發起母性本能的女孩子，恐怕就會……
伊萬諾夫再次半瘋癲地拔起了頭髮。我這是在幹嗎?我們現在正被困在黑漆漆的狹長走道裏啊!雖說是一群隻會抄傢夥上的斧頭幫，但是還有7名戰友生死不明啊!而我居然會聯想到追女人方麵，我的腦子是不是秀逗了啊!
鈴宮春美沒有再接著鼓勵。伊萬諾夫那足以被稱為瘋狂的行為把她給嚇懵了。不過，張逸明對這種行為倒是毫不在意，他甚至直接從斯拉夫人麵前的地板上把信息終端拿了過來。然後在另外兩人疑惑的目光中拿起接觸筆，劈裏啪啦把整個屏幕點了個夠。
剎那間，疑惑的目光變為了吃驚。再接下來，伊萬諾夫大張著嘴僵在了哪裏，而鈴宮春美則如同一架垂直起降的戰鬥機一樣轟然暴起，拳頭呼呼生風地衝著張逸明打了過去：
“你是三歲小孩嗎?!如果把敵人的計算機病毒給搞進去，我們還怎麽辦?!”
少校司令若無其事地張開右掌，穩穩噹噹地接住了少女的直拳。畢竟是兩人軍校生時期就已經重複了無數次的行為，他隻靠肌肉記憶就能夠將這一招式完全化解。“當有多種選擇時，選擇最有效率的那一個。當文明解決不了問題時，隻能依靠蠻力。我可是完全照著名人名言做的”
鈴宮春美感到了些許懷念。在無憂無慮的學生時代，張逸明就經常這樣用自創的“名人名言”滿嘴跑火車，藉此增強自己話語的說服力。每當這個時候，就輪到他身邊的春美鄙視地搖頭，無情地用鐵拳阻止他的胡說八道。不過，她此刻最強烈的感覺卻並不是這個，而是想要把張逸明活吃了的強烈怨念。毫無章法地胡亂地點擊首頁，不論從哪個方麵看都是極其無用的垃圾行為，理當不會產生任何好的結果……
“……東西真的出來了。而且還是很清晰的內部地圖。”
伊萬諾夫充滿了幽怨的聲音在讓鈴宮春美化身為石像的同時，也讓張逸明從頭到腳散發出了狂喜的金色光輝。他再次恢復了司令官所應有的威嚴：
“那麽，立即進行研讀!”
10分鍾後。艦橋三人組再次開始了行軍。和不久前靠直覺製導的悽慘情形不同，他們已經有了一個明確的目標，那就是在地圖上用特大號花體字母標出的，“最核心的激情處所”。
敢自稱最核心，即使不是高層人物的指揮室，最低限度也得存放有大量重要資料才對。因此，隻要拿下這個地方，說不定就能獲得關於這個鬼地方的有用信息，救出陸戰隊失蹤隊員的概率，也能夠大大增加。不過，對鈴宮春美來說，這件一片大好的事情依然有些蹊蹺：
“有件事情一直沒有搞明白。為什麽首頁的說明文字使用象形文字，而地圖的圖例符號用的全是古代俄語?”
“你問我為什麽，我也真拿不準主意。恐怕隻能按一般的做法，分析這兩種語言之間的聯繫吧。問題是，這兩種語言怎麽看都是八桿子打不到一起，隻有在煩瑣難懂和早已死亡這兩點上才算有些相似。”
張逸明的神色凝重的可怕。以往模擬訓練中得到的經驗，現如今是完全地派不上用場。實際上，自從進了通道之後，一切的一切都是如此的蹊蹺，和通常意義上的登陸作戰扯不上任何關係。那個不知躲在哪裏的幕後黑手，到底是個怎樣的傢夥呢“
“發表一下我個人的觀點：不管那個幕後黑手是何方妖孽，這個低素質到極點的垃圾肯定是想用精神攻擊的方式將我們完全打倒。這些死亡了的古語，肯定被故意安排出來折磨我們的大腦的。”
“……應該已經……享受到了足夠的刺激，如果想要……更多，兩次點擊......不就是雙擊嘛!雙擊……”陌生的翻譯工作，使得操舵手的腦漿都快爆出來了。那份表格隻不過是純文字的英語資料，根本沒有附加能夠掃描圖片然後智能翻譯的便捷軟體，逼的他隻能使用最原始的方法，也就是靠肉眼讀入資料，然後用大腦翻譯!
