傑克遜讀過那篇文章,很快就譴責它是一篇毫無價值的東西,一點也沒講到他父親個人生活的一麵以及他醜惡的行為。歷史書會嘲笑那人的,他的兒子知道得更清楚。
傑克遜的直覺已證明是對的。他曾估計,跟蹤露安的那人不是典型的敲詐者。搜索到她要花很多時間和精力,一個愛調查研究的新聞記者,或者前任執法人員,才會有那些技能、知識,成功地做到這一點更重要的是信息來源。
傑克遜背靠椅子坐著沉思了一會兒。實際上,一個真正的敲詐者倒不會給他造成太大的麻煩。多諾萬無疑了解到一些內情,一些重大的內情,而他不達目的是不會罷休的。除非有人阻止他。這是一個有趣的挑戰。然而,直截了當地殺死那人不會有任何好處。說不定會引起人們的懷疑。還有,多諾萬也許已經將他調查的結果告訴了別人,雖然傑克遜知道,大多數具有多諾萬那種潛力的新聞記者在發布他們的報導之前都會對自己手中的牌保守秘密,原因多種多樣,其中相當重要的一條是害怕被別人搶先。
他必須確定多諾萬知道多少,以及他是否已告訴別人。他拿起電話,找到《論壇報》的電話號碼,撥通了電話。他要找托馬斯·多諾萬。那頭答覆他,多諾萬請假了。他慢慢掛掉電話。不過,假如那人來接電話,他也不會同他談話。他想要的是聽聽他說話的聲音,知道這一點說不定以後會有用。傑克遜也是一個精於模仿他人言行的人,而模仿某個人的聲音則是擺布別人的一種奇妙辦法。
按照彭伯頓的說法,多諾萬到夏洛茨維爾地區至少有一個月了。傑克遜很快集中考慮了一個明顯的問題,在所有的彩票中獎者中,那人為什麽把目標對準了露安?傑克遜幾乎立刻就回答了自己的疑問。因為她是唯一受到謀殺指控而逃跑的人,唯一銷聲匿跡l0年而又重新露麵的人。但是,多諾萬怎麽可能探到她的行蹤呢?盡管露安回到美國是犯了一個大錯誤,但這事已經隱蔽得很深,而且隨著10年的過去隱蔽得更深了。
他忽然想到了一點。多諾萬顯然知道傑克遜做手腳的那一年裏全部或某些彩票中獎者的名字。假如他試圖同其他一些人接觸,那怎麽辦呢?如果他從露安那裏得不到他想要的東西,而傑克遜感到有理由相信他不會得到,那麽下一個合乎邏輯的步驟就是找到其他的人。傑克遜拿出電子記事通訊錄,開始打電話。半個鍾頭以後,他與其他11人通話完畢。與露安相比,他們都是任他牽著團團轉的綿羊。他叫他們幹什麽,他們就幹什麽。他是他們的救星,是領他們到富有與安逸之樂土的人。現在,如果多諾萬上鉤,張開的網就會收起來。
傑克遜開始在房間裏來回踱步。他停下來打開他的公事皮包,抽出一些照片。這些照片是他來到夏洛茨維爾的第一天還在會見彭伯頓之前拍攝的。照片的質量還算不錯,考慮到他用的是長焦鏡頭,而清晨的光線也不是太好。照片上的那些麵孔回瞪著他。薩莉·比徹姆樣子有些疲倦和煩惱。她年紀40開外,身材細長,是露安的住家女管家。她的居室在一樓靠北。他接著研究下兩張照片。兩個年輕的西班牙女人是清潔人員。她們上午9點來,下午6點離開。最後看到房地產管理人員的照片。傑克遜審視著他們每個人的臉。拍照片時,他曾專注地觀察過那些人,他們的一舉一動,他們的說話姿勢。他的手提式聲音掃描器已經十分清晰地錄下了他們談話的聲音。他已經一遍又一遍地聽過他們的聲音,就像他剛才聽裏格斯的一樣。是啊,一切都設計得很好,就像一項戰略作戰計劃的各個部分,他正在把他的士兵部署在最有利的位置。也許,他煞費苦心收集到的有關凱薩琳·薩維奇的情報永遠都用不上。但是,萬一要用上,他已有充分的準備。他將照片收起來,合上了公事包。
