---------------
德軍指揮官忽略了間諜的d日警告
---------------
當第一批空中進攻者向其目標降落時，下麵的德國守軍仍然十分確信這類事情絕不會發生。對進攻來說，這時的天氣實在是太糟糕了。多風、多雲並下著毛毛細雨，加之極差的能見度和洶湧的大海。天氣以及任何事情都有賴於天氣的信念放鬆了萊茵河西岸的德軍第五十八師的警惕。直到6月5日夜晚，天氣是出奇地惡劣以至警戒法國西北海岸的德國士兵都盼望在持續幾周的緊張後能夠過一個平靜的夜晚。
在瑟堡，諾曼第海軍司令瓦爾特·亨內克海軍少將已從坐落在科唐坦半島尖端的阿格角氣象站的軍官那裏得到可靠信息。“海浪洶湧，能見度差，風力五到六級，雨可能下得更大。”想當然地以為這種天氣對一次的普通的空襲來說都太糟糕了，少將在當晚取消了常規的魚雷艇巡邏。駐紮在勒芒的第七集團軍司令部參謀長馬克斯·佩曼薩爾少將已從巴黎海軍集團軍司令部的氣象部門獲取了同樣的預報。他得出進攻者不可能在當晚到來的結論，而且，在今後幾周內進攻者都不會到來，直至出現下一次潮汐和月光的最佳組合。他將這一情況告知了第七集團軍指揮官弗裏德裏希·道曼。因而，道曼命令其所屬師級和團級指揮官離開所屬部隊來參加6月6日上午10點在雷恩進行一種參謀人員的戰爭演習——軍棋演練。這一遊戲訓練的主題是“敵軍登陸諾曼第，以傘兵空降開始”。
為了按時參加軍棋演練，所在陣地將被美國空軍襲擊的第七集團軍的指揮員們已在第一架美軍飛機接近諾曼第海岸時離開了他們的崗位。威廉·法利少將是最後啟程的軍官之一，他負責指揮駐紮在聖梅爾埃格利斯附近的第九十一空降師。出發時，法利還對他的作戰部主任說：“在這樣糟的天氣，什麽都不會發生。”
陸軍元帥隆美爾的b集團軍群雖然防禦法國和荷蘭沿岸，但這會兒也沒有什麽聯繫。那天早晨他已離開指揮部，並已向位於德國多瑙河沿岸黑爾林根的家進發。6月6日是他妻子盧齊厄的生日，他打算與她一起慶祝，另外還打算驅車前往貝希特斯加登請求希特勒調遣兩個裝甲師到諾曼第。隆美爾已不辭勞苦地奔波了數月以求改善防禦，他力圖在任何攻擊來臨之前使之無懈可擊。
隆美爾的上司在6月5日照常處理日常事務。那天希特勒隻關心葡萄牙鎢的進口，柴油機卡車的設計和醫生為他做的一次糞便檢查。在上巴伐利亞貝希特斯加登的德國陸海空三軍最高司令部一直忙於日常的參謀工作。“最高司令部完全不知道戰爭中決定性的戰役正向他們逼近”。最高司令部作戰部副主任沃爾特·瓦爾利蒙特將軍後來寫道。
然而，在6月5日，駐紮在西歐的所有德國地麵部隊的總司令部——西線司令部有證據表明進攻正在進行。司令部通過在法國遊擊隊工作的一個雙重間諜事先得到了警報。
據間諜所言，掌管整個歐洲淪陷區地下活動的機構——英國特種作戰部已與法國抵抗組織商定進行大規模破壞活動以配合d日行動。為了告知抵抗運動，英國廣播公司的法語廣播引用了保爾·魏爾蘭“秋天的歌”中的兩行詩句。播送第一行——“秋日小提琴綿長的嗚咽”表明登陸日期初步定下。播送第二行——“不變的抑鬱使我心傷痛”意味著進攻在48小時內開始，破壞行動的指令將以密碼的方式發布。
西線司令部按間諜的情報採取了行動，安排駐紮在比利時邊界圖爾昆的第十五集團軍通訊中心監控所有英國廣播公司發送到法國的信號。在6月1日和2日，英國廣播公司播送了魏爾蘭詩篇的第一句，德軍監控聽到了。進而在6月5日上午9點15分，在一次有著許多諸如“醫生埋葬了他的所有病人”等廢話的播音中，通訊中心聽到了這首詩關鍵的第二行。