偏偏另外兩個人還都幫不上忙。因為新生活改造的緣故，聯邦並沒有硬性規定官方語言，絕大部分公民在選擇植入外語時都是憑興趣。具體到艦橋成員的三人組，就變成了這個樣子：張逸明，能夠運用漢語與俄語，日語也略懂一些;鈴宮春美，能夠運用日語，漢語以及特瓦茲語，坎普特語也有些研究;伊萬諾夫，能夠運用俄語，漢語，以及——植入後就基本沒用過的英語。
所以，翻譯工作一開始就變成了針對他們神經係統的酷刑。對痛苦的想要撞牆的伊萬諾夫來說是如此，對在一旁心驚膽戰的兩人來說也是如此。終於，當伊萬諾夫因為找不出雙擊之後的詞彙而開始半癲狂地拔頭髮時，鈴宮實在是不忍心再看下去了：
“已經夠了。管它點擊哪裏，這些都不重要。伊萬，如果沒有電子地圖的話，那麽這條線索也就已經失去了價值了。”
金髮的操舵手略感欣慰。被美少女大副叫做伊萬，還是頭一次呢。看來，男人不能總是顯示自己的堅強與高素質，有時候也得真實地表現出無助的樣子，這樣一來，被激發起母性本能的女孩子，恐怕就會……
伊萬諾夫再次半瘋癲地拔起了頭髮。我這是在幹嗎?我們現在正被困在黑漆漆的狹長走道裏啊!雖說是一群隻會抄傢夥上的斧頭幫，但是還有7名戰友生死不明啊!而我居然會聯想到追女人方麵，我的腦子是不是秀逗了啊!
鈴宮春美沒有再接著鼓勵。伊萬諾夫那足以被稱為瘋狂的行為把她給嚇懵了。不過，張逸明對這種行為倒是毫不在意，他甚至直接從斯拉夫人麵前的地板上把信息終端拿了過來。然後在另外兩人疑惑的目光中拿起接觸筆，劈裏啪啦把整個屏幕點了個夠。
剎那間，疑惑的目光變為了吃驚。再接下來，伊萬諾夫大張著嘴僵在了哪裏，而鈴宮春美則如同一架垂直起降的戰鬥機一樣轟然暴起，拳頭呼呼生風地衝著張逸明打了過去：
“你是三歲小孩嗎?!如果把敵人的計算機病毒給搞進去，我們還怎麽辦?!”
少校司令若無其事地張開右掌，穩穩噹噹地接住了少女的直拳。畢竟是兩人軍校生時期就已經重複了無數次的行為，他隻靠肌肉記憶就能夠將這一招式完全化解。“當有多種選擇時，選擇最有效率的那一個。當文明解決不了問題時，隻能依靠蠻力。我可是完全照著名人名言做的”
鈴宮春美感到了些許懷念。在無憂無慮的學生時代，張逸明就經常這樣用自創的“名人名言”滿嘴跑火車，藉此增強自己話語的說服力。每當這個時候，就輪到他身邊的春美鄙視地搖頭，無情地用鐵拳阻止他的胡說八道。不過，她此刻最強烈的感覺卻並不是這個，而是想要把張逸明活吃了的強烈怨念。毫無章法地胡亂地點擊首頁，不論從哪個方麵看都是極其無用的垃圾行為，理當不會產生任何好的結果……
“……東西真的出來了。而且還是很清晰的內部地圖。”
伊萬諾夫充滿了幽怨的聲音在讓鈴宮春美化身為石像的同時，也讓張逸明從頭到腳散發出了狂喜的金色光輝。他再次恢復了司令官所應有的威嚴：
“那麽，立即進行研讀!”
10分鍾後。艦橋三人組再次開始了行軍。和不久前靠直覺製導的悽慘情形不同，他們已經有了一個明確的目標，那就是在地圖上用特大號花體字母標出的，“最核心的激情處所”。
敢自稱最核心，即使不是高層人物的指揮室，最低限度也得存放有大量重要資料才對。因此，隻要拿下這個地方，說不定就能獲得關於這個鬼地方的有用信息，救出陸戰隊失蹤隊員的概率，也能夠大大增加。不過，對鈴宮春美來說，這件一片大好的事情依然有些蹊蹺：
“有件事情一直沒有搞明白。為什麽首頁的說明文字使用象形文字，而地圖的圖例符號用的全是古代俄語?”
“你問我為什麽，我也真拿不準主意。恐怕隻能按一般的做法，分析這兩種語言之間的聯繫吧。問題是，這兩種語言怎麽看都是八桿子打不到一起，隻有在煩瑣難懂和早已死亡這兩點上才算有些相似。”
張逸明的神色凝重的可怕。以往模擬訓練中得到的經驗，現如今是完全地派不上用場。實際上，自從進了通道之後，一切的一切都是如此的蹊蹺，和通常意義上的登陸作戰扯不上任何關係。那個不知躲在哪裏的幕後黑手，到底是個怎樣的傢夥呢“
“發表一下我個人的觀點：不管那個幕後黑手是何方妖孽，這個低素質到極點的垃圾肯定是想用精神攻擊的方式將我們完全打倒。這些死亡了的古語，肯定被故意安排出來折磨我們的大腦的。”