從手提箱內的一個暗格裏,他抽出一把短柄飛刀。中國手工精製,刀刃鋒利無比,甚至不能用光手碰它,碰上了非出血不可。
它的刀柄是柚木做的,平衡能力極好,使用時握著刀柄擲出去。傑克遜在房間裏到處蹈踺著,思想開了一會差。露安非常迅速、靈活、敏捷,這些詞語也同樣可以適用於他自己。是啊,她當然提高了自己的素質。她還學到了些什麽呢?她還掌握了其他什麽技能呢?他想知道她是否也曾有過他曾有過的預感:他們所走的道路終有一天會再次相交,就像兩列火車相撞一樣。那麽她有沒有竭盡全力來防備可能發生的事呢?20英尺。用那拆信的小刀,她可以離那麽遠殺死他。盡管他動作很快,可是在他有機會做出反應之前,那刀刃就已插在他的心髒裏了。
想到最後這一點,傑克遜旋轉身將手中的刀擲了出去。那刀飛過室內的空間,將牆上木雕鴨子的鴨頭劈成兩半,並且衝力不減,插入牆裏數英寸。傑克遜目測了一下他與目標之間的距離,至少30英尺,他估計。他微微地笑了。露安本該放聰明一些將他殺了。毫無疑問,她受到了良心的製約。那正是她的最大弱點,也是他最有利的條件,因為他沒有這種類似的良心不安。
最後果真走到這一步的話,他知道,那將是他們的區別。
第三十九章
露安望著裏格斯,他躺在她身邊昏昏地睡了過去。她輕輕噓出一口氣,伸了伸脖子。他們做愛時,她感覺像是一個處女。那樣顛鸞倒鳳,她很驚奇那床競沒塌下去;他們明天大概會疼痛的。她臉上漾出了笑容。她撫摸著他的肩膀,緊緊依偎著他,把一條光腿橫放在他的雙腿上。這個動作將他弄醒了,他睜開眼,朝她看看。
傑克遜的直覺已證明是對的。他曾估計,跟蹤露安的那人不是典型的敲詐者。搜索到她要花很多時間和精力,一個愛調查研究的新聞記者,或者前任執法人員,才會有那些技能、知識,成功地做到這一點更重要的是信息來源。
傑克遜背靠椅子坐著沉思了一會兒。實際上,一個真正的敲詐者倒不會給他造成太大的麻煩。多諾萬無疑了解到一些內情,一些重大的內情,而他不達目的是不會罷休的。除非有人阻止他。這是一個有趣的挑戰。然而,直截了當地殺死那人不會有任何好處。說不定會引起人們的懷疑。還有,多諾萬也許已經將他調查的結果告訴了別人,雖然傑克遜知道,大多數具有多諾萬那種潛力的新聞記者在發布他們的報導之前都會對自己手中的牌保守秘密,原因多種多樣,其中相當重要的一條是害怕被別人搶先。
他必須確定多諾萬知道多少,以及他是否已告訴別人。他拿起電話,找到《論壇報》的電話號碼,撥通了電話。他要找托馬斯·多諾萬。那頭答覆他,多諾萬請假了。他慢慢掛掉電話。不過,假如那人來接電話,他也不會同他談話。他想要的是聽聽他說話的聲音,知道這一點說不定以後會有用。傑克遜也是一個精於模仿他人言行的人,而模仿某個人的聲音則是擺布別人的一種奇妙辦法。
按照彭伯頓的說法,多諾萬到夏洛茨維爾地區至少有一個月了。傑克遜很快集中考慮了一個明顯的問題,在所有的彩票中獎者中,那人為什麽把目標對準了露安?傑克遜幾乎立刻就回答了自己的疑問。因為她是唯一受到謀殺指控而逃跑的人,唯一銷聲匿跡l0年而又重新露麵的人。但是,多諾萬怎麽可能探到她的行蹤呢?盡管露安回到美國是犯了一個大錯誤,但這事已經隱蔽得很深,而且隨著10年的過去隱蔽得更深了。