負責的軍官立刻將d日警報遞交給了上級。兩小時之內，這一情報已送交在貝希特斯加登的總司令部、西線總司令、隆美爾的司令部以及組成其b集團軍群的第七集團軍、第十五集團軍和荷蘭軍團的三個指揮部。
不可思議的是，之後沒有任何事情發生。情報並未轉發給任何將要遭到進攻的海岸的德國軍隊。在諾曼第，第七集團軍第八十四軍團及其所屬各師完全忽視了盟軍的計劃，直到進攻者襲擊其海岸陣地。隆美爾並沒有從黑爾林根被召回。
這一失誤歸咎於西線總司令馮·隆德施泰特陸軍元帥。這個年邁而頑固的軍官不相信進攻會發生在如此惡劣的天氣中，也不相信盟軍會如此愚蠢以至事先在英國廣播公司的廣播中通告自己的計劃。簡言之，他不相信自己軍方的情報，這一情報聽起來像是假情報；而且，數小時之內，他沒有讓軍隊做任何應對進攻的反應。
諾曼第的指揮官開始從當地的報告中發現危險所在。海軍少將亨內克是最早獲悉的人之一，他安坐於自己位於瑟堡的別墅內遠眺大海。午夜前後，少將正款待在海軍基地為官兵演出音樂會的一群音樂家。當樂聲被一個海軍中尉打斷的時候，亨內克的一位客人——一位年輕的女士坐在鋼琴前正在演奏舒曼的《蝴蝶》。海軍中尉向少將報告：“海岸地區的城市和道路遭到猛烈空襲。”亨內克走進他的地下指揮所。值班的軍官遞給他來自幾個觀察哨位的報告。“鄰近的轟炸機編隊的引擎發出巨大的噪音……輕型偵察機深入廣闊的前線……防線在不斷受到打擊。”少將沒有驚恐，隻是迷惑了。有事情正在發生，但他不能確定發生了什麽事情。
德軍指揮官忽略了間諜的d日警告
---------------
當第一批空中進攻者向其目標降落時，下麵的德國守軍仍然十分確信這類事情絕不會發生。對進攻來說，這時的天氣實在是太糟糕了。多風、多雲並下著毛毛細雨，加之極差的能見度和洶湧的大海。天氣以及任何事情都有賴於天氣的信念放鬆了萊茵河西岸的德軍第五十八師的警惕。直到6月5日夜晚，天氣是出奇地惡劣以至警戒法國西北海岸的德國士兵都盼望在持續幾周的緊張後能夠過一個平靜的夜晚。
在瑟堡，諾曼第海軍司令瓦爾特·亨內克海軍少將已從坐落在科唐坦半島尖端的阿格角氣象站的軍官那裏得到可靠信息。“海浪洶湧，能見度差，風力五到六級，雨可能下得更大。”想當然地以為這種天氣對一次的普通的空襲來說都太糟糕了，少將在當晚取消了常規的魚雷艇巡邏。駐紮在勒芒的第七集團軍司令部參謀長馬克斯·佩曼薩爾少將已從巴黎海軍集團軍司令部的氣象部門獲取了同樣的預報。他得出進攻者不可能在當晚到來的結論，而且，在今後幾周內進攻者都不會到來，直至出現下一次潮汐和月光的最佳組合。他將這一情況告知了第七集團軍指揮官弗裏德裏希·道曼。因而，道曼命令其所屬師級和團級指揮官離開所屬部隊來參加6月6日上午10點在雷恩進行一種參謀人員的戰爭演習——軍棋演練。這一遊戲訓練的主題是“敵軍登陸諾曼第，以傘兵空降開始”。
為了按時參加軍棋演練，所在陣地將被美國空軍襲擊的第七集團軍的指揮員們已在第一架美軍飛機接近諾曼第海岸時離開了他們的崗位。威廉·法利少將是最後啟程的軍官之一，他負責指揮駐紮在聖梅爾埃格利斯附近的第九十一空降師。出發時，法利還對他的作戰部主任說：“在這樣糟的天氣，什麽都不會發生。”