他忽然想到了一點。多諾萬顯然知道傑克遜做手腳的那一年裏全部或某些彩票中獎者的名字。假如他試圖同其他一些人接觸,那怎麽辦呢?如果他從露安那裏得不到他想要的東西,而傑克遜感到有理由相信他不會得到,那麽下一個合乎邏輯的步驟就是找到其他的人。傑克遜拿出電子記事通訊錄,開始打電話。半個鍾頭以後,他與其他11人通話完畢。與露安相比,他們都是任他牽著團團轉的綿羊。他叫他們幹什麽,他們就幹什麽。他是他們的救星,是領他們到富有與安逸之樂土的人。現在,如果多諾萬上鉤,張開的網就會收起來。
傑克遜開始在房間裏來回踱步。他停下來打開他的公事皮包,抽出一些照片。這些照片是他來到夏洛茨維爾的第一天還在會見彭伯頓之前拍攝的。照片的質量還算不錯,考慮到他用的是長焦鏡頭,而清晨的光線也不是太好。照片上的那些麵孔回瞪著他。薩莉·比徹姆樣子有些疲倦和煩惱。她年紀40開外,身材細長,是露安的住家女管家。她的居室在一樓靠北。他接著研究下兩張照片。兩個年輕的西班牙女人是清潔人員。她們上午9點來,下午6點離開。最後看到房地產管理人員的照片。傑克遜審視著他們每個人的臉。拍照片時,他曾專注地觀察過那些人,他們的一舉一動,他們的說話姿勢。他的手提式聲音掃描器已經十分清晰地錄下了他們談話的聲音。他已經一遍又一遍地聽過他們的聲音,就像他剛才聽裏格斯的一樣。是啊,一切都設計得很好,就像一項戰略作戰計劃的各個部分,他正在把他的士兵部署在最有利的位置。也許,他煞費苦心收集到的有關凱薩琳·薩維奇的情報永遠都用不上。但是,萬一要用上,他已有充分的準備。他將照片收起來,合上了公事包。
從手提箱內的一個暗格裏,他抽出一把短柄飛刀。中國手工精製,刀刃鋒利無比,甚至不能用光手碰它,碰上了非出血不可。
它的刀柄是柚木做的,平衡能力極好,使用時握著刀柄擲出去。傑克遜在房間裏到處蹈踺著,思想開了一會差。露安非常迅速、靈活、敏捷,這些詞語也同樣可以適用於他自己。是啊,她當然提高了自己的素質。她還學到了些什麽呢?她還掌握了其他什麽技能呢?他想知道她是否也曾有過他曾有過的預感:他們所走的道路終有一天會再次相交,就像兩列火車相撞一樣。那麽她有沒有竭盡全力來防備可能發生的事呢?20英尺。用那拆信的小刀,她可以離那麽遠殺死他。盡管他動作很快,可是在他有機會做出反應之前,那刀刃就已插在他的心髒裏了。
想到最後這一點,傑克遜旋轉身將手中的刀擲了出去。那刀飛過室內的空間,將牆上木雕鴨子的鴨頭劈成兩半,並且衝力不減,插入牆裏數英寸。傑克遜目測了一下他與目標之間的距離,至少30英尺,他估計。他微微地笑了。露安本該放聰明一些將他殺了。毫無疑問,她受到了良心的製約。那正是她的最大弱點,也是他最有利的條件,因為他沒有這種類似的良心不安。
最後果真走到這一步的話,他知道,那將是他們的區別。
第三十九章
露安望著裏格斯,他躺在她身邊昏昏地睡了過去。她輕輕噓出一口氣,伸了伸脖子。他們做愛時,她感覺像是一個處女。那樣顛鸞倒鳳,她很驚奇那床競沒塌下去;他們明天大概會疼痛的。她臉上漾出了笑容。她撫摸著他的肩膀,緊緊依偎著他,把一條光腿橫放在他的雙腿上。這個動作將他弄醒了,他睜開眼,朝她看看。