陸軍元帥隆美爾的b集團軍群雖然防禦法國和荷蘭沿岸，但這會兒也沒有什麽聯繫。那天早晨他已離開指揮部，並已向位於德國多瑙河沿岸黑爾林根的家進發。6月6日是他妻子盧齊厄的生日，他打算與她一起慶祝，另外還打算驅車前往貝希特斯加登請求希特勒調遣兩個裝甲師到諾曼第。隆美爾已不辭勞苦地奔波了數月以求改善防禦，他力圖在任何攻擊來臨之前使之無懈可擊。
隆美爾的上司在6月5日照常處理日常事務。那天希特勒隻關心葡萄牙鎢的進口，柴油機卡車的設計和醫生為他做的一次糞便檢查。在上巴伐利亞貝希特斯加登的德國陸海空三軍最高司令部一直忙於日常的參謀工作。“最高司令部完全不知道戰爭中決定性的戰役正向他們逼近”。最高司令部作戰部副主任沃爾特·瓦爾利蒙特將軍後來寫道。
然而，在6月5日，駐紮在西歐的所有德國地麵部隊的總司令部——西線司令部有證據表明進攻正在進行。司令部通過在法國遊擊隊工作的一個雙重間諜事先得到了警報。
據間諜所言，掌管整個歐洲淪陷區地下活動的機構——英國特種作戰部已與法國抵抗組織商定進行大規模破壞活動以配合d日行動。為了告知抵抗運動，英國廣播公司的法語廣播引用了保爾·魏爾蘭“秋天的歌”中的兩行詩句。播送第一行——“秋日小提琴綿長的嗚咽”表明登陸日期初步定下。播送第二行——“不變的抑鬱使我心傷痛”意味著進攻在48小時內開始，破壞行動的指令將以密碼的方式發布。
西線司令部按間諜的情報採取了行動，安排駐紮在比利時邊界圖爾昆的第十五集團軍通訊中心監控所有英國廣播公司發送到法國的信號。在6月1日和2日，英國廣播公司播送了魏爾蘭詩篇的第一句，德軍監控聽到了。進而在6月5日上午9點15分，在一次有著許多諸如“醫生埋葬了他的所有病人”等廢話的播音中，通訊中心聽到了這首詩關鍵的第二行。
負責的軍官立刻將d日警報遞交給了上級。兩小時之內，這一情報已送交在貝希特斯加登的總司令部、西線總司令、隆美爾的司令部以及組成其b集團軍群的第七集團軍、第十五集團軍和荷蘭軍團的三個指揮部。
不可思議的是，之後沒有任何事情發生。情報並未轉發給任何將要遭到進攻的海岸的德國軍隊。在諾曼第，第七集團軍第八十四軍團及其所屬各師完全忽視了盟軍的計劃，直到進攻者襲擊其海岸陣地。隆美爾並沒有從黑爾林根被召回。
這一失誤歸咎於西線總司令馮·隆德施泰特陸軍元帥。這個年邁而頑固的軍官不相信進攻會發生在如此惡劣的天氣中，也不相信盟軍會如此愚蠢以至事先在英國廣播公司的廣播中通告自己的計劃。簡言之，他不相信自己軍方的情報，這一情報聽起來像是假情報；而且，數小時之內，他沒有讓軍隊做任何應對進攻的反應。
諾曼第的指揮官開始從當地的報告中發現危險所在。海軍少將亨內克是最早獲悉的人之一，他安坐於自己位於瑟堡的別墅內遠眺大海。午夜前後，少將正款待在海軍基地為官兵演出音樂會的一群音樂家。當樂聲被一個海軍中尉打斷的時候，亨內克的一位客人——一位年輕的女士坐在鋼琴前正在演奏舒曼的《蝴蝶》。海軍中尉向少將報告：“海岸地區的城市和道路遭到猛烈空襲。”亨內克走進他的地下指揮所。值班的軍官遞給他來自幾個觀察哨位的報告。“鄰近的轟炸機編隊的引擎發出巨大的噪音……輕型偵察機深入廣闊的前線……防線在不斷受到打擊。”少將沒有驚恐，隻是迷惑了。有事情正在發生，但他不能確定發生了什麽事情。